Mi papá

by Helena Kraljič, Polona Lovšin (Illustrator), Raquel Mosquera García (Translator)

Mi papá es el más fuertisísimo del mundo. Y el más inteligentisísimo. ¡Y el más cariñosisísimo! a escritora y editora eslovena Helena Kralji? apuesta en este libro por dar voz a la imaginación lingüística de los más pequeños para componer una obra que es un tierno homenaje al amor de una hija por su papá. Las cálidas ilustraciones de Polona Lovšin redondean un álbum ilustrado que enternecerá tanto a grandes como a pequeños lectores.

32 pages, Hardcover

Published February 1, 2021

Reviews

[Nevena Zaharieva · Rating 5 out of 5]

Хубави рими, красиви илюстрации.

[Книжни Криле · Rating 5 out of 5]

Трогателната римувана поредица „Моето семейство“ на изд. „Софт прес“ започна с книжки, посветени на баба и дядо, продължи с още две за братчето и сестричето… Нямаше как скоро Любомир Николов и художничката Полона Ловшин да не обединят творчески усилия и в името на родителите! „Мама“ и „Татко“ са книжките, без които тази нежната колекция просто не би могла да бъде пълна. Още на "Книжни Криле": https://knijnikrile.wordpress.com/202...

[Christine · Rating 5 out of 5]

„Татко“ от Хелена Кралич е красива и докосваща детска книжка, която улавя специалната връзка между бащите и техните деца. Написана с изящество в рими, тя разказва за ролята на таткото като герой, закрилник и приятел, който винаги е там – с усмивка, сила и топлота.

Книгата излъчва много обич и радост, а стиховете са лесни за възприемане, изпълнени с емоция и нежност. В тях се усеща не само детската любов към бащата, но и възхищението към всички онези малки и големи неща, които таткото прави за семейството си.

Както и в останалите книжки от поредицата, илюстрациите на Полона Ловшин са просто великолепни. Те са топли, детайлни и оживяват страниците, правейки четенето още по-приятно за децата.

„Татко“ е част от прекрасната поредица на Хелена Кралич, която събира в себе си всички онези моменти, които правят семейната обич толкова специална. Тази книжка не е просто разказ, а истински подарък за споделено време между бащи и деца.

Лично аз горещо я препоръчвам! Това е книга, която кара и големите, и малките да се усмихнат, докато си припомнят защо таткото винаги ще бъде един от най-важните хора в живота ни.

[Kari Ivanova · Rating 5 out of 5]

Една страхотна детска книжка, подходяща дори и за най-малки, за която се учудвам защо няма нито една оценка/ревю. Стиховете на Любомир Николов са вълшебни,а страхотните илюстрации на Полона Ловшин допълват тази малка, но вълшебна книжка.

[Petya Sarbinska]

NewSoftware2021

[Moni I · Rating 5 out of 5]

Илюстрациите са прекрасни, историята също. Преведена е майсторски, според мен в рима на български.