What do you think?
Rate this book
Reichtum verpflichtet
Rebellion der Freaks
Die gehbehinderte Bretonin Blanche de Rigny hat gelernt, sich nie geschlagen zu geben. Als sie durch Zufall über eine Namensgleichheit stolpert, beginnt sie sich für ihre Vorfahren zu interessieren. Insbesondere für den jungen Idealisten Auguste de Rigny aus Paris.
Blanche mag keine gesunden Beine haben, aber sie verfügt über andere Ressourcen. Mit deren Hilfe gräbt sie die Geschichte ihres verträumten Vorfahren Auguste aus. Und stellt fest, dass sich der Wert eines Menschenlebens seit den Gemetzeln von 1870 nur geringfügig verändert hat. Vom Deutsch-Französischen Krieg über die Pariser Commune bis zu jetzigen Baustellen aller Art spürt Blanche der unsichtbaren Linie nach, die oben von unten trennt, Herrschaft von Knechtschaft, und sucht nach einer losen Masche, an der zu zupfen das Gewebe vielleicht ein bisschen aus der Form bringt. Die aktuelle Schieflage ist global, dazu die drohende Klimakatastrophe: Man muss etwas tun! Blanche macht sich schlau und greift zu eigenwilligen Mitteln …
Ausgezeichnet mit dem Prix du Roman Noir historique
Kommentar der Verlegerin:
Reichtum verpflichtet ist ein sehr trockener schelmischer Noir mit tollen historischen Kapiteln, die ins Paris von 1870 entführen. Wer aufpasst, kriegt ganz nebenbei mit, wie sich im 19. Jahrhundert riesige Vermögen gründen, deren Erbnachfolger heute im globalen Maßstab agieren und wesentlich mehr Macht haben, als gut für den Planeten ist.
Reichtum verpflichtet ist aber auch wie sein furioser Vorgänger Die Alte ein anarchisches Jetztzeit-Märchen, in dem eine Art Pechmarie kurzerhand beschließt, dass die herrschenden Regeln für sie nicht gelten, und mal zeigt, was dann alles so geht. Denn rein körperlich mag der aufrechte Gang ihr schwerfallen, aber mental steht Blanche de Rigny kerzengerade, zumal mit ihrer radikalen Gefährtin Hildegarde an der Seite …
Mit Humor, Hellsicht und Hintersinn erzählt die Strafverteidigerin, Autorin und Filmemacherin Hannelore Cayre ihre erzrealistischen Grotesken so lässig aufrührerisch, dass ich mir nur noch wünschen kann, ihre Heldinnen würden Wirklichkeit.
Else Laudan
Die gehbehinderte Bretonin Blanche de Rigny hat gelernt, sich nie geschlagen zu geben. Als sie durch Zufall über eine Namensgleichheit stolpert, beginnt sie sich für ihre Vorfahren zu interessieren. Insbesondere für den jungen Idealisten Auguste de Rigny aus Paris.
Blanche mag keine gesunden Beine haben, aber sie verfügt über andere Ressourcen. Mit deren Hilfe gräbt sie die Geschichte ihres verträumten Vorfahren Auguste aus. Und stellt fest, dass sich der Wert eines Menschenlebens seit den Gemetzeln von 1870 nur geringfügig verändert hat. Vom Deutsch-Französischen Krieg über die Pariser Commune bis zu jetzigen Baustellen aller Art spürt Blanche der unsichtbaren Linie nach, die oben von unten trennt, Herrschaft von Knechtschaft, und sucht nach einer losen Masche, an der zu zupfen das Gewebe vielleicht ein bisschen aus der Form bringt. Die aktuelle Schieflage ist global, dazu die drohende Klimakatastrophe: Man muss etwas tun! Blanche macht sich schlau und greift zu eigenwilligen Mitteln …
Ausgezeichnet mit dem Prix du Roman Noir historique
Kommentar der Verlegerin:
Reichtum verpflichtet ist ein sehr trockener schelmischer Noir mit tollen historischen Kapiteln, die ins Paris von 1870 entführen. Wer aufpasst, kriegt ganz nebenbei mit, wie sich im 19. Jahrhundert riesige Vermögen gründen, deren Erbnachfolger heute im globalen Maßstab agieren und wesentlich mehr Macht haben, als gut für den Planeten ist.
Reichtum verpflichtet ist aber auch wie sein furioser Vorgänger Die Alte ein anarchisches Jetztzeit-Märchen, in dem eine Art Pechmarie kurzerhand beschließt, dass die herrschenden Regeln für sie nicht gelten, und mal zeigt, was dann alles so geht. Denn rein körperlich mag der aufrechte Gang ihr schwerfallen, aber mental steht Blanche de Rigny kerzengerade, zumal mit ihrer radikalen Gefährtin Hildegarde an der Seite …
Mit Humor, Hellsicht und Hintersinn erzählt die Strafverteidigerin, Autorin und Filmemacherin Hannelore Cayre ihre erzrealistischen Grotesken so lässig aufrührerisch, dass ich mir nur noch wünschen kann, ihre Heldinnen würden Wirklichkeit.
Else Laudan
256 pages, Hardcover
First published January 1, 2020
21 people are currently reading
259 people want to read
About the author
Hannelore Cayre
14 books90 followersA criminal lawyer, she is also a film director and, above all, a writer.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 53 reviews
April 12, 2021
Two dual stories in this one, first one set in 1870's during the Prussian invasion and the second current day Paris with the descendant of the main character from the 1870's. Both stories were good although the period peace could have had more depth especially with the characters. I have read Cayre's first book, The Godmother and this one has similar tones, which I didn't mind as I really enjoyed The Godmother.
Its quiet obvious that this author is well read/versed in French history and philosophy, and I particularly like the below Flaubert quote. "Which is as contemptuous as it is relevant: The people accept any tyrant provided they're allowed to keep their snouts in the trough" Every time it's taken away from them - the trough, that is - the populace will start bawling and take to the streets in protest, while resources become increasingly scarce, animals disappear, the seasons turn upside down and the sea fills with plastic! Very Poignant!
Its quiet obvious that this author is well read/versed in French history and philosophy, and I particularly like the below Flaubert quote. "Which is as contemptuous as it is relevant: The people accept any tyrant provided they're allowed to keep their snouts in the trough" Every time it's taken away from them - the trough, that is - the populace will start bawling and take to the streets in protest, while resources become increasingly scarce, animals disappear, the seasons turn upside down and the sea fills with plastic! Very Poignant!
February 2, 2021
Another wickedly creative novel from Hannelore Cayre. I read this in practically one sitting and enjoyed it immensely. Unlike The Godmother, The Inheritors tries something ambitious by jumping between two casts of characters in two timelines but Cayre really pulls it off.
January 6, 2021
Another terrific story from Hannelore Cayre with a range of characters who shouldn't be underestimated.
Partly set in Paris and partly set in and around an Island in Brittany.
The contemporary narrative is driven by a Robin Hood type of character and her response to their rich corrupt relatives.
The past narrative is set just before and at the time of the Prussian siege of Paris and the rising of the Paris Commune 1970-1871.
An excellent short novel.
Partly set in Paris and partly set in and around an Island in Brittany.
The contemporary narrative is driven by a Robin Hood type of character and her response to their rich corrupt relatives.
The past narrative is set just before and at the time of the Prussian siege of Paris and the rising of the Paris Commune 1970-1871.
An excellent short novel.
February 7, 2021
I liked it. An interesting and unusual story, with two connected timelines, The Past and The Present. For the first half of the book this worked well, but after that point I felt like The Past timeline had served its purpose and was only dragging down the pace of The Present timeline. The Past timeline needed more substance and interest to hold my attention.
In many ways, this is the same story as The Godmother - a woman of limited means and one who is ignored by the mainstream society grows disenchanted with said society and takes matters into her own hands in a morally questionable way. Yet the protagonist and the plot are different enough that I didn't mind. The historical background on military substitutions in France was fascinating, I'd never heard of this before and it blew my mind. The book was worth reading just for that piece of history alone.
As with the Godmother, I enjoyed the story intellectually but I struggled to connect emotionally to the characters. Maybe it's the translation, maybe it's the writing style. It comes across cool and detached and I am not sure that we are meant to connect anyway. Maybe the human characters are only there to guide us through the social commentary that is really the main protagonist in Cayre's stories.
In many ways, this is the same story as The Godmother - a woman of limited means and one who is ignored by the mainstream society grows disenchanted with said society and takes matters into her own hands in a morally questionable way. Yet the protagonist and the plot are different enough that I didn't mind. The historical background on military substitutions in France was fascinating, I'd never heard of this before and it blew my mind. The book was worth reading just for that piece of history alone.
As with the Godmother, I enjoyed the story intellectually but I struggled to connect emotionally to the characters. Maybe it's the translation, maybe it's the writing style. It comes across cool and detached and I am not sure that we are meant to connect anyway. Maybe the human characters are only there to guide us through the social commentary that is really the main protagonist in Cayre's stories.
October 15, 2021
Blanche de Rigby ist durch einen Unfall gehandicapt und lebt ein nicht ganz so einfaches Leben in Paris. Bei einem Besuch bei ihrem Vater auf einer bretonischen Insel bekommt sie durch einen Zufall einen Einblick in einen ihr nicht bekannten Teil der Familiengeschichte. Offensichtlich gibt es eine Verbindung zur stinkreichen Unternehmerfamilie de Rigby. Blanche beginnt Ideen zu entwickeln, wie man das Geld der de Rigbys nachhaltiger und gerechter einsetzen kann.
Wie schon in ihrem zuletzt erschienenen Roman „Die Alte“ setzt Hannelore Cayre auf eine Außenseiterin, die aber über gewisse Mittel verfügt, den Großen Tieren in die Suppe zu spucken. Cayre erzählt in zwei Ebenen, in der Jetztzeit und 1870, als die de Rigbys im Angesicht des deutsch-französischen Krieges einen jungen Bretonen kaufen, damit dieser anstelle des Auguste de Rigby den Wehrdienst leistet. Ein hintergründiger, schwarzhumoriger, kapitalismuskritischer Kriminalroman. Lesenswert.
Wie schon in ihrem zuletzt erschienenen Roman „Die Alte“ setzt Hannelore Cayre auf eine Außenseiterin, die aber über gewisse Mittel verfügt, den Großen Tieren in die Suppe zu spucken. Cayre erzählt in zwei Ebenen, in der Jetztzeit und 1870, als die de Rigbys im Angesicht des deutsch-französischen Krieges einen jungen Bretonen kaufen, damit dieser anstelle des Auguste de Rigby den Wehrdienst leistet. Ein hintergründiger, schwarzhumoriger, kapitalismuskritischer Kriminalroman. Lesenswert.
February 21, 2021
'The Inheritors' features another of those ruthlessly pragmatic women we met in 'The Godmother', a woman who doesn’t mind a bit of murder and mayhem in a good cause. Blanche de Rigny was a wild child and she’s a wild woman, even though the world overlooks her as just another disabled person. She’s physically handicapped after a car accident in her teens but mentally she’s a killer, with a razor-sharp and unforgiving view of humanity. Her job as a civil servant is menial – it consists of scanning all the documentation related to every indictable offence committed in Paris – but it gives her access to lots of damaging information about the dodgy dealings of people in high places which she leaks selectively to the press just out of malicious delight, to see how it sowed the seeds of panic in people busy running round a stack of dominos they had spent months building and which was in the process of collapsing before their very eyes. It’s just punishment, she thinks for high-flyers whose greed has devastating effects on ordinary people.
At the beginning of the book we learn that Blanche, by devious means, has come into a huge fortune that she plans to use in her war on the corporate exploiters, the big polluters and the social media opinion manipulators. The story of how she came into that fortune takes us back 150 years to the heyday of the de Rigny family. Plus ça change – the de Rignys and their aristocratic ilk were playing the same game as the modern lords of industry, convinced that there was one law for them and another for the hoi polloi. So there’s poetic justice in their fortune being used against their interests.
I’m not sure why this didn’t work better for me. I enjoyed the history of the de Rigny family, but there seemed to be something too scripted, too linear, about the way Blanche goes about removing obstacles (including two members of the family). The voice that was so coolly invigorating in The Godmother now seems merely quirky, and the book’s argument, based on Cayre’s reading of Thomas Piketty’s Capital In The Twenty-First Century, is neatly tied-off but doesn’t really take you anywhere. This is very different from the indictment of French society and the legal system that’s the bedrock of The Godmother. Still, Hannelore Cayre is always worth reading and I’ll be lining up for her next book.
At the beginning of the book we learn that Blanche, by devious means, has come into a huge fortune that she plans to use in her war on the corporate exploiters, the big polluters and the social media opinion manipulators. The story of how she came into that fortune takes us back 150 years to the heyday of the de Rigny family. Plus ça change – the de Rignys and their aristocratic ilk were playing the same game as the modern lords of industry, convinced that there was one law for them and another for the hoi polloi. So there’s poetic justice in their fortune being used against their interests.
I’m not sure why this didn’t work better for me. I enjoyed the history of the de Rigny family, but there seemed to be something too scripted, too linear, about the way Blanche goes about removing obstacles (including two members of the family). The voice that was so coolly invigorating in The Godmother now seems merely quirky, and the book’s argument, based on Cayre’s reading of Thomas Piketty’s Capital In The Twenty-First Century, is neatly tied-off but doesn’t really take you anywhere. This is very different from the indictment of French society and the legal system that’s the bedrock of The Godmother. Still, Hannelore Cayre is always worth reading and I’ll be lining up for her next book.
December 14, 2020
I will need to reread this book in a more intense read as it reading it in fits and starts, means that the layers aren't immediately obvious. There is lots to contemplate and think about. The character links are a bit confusing. Definitely worth reading. Having some knowledge of past history and contemporary politics is helpful.
November 10, 2021
Die de Rignys sind eine einflussreiche bretonische Sippe, die im Lauf der Zeit mit durchaus fragwürdigen Mitteln ein beachtliches Vermögen angehäuft hat. Aber wie so oft profitieren nicht alle Familienmitglieder gleichermaßen davon. Die einen haben Geld, die anderen nicht. Die einen sind moralisch, die anderen skrupellos.
Mit Blanche hat es das Leben nicht gut gemeint. Seit einem Unfall gehbehindert, fristet sie ihr Berufsleben in einem anspruchslosen Job im Justizministerium, wo sie tagein, tagaus Unterlagen in der Gerichtsreprografie einscannt. Ist zwar nicht das, wofür sie promoviert hat, sichert aber zumindest den Lebensunterhalt und bietet ihr die Gelegenheit, brisante Informationen aus diesen Dokumenten an dubiose Gestalten zu verhökern und so ihr Gehalt aufzubessern. Als sie per Zufall herausfindet, dass sie mit den de Rignys verwandt ist, offenbar aber zu dem verarmten Zweig gehört, erwacht ihr Interesse und sie beginnt mit der Recherche, getrieben von dem Wunsch, an das Familienerbe zu kommen. Nicht für sich, nein, zumindest nicht alles. Sie möchte die Welt besser, gerechter machen, das Geld dafür investieren, begangenes Unrecht an Mensch und Natur auszumerzen. Aber dafür braucht sie einen Plan, muss in der Erbfolge nach oben rücken, und um das zu bewerkstelligen, darf sie nicht zimperlich sein…
„Reichtum verpflichtet“ bewegt sich auf zwei Zeitebenen, vergleicht die gegenwärtige Ungleichheit in der Gesellschaft mit der des Jahres 1870/71, und erzählt die Geschichte von Blanches Ahnen Auguste de Rigny, ein Anhänger der Pariser Commune, der ihr gar nicht so unähnlich ist. Beide Außenseiter, beide willens, zur Veränderung der jeweiligen Gesellschaft beizutragen, in der der Wert des Einzelnen an seinen monetären Mitteln gemessen wird.
Kapitalismus- und gesellschaftskritisch, provokant, hochpolitisch, aber auch bissig, ironisch und entlarvend. Ein Roman über unsere Gegenwart und unsere Vergangenheit.
Mit Blanche hat es das Leben nicht gut gemeint. Seit einem Unfall gehbehindert, fristet sie ihr Berufsleben in einem anspruchslosen Job im Justizministerium, wo sie tagein, tagaus Unterlagen in der Gerichtsreprografie einscannt. Ist zwar nicht das, wofür sie promoviert hat, sichert aber zumindest den Lebensunterhalt und bietet ihr die Gelegenheit, brisante Informationen aus diesen Dokumenten an dubiose Gestalten zu verhökern und so ihr Gehalt aufzubessern. Als sie per Zufall herausfindet, dass sie mit den de Rignys verwandt ist, offenbar aber zu dem verarmten Zweig gehört, erwacht ihr Interesse und sie beginnt mit der Recherche, getrieben von dem Wunsch, an das Familienerbe zu kommen. Nicht für sich, nein, zumindest nicht alles. Sie möchte die Welt besser, gerechter machen, das Geld dafür investieren, begangenes Unrecht an Mensch und Natur auszumerzen. Aber dafür braucht sie einen Plan, muss in der Erbfolge nach oben rücken, und um das zu bewerkstelligen, darf sie nicht zimperlich sein…
„Reichtum verpflichtet“ bewegt sich auf zwei Zeitebenen, vergleicht die gegenwärtige Ungleichheit in der Gesellschaft mit der des Jahres 1870/71, und erzählt die Geschichte von Blanches Ahnen Auguste de Rigny, ein Anhänger der Pariser Commune, der ihr gar nicht so unähnlich ist. Beide Außenseiter, beide willens, zur Veränderung der jeweiligen Gesellschaft beizutragen, in der der Wert des Einzelnen an seinen monetären Mitteln gemessen wird.
Kapitalismus- und gesellschaftskritisch, provokant, hochpolitisch, aber auch bissig, ironisch und entlarvend. Ein Roman über unsere Gegenwart und unsere Vergangenheit.
October 1, 2021
con ironia e partecipazione racconta due storie, lontane nel tempo, di persone che si trovano al posto sbagliato: un giovane del 1870, ricco e viziato, ma sensibile e capace di avvertire l’ingiustizia del suo privilegio; una donna del ventunesimo secolo, fisicamente segnata dalle conseguenze di un gesto sbadato fra i tanti della sua ribellione al padre, che da adulta vive non solo di lavoro ma anche di qualche strana iniziativa di redistribuzione della ricchezza, mantenendo così una figlia che cresce molto più serena di quanto fosse stata sua madre durante l’infanzia e la giovinezza.
Quando la nostra contemporanea si domanda come mai il suo cognome sia di origine evidentemente lontana dalla selvaggia Bretagna da cui lei e suo padre provengono, parte la sua indagine per conoscere le sue origini. Ne verrà la scoperta che tutto ruota sull’acquisto, avvenuto nel 1870 ai tempi della guerra franco prussiana, di un giovane bretone - ovviamente povero - da parte della famiglia del giovane ricco, perché il povero andasse in guerra al posto suo. Scambio di identità? Rapimento? No, all’epoca era perfettamente legale che una persona non chiamata alle armi venisse acquistata da chi invece sarebbe dovuto partire, per esserne sostituita. In questo caso un ragazzo bretone, rimasto senza lavoro e per questo rifiutato dalla famiglia della ragazza che amava - e che aspettava già suo figlio - accetta di sostituire il ragazzo ricco in partenza per la guerra. Il bretone non tornerà, il cognome parigino del ricco finirà al nascituro bretone.
Libro interessante, divertente e ben scritto, che forse si perde un po’ nel finale, ma rimane consigliabilissimo, a patto di conoscere molto bene il francese, o di leggerlo - come ho fatto io - su un ipad, chiamando con il ditino ogni parola sconosciuta sul vocabolario opportunamente scaricato.
Quando la nostra contemporanea si domanda come mai il suo cognome sia di origine evidentemente lontana dalla selvaggia Bretagna da cui lei e suo padre provengono, parte la sua indagine per conoscere le sue origini. Ne verrà la scoperta che tutto ruota sull’acquisto, avvenuto nel 1870 ai tempi della guerra franco prussiana, di un giovane bretone - ovviamente povero - da parte della famiglia del giovane ricco, perché il povero andasse in guerra al posto suo. Scambio di identità? Rapimento? No, all’epoca era perfettamente legale che una persona non chiamata alle armi venisse acquistata da chi invece sarebbe dovuto partire, per esserne sostituita. In questo caso un ragazzo bretone, rimasto senza lavoro e per questo rifiutato dalla famiglia della ragazza che amava - e che aspettava già suo figlio - accetta di sostituire il ragazzo ricco in partenza per la guerra. Il bretone non tornerà, il cognome parigino del ricco finirà al nascituro bretone.
Libro interessante, divertente e ben scritto, che forse si perde un po’ nel finale, ma rimane consigliabilissimo, a patto di conoscere molto bene il francese, o di leggerlo - come ho fatto io - su un ipad, chiamando con il ditino ogni parola sconosciuta sul vocabolario opportunamente scaricato.
October 29, 2020
Another short but deadly book from a clever French writer. This time she has capitalism in the gun, or the great inequalities between rich and poor. Her main character is disabled , that’s another area where people are treated very differently. However, our hero is the most powerful person in the story. French inheritance law plays a key part. The translation of very entertaining modern day conversations, formal and informal makes the reader fly through this black comedy/crime novel.
July 24, 2021
Cayre is unbelievably clever and witty in her writing. A lot of similar themes to the Godmother but a stand-alone in its own right. Would highly recommend.
August 22, 2025
I do not understand the point of anything that happened ?? where's the plot?? It's just going back and forth between one very boring setting, where apparently you can kill people via a domino effect, and a historical setting where, again, very little actually happens? ?? it had an interesting premise, but alas
July 5, 2022
J’ai trouvé ça super pénible à lire. Aucun rebondissement. C’est plus un roman qu’un policier.
August 15, 2021
I bought this book last year on #LoveYourBookshop Day, courtesy of Readings' newsletter that occasionally features translated fiction. You won't find 'translations' in their category list (and rightly so, because they belong with fiction whatever language they were originally written in) so you have to keep an eye on your inbox. I'm certainly pleased, however, that Readings brought it to my attention and that I didn't miss
The Inheritors.
It's hard to convey that delicious feeling when you curl into the bedcovers knowing already within a page or two, that you are going to love the book.
The story is told in two narratives. The present day narrative reveals Blanche de Rigny as an unusual activist for social justice: despite life dishing out some cruel blows she has maintained her sense of self and she is content with what she has. She is proud to take after her grandmother:
But when by chance Blanche overhears a conversation about an intriguing family with the same unusual surname, Blanche sets out on a quest to discover her immediate ancestors, and is not best pleased by what she discovers. They are rapacious capitalists, and she does not approve. If she can get her hands on their money she can do good with it, but there's some branches of the family tree in her way.
To read the rest of my review please visit https://anzlitlovers.com/2021/08/15/t...
The story is told in two narratives. The present day narrative reveals Blanche de Rigny as an unusual activist for social justice: despite life dishing out some cruel blows she has maintained her sense of self and she is content with what she has. She is proud to take after her grandmother:
From the point of view of temperament, she's not one to be coy in her opinions to anybody who cares to listen, as she tends to think most people have tickets on themselves and completely lack modesty. With age and the mathematical absence of future which that implies, her lack of filter makes her borderline unmanageable.
They say that I take after her in that respect. No doubt that's the reason I have no boyfriend, not just the fact I'm a handicapped single parent. I'm not what you'd call a stunner, that much is true, but nor am I that ugly: I'm of average height and well-toned because of my crutches, I've got a good head of hair that I wear in a chignon, an open face and my mother's pretty blue eyes. And when I walk, a sailor once told me that I reminded him of the lazy pitching and rolling of a yacht on a shimmering sunlit sea—which, you'd have to admit, is a pretty cool description. (p.40)
But when by chance Blanche overhears a conversation about an intriguing family with the same unusual surname, Blanche sets out on a quest to discover her immediate ancestors, and is not best pleased by what she discovers. They are rapacious capitalists, and she does not approve. If she can get her hands on their money she can do good with it, but there's some branches of the family tree in her way.
To read the rest of my review please visit https://anzlitlovers.com/2021/08/15/t...
April 14, 2020
5e roman de l’auteure, et je me régale toujours autant.
L’auteure alterne la vie d’Auguste de Rigny en 1870 lors du siège des prussiens et la vie de son personnage principal, jeune femme handicapée suite à un accident et travaillant pour la Justice.
J’ai aimé la rébellion de Blanche, le personnage principal, qui m’a rappelé un peu La Daronne par son anti-conformisme.
Le personnage d’Auguste m’a attendri : jeune homme issu de la haute bourgeoisie, il fréquente les milieux socialiste parisiens. Il souhaite à la fois entrer dans l’armée comme ces milliers de pauvres de son pays qui n’ont pas le choix, mais se rend compte de l’impossibilité pour lui de vivre la vie d’un corps de garde.
Encore une fois, j’ai aimé l’humour de l’auteure et sa vision d’une justice efficace.
Quelques citations :
Et qu’on ne vienne surtout pas me parler à propos des stups, de santé publique, vu ce qu’on mange et ce qu’on respire tous les jours.
… cette intuition diffuse d’après laquelle notre société du XXIe siècle ressemblerait de plus en plus à celle du XIXe.
L’image que je retiendrai :
Celle de la petite île bretonne sur laquelle vie le père de Blanche où tout le monde se connait.
https://alexmotamots.fr/richesse-obli...
L’auteure alterne la vie d’Auguste de Rigny en 1870 lors du siège des prussiens et la vie de son personnage principal, jeune femme handicapée suite à un accident et travaillant pour la Justice.
J’ai aimé la rébellion de Blanche, le personnage principal, qui m’a rappelé un peu La Daronne par son anti-conformisme.
Le personnage d’Auguste m’a attendri : jeune homme issu de la haute bourgeoisie, il fréquente les milieux socialiste parisiens. Il souhaite à la fois entrer dans l’armée comme ces milliers de pauvres de son pays qui n’ont pas le choix, mais se rend compte de l’impossibilité pour lui de vivre la vie d’un corps de garde.
Encore une fois, j’ai aimé l’humour de l’auteure et sa vision d’une justice efficace.
Quelques citations :
Et qu’on ne vienne surtout pas me parler à propos des stups, de santé publique, vu ce qu’on mange et ce qu’on respire tous les jours.
… cette intuition diffuse d’après laquelle notre société du XXIe siècle ressemblerait de plus en plus à celle du XIXe.
L’image que je retiendrai :
Celle de la petite île bretonne sur laquelle vie le père de Blanche où tout le monde se connait.
https://alexmotamots.fr/richesse-obli...
October 25, 2020
It’s just before the Franco Prussian war in Paris with family politics and great wealth on display. We also know from the beginning that our modern day narrator has inherited great wealth. Going between the two worlds we are treated to historical fiction and two feisty women warriors who fight for animal rights and interfere profitably with the drug trade at the same time living with physical debilities that would crush most. And a great sense of humour to boot. Cayre has a wickedly entertaining style shown in both the Godmother and this excellent work.
November 8, 2020
This was an interesting and entertaining read. I liked the connection between the world of the late nineteenth century and present times! Plus ca change! I liked the quirky characters, but I suspect that it would be best to read this fairly quickly in order to keep track of who is who.
July 25, 2021
I should be saying I did not like the book, because the morals of the main character are so against mine. Here is how the writer has done well in getting me on side to the extent that I would want the immoral person to inherit.
The historical story of the family interwoven with the modern story of the family is are parallels greed and poor family relations.
I enjoyed the read.
The historical story of the family interwoven with the modern story of the family is are parallels greed and poor family relations.
I enjoyed the read.
February 11, 2021
While I do love a good eat the rich premise, this just fell flat for me. Something that I’ll forget about in a month or so
Read
May 1, 2022Der Anfang:
«Meinst du, das ist das passende Outfit für eine Beerdigung?›
‹Mensch, das ist mein schönster Trainingsanzug … aus Samt! Und hast du dich selber mal gesehen? Schaust aus wie … Aber uns scheißegal, oder?›
Hildegarde hatte recht, es war uns scheißegal. Wir kamen rüber wie zwei Junkiebräute, stimmt, aber ganz unabhängig von unserer Klamottenwahl würden uns eh alle schräg angucken.»
Das Buch beginnt mit einer Beerdigung und der Leser erfährt, dass Blanche de Rigny ein großes Vermögen geerbt hat. Sie will Gutes tun, das Kapital dafür einsetzen, die Ausbeutung der Welt durch Konzerne zu bekämpfen, Vernichtung von Ressourcen, Umweltverschmutzung und Sklavenarbeit anprangern und sie möchte Meinungsmanipulatoren in den sozialen Medien verhindern. Hannelore Cayre erzählt die Story auf zwei Erzählsträngen. Die zweite Ebene ist die Geschichte von Blanches Vorfahren Auguste de Rigny. Ein verwöhnter, reicher Student, der familiär aus der Art schlägt, 1870 den Gedanken von Karl Marx und der der Pariser Kommune folgt. Im 19. Jahrhundert entstanden riesige Familienvermögen durch Ausbeutung, Imperien, die noch bestehen, heute global weiter an Ausbeutung beteiligt sind und wesentlich mehr Macht haben, als gut für den Planeten ist. Die Autorin verbindet die Zusammenhänge.
«Drei Hauptfiguren in dieser Geschichte: Der Cousin selbstverständlich mit seinem eerbten Geschäftssinn. Ein dubioser russischer Schiffskapitän, ein Kohlentrimmer des Globalisierungsalters, der es gewohnt ist, seine Weisungen per Satelitentelefon zu erhalten, ohne seinen Arbeitgeber je kennenzulernen. Und natürlich Afrika. Afrika, das reimt sich auf Knete, Korruption, zur Rechenschaft gezogene Unterlinge, Straflosigkeit, Staatsstreich ... fette Tortenstücke.»
Blanche de Rigby ist auf einer bretonischen Insel geboren, durch einen Autounfall im Teenageralter gehandicapt, lebt mit ihrer Tochter nun in Paris. Schwer gehbehindert muss sie den Job nehmen, der sich bietet, trotz abgeschlossenen Studiums. So landete sie in der Gerichtsreprografie, wo sie stumpf täglich Gerichtsakten einscannt, auf CDs brennt, um sie an Anwälte, Richter usw. weiterzuverteilen. Intelligent und neugierig beginnt sie interessante Fälle als Lektüre mit nach Hause zu nehmen. Dabei kommt ihr eine Geschäftsidee in den Sinn, denn ihr mageres Gehalt reicht vorn und hinten nicht, obwohl sie in einer «Microwohnung» wohnt. Sie eliminiert brisante Informationen aus den Dokumenten, stellt Listen zusammem und verhökert sie im Drogenmilieu. Und sie geht noch viel weiter – für sie im guten Sinn, um die Welt zu retten. Plötzlich taucht ihr Nachname in einer Untersuchung auf. Sie hatte sich schon immer gefragt, wie der in die Bretagne passe. Sie begibt sich auf Ahnenforschung. Ihr Urgroßvater Renan, 1871 geboren, wurde von Auguste de Rigby als Kind anerkannt; ungewöhnlich, dass ein Spross einer wohlhabenden Familie anerkannte, ein Dienstmädchen geschwängert zu haben. Nun entwickelt sich bei Blanche ein Plan: mit dem Familienvermögen könnte man eine Menge Gutes auf der Welt erreichen. Im Prinzip steht sie in der Erbfolge der Familie – dumm nur, dass ein paar Leute den Vorrang haben ...
«Bis dahin still, hieb Auguste plötzlich mit der Faust auf den Tisch, dass die ganze Gesellschaft zusammenzuckte. ‹Es reicht, das ist widerlich! Perret junior soll nicht an meiner Stelle einrücken! Niemals werde ich das akzeptieren! Seine arme Familie soll nicht den Blutzoll zahlen, während wir die Mittel haben, uns für den Jahrespreis einer Opernloge loszukaufen.»
Im zweiten Strang wird die Geschichte von Auguste de Rigby aufgeblättert. Ein junger Kerl mit Idealen. Zum Ärger seiner Familie hängt er in Paris in sozialistischen Gruppierungen herum, der Pariser Kommune, preist die Gedanken von Karl Marx, will er die Welt verbessern. Ein Krieg mit Preußen ist nicht zu vermeiden, und so werden alle jungen Männer zur Musterung gerufen. Am 19. Juli 1870 erklärt Frankreich Preußen den Krieg. Auguste, 1,77 cm groß, gesund und völlig ohne Makel soll eingezogen werden. Der Vater schlägt vor, einen «militärischen Stellvertreter» zu kaufen, damit dieser anstelle des Sohnes den Wehrdienst leistet. Damals eine gängige Praxis, mit der sich die Wohlhabenden sich aus staatsbürgerlichen Pflichten herauskauften. Auguste ist zunächst empört, nimmt sich den «Leitfaden für Gesundheitsoffiziere zur Beurteilung von Gebrechen und Krankheiten, die zur Dienstuntauglichkeit führen» vor. Die Liste ist lang, aber nichts trifft auf ihn zu – er könne lediglich noch den Idioten markieren; doch er traut er sich nicht zu, den Wahnsinnigen zu spielen. Wie wäre es mit «äußerste Hässlichkeit aufgrund einer abartigen Gestalt»? Zu dumm, dass die Damenwelt ihn als besonders hübsch definiert. Geifer und Inkontinenz – das würde man ihn nicht abnehmen. Was man hört vom Leben in der Armee, klingt nicht gut: das Essen, die Unterkunft ... und die Regierung bezeichnet Soldaten als «organische Reserve». Wenn es darum geht, den eigenen A... zu retten, verlässt man seine Ideale. Die Familie de Rigby setzt alle Hebel in Bewegung. Doch die Ersatzmänner sind so gut wie ausverkauft. Die Preise katapultieren in die Höhe. Auguste gerät in weitere Gefahren, die sein politisches Engagement mit sich bringt – auch hier rettet ihn die Beziehung seiner Familie und Bestechungsgeld ...
«Organische Reserve, was für ein abscheulicher medizinischer Ausdruck!, dachte Auguste. Achtet das Vaterland seine Söhne denn so gering, dass es sie als reine Organreserve ansah, die man endlos plündern konnte? Und dennoch konnten diese Männer, die er hatte durch die Straßen ziehen sehen, es gar nicht erwarten, gegen die Preußen zu kämpfen. Auf nach Berlin! Auf nach Berlin!, schrien sie alle, diese Unschuldigen, diese Leichtgläubigen; bis zur Weißglut erhitztes Kanonenfutter ...»
Hannelore Cayre kritisiert das kapitalistische System, das alles ohne erhobenen Zeigefinger – sie lässt die fein konzipierten Figuren handeln. Die Ausbeutung und Korruption des 19. Jahrhunderts ist ähnlich dem im 21. Jahrhundert, nur dass die Mächtigen ihre Felder global verlagert haben. Macht ist an Kapital gebunden, auch in der Demokratie; es hat sich nicht viel verändert. Reichtum verpflichtet nur zu weiterem Reichtum, so der Code des Kapitals. Dieser Noir-Kriminalroman ist tiefgründig, gesellschaftskritisch, provokant, und mit schwarzem Humor durchzogen. Ein Vergleich unserer Vergangenheit mit der heutigen Zeit. Historisch hat die Autorin fundiert recherchiert und bringt authentisch die Zeit aufs Papier: Als unmittelbarer Auslöser des Deutsch-Französischen Krieges entwickelte sich die Frage um die spanische Thronfolge. Innerhalb weniger Wochen besiegten die Verbündeten der Preußen große Teile der französischen Armeen. Kaiser Napoléon III. wurde gefangen genommen. 26. März 1871 wählten die Pariser nach großer Hungersnot einen Stadtrat, der in den nächsten Monaten die Macht übernahm und der Versailler Regierung die Anerkennung verweigerte. Die sogenannte Pariser Kommune verabschiedete eine Reihe von Beschlüssen, darunter die Abschaffung von Mietschulden. Diese Regierung wurde schnell und blutig zerschlagen. Offiziell endete der Krieg am 10. Mai 1871 mit dem Frieden von Frankfurt. Im Anhang dieses Romans gibt es eine kleine Zeittafel zu den historischen Kapiteln sowie Erläuterungen zu vielen Namen und Begriffen. Empfehlung!
Hannelore Cayre ist Strafverteidigerin in Paris, Verfasserin von bisher sechs Romanen, Schauspielerin, Drehbuchautorin und Regisseurin. Früher war sie Finanzchefin einer Filmproduktionsfirma. Irgendwann langweilten sie die Finanzen, die Juristerei hingegen faszinierte sie zunehmend. Cayre spezialisierte sich auf Strafrecht und wurde Pflichtverteidigerin. Ein schwerer Unfall, nach dem sie beinahe querschnittgelähmt war, konnte ihre Energie, ihr Engagement für ihre Klientel und ihren genauen Blick für die tragikomischen Seiten ihres Berufs nicht schmälern. Für ihren vorigen Roman Die Alte (verfilmt mit Isabelle Huppert) erhielt sie den Prix du polar européen und den Grand Prix de littérature policière.
«Meinst du, das ist das passende Outfit für eine Beerdigung?›
‹Mensch, das ist mein schönster Trainingsanzug … aus Samt! Und hast du dich selber mal gesehen? Schaust aus wie … Aber uns scheißegal, oder?›
Hildegarde hatte recht, es war uns scheißegal. Wir kamen rüber wie zwei Junkiebräute, stimmt, aber ganz unabhängig von unserer Klamottenwahl würden uns eh alle schräg angucken.»
Das Buch beginnt mit einer Beerdigung und der Leser erfährt, dass Blanche de Rigny ein großes Vermögen geerbt hat. Sie will Gutes tun, das Kapital dafür einsetzen, die Ausbeutung der Welt durch Konzerne zu bekämpfen, Vernichtung von Ressourcen, Umweltverschmutzung und Sklavenarbeit anprangern und sie möchte Meinungsmanipulatoren in den sozialen Medien verhindern. Hannelore Cayre erzählt die Story auf zwei Erzählsträngen. Die zweite Ebene ist die Geschichte von Blanches Vorfahren Auguste de Rigny. Ein verwöhnter, reicher Student, der familiär aus der Art schlägt, 1870 den Gedanken von Karl Marx und der der Pariser Kommune folgt. Im 19. Jahrhundert entstanden riesige Familienvermögen durch Ausbeutung, Imperien, die noch bestehen, heute global weiter an Ausbeutung beteiligt sind und wesentlich mehr Macht haben, als gut für den Planeten ist. Die Autorin verbindet die Zusammenhänge.
«Drei Hauptfiguren in dieser Geschichte: Der Cousin selbstverständlich mit seinem eerbten Geschäftssinn. Ein dubioser russischer Schiffskapitän, ein Kohlentrimmer des Globalisierungsalters, der es gewohnt ist, seine Weisungen per Satelitentelefon zu erhalten, ohne seinen Arbeitgeber je kennenzulernen. Und natürlich Afrika. Afrika, das reimt sich auf Knete, Korruption, zur Rechenschaft gezogene Unterlinge, Straflosigkeit, Staatsstreich ... fette Tortenstücke.»
Blanche de Rigby ist auf einer bretonischen Insel geboren, durch einen Autounfall im Teenageralter gehandicapt, lebt mit ihrer Tochter nun in Paris. Schwer gehbehindert muss sie den Job nehmen, der sich bietet, trotz abgeschlossenen Studiums. So landete sie in der Gerichtsreprografie, wo sie stumpf täglich Gerichtsakten einscannt, auf CDs brennt, um sie an Anwälte, Richter usw. weiterzuverteilen. Intelligent und neugierig beginnt sie interessante Fälle als Lektüre mit nach Hause zu nehmen. Dabei kommt ihr eine Geschäftsidee in den Sinn, denn ihr mageres Gehalt reicht vorn und hinten nicht, obwohl sie in einer «Microwohnung» wohnt. Sie eliminiert brisante Informationen aus den Dokumenten, stellt Listen zusammem und verhökert sie im Drogenmilieu. Und sie geht noch viel weiter – für sie im guten Sinn, um die Welt zu retten. Plötzlich taucht ihr Nachname in einer Untersuchung auf. Sie hatte sich schon immer gefragt, wie der in die Bretagne passe. Sie begibt sich auf Ahnenforschung. Ihr Urgroßvater Renan, 1871 geboren, wurde von Auguste de Rigby als Kind anerkannt; ungewöhnlich, dass ein Spross einer wohlhabenden Familie anerkannte, ein Dienstmädchen geschwängert zu haben. Nun entwickelt sich bei Blanche ein Plan: mit dem Familienvermögen könnte man eine Menge Gutes auf der Welt erreichen. Im Prinzip steht sie in der Erbfolge der Familie – dumm nur, dass ein paar Leute den Vorrang haben ...
«Bis dahin still, hieb Auguste plötzlich mit der Faust auf den Tisch, dass die ganze Gesellschaft zusammenzuckte. ‹Es reicht, das ist widerlich! Perret junior soll nicht an meiner Stelle einrücken! Niemals werde ich das akzeptieren! Seine arme Familie soll nicht den Blutzoll zahlen, während wir die Mittel haben, uns für den Jahrespreis einer Opernloge loszukaufen.»
Im zweiten Strang wird die Geschichte von Auguste de Rigby aufgeblättert. Ein junger Kerl mit Idealen. Zum Ärger seiner Familie hängt er in Paris in sozialistischen Gruppierungen herum, der Pariser Kommune, preist die Gedanken von Karl Marx, will er die Welt verbessern. Ein Krieg mit Preußen ist nicht zu vermeiden, und so werden alle jungen Männer zur Musterung gerufen. Am 19. Juli 1870 erklärt Frankreich Preußen den Krieg. Auguste, 1,77 cm groß, gesund und völlig ohne Makel soll eingezogen werden. Der Vater schlägt vor, einen «militärischen Stellvertreter» zu kaufen, damit dieser anstelle des Sohnes den Wehrdienst leistet. Damals eine gängige Praxis, mit der sich die Wohlhabenden sich aus staatsbürgerlichen Pflichten herauskauften. Auguste ist zunächst empört, nimmt sich den «Leitfaden für Gesundheitsoffiziere zur Beurteilung von Gebrechen und Krankheiten, die zur Dienstuntauglichkeit führen» vor. Die Liste ist lang, aber nichts trifft auf ihn zu – er könne lediglich noch den Idioten markieren; doch er traut er sich nicht zu, den Wahnsinnigen zu spielen. Wie wäre es mit «äußerste Hässlichkeit aufgrund einer abartigen Gestalt»? Zu dumm, dass die Damenwelt ihn als besonders hübsch definiert. Geifer und Inkontinenz – das würde man ihn nicht abnehmen. Was man hört vom Leben in der Armee, klingt nicht gut: das Essen, die Unterkunft ... und die Regierung bezeichnet Soldaten als «organische Reserve». Wenn es darum geht, den eigenen A... zu retten, verlässt man seine Ideale. Die Familie de Rigby setzt alle Hebel in Bewegung. Doch die Ersatzmänner sind so gut wie ausverkauft. Die Preise katapultieren in die Höhe. Auguste gerät in weitere Gefahren, die sein politisches Engagement mit sich bringt – auch hier rettet ihn die Beziehung seiner Familie und Bestechungsgeld ...
«Organische Reserve, was für ein abscheulicher medizinischer Ausdruck!, dachte Auguste. Achtet das Vaterland seine Söhne denn so gering, dass es sie als reine Organreserve ansah, die man endlos plündern konnte? Und dennoch konnten diese Männer, die er hatte durch die Straßen ziehen sehen, es gar nicht erwarten, gegen die Preußen zu kämpfen. Auf nach Berlin! Auf nach Berlin!, schrien sie alle, diese Unschuldigen, diese Leichtgläubigen; bis zur Weißglut erhitztes Kanonenfutter ...»
Hannelore Cayre kritisiert das kapitalistische System, das alles ohne erhobenen Zeigefinger – sie lässt die fein konzipierten Figuren handeln. Die Ausbeutung und Korruption des 19. Jahrhunderts ist ähnlich dem im 21. Jahrhundert, nur dass die Mächtigen ihre Felder global verlagert haben. Macht ist an Kapital gebunden, auch in der Demokratie; es hat sich nicht viel verändert. Reichtum verpflichtet nur zu weiterem Reichtum, so der Code des Kapitals. Dieser Noir-Kriminalroman ist tiefgründig, gesellschaftskritisch, provokant, und mit schwarzem Humor durchzogen. Ein Vergleich unserer Vergangenheit mit der heutigen Zeit. Historisch hat die Autorin fundiert recherchiert und bringt authentisch die Zeit aufs Papier: Als unmittelbarer Auslöser des Deutsch-Französischen Krieges entwickelte sich die Frage um die spanische Thronfolge. Innerhalb weniger Wochen besiegten die Verbündeten der Preußen große Teile der französischen Armeen. Kaiser Napoléon III. wurde gefangen genommen. 26. März 1871 wählten die Pariser nach großer Hungersnot einen Stadtrat, der in den nächsten Monaten die Macht übernahm und der Versailler Regierung die Anerkennung verweigerte. Die sogenannte Pariser Kommune verabschiedete eine Reihe von Beschlüssen, darunter die Abschaffung von Mietschulden. Diese Regierung wurde schnell und blutig zerschlagen. Offiziell endete der Krieg am 10. Mai 1871 mit dem Frieden von Frankfurt. Im Anhang dieses Romans gibt es eine kleine Zeittafel zu den historischen Kapiteln sowie Erläuterungen zu vielen Namen und Begriffen. Empfehlung!
Hannelore Cayre ist Strafverteidigerin in Paris, Verfasserin von bisher sechs Romanen, Schauspielerin, Drehbuchautorin und Regisseurin. Früher war sie Finanzchefin einer Filmproduktionsfirma. Irgendwann langweilten sie die Finanzen, die Juristerei hingegen faszinierte sie zunehmend. Cayre spezialisierte sich auf Strafrecht und wurde Pflichtverteidigerin. Ein schwerer Unfall, nach dem sie beinahe querschnittgelähmt war, konnte ihre Energie, ihr Engagement für ihre Klientel und ihren genauen Blick für die tragikomischen Seiten ihres Berufs nicht schmälern. Für ihren vorigen Roman Die Alte (verfilmt mit Isabelle Huppert) erhielt sie den Prix du polar européen und den Grand Prix de littérature policière.
July 10, 2023
I mainly read this because I have just signed up with my local library and am now drunk on their free audiobooks. I don’t think I would’ve chosen this otherwise, so maybe my rating is unfair.
Having said that, this was genuinely enjoyable at the start, with some promise of an engaging main character, and an exploration of family history which is an interest of my own and so was something I was excited for. I can take or leave dual narratives in books - the reader will always like one more than the other - but at the start, I was interested in both co-occurring plots, the main character’s life at present and the past lived by her ancestor.
Unfortunately not long after I started reading (listening to?) this book I grew very, very bored. The characters, the plot, and the setting all had SO much potential but absolutely nothing was fleshed out here, with most of its run time wasted on expositional inner monologues from our main character. Its political themes were so painfully heavy-handed. By the end I was willing the narrator to stop speaking just so it could be over with, although she did do an excellent job.
Having said that, this was genuinely enjoyable at the start, with some promise of an engaging main character, and an exploration of family history which is an interest of my own and so was something I was excited for. I can take or leave dual narratives in books - the reader will always like one more than the other - but at the start, I was interested in both co-occurring plots, the main character’s life at present and the past lived by her ancestor.
Unfortunately not long after I started reading (listening to?) this book I grew very, very bored. The characters, the plot, and the setting all had SO much potential but absolutely nothing was fleshed out here, with most of its run time wasted on expositional inner monologues from our main character. Its political themes were so painfully heavy-handed. By the end I was willing the narrator to stop speaking just so it could be over with, although she did do an excellent job.
August 24, 2022
This was good. It is a dual story of Blanche in the present day and Auguste in the 1870s.
Blanche discovers by chance that she may have a connection to a super rich family who are on the verge of dying out. She researchers her family history and when she realises she might have a claim on a massive fortune she goes to every means (including less than honest ones) to make sure it happens.
Between the chapters of her schemes we follow the man who is the link between the rich family and Blanche's own branch. Auguste is a wealthy young man who is called up for military service on the brink of the Franco Prussian war. The only way he can get out of going off to fight is the 'buy' a man to act as his substitute. We follow his search for a substitute and moral dilemma - on the one hand he is a socialist and hates that fact he is privileged by birth, on the other he is terrified of having to go and fight.
I was an enjoyable story with quite good characters. I mainly gave it only a middling score as the ending was abrupt and unsatisfying.
Blanche discovers by chance that she may have a connection to a super rich family who are on the verge of dying out. She researchers her family history and when she realises she might have a claim on a massive fortune she goes to every means (including less than honest ones) to make sure it happens.
Between the chapters of her schemes we follow the man who is the link between the rich family and Blanche's own branch. Auguste is a wealthy young man who is called up for military service on the brink of the Franco Prussian war. The only way he can get out of going off to fight is the 'buy' a man to act as his substitute. We follow his search for a substitute and moral dilemma - on the one hand he is a socialist and hates that fact he is privileged by birth, on the other he is terrified of having to go and fight.
I was an enjoyable story with quite good characters. I mainly gave it only a middling score as the ending was abrupt and unsatisfying.
October 8, 2022
A major part of this book was about the Franco-Prussian war in 1870s, and the conscription of French young men. In particular, the ability and legality of wealthy French families to find and 'buy' a poor young man, to substitute for their son. It happened so often over so many wars that it became very difficult to find 'suitable' (healthy, fit, sensible) substitutes. Yes, slavery. While this was interesting to know about, I found the plot repetitive and the character of Antoine, the wealthy conscriptee desperately hoping a substitute will be found, without any redeeming appeal as a person. And then about 1/2 way through the book, a 2nd thread was introduced...current day, a woman with physical limitations working in the court system keeping the records. She began to sell the information to a drug cartel. But it was too late...I was bored and gave up.
December 14, 2022
Le personnage principal (et son MO) ressemblent pas mal à la Daronne et l'avocat priapique.
Une question : pourquoi s'embêter avec le personnage de Juliette, la fille du personnage principal ? Les personnages semblent un peu plats : l'autrice leur donne deux-trois caractéristiques viteuf (exosquelette, père marin, syndrome de Marsan (?), activisme animaliste...) et s'arrête là.
Cela ne m'a pas empêchée de trouver cette courte lecture très galvanisante, avec une période de l'histoire (la nôtre, la Commune) que l'autrice fait se refléter l'une dans l'autre avec beaucoup de mordant. Un côté Agatha Christie Et il n'en resta plus qu'un.
Une question : pourquoi s'embêter avec le personnage de Juliette, la fille du personnage principal ? Les personnages semblent un peu plats : l'autrice leur donne deux-trois caractéristiques viteuf (exosquelette, père marin, syndrome de Marsan (?), activisme animaliste...) et s'arrête là.
Cela ne m'a pas empêchée de trouver cette courte lecture très galvanisante, avec une période de l'histoire (la nôtre, la Commune) que l'autrice fait se refléter l'une dans l'autre avec beaucoup de mordant. Un côté Agatha Christie Et il n'en resta plus qu'un.
October 15, 2020
Un polar très atypique qui alterne entre la vie de Blanche de Rigny, mère célibataire, handicapée du 21 ème siècle et la vie de son ailleul Auguste issu d une famille très riche au 19eme mais qui fait le choix de lutter avec les communards.... Blanche découvre par hasard cette famille et ce qu elle découvre ne lui plaît pas alors... elle décide de modifier tout ça...
C est plein d humour mais cela nous fait également réfléchir à la société et à la lutte des classes et finalement le 21 ème siècle ne semble pas si différent du 19eme...
C est plein d humour mais cela nous fait également réfléchir à la société et à la lutte des classes et finalement le 21 ème siècle ne semble pas si différent du 19eme...
March 30, 2025
A bit, OK a lot, of "preaching to the choir" with the political messaging. Still, I am a rabid anti-capitalist and ultra-progressive AND a Marxist, so I didn't dislike the tone at all. The modern day characters were more fun, in a similar vein to Cayre's "The Godmother", while the 19th century French were rather too typecast, though purposefully I am sure. A fun read, but a bit bogged down in places with weird asides.
Well and truly we are fucked unless humans start a massive revolution. Re-electing #45 as #47 was hardly a step in the right direction, my American idiots.
Well and truly we are fucked unless humans start a massive revolution. Re-electing #45 as #47 was hardly a step in the right direction, my American idiots.
February 21, 2021
This is a popular book, and I think I get it. Its not very clear as you read it where it is going to go but it certainly seems to be going somewhere. And then nothing happens until the very end.
Too much time is spent focusing on the less interesting aspects of the story. It succeeds though because the writing style is appealing, and the two narrators help you jump back and forth in time to slowly fill in the gaps.
Too much time is spent focusing on the less interesting aspects of the story. It succeeds though because the writing style is appealing, and the two narrators help you jump back and forth in time to slowly fill in the gaps.
March 19, 2021
Easy entertaining read but lightweight and lacking any depth. Characterisation has no real subtlety; the ‘good’ (the downtrodden) are all completely worthy people who are faultless in their moral outlook, the bad (the privileged) are very underserving, repulsive types with no redeeming qualities. The good inevitably triumph in a preposterous series of events, the bad are wiped out from the face of the earth. In other words, a very simple fairy tale and they all lived happily ever after.
October 9, 2022
Angrier than 'The Godmother.' I don't know which was written first but this feels like the author needed to get some things off her chest. The Godmother is funnier and more farcical. This reveals more real frustration. It is very good and well written (Translated) and easy to fire through in a few days. The characters have a point to make about modern western (French) life how they respond to the disillusionment by rejecting much of it.
December 28, 2025
I listened to this on audio. I found the historical aspects interesting as I haven’t read a historical fiction book based on this subject. It raises some important messages and viewpoints. It isn’t an action packed type book but I enjoyed meandering through the different time periods and characters. At some points I was a bit confused what was going on but I think it may be clearer in the book. I would give 7 out of 10.
Displaying 1 - 30 of 53 reviews