«Mujer polémica y con tradictoria, Guadalupe Amor, mejor conocida como Pita Amor, fue una poeta admirada aunque también criticada - tanto por los que la trataron a lo largo de su vida como por los que la han conocido a través de su obra poética. En esta, Pita plasmó y expresó sus angustias existenciales, sus dudas sobre Dios, sus ansias sobre la muerte, sus pulsiones amorosas y eróticas y sus visiones acerca de sí misma y del mundo. En su vida cohabitaron el talento - rayando en lo sublime con el hedonismo; el arrebato místico con los placeres mundanos; la vanidad exultante con las heridas inferidas por las tragedias personales. Con descarnada sinceridad - solo en ocasiones y de manera velada - , Pita desnudo a través de su poesía estas facetas de su agitada existencia.» —Eduardo Sepulveda Amor
«Esta antología poética contiene los versos que nosotros, los editores, consideramos más representativos de la poeta Guadalupe Amor.[...] Esperemos que es te gran esfuerzo tenga el poder para formar a nuevos lectores de la obra poética de Guadalupe Amor, así como también constituir un cuerpo poético digno de sus fiel es lectores - algunos desde sus primeros libros- que, a su vez, cumpla con sus rigurosas expectativas literarias.» —Michael K. Schuessler
ENGLISH DESCRIPTION
“A controversial and contradictory woman, Guadalupe Amor, better known as Pita Amor, was an admired but also criticized poet -both by those who she knew personally throughout her life and by those who have known her through her poetic work. Here, Pita captured and expressed her existential anguish, her doubts about God, her anxiety about death, her love and erotic drives, and her visions about herself and the world. In her life, talent -bordering on the sublime -coexisted with hedonism; the mystical euphoria with worldly pleasures; the joyful vanity with the wounds inflicted by personal tragedies. Through her poetry and with stark honesty, Pita unveiled these sides of her troubled existence.” —Eduardo Sepulveda Amor
“This poetic anthology contains the verses that we, the editors, consider most representative of poet Guadalupe Amor. [...] We hope that this great effort will be able to bring new readers to Guadalupe Amor’s poetic work, as well as create a poetic body of work worthy of its faithful readers,one that meets their rigorous literary expectations.” —Michael K. Schuessler
Guadalupe Teresa Amor Schmidtlein, who wrote as Pita Amor, was a Mexican poet.
Biography She was born in Mexico City, the youngest child of a family with seven children, of mixed French, German and Spanish ancestry, a member of the Mexican aristocracy. Her parents were Carolina Schmidtlein y García Teruel (of German and Spanish origin) and Emmanuel Amor Subervielle (of Spanish and French origin). Her family's financial woes after the revolution are narrated in Yo soy mi casa. Amor was exposed to art at an early age through her sister Ines, who ran a gallery in Mexico City.
Amor defied the Catholic customs of her time. Her love life was intense and varied, she was a single mother, and expressed her doubts about God in her poetry. During her youth, she was an actress and a model for famous photographers and painters such as Diego Rivera and Raúl Anguiano, who she posed for in the nude. She was a friend of José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros, and María Félix.
Her poetry, influenced by Juana Inés de la Cruz ("The 10th Muse") and Francisco de Quevedo, is notable for its direct expressions about metaphysical issues stated in the first person.
Amor experienced tragedy that deeply marked her personal life and her work: the death of her son Manuel, who drowned at 19-months-old. Following his death was a long creative silence from Amor and marked her move away from public life.
The early 2000s saw a revival in Amor, particularly within the LGBT community, thanks to a parody character inspired by her in a late-night sketch comedy program called Desde Gayola. The recurring segment, in which her character played by the actor Miguel Romero, was named El Rincón de Pita Amor.
She was an aunt of the Mexican author Elena Poniatowska and Mexican diplomat Bernardo Sepúlveda Amor.
She died in Mexico City at the age of 81.
Legacy In her book “Mexico Revisited”, Erna Fergusson called Pita “the very picture of a poet; many critics consider her Mexico’s best woman poet, if not among the best of either sex or any era... her poems reflect a deep sincerity and a genuine seeking for truth.”
Additionally, Michael Schuessler, head of the Latin American studies department at United States International University in Mexico City referred to Amor as “Mexico’s greatest and most ignored poet of the first part of the 20th century”.
Today, she is remembered as a forerunner of female sexual liberation in Mexico.
Mi turbada fantasía inventa males temibles, infiernos inconcebibles, pero inventa mi poesía. Inventa la luz del día, mis amores imposibles, mis anhelos indecibles, y acrecienta mi agonía. Turba mi mente turbada, me precipita a la nada. Inventa mi amor por ti, de lumbre mi frenesí. La realidad es maldita, ¡la fantasía es infinita!
No hay reseña que pueda describir lo que algunos poemas me hicieron sentir y vibrar.
"Caminaba yo de frente Y mi sombra iba detrás. Yo pensé que la cubría, pero mi sombra tenía la potestad suficiente de tornarme transparente, y ocupando mi lugar, ella se filtró silente, y yo, su sombra... fui atrás".
Pita se convirtió en una de mis poetas favoritas, que manera de plasmar sus angustias, deseos, amores y temores en una prosa tan imponente. Me refleje en sus poemas, me transmitió sus emociones y logro que las sintiera. Sin duda una mujer impresionante al igual que su escritura.
Pita Amor es una Diosa y ella misma lo dice en uno de sus versos. Su poesía es muy musical, hermosa. La mayoría son décimas o sonetos y a uno le dan ganas de leerlos en voz alta. Los temas que trata son constantes: la angustia, la muerte, el amor, dios, la soledad y la misma existencia. A parte viene un con increíble prólogo por parte de los editores.
Pita Amor es “genial, infinita, bruja maldita, y la episcopal, grande inmortal, la contrita, monja inaudita, la mayoral, la hemorragia, la hechicera de la magia, la alucinante, enajenante, la grandiosa, Diosa”. Justamente descrita en su poema “Shakespeare”.
La poesía de Pita Amor abarca a todos los siglos del mundo, encapsulada en las formas clásicas que encajan a la perfección con su sentir y son fiel instrumento de su espiritu.
Guadalupe Amor fue un monstruo de la poesía, ya que manejó con maestria y una pluma impecable toda su obra. Su legado es inmenso: 1200 sonetos, 500 liras, 36 libros, versos, recitales y cantidad de grabaciones para la posteridad en donde es entrevistada y admirada. Es barroca, extravagante y llena de sí misma.
Sus poemas en esta antologia reflejan la realidad de su alma y son un retrato intimo de su mundo interior. Pita Amor seguirá siendo la «Undécima musa» mexicana, solo después de Sor Juana Inés de la Cruz a quien ella admiraba.
“Si vosotros sabéis lo que es la noche, os ruego que entendáis mi oscuridad.”
Magistral antología poética, que tras una minuciosa selección, reúne lo mejor de la poesía de la inmensa e inigualable Pita Amor.
Sus “Décimas a Dios”, son portentosas y el cuerpo de su obra, una maravilla de la cuál nadie nos deberíamos perder.
Algo que hice y me resultó fantástico fue leerlo a la par de “Pita Amor. La undécima musa”, pues me ayudó a poner en contexto su poesía y de este modo profundizar en ella.
“Es tan grande la ovación que da el mundo a mi memoria que si cantando victoria me alzase en la tumba fría, en la tumba fría me hundiría bajo el peso de mi gloria.”
Pita Amor es una de las mejores poetas mexicanas, pero que ha sufrido invisibilización. Quizá por ser mujer, quizá por ser tan segura de sí misma. Quizá por haber sido una figura controversial durante su vida. Leerla es una experiencia maravillosa y necesaria.
Incursionando en la poesía, me recomendaron este libro y me encantó, me cuesta aun leer este genero pero la forma en que Pita escribía lo hace mas fácil. Definitivamente una escritora polémica y avanzada para la época que le toco vivir.