Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Туманный Уэлихолн, затерянный в графстве Эссекс. Получив таинственное письмо, Виктор Кэндл возвращается в город детства, где происходят мрачные и загадочные события, уходящие корнями далеко в прошлое. Старинный семейный особняк полнится заговорами. Все родственники ведут себя очень странно, а вокруг творятся необъяснимые вещи. В дом прибывают необычные гости, среди которых явно есть тот, чье присутствие все отрицают…

544 pages, Hardcover

Published September 1, 2022

24 people are currently reading
154 people want to read

About the author

Владимир Торин

14 books6 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
92 (33%)
4 stars
103 (37%)
3 stars
54 (19%)
2 stars
18 (6%)
1 star
6 (2%)
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Profile Image for Anna.
75 reviews
October 19, 2023
Та книга, где большинство персонажей вызывают стойкую неприязнь и желание придушить. Много загадок, мало ответов. Надеюсь, все прояснится в следующей части.
Profile Image for Maria.
188 reviews39 followers
October 12, 2023
Сложно оценить. Примерно 2/3 книги вообще не понятно, что и зачем происходит в этой истории. Как говорится, экшОн начинается в конце книги, но и там я не нашла разумных объяснений почему всё произошло именно так, как произошло. Это только первая часть истории...
Profile Image for Yuliya.
470 reviews
December 18, 2022
Книга оказалась не совсем такой историей, которую я ожидала, судя по аннотации. Я думала, что будет уютная история про семью с паранормальными способностями, не без странностей, но всё же с теплыми внутрисемейными отношениями. Но оказалось совсем не то. В семье этой явно все друг друга ненавидят. Больше всего меня шокировало, что мать с равнодушием отнеслась к смерти собственных детей. Как вообще такое может быть? Вообще в книге много странных, необъяснённых событий и персонажей. Котёл, Метла, Ключ, сам этот зелёный мистер Ив. Непонятно, кто они, зачем они, и что делают. Эта непонятность немного раздражает. К концу книги вдруг полились реки крови, началась какая-то бессмысленная жестокость. В-общем, я не поняла, что я такое прочитала. Не могу сказать, что неинтересно, но местами неприятно. Из плюсов, у авторов прекрасно получилось создать готическую атмосферу Англии.

Прочитав аннотацию на вторую книгу, я поняла, что первая - еще цветочки в плане жестокости. Там всё намного хуже, хотя все загадки в результате объясняются. Не знаю, буду ли читать вторую книгу, так как бессмыленную жестокость я не люблю.
Profile Image for Anastasiia Verba.
187 reviews1 follower
September 10, 2025
Случилось удивительное! Я не являюсь поклонницей русского фэнтези и сильно не люблю, когда русские авторы пытаются писать "английские" истории. Но с этой книгой случилась внезапная любовь, как в старые-добрые времена не спала до 5 утра- дочитывала.)
По настроению сильно напоминает Макса Фрая в перемешку с Терри Пратчеттом, Нилом Гейманом и, внезапно, Чайной Мьевилем. Душевная, мрачно-уютная история, жестокая, но не на грани. Самое то для Октября!
Надеюсь, вторая часть окажется не хуже и концовка истории будет достойной. За творчеством авторов точно буду следить дальше!
Profile Image for Eva.
385 reviews15 followers
November 19, 2023
DNF 150 страниц вымучила
Атмосфера есть
Необычные персонажи есть
Погружение есть
Сюжета нет
Динамики нет
Profile Image for vic.
14 reviews
October 13, 2025

ведьмы и с чем они тебя съедят

буду честна, книги я покупаю по обложке (потому что они, во-первых, должны красиво стоять у меня на полке), и так в моей коллекции и появился мистер вечный канун. а под красивой оберткой-то оказалась еще и золотая тыква!

возможно, свою роль сыграло мое отсутствие насмотренности/начитанности в мире хэллоуинских произведений, но я ни о чем не жалею. в этой книге мне понравилось абсолютно все: атмосфера, слог авторов, персонажи, история, оформление, в конце концов. к моим ощущениям наверняка еще и добавилось то, что на дворе октябрь. и хоть я и живу в стране, где нет как таковой осени с ее опавшими желтыми листьями (по чему я безумно скучаю, но щас не об этом), но все равно чувствуется приближение хэллоуина – по украшениям в городе и видео в интернетах. а теперь это ощущение есть еще и в душе – от прочтения кануна.

главным героем книги, я бы сказала, является весь Уэлихолн – город, в котором творится черти что. ну а в самом-самом центре событий оказывается семья Кэндлов, которая считается странноватой даже по меркам этого города. у них и сигареты зажигаются по щелчку пальцев, и машины каким-то образом просачиваются сквозь пробку, и так далее, и тому подобное. в довесок, как будто бедным жителям Уэлихолна не хватало придурошных Кэндлов, они еще и наприглашали всех своих оголтелых знакомых на празднование того самого Кануна. ну и для полноты картины в город заявляются силы пострашнее, замышляющие что-то явно зловещее (но, возможно, веселое… в их понимании).

здесь вас ждет полный фуршет разнообразных тварей (и это я про людей), а также тролли, лепреконы, гоблины и вампиры (множественное число я использовала для красоты – там их всех по одной штуке). на удивление, нашлись персонажи, у которых все-таки осталась хоть крупица сердца, хотя они тщательно это скрывают. а также те, кто, наоборот, будут притворяться добряками, на деле являясь той самой фантастической тварью.

а также атмосфееера. я уже говорила про атмосферу? читая канун, я забывала, что я и где я. сквозь страницы я переносилась на улочки Уэлихолна, где с приходом темноты зажигают фонари, прорезающие ночь сотнями огоньков, где в магазинах продают “расчудесное самораскладное пугало”, в очереди за которыми, кажется, стоит чуть ли не полгорода, где из каждого дымохода клубится дым, собираясь в мрачные фигуры, и повсюду стоят тыквы, улыбаясь своими жуткими вырезанными ртами.

также хочу отметить мою любовь к говорящим именам и фамилиям, которыми обладает тут каждая собака. еще, как мне кажется, больше шарма придает то, что книга написана на русском, и, соответственно, для меня это не Виктор Свеча и Клара Ворона, а Виктор Кэндл и Клара Кроу. ну какова красота. единственное, я не поняла значение фамилии Биггль (для меня это только порода собаки), так что, если кто знает – просветите.

и последнее – история. ради данной книги где-то на середине я заказала себе эти разноцветные стикеры-закладки (как бы они ни назывались), а затем прошлась по прочитанному с самого начала, отмечая места появления определенных персонажей или просто события, показавшиеся мне значимыми. и во время этого процесса я столько новой инфы для себя вынесла! хотя я достаточно внимательно читала, как мне казалось, но оказалось, что такое большое количество деталей прошло мимо меня. а эти закладки потом еще не раз мне пригождались, когда я возвращалась назад и понимала, как же слепа я была тогда. и вот эти моменты осознания чего-то даже незначительного дарили мне искреннюю детскую радость, и таких моментов было немало.

я никогда (почти) не стремлюсь разгадать книгу, и здесь это вряд ли получится, так как много вводных данных еще отсутствует, но автор дает тебе маленькие подсказки, элементы пазла, которые еще больше погружают тебя в сюжет. да, ответы на основные загадки тебе и так будут даваться по мере повествования, но вот этот небольшой миг озарения, понимания – про кого или про что в той или иной сцене говорилось – он дает читателю еще большее погружение, что ли, и вовлеченность в историю. здесь важно все: какого цвета одежда у персонажа, какая у него фамилия, как он себя ведет. мне кажется, за все 540 страниц мне не было дано ни одного кусочка информации, который был бы не важен. даже то, что кажется простым диалогом для раскрытия характера персонажей, несет в себе некую сюжетную ценность (это, наверно, во мне говорит боль от “открытия ведьм”, где процентов 30 времени нам рассказывали как героиня одевается, готовит, моется и т.д.).

в общем и целом, я наслаждалась каждым моментом, проведенным с книгой, а это ведь самое главное в чтении. а теперь я побежала читать вторую часть.

всем пис <3

p.s. а вы задумывались, что тыква – это ты-ква? почему не я-хрю или мы-мяу? настоящая загадка…

Profile Image for Jane Monacova.
190 reviews4 followers
January 24, 2024
Оборвать на самом интересном месте- излюбленный прием многих авторов. Надеюсь, в следующем томе такой подставы не будет.

Герои почти все весьма премерзкие, посочувствовать кому-то весьма очень трудно. Атмосфера Хэллоуина и подготовки к празднику описана подробно, со всеми атрибутами таинственности и мистичности. Только уж больно много тайн на одну квадратную строчку.
Посмотрим, раскроют ли их все авторы в продолжении.
Profile Image for Nickolai.
930 reviews8 followers
November 14, 2022
Не люблю книги в жанре мистики, а тем более книги про ведьм. Но эта чем-то зацепила. Великолепно передает атмосферу мрачного и холодного осеннего английского города. Обрывается на самом интересном месте.
Profile Image for Maria Gololobova.
3 reviews1 follower
September 29, 2024
История захватывающая и интригующая. Читается интересно, автор очень красиво и вкусно пишет. Все персонажи, как говорится «не без греха», поэтому сложно за кого-то «болеть», но от этого интереснее и необычнее. Отличная книга для любителей фентези в духе Нила Геймана, но при этом со своей изюминкой.
Profile Image for Anastasia.
10 reviews1 follower
October 27, 2024
Когда искала серебро, а нашла золото…
Я думала,что это детская сказка-страшилка, а оказалось вполне неплохой триллер с темными семейными тайнами. Идеально для Хеллоуина, вначале, пока все непонятно, нужно потерпеть,постепенно нити связываются воедино.
Отдельная любовь это Томас Кэндл
Profile Image for Майя Ставитская.
2,283 reviews232 followers
December 19, 2024
I looked through the reader's reviews of the novel by Torin and Yakovlev, and if anyone admires, then in the style of "my heart stopped", and if anyone scolds, then for the lack of family and generally any kind of love and general incomprehensibility. I won't say about the heart, mine was beating exactly all the time I was reading, and as for dislike, this is part of the concept that distinguishes "Mr. Eternal Eve" from other genre books, of which there are countless in today's space. Yes, this is a story in which love is put out of brackets, even the most unshakable, maternal and filial with a daughter. Mothers in the novel betray their children as easily as fathers running away from the hardships of family life do in everyday life. They refuse them, condemn them to misfortune and even death in order to follow the notorious "their way", which for the women of the Candle clan (as well as the Crow clan almost destroyed by them) is witchcraft.

The co-authors manage to surprisingly recreate in the conditional English outback of the middle of the last century (conditional, because it does not apply to the real England of that time in any way), the atmosphere of the plantation South from "Gone with the Wind". Outfits, carelessness, eternal squabbles between aunts Megan and Rammora, a family car nicknamed "clunker", which obeys only Christina. However, at the same time it is also a very Celtic, Irish-Scottish reading, with an urban legend about the drunken Jack the Pumpkin, who outwitted the devil himself and a general lack of sentiment. Such an oxymoronic combination of incongruous. In our understanding, North and South are lesser antagonists than West and East, but not everyone succeeds in fusing them together, Yakovlev and Torin succeeded.

The book turned out to be cool, with a tough final punchline, and I'm already reading the second part. Because it's really worth it.

Кануническое

Если вы подумали, что речь о грядущем кануне Рождества, то вы ошиблись, это о другом, интерес к которому обратно пропорционален настойчивости, с какой официоз рекомендует игнорировать "этот чуждый нам праздник". Лондонский журналист Виктор Кэндл в канун Дня Всех Святых возвращается в родной городок, где не был семь лет - с тех пор, как сбежал отсюда: от своей шумной, обильной и, прямо скажем, странноватой родни; от непонимания, как дальше жить и что делать после разрыва с любимой девушкой Сашей; от матери, которая демонстративно его не любит. Он бы и теперь не приехал, но получил загадочное письмо, отправительница которого сообщает, что в Самайн в его доме случится что-то страшное, умоляет приехать и помешать, а в конце признается, что подписалась вымышленным именем из опасения мести его семьи. Это заставляет его репортерское чутье сделать стойку. Ну или сам молодой человек уверяет себя в том. На деле же, причина в том, что каждому из нас важна возможность ощутить себя частью семьи и в каждом живет надежда, что все может перемениться к лучшему.

Напрасная в случае Виктора: мать по-прежнему игнорирует его, младший братишка Томми, похоже боится до полусмерти (неизвестно за кого принимая), отец не счел нужным покинуть свой кабинет, чтобы поздороваться и обнять сына - из-за запертой двери отвечает, что занят и просит оставить его в покое. Кристина, младшая сестренка, которая была забавным лягушонком, когда Виктор сбегал отсюда, а теперь превратилась в привлекательную юную девушку - похоже единственная в семье рада ему, хотя и с ней все не так просто. Что до Уэлихолна, городка, где Хэллоуин считается главным праздником года и отмечается с куда большим размахом, чем Пасха или Рождество - это место тоже довольно странное. Например черные коты: отчего-то в свой главный праздник горожане считают долгом убить или покалечить каждого хвостатого этой масти. В нынешнем году Томми с другом Чарли заранее отловили дюжину и еще одного, заперев в клетках в подвале заброшенного дома. Прибегают кормить после школы.

Я проглядела читательские рецензии на роман Торина и Яковлева, и если кто восхищается, то в стиле "мое сердечко остановилось", а если кто ругает - то за отсутствие семейной и вообще какой бы то ни было любви и общую непонятность. Насчет сердечка не скажу, мое билось ровно все время чтения, а что до нелюбви - это часть концепта, отличающего "Мистер Вечный Канун" от других-прочих жанровых книг, которых в сегодняшнем пространстве без счета. Да, это история, в которой любовь вынесена за скобки, даже самая незыблемая, материнская и сыновняя с дочерней. Матери в романе так же легко предают детей, как в обыденной жизни это делают сбегающие от тягот семейной жизни отцы. Отказываются от них, обрекают на несчастье и даже смерть ради следования пресловутому "своему пути", каким для женщин из клана Кэндл (а также почти уничтоженного ими клана Кроу) является ведьмовство.

Соавторам удается удивительным образом воссоздать в условной английской глубинке середины прошлого века (условной, потому что к реальной Англии того времени это относится примерно никак), атмосферу плантаторского Юга из "Унесенных ветром". Наряды, беззаботность, вечные склоки между тетушками Меганой и Рэмморой, семейное авто по прозвищу "драндулет", которое слушается одной только Кристины. Однако одновременно это и очень кельтское по настрою, ирландско-шотландское чтение, с городской легендой о пропойце Джеке-тыкве, обхитрившем самого дьявола и в целом отсутствием сантиментов. Такое оксюморонное сочетание несочетаемого. Север и Юг в нашем понимании меньшие антагонисты, чем Запад и Восток, но сплавить их воедино удается далеко не каждому, Яковлеву и Торину удалось.

Книга получилась крутая, с жестким финальным панчлайном, и я уже читаю вторую часть. Потому что это реально того стоит.
1 review
November 1, 2024
80% книги это атмосферная уютная экспозиция с очень большим количеством воды, а в финале действие внезапно срывается в безумный темп и сказочную жестокость.
Profile Image for Anna G..
11 reviews
May 19, 2025
Книга вызывает интерес с первых страниц. Написана простым и понятным языком, читается легко.
Profile Image for Timur Gorbunov.
157 reviews8 followers
November 21, 2023
Неожиданно хорошо. Милый макабр, ведьмы, гоблины, мётлы какие-то - и всё это как-то не разваливается, а достаточно продуманно связано в один сюжет.
Profile Image for asteri .
2 reviews
October 14, 2024
Никакой конструктивности тут не будет, две звезды за атмосферу, но я ваще не смогла даже до половины дойти, не мое
Profile Image for Anastasia.
68 reviews1 follower
January 26, 2024
Ни текст, ни герои, ни вайб не тронули, не затянули. Странная вещь...
Displaying 1 - 21 of 21 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.