What do you think?
Rate this book
Basa
Altzerreka es un viejo caserío situado en un rincón lóbrego junto a un puente. Y vieja es también Sabina Gojenola, una viuda que gobierna obstinadamente la casa y a su otro habitante, Henry, su cuñado inválido desde que le fue amputada una pierna. A pesar de que sus hijos se empeñan en facilitarle el día a día, Sabina rechaza toda comodidad por no entrar en veredas marcadas por otros... Estima la compañía de las ovejas, de su perro, de la gata, únicos destinatarios de sus muestras de afecto. Todo es recelo y tensión con su familia; con la vecindad, disputas y envidias. Con una prosa certera y un estilo vivaz, Miren Amuriza nos ofrece en esta novela el retrato, tan crudo como veraz, de una mujer rural que se rebela contra el final de su modo de vida. De ahí su sobrenombre, Basa, una palabra que no alcanza a describir su carácter independiente y su rechazo a las convenciones. Pero Basa es también todo lo demás: la manipulación, la comunicación insuficiente, los comportamientos enquistados y la atmósfera asfixiante que la rodean a ella y a cuantos viven en su entorno.
Gracias a esta novela, tan salvaje como su protagonista, la bertsolari y escritora Miren Amuriza obtuvo el prestigioso premio XX Igartza Saria para jóvenes que escriben y publican en euskera, cosechando excelentes críticas y siendo muy bien recibida por el público. Con una traducción magnífica por parte de la también escritora Miren Agur Meabe, este libro nos llega con una pulsión bestial, propia.
Gracias a esta novela, tan salvaje como su protagonista, la bertsolari y escritora Miren Amuriza obtuvo el prestigioso premio XX Igartza Saria para jóvenes que escriben y publican en euskera, cosechando excelentes críticas y siendo muy bien recibida por el público. Con una traducción magnífica por parte de la también escritora Miren Agur Meabe, este libro nos llega con una pulsión bestial, propia.
- GenresFiction
136 pages, Paperback
Published September 6, 2021
9 people are currently reading
379 people want to read
About the author
Miren Amuriza
3 books15 followersEstudió Filología Vasca y posteriormente se especializó en Literatura Infantil y Juvenil. Ha colaborado en diversos medios de la prensa escrita y ha publicado varios libros infantiles. Basa es su primera novela (premio Igartza Saria 2017, Premio Siete Calles 2019). Compagina la escritura con el bertsolarismo.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 38 reviews
March 1, 2023
Muy desordenado.
March 21, 2022
Podría describir este libro con algunos de sus párrafos mas significativos que Miren Amiriza nos escribe.
La esencia de Sabina, Basa, concentrada en a penas 130 páginas. ¿Qué ojalá nos hubiese regalado algunas más? Si. Pero aún así, basta para captar todo lo que rodea a Sabina y ese mundo rural.
Sabina es algo así como un instinto primario y casi animal. Salvaje, ruda, independiente, rural, no convencional, libre, sin domar. Eso nunca. Áspera y tosca como una piedra. Piensas que no puedes llegar a su núcleo hasta que lees las últimas páginas y notas como sus capas más duras se van resquebrajando.
Me encanta como la narración se mezcla con sus pensamientos más profundos, ya sea maldiciendo (“¡me cago en la órdiga!”) o maquinando como arrastrar ella sola un tronco desde la orilla de río. Ella sola se basta. Siempre fue así. Y esos quehaceres tan rutinarios, la cotidianidad que se podría dar en cualquier caserío vasco. La novela gira en torno a los cuidados. Siempre ellas cuidando. Siempre nosotras. También vemos un poco de ese machismo rancio y anticuado creyendo que las mujeres no pueden gobernar su propio caserío y todo el trabajo que conlleva. Por último, hay referencias al hecho de envejecer. En varias ocasiones Sabina suelta algunos “con lo que yo era…” y también lo veo en ese empecinamiento de hacerlo ella todo sola, sin aceptar ayudas, como si eso significasen derrotas. Ese huir de todo lo que implique perder un poco esa independencia que siempre ha llevado por bandera.
Me encantan estas novelas cortas pero MUY contundentes. Claras en los significados y en lo que quieren transmitir. Todo un reto para quién escribe y un regalo para quién lee.
La esencia de Sabina, Basa, concentrada en a penas 130 páginas. ¿Qué ojalá nos hubiese regalado algunas más? Si. Pero aún así, basta para captar todo lo que rodea a Sabina y ese mundo rural.
Sabina es algo así como un instinto primario y casi animal. Salvaje, ruda, independiente, rural, no convencional, libre, sin domar. Eso nunca. Áspera y tosca como una piedra. Piensas que no puedes llegar a su núcleo hasta que lees las últimas páginas y notas como sus capas más duras se van resquebrajando.
Me encanta como la narración se mezcla con sus pensamientos más profundos, ya sea maldiciendo (“¡me cago en la órdiga!”) o maquinando como arrastrar ella sola un tronco desde la orilla de río. Ella sola se basta. Siempre fue así. Y esos quehaceres tan rutinarios, la cotidianidad que se podría dar en cualquier caserío vasco. La novela gira en torno a los cuidados. Siempre ellas cuidando. Siempre nosotras. También vemos un poco de ese machismo rancio y anticuado creyendo que las mujeres no pueden gobernar su propio caserío y todo el trabajo que conlleva. Por último, hay referencias al hecho de envejecer. En varias ocasiones Sabina suelta algunos “con lo que yo era…” y también lo veo en ese empecinamiento de hacerlo ella todo sola, sin aceptar ayudas, como si eso significasen derrotas. Ese huir de todo lo que implique perder un poco esa independencia que siempre ha llevado por bandera.
Me encantan estas novelas cortas pero MUY contundentes. Claras en los significados y en lo que quieren transmitir. Todo un reto para quién escribe y un regalo para quién lee.
February 25, 2022
MA-RA-VI-LLA. La que será, seguramente, mi última lectura del mes ha sido un golpe en el estómago en toda regla, un corazón apretujado y unos aires de pasado que han salpicado mi rostro. No conocía a esta editorial, pero me ha ganado en un solo libro, breve, pero muy intenso. Ay, el País Vasco, ay esa tierra no tierra a la que tanto quiero. Mi morriña ha acrecentado con una lectura totalmente local, de campo, de amas y osabas, de pocos muxus y mucha basa; o lo que es lo mismo, ese adjetivo rudo para hablar de lo salvaje, silvestre e indómito.
Sabina es una viuda que vive en un gran caserío. Vive, o más bien, cuida a su cuñado inválido. Las relaciones entre ambos son toscas, igual que con sus hijos. Ella es dura y esquiva el cariño y las ayudas. Ella es una mujer del norte. Cuida ovejas, trabaja el campo y mantiene todo en orden. Ella también es mayor. Lo mejor, sus pensamientos intercalados en los diálogos y acciones. Saber lo qué piensa es clave para entender el por qué de su comportamiento y su carácter. Y como bien avisaba la editorial en la contra, ojito con la atmósfera asfixiante que se crea.
¿Podría explicaros mucho más? Sin duda. ¿Quiero? No. Solamente busco que os quedéis con una idea: leed esta novela.
Sabina es una viuda que vive en un gran caserío. Vive, o más bien, cuida a su cuñado inválido. Las relaciones entre ambos son toscas, igual que con sus hijos. Ella es dura y esquiva el cariño y las ayudas. Ella es una mujer del norte. Cuida ovejas, trabaja el campo y mantiene todo en orden. Ella también es mayor. Lo mejor, sus pensamientos intercalados en los diálogos y acciones. Saber lo qué piensa es clave para entender el por qué de su comportamiento y su carácter. Y como bien avisaba la editorial en la contra, ojito con la atmósfera asfixiante que se crea.
¿Podría explicaros mucho más? Sin duda. ¿Quiero? No. Solamente busco que os quedéis con una idea: leed esta novela.
September 24, 2019
Galtzeko arriskuan dagoen espezie baten deskribapen sakon eta gordina. Irudiak sortzen dituen idazkera eder-gardena. Pertsonaien profil ezin hobeak (Sabinarena jakina, eta baita Karmele, Joseba, Lurdes eta Fidelena ere). Errealitate gogorraren kontaketa ordenatua. Usainak iristerainokoa.
Eta amaiera, hotza.
Eta amaiera, hotza.
September 13, 2021
Entre las acepciones de basa está la de silvestre, salvaje, indómita, bravía... y así crece como las zarzas la escritura de Miren Ameriza, indomable y trepadora por aquella que la lee. Maravilla, lo he devorado.
Traduce Miren Agur Meabe, edita Consonni.
Traduce Miren Agur Meabe, edita Consonni.
July 28, 2022
Brutal, roza el naturalismo pero sin olvidarse de dejar entrever los crudos sentimientos, por momentos parece que se huele el caserío. Además, los saltos en el tiempo tan casuales lo hacen aún más trepidante. Excelente también la traducción que, sin poder entender el texto original, usa un lenguaje riquísimo sin caer nunca en lo pretencioso y sustentando las pinceladas gruesas pero auténticas de la realidad del libro. Una joya.
January 5, 2023
Idealizar lo rural y la vida de pueblo es una cosa muy del siglo XXI para aquellas personas —entre las que me incluyo—que han nacido en la ciudad, sea grande o pequeña, y para las que alejarse al campo es sinónimo de descanso y desconexión del frenesí del día a día. Sin embargo, la vida rural siempre ha sido, y lo sigue siendo para quienes todavía viven de —y en— ella, sinónimo de trabajo duro y sacrificio. Otros ritmos y convencionalismos —el de la fuerza bruta, la falta de secretos y el qué dirán—. Qué dirán si me ven de la mano con este hombre sin estar casados, qué dirán si no atiendo las necesidades de mi marido, qué dirán si quiero vivir mi vida de una forma diferente a la impuesta…
«Basa».
Adj. en euskera.
“Salvaje, silvestre, bravío; indómito-a, brutal, no-civilizado-a”.
Basa también es como llaman a Sabina Gojenola, la protagonista de esta novela —con el mismo nombre— de Miren Amuriza, una mujer vieja, cabezota, independiente y de afecto selectivo que vive en Altzerreka, “un caserío situado en un rincón lóbrego al lado de un puente”. Sabina —Basa— no quiere dejarse ayudar por nadie, ni para cuidar al hermano inválido de su difunto marido, ni mucho menos a sí misma. Ella quiere hacer las cosas a su manera, hasta el final.
⠀
«Nunca se ha tenido por una mujer más entre las lugareñas y los hombres tampoco la han considerado una igual».
⠀
Pero una carácter fuerte no es suficiente para escapar del ambiente rural que durante muchos años ha juzgado y oprimido a quienes lo habitaban, especialmente a las mujeres. Y que, conjugado con el paso del tiempo en el propio cuerpo, haciendo de él un ente ajeno a las órdenes de la mente, más lento y más torpe, hacen de la vida de Sabina una atmósfera en la que cuesta respirar y de la que no será fácil encontrar escapatoria.
⠀
Miren Amuriza ha convertido esta novela en una experiencia breve, pero brutal, difícil de olvidar.
«Basa».
Adj. en euskera.
“Salvaje, silvestre, bravío; indómito-a, brutal, no-civilizado-a”.
Basa también es como llaman a Sabina Gojenola, la protagonista de esta novela —con el mismo nombre— de Miren Amuriza, una mujer vieja, cabezota, independiente y de afecto selectivo que vive en Altzerreka, “un caserío situado en un rincón lóbrego al lado de un puente”. Sabina —Basa— no quiere dejarse ayudar por nadie, ni para cuidar al hermano inválido de su difunto marido, ni mucho menos a sí misma. Ella quiere hacer las cosas a su manera, hasta el final.
⠀
«Nunca se ha tenido por una mujer más entre las lugareñas y los hombres tampoco la han considerado una igual».
⠀
Pero una carácter fuerte no es suficiente para escapar del ambiente rural que durante muchos años ha juzgado y oprimido a quienes lo habitaban, especialmente a las mujeres. Y que, conjugado con el paso del tiempo en el propio cuerpo, haciendo de él un ente ajeno a las órdenes de la mente, más lento y más torpe, hacen de la vida de Sabina una atmósfera en la que cuesta respirar y de la que no será fácil encontrar escapatoria.
⠀
Miren Amuriza ha convertido esta novela en una experiencia breve, pero brutal, difícil de olvidar.
August 22, 2023
Una novela brutal, en toda la extensión de la palabra. Realmente lamento no poder leerla en su versión original, porque, aunque las traducciones de Consonni están libres de toda sospecha, no me cabe duda de que una bertsolari como Miren Amuriza ha dejado un poso poético en esta obra que, para mi desgracia, no podré captar.
El mayor mérito de la novela es, sin duda, el personaje de Sabina, tan arrolladora como atrayente, una persona con la que es más que difícil empatizar, pero que leyendo el libro llegas a comprender hasta cierto punto. Amuriza es capaz de captar muy bien las dinámicas sociales y familiares de un entorno rural, despojándolo del romanticismo bucólico con el que a veces se cubre, y mostrándolo en toda su crudeza. Igual que la naturaleza, el pueblo es un ambiente duro, cruel y exuberante, y Sabina es una superviviente habiendo nadado siempre contracorriente, no porque haya desafiado al sistema, sino por haber querido ocupar un espacio en él que, en principio, no le correspondía. Pero ¿quién se iba a interponer entre Sabina y sus intenciones?
A veces casi naturalista, en ocasiones introspectiva y simbólica, Amuriza juega con un complejo tejido temporal, entre el presente y el pasado de Sabina y sus hijos, que se teje de forma tenue, a veces casi sin que nos demos cuentas, de forma que la trama vaya adquiriendo el sentido que la autora quiere trasmitir. En este breve texto nos enfrentamos a un nutrido número de temáticas, desde la maternidad o el declive del mundo tradicional, hasta los cuidados, la vejez, la soledad, el peso de la responsabilidad, el grado de influencia del egoísmo en lo aparentemente solidario…
Para quienes disfruten de la literatura honesta, directa y (casi) salvaje, “Basa” es una gran apuesta, y Miren Amuriza un talento del que espero que podamos seguir disfrutando los que no leemos euskera.
El mayor mérito de la novela es, sin duda, el personaje de Sabina, tan arrolladora como atrayente, una persona con la que es más que difícil empatizar, pero que leyendo el libro llegas a comprender hasta cierto punto. Amuriza es capaz de captar muy bien las dinámicas sociales y familiares de un entorno rural, despojándolo del romanticismo bucólico con el que a veces se cubre, y mostrándolo en toda su crudeza. Igual que la naturaleza, el pueblo es un ambiente duro, cruel y exuberante, y Sabina es una superviviente habiendo nadado siempre contracorriente, no porque haya desafiado al sistema, sino por haber querido ocupar un espacio en él que, en principio, no le correspondía. Pero ¿quién se iba a interponer entre Sabina y sus intenciones?
A veces casi naturalista, en ocasiones introspectiva y simbólica, Amuriza juega con un complejo tejido temporal, entre el presente y el pasado de Sabina y sus hijos, que se teje de forma tenue, a veces casi sin que nos demos cuentas, de forma que la trama vaya adquiriendo el sentido que la autora quiere trasmitir. En este breve texto nos enfrentamos a un nutrido número de temáticas, desde la maternidad o el declive del mundo tradicional, hasta los cuidados, la vejez, la soledad, el peso de la responsabilidad, el grado de influencia del egoísmo en lo aparentemente solidario…
Para quienes disfruten de la literatura honesta, directa y (casi) salvaje, “Basa” es una gran apuesta, y Miren Amuriza un talento del que espero que podamos seguir disfrutando los que no leemos euskera.
July 14, 2025
El título de este libro resume perfectamente lo que es la protagonista y la historia: salvaje, silvestre, bravía, indómita, brutal y no civilizada. Poco más puedo añadir. Es intenso, realista, rudo, sin florituras ni medias tintas. ¡No te deja indiferente, muy recomendable! Espero que Amuriza siga ofreciéndonos más libros como este.
June 9, 2025
Per llegir d’una tirada però per pensar-hi un parell de dies. La traducció molt ben feta. Sabina, molt ben escrita. 7/10
August 19, 2022
Qué barbaridad. Lo he leído con un nudo en la garganta todo el rato.
July 27, 2019
Gogorra, baina ona, oso ona.
November 25, 2021
Menudo ejercicio literario. La construcción del personaje principal es maravillosa, así como la forma narrativa de toda la novela. Precioso trabajo.
January 2, 2024
Altzerrekako baserria etxe duen animalia basatia da Sabina. Pertsonekin baino nahiago du animaliekin harremandu eta hauei soilik adierazten die samurtasuna. Gainontzekoekin, aldiz, beti zorrotz eta gogor ageri da.
Urteak aurrera doazen heinean baserria pixkanaka husten doa. Sabina bera ere gero eta bakartiago dago. Familiak, indarrak, gaztetasunak, autonomiak… alde egin diotela onartu ezinik, borrokan.
Basa zaintzaren inguruko gatazka baten erdigunean kokatzen da, zehazki, zaintzaile roletik zaindua izatera igaro beharrak protagonistari eta bere ingurukoei dakarzkien zailtasun eta erronketan.
Genero rolen pisua nabarmena da: zaintzari dagokionez, Sabinak seme-alabekin dituen harremanetan, familian bakoitzak duen rolean, auzokideen aurreiritzietan...
Bestalde, belaunaldien arteko talkez ere dihardu liburuak. Gai interesgarria eta zaila mahaigaineratzen digu Amurizak. Zahartzaroan norbere buruarekiko erabakiak noren esku geratu ohi diren galdetzera garamatza. Beraien ongizateagatik maiz adinekoen hautuak kontuan hartzen ez direla ikusarazten digu. Hala ere, ez du epairik egiten. Ez da inoren alde jartzen. Gure esku uzten du hausnarketa lana.
Momentu latzak ugariak dira Basan, asko Sabinaren iraganekoak. Bat-batean agertzen dira, abisurik gabe, eta irakurritakoaz konturatu orduko istorioarekin jarraitzen du idazleak, oraindik erdi zintzilik zaudela. Azpimarragarria da, dudarik gabe, Amurizak erabilitako irudien indarra ere, pertsonaien deskribapenei zein bizipenei sakontasuna, pisua eta kolorea gehitzen baitiote.
Orokorrean, bere teknika narratzailea goraipagarria dela esango nuke, aipatutako iraganerako saltoak, Sabinaren pentsamenduak (letra etzanez bereiziak), Lurdes zelatariak senarrari zuzendutako hitzak eta kronologikoki kontatutako kontakizun nagusia trebeziaz ehundu eta uztartzen baititu eleberria osatzeko.
"Eta burua altxatu orduko txikiarazi du Sabinaren begiratu basak, umetan luparekin kiskalarazten zituzten labezomorroak eguzkipean legez."
Urteak aurrera doazen heinean baserria pixkanaka husten doa. Sabina bera ere gero eta bakartiago dago. Familiak, indarrak, gaztetasunak, autonomiak… alde egin diotela onartu ezinik, borrokan.
Basa zaintzaren inguruko gatazka baten erdigunean kokatzen da, zehazki, zaintzaile roletik zaindua izatera igaro beharrak protagonistari eta bere ingurukoei dakarzkien zailtasun eta erronketan.
Genero rolen pisua nabarmena da: zaintzari dagokionez, Sabinak seme-alabekin dituen harremanetan, familian bakoitzak duen rolean, auzokideen aurreiritzietan...
"Urte-betetik gora da Henryk etxetik kanpoko inoren berririk ez duela: –Gizona gizona bisitatzera joan? –desagertu zitzaizkion gehiagoko barik frontoi, taberna, ehiza-kideak."
"Eta Sabina isilik, mahaiaren bestaldean gizonezkoek pinudi-garbitzeaz diotena entzun guran; ez elkarrizketa batean, ez bestean: berak sekula ez baitu bere burua herriko emakumeen artekotzat eduki, eta hain gutxi gizonezkoek bera euren kidetzat."
Bestalde, belaunaldien arteko talkez ere dihardu liburuak. Gai interesgarria eta zaila mahaigaineratzen digu Amurizak. Zahartzaroan norbere buruarekiko erabakiak noren esku geratu ohi diren galdetzera garamatza. Beraien ongizateagatik maiz adinekoen hautuak kontuan hartzen ez direla ikusarazten digu. Hala ere, ez du epairik egiten. Ez da inoren alde jartzen. Gure esku uzten du hausnarketa lana.
Momentu latzak ugariak dira Basan, asko Sabinaren iraganekoak. Bat-batean agertzen dira, abisurik gabe, eta irakurritakoaz konturatu orduko istorioarekin jarraitzen du idazleak, oraindik erdi zintzilik zaudela. Azpimarragarria da, dudarik gabe, Amurizak erabilitako irudien indarra ere, pertsonaien deskribapenei zein bizipenei sakontasuna, pisua eta kolorea gehitzen baitiote.
Orokorrean, bere teknika narratzailea goraipagarria dela esango nuke, aipatutako iraganerako saltoak, Sabinaren pentsamenduak (letra etzanez bereiziak), Lurdes zelatariak senarrari zuzendutako hitzak eta kronologikoki kontatutako kontakizun nagusia trebeziaz ehundu eta uztartzen baititu eleberria osatzeko.
December 4, 2025
Libro breve pero contundente. Sabina Gojenola es la actual propietaria de Altzerreka, un viejo caserío que gobierna desde que quedara viuda.Es una mujer fuerte, con una disciplina férrea sin muestras de debilidad y sin querer pedir ayuda. Trabaja a destajo, a pesar de su edad e ingreso reciente, sin fiarse de nadie, sin saber manifestar afectos, ni siquiera a sus hijos, a los que amarga la vida: Karmele (que recurre al yoga para soportarlo) y Joseba, que escurre el bulto. Y la mayor, Ester, lesbiana, que no la contesta al teléfono. Vive también Henry, encamado por una pierna amputada , con signos de deterioro mental y al que cuida, a pesar de su edad y de cómo la demanda constantemente.
Basa en euskera es indómita, salvaje. como la protagonista pero este tipo de mujer, prototipo de las mujeres de los caseríos vascos que no quieren a nada ni a nadie salvo mantener su independencia, pero que chocan con la cruda realidad de unos hijos, de una sociedad que deja de estar a sus pies, quizá para sobrevivir a su yugo opresor y controlador.
Basa en euskera es indómita, salvaje. como la protagonista pero este tipo de mujer, prototipo de las mujeres de los caseríos vascos que no quieren a nada ni a nadie salvo mantener su independencia, pero que chocan con la cruda realidad de unos hijos, de una sociedad que deja de estar a sus pies, quizá para sobrevivir a su yugo opresor y controlador.
March 26, 2022
Yo hago fatal las reviews pero aquí va la mía:
Primero de todo: GRANDE LA TRADUCCIÓN. LA TRADUCTORA HA HECHO UN TRABAJO INCREÍBLE
Tengo que reconocer que este libro lo aprecié mucho más cuando lo discutí después con unos amigos que cuando lo leí. Necesitaba digerirlo.
El libro me ha parecido una pasada a nivel visual. El cómo superponía escenas me ha parecido una locura.
Con este libro creo que la autora pretende mostrar una realidad que es la de la gente (y especialmente las mujeres) en el mundo rural. La protagonista (Sabina) me ha dado constantemente la sensación de ser una Bernarda Alba venida a menos.
Me ha gustado bastante el libro, especialmente por lo corto que es. Es de agradecer que un tema tan interesante se exponga en un libro de apenas 120 páginas y con muchos diálogos.
Primero de todo: GRANDE LA TRADUCCIÓN. LA TRADUCTORA HA HECHO UN TRABAJO INCREÍBLE
Tengo que reconocer que este libro lo aprecié mucho más cuando lo discutí después con unos amigos que cuando lo leí. Necesitaba digerirlo.
El libro me ha parecido una pasada a nivel visual. El cómo superponía escenas me ha parecido una locura.
Con este libro creo que la autora pretende mostrar una realidad que es la de la gente (y especialmente las mujeres) en el mundo rural. La protagonista (Sabina) me ha dado constantemente la sensación de ser una Bernarda Alba venida a menos.
Me ha gustado bastante el libro, especialmente por lo corto que es. Es de agradecer que un tema tan interesante se exponga en un libro de apenas 120 páginas y con muchos diálogos.
November 22, 2021
Termino este libro con sensaciones agridulces. ¿Por qué tan corto? Necesito más de esa Sabina salvaje que lucha contra todos y hace pis en el campo mientras siente cómo las hierbas le hacen cosquillas.
¿Por qué no hay evolución aparente en casi ninguno de los personajes que aparecen? ¿Por qué no alguna descripción que haga justicia a esos escenarios que lo envuelven?
Luego pienso, que quizá sea eso mismo lo que lo hace único: va al grano, ataca el pasado utilizando formas abruptas que rompen muy bien cada escena, no te cuenta más pero porque en el fondo no necesitas saber más; es como si te dijera “cúrratelo, piensa, que no estoy para hostias”
¿Por qué no hay evolución aparente en casi ninguno de los personajes que aparecen? ¿Por qué no alguna descripción que haga justicia a esos escenarios que lo envuelven?
Luego pienso, que quizá sea eso mismo lo que lo hace único: va al grano, ataca el pasado utilizando formas abruptas que rompen muy bien cada escena, no te cuenta más pero porque en el fondo no necesitas saber más; es como si te dijera “cúrratelo, piensa, que no estoy para hostias”
May 28, 2024
Una lectura intrascendente. Destaco la edición de consonni, un deleite para los sentidos. Es una traducción del euskera al castellano, así que no sé hasta dónde le hace justicia. Pero hay recursos que son muy remanidos, como los “pensamientos” de la narradora en cursiva, en medio del relato, como para aclarar bien aclaradas las cosas (que si no se hacen entender por la narración…) Y el argumento es bastante soso, las descripciones no me parecieron sustanciales, no sé...
August 20, 2024
Crudeza en estado puro. No se anda por las ramas y va directa a lo más duro. Me ha gustado justo eso, que no edulcora la historia. Mi pega es su brevedad, que me ha dejado con varias partes de las que me hubiese gustado saber más.
Aún así, muy recomendable.
Aún así, muy recomendable.
April 2, 2022
Relato costumbrista sobre la pérdida de la memoria. Me ha parecido poca cosa, tanto en desarrollo —los capítulos parecen repetirse— como en prosa.
Destaca al narrar el entorno rural.
August 17, 2022
Basa és salvatge, silvestre, indomòmit, sense civilitzar.
Vellesa i abandó, de les persones, les cures, la ruralitat. https://t.co/A0OpJhQUrb
Vellesa i abandó, de les persones, les cures, la ruralitat. https://t.co/A0OpJhQUrb
October 11, 2022
Historio ona baina zaila ulertzeko.
December 16, 2022
Segundo libro del club de lectura online.
September 17, 2023
Hizkera aberatsa. Oso interesgarria.
December 23, 2023
aburrido
March 5, 2024
Me la léi del tirón, pero no fui capaz de salir del mundo de Sabina en unos cuantos días...
April 14, 2025
El desorden del paso del tiempo
September 9, 2025
Desagertzear dagoen errealitate baten isla, Mirenek mundu zahar eta berria aurrez aurre jartzen ditu. Oso ondo idatzia.
October 16, 2025
Una narración mezclada con varias voces simultáneas: salvaje, desordenado, caótico…
Lo que menos me ha encajado ha sido el final, la forma de resolverlo.
Conozco a familia que es Sabina.
Lo que menos me ha encajado ha sido el final, la forma de resolverlo.
Conozco a familia que es Sabina.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 38 reviews