Всего один взгляд. Невиновный (Звезды мирового детектива)

by Харлан Кобен

Харлан Кобен — первый в списке десяти лучших детективных писателей Америки по версии "New York Times", лауреат премий "Шамус", "Энтони", "Эдгар", "Серебряная пуля". Его романы литературные критики называют гениальными ("New York Times"), острыми и проницательными ("Los Angeles Times"), неизменно увлекательными ("Houston Chronicle"), превосходными ("Chicago Tribune") и обязательными для чтения ("Philadelphia Inquirer"). В 2009 году Кобен удостоился премии "Криминальный триллер" — писательской награды за лучшую телевизионную драму. Он участвовал в создании телесериалов по собственным романам как сценарист и продюсер, сотрудничал с "Netflix" и французскими телеканалами. В числе экранизированных бестселлеров Харлана Кобена — "Всего один взгляд" (французск&

879 pages, Kindle Edition

Published August 30, 2021

Reviews

[Майя Ставитская · Rating 4 out of 5]

A young woman, an artist named Grace, a happy wife and mother of two lovely children, limps badly - a consequence of an injury sustained in her youth during a crush at a rock concert. And she got off easy, more than twenty people died that evening: suddenly the lights went out, pistol shots rang out, the crowd rushed to the exits, and the emergency rooms were locked. After that story, pretty Grace, coming out of a coma, found herself in the status of "the girl who survived." One of those. who took part in her fate at that time was the father of the deceased Ryan Vespe, a man who was talked about as a mafia boss. At the same time, he left her a phone number with an offer to call if there were any problems.

Grace didn't call. She solved the problems herself, she made a quiet, but recognizable and respected by connoisseurs name in painting, and was completely happy in her little life. Until the day when, among the photos received from the Kodak development, there was not one that could not be there (yes, this is the beginning of the noughties, when digital cameras already appeared, but many still took pictures with soap dishes and gave them to print in photomats). In the photo, a group of young people, judging by their clothes and hairstyles - from the mid-eighties, the face of a pretty blonde is crossed out. After taking just one look at the card, Grace's husband changes his face, leaves the house, gets into the car and leaves their happy life together.

Бледные чернила крепче памяти
Мы никогда не узнаем о любимом человеке абсолютно все. Если вдуматься, всего мы не знаем даже о себе.
Молодая женщина, художница по имени Грейс, счастливая жена и мать двух прелестных детей, сильно прихрамывает - следствие травмы, полученной в юности во время давки на рок-концерте. И она еще легко отделалась, больше двадцати человек тем вечером погибло: внезапно погас свет, раздались пистолетные выстрелы, толпа бросилась к выходам, а аварийные оказались заперты. После той истории хорошенькая Грейс, выйдя из комы, оказалась в статусе "девочки, которая выжила". Одним из тех. кто принимал тогда в ее судьбе участие, оказался отец погибшего Райана Веспе, человек, о котором говорили как о мафиозном боссе. Тогда же он оставил ей номер телефона с предложением звонить, если возникнут любые проблемы.

Грейс не звонила. Решала проблемы сама, сама сделала негромкое, но узнаваемое и уважаемое знатоками имя в живописи, и была совершенно счастлива в своей маленькой жизни. До дня, когда среди фотографий, полученных из кодаковской проявки, не оказалась одна, которой там не могло быть (да, это начало нулевых, когда цифровые фотоаппараты уже появились, но многие еще снимали мыльницами и отдавали печатать в фотоматы). На фото группа молодых людей, судя по одежде и прическам - из середины восьмидесятых, лицо хорошенькой блондинки перечеркнуто. Бросив на карточку Всего один взгляд муж Грейс меняется в лице, выходит из дома, садится в машину и уезжает из их общей счастливой жизни.

Блондинка, чье лицо перечеркнуто - погибшая во время пожара сестра сотрудника прокуратуры Скотта Дункана. Пятнадцать лет он оплакивал ее, уверенный, что виновато несчастливое стечение обстоятельств, но полгода назад узнал, что это заказное убийство, а пожар был подстроен как раз затем, чтобы придать видимость несчастного случая. А парень, на которого она с любовью смотрит, и который явно проявляет больше интереса к рыженькой девушке, почти отвернувшейся от камеры - не слишком ли он похож на мужа Грейс?

На самом деле крутейший триллер с непредсказуемой развязкой и еще более невероятным объяснением происходящему в Эпилоге. Харлан Кобен может в интересное как мало кто другой. Здесь будет уставшая от рутины семейной жизни домохозяйка, которая крутит интрижку с соседом и внезапно оказывается в роли героини боевика. Невероятной сексапильности и предприимчивости подруга героини. Опасный подручный мафиозного босса, похожий на гибрид носорога и акулы, но с сердцем, способным на большую привязанность. И еще более опасный парень из Северной Кореи, умеющий нажатием на аккупунктурные точки, не только убивать, но и причинять немыслимую боль.

Человек, который стал козлом отпущения за чужие грехи. Заимствование, которое кое-кто принял за плагиат. И кое-кто другой, сумевший извлечь личную выгоду из большой семейной беды. Здесь не будет расчлененки и живописно развешанных по страницам внутренностей, любимых современным детективом и его поклонниками, и как по мне - это большой плюс романа.

[Tamp_kh · Rating 4 out of 5]

Непогано. Задоволення від читання отримав. Інтрига, по суті, звелася до невеликої та дуже місцевої, але читати все одно було приємно. Хоча останні сторінки теж викликали питання - а чи закінчена ця історія?