What do you think?
Rate this book
los extranjeros
Ismael Pauli decide leer al fin una novela que su madre, Imara, publicó hace diez años cuando él estaba en plena crisis adolescente. Esto dará lugar a un acercamiento entre madre e hijo y a un intercambio de confidencias. Ismael descubrirá las dificultades por las que pasaron sus abuelos y su madre, cuando se vieron abocados a abandonar Guinea Ecuatorial tras la subida al poder de Francisco Macías en 1968. Imara le irá revelando pequeños secretos familiares y le mostrará como fue el Madrid fascinante y convulso de la Transición.
Ismael decide profundizar más, indagar en las razones que obligaron a su abuelo, Manuel Mangue, a huir de Guinea Ecuatorial y decide hablar con él. Está búsqueda hará mella en su desarrollo personal. El joven Ismael verá como sus ideales de juventud se desquebrajan y su visión del mundo cambia.
¿Están los caracteres de esta novela marcados por su procedencia? ¿Han elegido estos personajes su destino, para bien o para mal, o son simples víctimas de su sino? ¿Cuál es el precio a pagar por mantener nuestros principios? ¿Cuáles son las razones por la que en unos países triunfan la democracia y la libertad mientras otros se ahogan en tiranía e injusticia?
“Los extranjeros” es más que una novela histórica o una ficción política. Es una reflexión sobre los devenires que alteran la vida de los pueblos, sobre los motivos que nos convierten en extranjeros y sobre las posibilidades que tiene la humanidad de caminar hacia un mundo mejor.
Macarena Muñoz obtuvo con su anterior novela, “Memorias Fugitivas”, el Premio Círculo Rojo 2020 en la categoría novela histórica.
Ismael decide profundizar más, indagar en las razones que obligaron a su abuelo, Manuel Mangue, a huir de Guinea Ecuatorial y decide hablar con él. Está búsqueda hará mella en su desarrollo personal. El joven Ismael verá como sus ideales de juventud se desquebrajan y su visión del mundo cambia.
¿Están los caracteres de esta novela marcados por su procedencia? ¿Han elegido estos personajes su destino, para bien o para mal, o son simples víctimas de su sino? ¿Cuál es el precio a pagar por mantener nuestros principios? ¿Cuáles son las razones por la que en unos países triunfan la democracia y la libertad mientras otros se ahogan en tiranía e injusticia?
“Los extranjeros” es más que una novela histórica o una ficción política. Es una reflexión sobre los devenires que alteran la vida de los pueblos, sobre los motivos que nos convierten en extranjeros y sobre las posibilidades que tiene la humanidad de caminar hacia un mundo mejor.
Macarena Muñoz obtuvo con su anterior novela, “Memorias Fugitivas”, el Premio Círculo Rojo 2020 en la categoría novela histórica.
366 pages, Paperback
Published August 3, 2021
1 person is currently reading
13 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 26 of 26 reviews
April 19, 2022
En este libro me han gustado tantas cosas que no se ni por dónde empezar. Ya de por sí la forma de escribir de la autora me ha parecido una pasada. Ha conseguido con su narración que una novela con tanto contenido político me resulte muy adictiva y ligera, todo un reto porque estos temas se me suelen hacer bastante densos. He notado que la autora escribe con muchísimo sentimiento y un conocimiento increíbles sobre los temas que trata, lo que deja ver el gran trabajo de documentación que hay detrás.
Me han gustado muchísimo los personajes, están muy bien construidos y tienen mucha profundidad, pero lo que me ha gustado sobre manera ha sido como lleva el hilo conductor de toda la historia. Imara le cuenta a su hijo Ismael su vida, en forma de historia cronológica, lo que a la vez de darte la posibilidad de conocer la historia de Imara hace que vayas viendo cómo Ismael cada vez es capaz de entender mejor a su madre.
Un paseo ya no solamente por la historia de Guinea Ecuatorial, si no de la propia España en la época de la transición, contándonos hechos de los cuales muchas personas posteriores a esta época no somos conscientes. Y tratando temas tan importantes como que los migrantes tengan que escapar de su país porque sus vidas corren peligro, el sentimiento de desarraigo que supone y el vacío que vivían en sus nuevos destinos.
Un libro que sin duda no puedes perderte si te gusta la novela histórica.
Me han gustado muchísimo los personajes, están muy bien construidos y tienen mucha profundidad, pero lo que me ha gustado sobre manera ha sido como lleva el hilo conductor de toda la historia. Imara le cuenta a su hijo Ismael su vida, en forma de historia cronológica, lo que a la vez de darte la posibilidad de conocer la historia de Imara hace que vayas viendo cómo Ismael cada vez es capaz de entender mejor a su madre.
Un paseo ya no solamente por la historia de Guinea Ecuatorial, si no de la propia España en la época de la transición, contándonos hechos de los cuales muchas personas posteriores a esta época no somos conscientes. Y tratando temas tan importantes como que los migrantes tengan que escapar de su país porque sus vidas corren peligro, el sentimiento de desarraigo que supone y el vacío que vivían en sus nuevos destinos.
Un libro que sin duda no puedes perderte si te gusta la novela histórica.
March 27, 2022
Muy bien escrita , respaldada por una amplia investigación, personajes bien trazados.Para mi que vivo en el otro continente el tema no me ha resultado tan interesante y me ha parecido con excesiva política. A menudo se pierden los personajes entre tanta historia y tanta política..
October 12, 2021
Acabo de terminar esta novela, participante en el premio Amazon 2021, y aún tengo el corazón encogido.
Los extranjeros es, sin duda, un relato sublime de los vaivenes emocionales que sufre nuestra integridad, nuestras ilusiones y, sobre todo, nuestra esperanza. En la mayoría de los casos estos vaivenes tienen su origen en la propia evolución del ser humano y las circunstancias que le rodean. Este es el caso de la familia protagonista de la novela, en donde cada generación sufre las consecuencias de sus propias vivencias. En este sentido, Macarena Muñoz realiza un relato desgarrador de la situación política en Guinea Ecuatorial donde las dictaduras han convertido el país en una tierra sin rumbo. También la Transición española es uno de los protagonistas de la trama, magistralmente interpretada por varios de sus personajes, cada uno con sus luces y sus sombras.
En definitiva, se trata de una novela que remueve conciencias, un relato histórico-político donde la esperanza intenta abrirse camino ante la desilusión y el conformismo, donde no es posible mirar hacia otro lado.
Manuel, Imara e Ismael son emblema de cada una de las generaciones que vivieron (viven) esos conflictos, cada uno con sus perspectivas distorsionadas por su propia realidad vital, que Macarena Muñoz ha sabido plasmar para que el lector tenga una visión de conjunto justa.
La novela es una oportunidad para conocer (el trabajo de documentación de la autora es extraordinario), valorar y preguntarse hasta qué punto las circunstancias personales nos obligan como individuos. Tal vez, la ilusión por una justicia más universal sea quizás nuestro último anhelo como seres humanos, nuestra última esperanza para no sentirnos desarraigados de lo más profundo de nuestra razón de existir. Definitivamente, esta impresionante novela es un alegato al valor de la esperanza, y de eso saben mucho todos los extranjeros que nunca llegan a desprenderse de ella.
Tengo la suerte de trabajar en un centro educativo involucrado en varios proyectos de intercambio Erasmus+. Nuestros alumnos disfrutan de la experiencia que supone el contacto con otros alumnos de centros europeos, cada cual más diferente y enriquecedor. Precisamente, uno de estos proyectos (KA229 Breathe Free) se centra en la acogida de refugiados en nuestros países. Como no puede ser de otra manera, coincido con Macarena Muñoz en que una de las armas más potentes que tenemos para luchar contra las injusticias es la EDUCACIÓN, con mayúsculas. Este libro es un ejemplo claro de ello.
Sin ninguna duda, Macarena Muñoz ha escrito una novela que todo el mundo debería leer, porque no siempre se puede mirar hacia otra parte.
Los extranjeros es, sin duda, un relato sublime de los vaivenes emocionales que sufre nuestra integridad, nuestras ilusiones y, sobre todo, nuestra esperanza. En la mayoría de los casos estos vaivenes tienen su origen en la propia evolución del ser humano y las circunstancias que le rodean. Este es el caso de la familia protagonista de la novela, en donde cada generación sufre las consecuencias de sus propias vivencias. En este sentido, Macarena Muñoz realiza un relato desgarrador de la situación política en Guinea Ecuatorial donde las dictaduras han convertido el país en una tierra sin rumbo. También la Transición española es uno de los protagonistas de la trama, magistralmente interpretada por varios de sus personajes, cada uno con sus luces y sus sombras.
En definitiva, se trata de una novela que remueve conciencias, un relato histórico-político donde la esperanza intenta abrirse camino ante la desilusión y el conformismo, donde no es posible mirar hacia otro lado.
Manuel, Imara e Ismael son emblema de cada una de las generaciones que vivieron (viven) esos conflictos, cada uno con sus perspectivas distorsionadas por su propia realidad vital, que Macarena Muñoz ha sabido plasmar para que el lector tenga una visión de conjunto justa.
La novela es una oportunidad para conocer (el trabajo de documentación de la autora es extraordinario), valorar y preguntarse hasta qué punto las circunstancias personales nos obligan como individuos. Tal vez, la ilusión por una justicia más universal sea quizás nuestro último anhelo como seres humanos, nuestra última esperanza para no sentirnos desarraigados de lo más profundo de nuestra razón de existir. Definitivamente, esta impresionante novela es un alegato al valor de la esperanza, y de eso saben mucho todos los extranjeros que nunca llegan a desprenderse de ella.
Tengo la suerte de trabajar en un centro educativo involucrado en varios proyectos de intercambio Erasmus+. Nuestros alumnos disfrutan de la experiencia que supone el contacto con otros alumnos de centros europeos, cada cual más diferente y enriquecedor. Precisamente, uno de estos proyectos (KA229 Breathe Free) se centra en la acogida de refugiados en nuestros países. Como no puede ser de otra manera, coincido con Macarena Muñoz en que una de las armas más potentes que tenemos para luchar contra las injusticias es la EDUCACIÓN, con mayúsculas. Este libro es un ejemplo claro de ello.
Sin ninguna duda, Macarena Muñoz ha escrito una novela que todo el mundo debería leer, porque no siempre se puede mirar hacia otra parte.
September 7, 2021
Termino de leer Los extranjeros y tengo que reconocer abiertamente que me ha llegado directo al corazón, a lo más profundo de mis fibras sensibles. Me he sentido tan inmersa en la historia de estas tres generaciones de origen y raíces ecuatoguineanas que su recuerdo me acompañará durante mucho tiempo.
La autora narra el difícil periplo de una familia de ecuatoguineanos, Manuel, Margarita y sus dos hijos pequeños, Imara y Francisco, que tienen que abandonar precipitadamente su país ante la inminente subida al poder de Francisco Macías en 1969, ya que sus vidas corren peligro. La segunda generación, Imara, casada con Otto, un alemán de origen judío, tendrá otros dos hijos, Ismael e Isabela, si bien el drama de su madre y sus abuelos seguirá vivo en la familia, aunque los años y la mejora de sus vidas en varios países europeos (Madrid, Londres y Frankfurt) suavizarán en cierta medida el trauma y ayudarán progresivamente a su integración social.
La narración se centra en el joven Ismael y en su deseo, después de muchos años, de conocer la historia de su familia desde que tuvieron que escapar de Guinea, historia ya narrada en un libro que Imara, su madre, había escrito mucho tiempo atrás sin que en su momento despertase en el chico ni su curiosidad ni su deseo por leerlo… hasta hoy.
La novela no es lineal y recorre la vida de estas tres generaciones en África, Madrid, Inglaterra y Alemania (desde 1969 hasta época actual) en función de los recuerdos de los protagonistas y de las conversaciones que mantienen al revivir la tragedia de Imara y sus padres. La tristeza de ir perdiendo sus raíces les empuja a situaciones de inmensa soledad, de depresión, de aislamiento, de conflicto familiar siempre a punto de estallar, de compromiso político y de cobardía también, pues el trauma perdurará y se perpetuará en estas tres generaciones de forma desigual dependiendo de sus miembros.
Los personajes son sólidos, todos ellos, de carne y hueso. La autora ahonda en los aspectos psicológicos de cada uno definiéndolos con una claridad meridiana. El color de su piel no lo ves, importa y no, porque la autora te mete en el corazón de cada miembro de la familia y sientes a través de ellos ese sufrimiento que imprime la tragedia y la herida abierta. Después de haber leído Los extranjeros, no puedes dejar de ser uno de ellos. ¡Tú eres ya un extranjero más, parte de esa familia cuyo estigma es imborrable!
La narración alterna la ficción con el ensayo histórico. Es intensa, profunda, incita a seguir devorando una página tras otra. Aquellas páginas en las que se narran el gobierno dictatorial de Macías y posteriormente el de su sobrino, Obiang, dejan al lector sobrecogido. Asesinatos, genocidios, purgas, miseria… Es difícil metabolizar tanta crueldad, tanto odio, tanta sinrazón.
Los extranjeros envía un mensaje muy duro a la sociedad, pero al mismo tiempo profundamente humano y esperanzador. Invita a la reflexión de aquellas situaciones que estamos viviendo a diario, refugiados llegados de Siria, de Iraq, de África… de Afganistán, países gobernados por políticos corruptos, dictadores, sicarios del mal que han empujado a sus gentes a la miseria más absoluta, a huir o callar para no morir de hambre o de odio.
Yo no he podido evitar llorar en varias ocasiones mientras avanzaba en la lectura porque la autora sabe llegar como pocos escritores con su narrativa a lo más hondo de las emociones, del sufrimiento, del desarraigo de quien se ve obligado a abandonar su país dejándolo en manos de los peores demonios, asesinos, esquizofrénicos, cobardes, ignorantes, gentes sin escrúpulos... Un trauma que perdura en la ruptura de las raíces culturales, el de llegar a ser siempre “extranjero” de por vida, algo que sólo quien lo ha vivido es capaz de entender y sentir con más amargura de la que quepa imaginar.
Macarena Muñoz sacude con su narración la conciencia del lector, lo somete a prueba, le obliga a posicionarse, a pesar de que en todo momento deja al lector esta opción y ella no toma parte. Expone con crudeza ambas caras del conflicto (político y social) para orientar al lector en esta elección, para que sea ecuánime, equilibrado en su juicio.
Quien no haya leído Los extranjeros, tendrá que hacerlo antes o después, pues presiento que esta autora, que ya brilla con luz propia, está destinada a abrir los ojos a muchas conciencias aún dormidas. Ese es su propósito, aportar su grano de arena para hacer un mundo más justo.
Recomiendo vivamente su obra.
Susana Fernández Gabaldón
(escritora y arqueóloga)
La autora narra el difícil periplo de una familia de ecuatoguineanos, Manuel, Margarita y sus dos hijos pequeños, Imara y Francisco, que tienen que abandonar precipitadamente su país ante la inminente subida al poder de Francisco Macías en 1969, ya que sus vidas corren peligro. La segunda generación, Imara, casada con Otto, un alemán de origen judío, tendrá otros dos hijos, Ismael e Isabela, si bien el drama de su madre y sus abuelos seguirá vivo en la familia, aunque los años y la mejora de sus vidas en varios países europeos (Madrid, Londres y Frankfurt) suavizarán en cierta medida el trauma y ayudarán progresivamente a su integración social.
La narración se centra en el joven Ismael y en su deseo, después de muchos años, de conocer la historia de su familia desde que tuvieron que escapar de Guinea, historia ya narrada en un libro que Imara, su madre, había escrito mucho tiempo atrás sin que en su momento despertase en el chico ni su curiosidad ni su deseo por leerlo… hasta hoy.
La novela no es lineal y recorre la vida de estas tres generaciones en África, Madrid, Inglaterra y Alemania (desde 1969 hasta época actual) en función de los recuerdos de los protagonistas y de las conversaciones que mantienen al revivir la tragedia de Imara y sus padres. La tristeza de ir perdiendo sus raíces les empuja a situaciones de inmensa soledad, de depresión, de aislamiento, de conflicto familiar siempre a punto de estallar, de compromiso político y de cobardía también, pues el trauma perdurará y se perpetuará en estas tres generaciones de forma desigual dependiendo de sus miembros.
Los personajes son sólidos, todos ellos, de carne y hueso. La autora ahonda en los aspectos psicológicos de cada uno definiéndolos con una claridad meridiana. El color de su piel no lo ves, importa y no, porque la autora te mete en el corazón de cada miembro de la familia y sientes a través de ellos ese sufrimiento que imprime la tragedia y la herida abierta. Después de haber leído Los extranjeros, no puedes dejar de ser uno de ellos. ¡Tú eres ya un extranjero más, parte de esa familia cuyo estigma es imborrable!
La narración alterna la ficción con el ensayo histórico. Es intensa, profunda, incita a seguir devorando una página tras otra. Aquellas páginas en las que se narran el gobierno dictatorial de Macías y posteriormente el de su sobrino, Obiang, dejan al lector sobrecogido. Asesinatos, genocidios, purgas, miseria… Es difícil metabolizar tanta crueldad, tanto odio, tanta sinrazón.
Los extranjeros envía un mensaje muy duro a la sociedad, pero al mismo tiempo profundamente humano y esperanzador. Invita a la reflexión de aquellas situaciones que estamos viviendo a diario, refugiados llegados de Siria, de Iraq, de África… de Afganistán, países gobernados por políticos corruptos, dictadores, sicarios del mal que han empujado a sus gentes a la miseria más absoluta, a huir o callar para no morir de hambre o de odio.
Yo no he podido evitar llorar en varias ocasiones mientras avanzaba en la lectura porque la autora sabe llegar como pocos escritores con su narrativa a lo más hondo de las emociones, del sufrimiento, del desarraigo de quien se ve obligado a abandonar su país dejándolo en manos de los peores demonios, asesinos, esquizofrénicos, cobardes, ignorantes, gentes sin escrúpulos... Un trauma que perdura en la ruptura de las raíces culturales, el de llegar a ser siempre “extranjero” de por vida, algo que sólo quien lo ha vivido es capaz de entender y sentir con más amargura de la que quepa imaginar.
Macarena Muñoz sacude con su narración la conciencia del lector, lo somete a prueba, le obliga a posicionarse, a pesar de que en todo momento deja al lector esta opción y ella no toma parte. Expone con crudeza ambas caras del conflicto (político y social) para orientar al lector en esta elección, para que sea ecuánime, equilibrado en su juicio.
Quien no haya leído Los extranjeros, tendrá que hacerlo antes o después, pues presiento que esta autora, que ya brilla con luz propia, está destinada a abrir los ojos a muchas conciencias aún dormidas. Ese es su propósito, aportar su grano de arena para hacer un mundo más justo.
Recomiendo vivamente su obra.
Susana Fernández Gabaldón
(escritora y arqueóloga)
September 29, 2021
Ha llegado el momento de hablaros de una novela que la autora dedica “A todos los desarraigados…” Sin duda LOS EXTRANJEROS, de Macarena Muñoz, es una firme candidata en las dos candidaturas por las que concurre: Ficción histórica y Thriller político. Puedo adelantaros que se trata de una de las tres partes de las que constará un atractivo proyecto que comenzó en 2019 con “Memorias fugitivas” (Premio Círculo Rojo 2020), una magnífica novela en forma de saga familiar, y en la que se presenta una historia dentro de otra, (como si de una novela dentro de una novela se tratara, transcurriendo la acción paralelamente entre los personajes que protagonizan una y los que protagonizan la otra), una obra, en definitiva donde se trata en profundidad, con cariño, respeto y admiración el devenir de los emigrantes, los extranjeros, los desarraigados a los que Macarena dedica este bello libro.
Las similitudes entre el joven Ismael y la Imara niña, su madre, entre el sentimiento de desarraigo de uno y el de la otra, nos llevarán de la mano a lo largo de una novela en la que es inevitable sumergirse en la inhumana dictadura que, desde hace más de cincuenta años se vive en Guinea Ecuatorial. Permitidme compartir aquí algunas de las muchas y estremecedoras explicaciones que la autora hace sobre el holocausto que aún conoce la antigua colonia española, y que la comunidad internacional sigue ignorando: “A veces, por medio de los pocos guineanos que llegaban al país huyendo del apocalipsis que había instaurado Macías, se recibían tristes noticias sobre las desapariciones y muertes sin sentido de amigos y conocidos; acerca de cómo aldeas completas eran saqueadas e incendiadas, sobre cómo una espiral de violencia implacable se había instaurado allí, de cómo ardía el país y las ascuas entraban los anhelos que hubo hacía no mucho tiempo”. Y es que, ciertamente, como dice la autora, “Guinea Ecuatorial es uno de los países más olvidados de este planeta”. “La historia de Guinea Ecuatorial agoniza en el olvido en prácticamente todos los países del mundo. Obiang instauró su dictadura hace más de cuarenta años, sin embargo es poco lo que se oye sobre esta nación. No parece haber protestas.Ante los abusos no hay sanciones internacionales, ni el menor interés de impulsar o forzar cambios. No se oye hablar de sus presos y casi todo el mundo desconoce que el exterminio de la etnia Bubi alcanza las cifras de un genocidio”.
No quiero dejar pasar la ocasión de alabar las claras denuncias y el ánimo de mejora que firma la autora con fragmentos como estos: “Muchos gozamos de bienestar y libertad, pero esto es solo posible porque en otros lugares de este planeta hay hambre, opresión, porque se explota a los más débiles. Nuestra utopía, es la distopía de otros, nuestra libertad, es la esclavitud de otros y nuestra riqueza la escasez de tantos”. Una con la que caso especialmente: “Nos falta un líder que sepa arrancar la mala hierba: enfrentarse al pasado y acabar con el caciquismo endémico de este país, con el enchufismo que coloca siempre a los mismos en los puestos claves. A lo mejor con el tiempo llegará este individuo. Esperemos que la gente sepa verlo y se apiñe junto a él. Podríamos mejorar tanto si la mayoría fueran hombres y mujeres de principios inquebrantables, pero la avaricia y el egoísmo nos ciegan, nos apartan del buen camino y al final se consigue demasiado poco“. Y la última, y no menos impactante: “¿Cómo no podemos darnos cuenta de que con un mejor reparto de la riqueza, con más justicia, más libertad y con respeto a los derechos humanos, la gente viviría con más o menos comodidad y dignidad en sus países de origen y no necesitaría salir de ellos? Tenemos suficiente para todos, solo hay que ser más equitativo en el reparto”.
Lo dicho, mi enhorabuena a Macarena Muñoz por este libro absolutamente recomendable, LOS EXTRANJEROS, sin duda un firme candidato al Premio Literario Amazon 2021.
Las similitudes entre el joven Ismael y la Imara niña, su madre, entre el sentimiento de desarraigo de uno y el de la otra, nos llevarán de la mano a lo largo de una novela en la que es inevitable sumergirse en la inhumana dictadura que, desde hace más de cincuenta años se vive en Guinea Ecuatorial. Permitidme compartir aquí algunas de las muchas y estremecedoras explicaciones que la autora hace sobre el holocausto que aún conoce la antigua colonia española, y que la comunidad internacional sigue ignorando: “A veces, por medio de los pocos guineanos que llegaban al país huyendo del apocalipsis que había instaurado Macías, se recibían tristes noticias sobre las desapariciones y muertes sin sentido de amigos y conocidos; acerca de cómo aldeas completas eran saqueadas e incendiadas, sobre cómo una espiral de violencia implacable se había instaurado allí, de cómo ardía el país y las ascuas entraban los anhelos que hubo hacía no mucho tiempo”. Y es que, ciertamente, como dice la autora, “Guinea Ecuatorial es uno de los países más olvidados de este planeta”. “La historia de Guinea Ecuatorial agoniza en el olvido en prácticamente todos los países del mundo. Obiang instauró su dictadura hace más de cuarenta años, sin embargo es poco lo que se oye sobre esta nación. No parece haber protestas.Ante los abusos no hay sanciones internacionales, ni el menor interés de impulsar o forzar cambios. No se oye hablar de sus presos y casi todo el mundo desconoce que el exterminio de la etnia Bubi alcanza las cifras de un genocidio”.
No quiero dejar pasar la ocasión de alabar las claras denuncias y el ánimo de mejora que firma la autora con fragmentos como estos: “Muchos gozamos de bienestar y libertad, pero esto es solo posible porque en otros lugares de este planeta hay hambre, opresión, porque se explota a los más débiles. Nuestra utopía, es la distopía de otros, nuestra libertad, es la esclavitud de otros y nuestra riqueza la escasez de tantos”. Una con la que caso especialmente: “Nos falta un líder que sepa arrancar la mala hierba: enfrentarse al pasado y acabar con el caciquismo endémico de este país, con el enchufismo que coloca siempre a los mismos en los puestos claves. A lo mejor con el tiempo llegará este individuo. Esperemos que la gente sepa verlo y se apiñe junto a él. Podríamos mejorar tanto si la mayoría fueran hombres y mujeres de principios inquebrantables, pero la avaricia y el egoísmo nos ciegan, nos apartan del buen camino y al final se consigue demasiado poco“. Y la última, y no menos impactante: “¿Cómo no podemos darnos cuenta de que con un mejor reparto de la riqueza, con más justicia, más libertad y con respeto a los derechos humanos, la gente viviría con más o menos comodidad y dignidad en sus países de origen y no necesitaría salir de ellos? Tenemos suficiente para todos, solo hay que ser más equitativo en el reparto”.
Lo dicho, mi enhorabuena a Macarena Muñoz por este libro absolutamente recomendable, LOS EXTRANJEROS, sin duda un firme candidato al Premio Literario Amazon 2021.
May 2, 2022
* Los extranjeros * de @macarena.munoz2020
Buenos días lectores ❤🙊
Os traigo hoy la reseña de un libro que no deja indiferente a nadie y cuyos beneficios de compra están en su mitad dedicados a la ayuda de niños refugiados a través de diferentes asociaciones.
Nos cuenta la historia de Imara, una mujer fuerte con una dura infancia como extranjera dentro de un mundo que parece no entender del todo y que no le tampoco parece tenerle mucho aprecio por su color de piel o circunstancias al principio, a través de los ojos y la perspectiva de su hijo Ismael.
Ismael a su vez, es presentado como un joven adolescente sin interés alguno en ser como sus padres y que vive una etapa de revolución adolescente de esas trascendentales que tanto nos ayudan a cambiar y aprender de jóvenes. El tiempo pasa, el chico crece y las ansias por conocer sobre su familia y el pasado que estos dejaron atrás se vuelve vital en la vida del muchacho llevándole a leer la novela de su madre y a entablar numerosas conversaciones con ella, abuelo, y otros amigos y parientes buscando así completar todo lo que le falta conocer sobre el mismo y sobre los suyos.
La voz cantante en estas narraciones, la tiene sobre todo Imara, su madre que nos adentra en un viaje sin retorno desde su lugar natal, Guinea Ecuatorial, hacía Madrid, siendo muy niña, llena de miedos difíciles de gestionar a este tipo de edades y con "el Dama Dama" de Cecilia como banda sonora de su dicha.
Nos sumergirá en los cambios acontecidos en España y Guinea de manera cronologica hasta nuestros días. Por lo que como supondreis, os confirmo, el libro tiene una alta carga de valor histórico.
A pesar de esto último, tengo que decir que se lee rápido y está narrado de manera tan cercana y directa que resulta una trama muy amena de la que parece que estás dentro tanto como protagonista de los distintos sucesos como espectador de las comprometidas situaciones descritas.
Habla como a veces van de la mano la vida y la muerte, de como la política mal llevada puede arruinar un país y con ello muchos destinos, y de como todo puede cambiar dependiendo del país dónde hayas nacido, como si fuese algo que se elige.
Como os decía al principio, es una novela dura, con la que si eres un poco sensible vas a llorar, pero con la que también vas a aprender mucho y vas a disfrutar y a conocer la historia de dos países muy distintos pero similares a través de las generaciones de una familia y sus achaques experimentados del camino. A mi en lo personal tengo que decir que me ha encantado. No conocía a la autora y me ha impresionado lo bien que trata algunas partes que sin duda cuesta imaginarse por su crudeza. Como los primeros atentados de ETA visto por aquellos que huyeron de sus lugares de origen por el temor a una guerra encontrándose de nuevo por política, otras "guerrillas" en su nuevo destino. Seguramente lo relea más adelante, da pie a ello.
Buenos días lectores ❤🙊
Os traigo hoy la reseña de un libro que no deja indiferente a nadie y cuyos beneficios de compra están en su mitad dedicados a la ayuda de niños refugiados a través de diferentes asociaciones.
Nos cuenta la historia de Imara, una mujer fuerte con una dura infancia como extranjera dentro de un mundo que parece no entender del todo y que no le tampoco parece tenerle mucho aprecio por su color de piel o circunstancias al principio, a través de los ojos y la perspectiva de su hijo Ismael.
Ismael a su vez, es presentado como un joven adolescente sin interés alguno en ser como sus padres y que vive una etapa de revolución adolescente de esas trascendentales que tanto nos ayudan a cambiar y aprender de jóvenes. El tiempo pasa, el chico crece y las ansias por conocer sobre su familia y el pasado que estos dejaron atrás se vuelve vital en la vida del muchacho llevándole a leer la novela de su madre y a entablar numerosas conversaciones con ella, abuelo, y otros amigos y parientes buscando así completar todo lo que le falta conocer sobre el mismo y sobre los suyos.
La voz cantante en estas narraciones, la tiene sobre todo Imara, su madre que nos adentra en un viaje sin retorno desde su lugar natal, Guinea Ecuatorial, hacía Madrid, siendo muy niña, llena de miedos difíciles de gestionar a este tipo de edades y con "el Dama Dama" de Cecilia como banda sonora de su dicha.
Nos sumergirá en los cambios acontecidos en España y Guinea de manera cronologica hasta nuestros días. Por lo que como supondreis, os confirmo, el libro tiene una alta carga de valor histórico.
A pesar de esto último, tengo que decir que se lee rápido y está narrado de manera tan cercana y directa que resulta una trama muy amena de la que parece que estás dentro tanto como protagonista de los distintos sucesos como espectador de las comprometidas situaciones descritas.
Habla como a veces van de la mano la vida y la muerte, de como la política mal llevada puede arruinar un país y con ello muchos destinos, y de como todo puede cambiar dependiendo del país dónde hayas nacido, como si fuese algo que se elige.
Como os decía al principio, es una novela dura, con la que si eres un poco sensible vas a llorar, pero con la que también vas a aprender mucho y vas a disfrutar y a conocer la historia de dos países muy distintos pero similares a través de las generaciones de una familia y sus achaques experimentados del camino. A mi en lo personal tengo que decir que me ha encantado. No conocía a la autora y me ha impresionado lo bien que trata algunas partes que sin duda cuesta imaginarse por su crudeza. Como los primeros atentados de ETA visto por aquellos que huyeron de sus lugares de origen por el temor a una guerra encontrándose de nuevo por política, otras "guerrillas" en su nuevo destino. Seguramente lo relea más adelante, da pie a ello.
October 6, 2022
Me alegro de haber leído a Macarena Muñoz
Me ha gustado mucho. Considero que es para leerlo a traguitos e ir aprendiendo con él. Destaco la narración de la autora y las preguntas que lanza al aire de vez en cuando para que el lector se meta de lleno en la historia y piense. La novela comienza con otra novela, la de Imara, madre de Ismael, que la escribió y público hace diez años de manera modesta. Ismael no quiso leerla en su época de adolescente y tiene mucho que reprochar a su madre, pero finalmente, tras una conversación con su padre, decide leerla. A partir de ahí se interesa realmente por la historia de su madre y le pregunta.
En la primera parte de la novela, Imara nos cuenta cómo fue su llegada desde Guinea Ecuatorial a Madrid junto a su familia cuando tenía apenas cinco años. De esta parte diré que nos presenta a sus padres y que ambos me parecen personajes muy interesantes. Él quiere medrar en Madrid, conocedor de lo que sucede en Guinea, y que sus hijos tengan un buen futuro. Ella se siente desde el principio una extranjera y no logra encajar. Su anhelo de volver a su tierra está siempre presente.
De vez en cuando hace un salto al presente y retoma el personaje de Ismael, incluyendo diálogos entre él e Imara y pinceladas de su vida. Es en estos capítulos cuando nos interesamos más por Manuel, el padre de Imara, al que finalmente Ismael va a preguntar para obtener una visión más amplia. Aquí comienza la segunda parte de la historia, que se centra en Manuel y, para mi gusto, nos ofrece una historia todavía más interesante. Es en esta segunda parte donde yo he agarrado más ritmo y he aprendido más, ya que te introduce más en los tiempos de la dictadura en Guinea y la lucha desde dentro y desde el exilio.
Destaco que, pese a hablarnos de un hecho tan crudo de la historia, no se haya explayado en la violencia y nos haya permitido sentir el horror y el miedo de los personajes de una manera más sutil. En este punto me ha parecido brillante.
No diré más para no hacer spoilers. Os la recomiendo a los amantes de la ficción histórica y os animo a leerla. Enhorabuena a la autora 👏🏼.
Me ha gustado mucho. Considero que es para leerlo a traguitos e ir aprendiendo con él. Destaco la narración de la autora y las preguntas que lanza al aire de vez en cuando para que el lector se meta de lleno en la historia y piense. La novela comienza con otra novela, la de Imara, madre de Ismael, que la escribió y público hace diez años de manera modesta. Ismael no quiso leerla en su época de adolescente y tiene mucho que reprochar a su madre, pero finalmente, tras una conversación con su padre, decide leerla. A partir de ahí se interesa realmente por la historia de su madre y le pregunta.
En la primera parte de la novela, Imara nos cuenta cómo fue su llegada desde Guinea Ecuatorial a Madrid junto a su familia cuando tenía apenas cinco años. De esta parte diré que nos presenta a sus padres y que ambos me parecen personajes muy interesantes. Él quiere medrar en Madrid, conocedor de lo que sucede en Guinea, y que sus hijos tengan un buen futuro. Ella se siente desde el principio una extranjera y no logra encajar. Su anhelo de volver a su tierra está siempre presente.
De vez en cuando hace un salto al presente y retoma el personaje de Ismael, incluyendo diálogos entre él e Imara y pinceladas de su vida. Es en estos capítulos cuando nos interesamos más por Manuel, el padre de Imara, al que finalmente Ismael va a preguntar para obtener una visión más amplia. Aquí comienza la segunda parte de la historia, que se centra en Manuel y, para mi gusto, nos ofrece una historia todavía más interesante. Es en esta segunda parte donde yo he agarrado más ritmo y he aprendido más, ya que te introduce más en los tiempos de la dictadura en Guinea y la lucha desde dentro y desde el exilio.
Destaco que, pese a hablarnos de un hecho tan crudo de la historia, no se haya explayado en la violencia y nos haya permitido sentir el horror y el miedo de los personajes de una manera más sutil. En este punto me ha parecido brillante.
No diré más para no hacer spoilers. Os la recomiendo a los amantes de la ficción histórica y os animo a leerla. Enhorabuena a la autora 👏🏼.
August 16, 2024
𝙇𝙤𝙨 𝙚𝙭𝙩𝙧𝙖𝙣𝙟𝙚𝙧𝙤𝙨
Macarena Muñoz
No ha sido fácil acabar esta segunda novela de la trilogía que nos presenta Macarena Muñoz, y no por falta de interés, la historia que nos cuenta la autora de la mano de Ismael Pauli, su personaje principal, no puede ser más absorbente. Han sido otras cuestiones, ajenas al libro, las que me han obligado a dejar y retomar una y otra vez esta lectura apasionante.
Estamos ante una novela de ficción histórica-política basada, principalmente, en Guinea Ecuatorial y en la necesidad del protagonista por conocer sus orígenes.
En 𝘔𝘦𝘮𝘰𝘳𝘪𝘢𝘴 𝘧𝘶𝘨𝘪𝘵𝘪𝘷𝘢𝘴, el primero de los libros, Ismael indaga en su origen paterno de procedencia judía, en este segundo, 𝘓𝘰𝘴 𝘦𝘹𝘵𝘳𝘢𝘯𝘫𝘦𝘳𝘰𝘴, a través de Imara, su madre, y sobre todo de Manuel, su abuelo, nos descubre un país dominado por dos dictadores desde la independencia de España en 1968 hasta la actualidad.
Me ha impresionado leer esta historia, reconozco avergonzada que de Guinea Ecuatorial conocía poco más que sus cacaotales. Pero más me avergüenza que las Naciones Unidas hayan y sigan mirando para otro lado mientras celebram los más de cincuenta años de «fructíferas relaciones» entre ambas partes, así como el apoyo que dan los paraísos fiscales a la avaricia de esos dictadores que terminan pagando quienes huyen de la miseria, las torturas, la muerte... Y aquí llegamos a la otra cuestión que se nos plantea en la novela: ser extranjero. Yo no tengo ninguna duda, siempre he pensado que en la diversidad está la riqueza. La única connotación negativa que encuentro en esta expresión es la que le da su país de origen y los «socios» de estos rechazando, maltratando y violando todos sus derechos.
Gracias, Macarena, leerte, pese a mis contratiempos, ha sido una verdadera delicia que recomiendo a todos los lectores con hambre de conocimiento. Tu trabajo de documentación es impresionante.
Deseando leer 𝘜𝘯 𝘰𝘤é𝘢𝘯𝘰 𝘷𝘦𝘳𝘥𝘦 𝘦𝘴𝘱𝘦𝘳𝘢𝘯𝘻𝘢. Un abrazo.
Macarena Muñoz
No ha sido fácil acabar esta segunda novela de la trilogía que nos presenta Macarena Muñoz, y no por falta de interés, la historia que nos cuenta la autora de la mano de Ismael Pauli, su personaje principal, no puede ser más absorbente. Han sido otras cuestiones, ajenas al libro, las que me han obligado a dejar y retomar una y otra vez esta lectura apasionante.
Estamos ante una novela de ficción histórica-política basada, principalmente, en Guinea Ecuatorial y en la necesidad del protagonista por conocer sus orígenes.
En 𝘔𝘦𝘮𝘰𝘳𝘪𝘢𝘴 𝘧𝘶𝘨𝘪𝘵𝘪𝘷𝘢𝘴, el primero de los libros, Ismael indaga en su origen paterno de procedencia judía, en este segundo, 𝘓𝘰𝘴 𝘦𝘹𝘵𝘳𝘢𝘯𝘫𝘦𝘳𝘰𝘴, a través de Imara, su madre, y sobre todo de Manuel, su abuelo, nos descubre un país dominado por dos dictadores desde la independencia de España en 1968 hasta la actualidad.
Me ha impresionado leer esta historia, reconozco avergonzada que de Guinea Ecuatorial conocía poco más que sus cacaotales. Pero más me avergüenza que las Naciones Unidas hayan y sigan mirando para otro lado mientras celebram los más de cincuenta años de «fructíferas relaciones» entre ambas partes, así como el apoyo que dan los paraísos fiscales a la avaricia de esos dictadores que terminan pagando quienes huyen de la miseria, las torturas, la muerte... Y aquí llegamos a la otra cuestión que se nos plantea en la novela: ser extranjero. Yo no tengo ninguna duda, siempre he pensado que en la diversidad está la riqueza. La única connotación negativa que encuentro en esta expresión es la que le da su país de origen y los «socios» de estos rechazando, maltratando y violando todos sus derechos.
Gracias, Macarena, leerte, pese a mis contratiempos, ha sido una verdadera delicia que recomiendo a todos los lectores con hambre de conocimiento. Tu trabajo de documentación es impresionante.
Deseando leer 𝘜𝘯 𝘰𝘤é𝘢𝘯𝘰 𝘷𝘦𝘳𝘥𝘦 𝘦𝘴𝘱𝘦𝘳𝘢𝘯𝘻𝘢. Un abrazo.
December 3, 2022
Primer libro que leo de esta autora pero voy a ir por el anterior sin dudas, es un libro que no hubiera elegido si no fuera porque se propuso en una lectura conjunta, y la verdad es que me dejó muy sorprendida y agradecida.
Por lo general mis expectativas al leer un libro es pasar un rato ajena a la realidad pero con este libro no es posible, te lleva de la mano a otra realidad, una parte de la historia bastante reciente y de lo que está pasando en este caso en Guinea Ecuatorial pero que pasa en otros países como se menciona al final del libro.
Debo reconocer que la primera parte más centrada en la España de la transición si bien me gustó tuvo varios momentos en que la política me aburría un poco (esto agravado por mi desconocimiento) pero aún así me pareció súper interesante y sobre todo para aprender cosas nuevas (me obligó a investigar un poco ja). Esta primer parte es una serie de charlas entre Ismael y su madre Imara, los conocemos un poco mejor a ambos al igual que al padre de Ismael y el resto de su familia.
La segunda parte está narrada desde el punto de vista de Manuel, abuelo de Ismael, quien tuvo que exiliarse con su familia de Guinea Ecuatorial y nos va contando todos los horrores que sucedieron en su país durante las dos dictaduras, algo que me impactó es que la dictadura de Obiang sigue al día de hoy (no tenía ni idea) y la verdad yo estoy desconectada del mundo, pero me parece que no es un tema que se trate demasiado.
Este libro es un retrato de la sociedad de Madrid de finales de los años 60, 70 y 80, es una crítica a las dictaduras sufridas en Guinea Ecuatorial y es un llamado a todas las personas a tomar consciencia sobre las injusticias que hay en el mundo, tal vez porque recién terminé de leerlo Macarena me ha convencido de que alguien debe hacer algo.
Una lectura sumamente recomendada.
Por lo general mis expectativas al leer un libro es pasar un rato ajena a la realidad pero con este libro no es posible, te lleva de la mano a otra realidad, una parte de la historia bastante reciente y de lo que está pasando en este caso en Guinea Ecuatorial pero que pasa en otros países como se menciona al final del libro.
Debo reconocer que la primera parte más centrada en la España de la transición si bien me gustó tuvo varios momentos en que la política me aburría un poco (esto agravado por mi desconocimiento) pero aún así me pareció súper interesante y sobre todo para aprender cosas nuevas (me obligó a investigar un poco ja). Esta primer parte es una serie de charlas entre Ismael y su madre Imara, los conocemos un poco mejor a ambos al igual que al padre de Ismael y el resto de su familia.
La segunda parte está narrada desde el punto de vista de Manuel, abuelo de Ismael, quien tuvo que exiliarse con su familia de Guinea Ecuatorial y nos va contando todos los horrores que sucedieron en su país durante las dos dictaduras, algo que me impactó es que la dictadura de Obiang sigue al día de hoy (no tenía ni idea) y la verdad yo estoy desconectada del mundo, pero me parece que no es un tema que se trate demasiado.
Este libro es un retrato de la sociedad de Madrid de finales de los años 60, 70 y 80, es una crítica a las dictaduras sufridas en Guinea Ecuatorial y es un llamado a todas las personas a tomar consciencia sobre las injusticias que hay en el mundo, tal vez porque recién terminé de leerlo Macarena me ha convencido de que alguien debe hacer algo.
Una lectura sumamente recomendada.
August 15, 2021
Muy intensa.
Muy bien narrada, esta novela habla de un asunto candente y de actualidad, el problema de la migración y los exiliados. A través de los tres personajes principales nos ofrece perspectivas diferentes, profundiza en los aspectos de la temática y nos hace reflexionar. No solo por lo que ello significa, sino también porque trata de la ilusión y la esperanza, de la creencia en la utopía de que es posible crear un mundo mejor, ideal de la juventud representado por Ismael, frente a la experiencia, la decepción, el desencanto y la resignación de una generación maltratada por la sociedad, las circunstancias, los intereses políticos y el poder corrupto, extremo en que se halla su madre. Ambos simbolizan una polaridad donde los extremos se tocan y ¿terminarán integrándose o se alejarán irremediablemente? Tendrás que leerla para saber más.
Además plantea un tema filosófico, largamente debatido a lo largo de la Historia de la humanidad: ¿Es el hombre bueno o malo por naturaleza?
Se nota el gran trabajo de documentación, tanto por la descripción de los distintos escenarios como por las diversas épocas por las que transita.
Son muchas las frases que impactan y dejan huella, de entre todas me quedo con estas tres: “Nacemos en tierra de nadie”.
“La libertad no siempre se conquista con la lucha”.
“Nuestra utopía, es la distopía de otros, nuestra libertad, es esclavitud de otros y nuestra riqueza la escasez de tantos”.
Ojalá algún día, como desea la autora, las fronteras no figuren en los mapas.
Sin duda es una gran obra que recomiendo a todos los lectores.
Muy bien narrada, esta novela habla de un asunto candente y de actualidad, el problema de la migración y los exiliados. A través de los tres personajes principales nos ofrece perspectivas diferentes, profundiza en los aspectos de la temática y nos hace reflexionar. No solo por lo que ello significa, sino también porque trata de la ilusión y la esperanza, de la creencia en la utopía de que es posible crear un mundo mejor, ideal de la juventud representado por Ismael, frente a la experiencia, la decepción, el desencanto y la resignación de una generación maltratada por la sociedad, las circunstancias, los intereses políticos y el poder corrupto, extremo en que se halla su madre. Ambos simbolizan una polaridad donde los extremos se tocan y ¿terminarán integrándose o se alejarán irremediablemente? Tendrás que leerla para saber más.
Además plantea un tema filosófico, largamente debatido a lo largo de la Historia de la humanidad: ¿Es el hombre bueno o malo por naturaleza?
Se nota el gran trabajo de documentación, tanto por la descripción de los distintos escenarios como por las diversas épocas por las que transita.
Son muchas las frases que impactan y dejan huella, de entre todas me quedo con estas tres: “Nacemos en tierra de nadie”.
“La libertad no siempre se conquista con la lucha”.
“Nuestra utopía, es la distopía de otros, nuestra libertad, es esclavitud de otros y nuestra riqueza la escasez de tantos”.
Ojalá algún día, como desea la autora, las fronteras no figuren en los mapas.
Sin duda es una gran obra que recomiendo a todos los lectores.
September 30, 2021
Una novela que me ha resultado muy interesante y valiente. Poco se ha escrito, ni siquiera en forma de novela, sobre la ignominia de España con la independencia de Guinea Ecuatorial, la misma que se ha cometido con el Sahara. Yo era un adolescente y recuerdo bien ese periodo, así como el de la transición.
He leído despacio porque es una novela bien documentada, con un gran trabajo detrás, y que sin olvidar la parte de ficción, nos da una situación muy detallada del proceso que aún sufre ese país ante el pasotismo internacional, no digamos ya de Europa.
También es una novela que nos hace reflexionar sobre los procesos independentistas y sobre los que se presentan como "padres de la patria". Yo siempre he dudado de ellos, de todos. Pocos aman tanto como dicen a su patria, los que "se llevan el gato al agua" es porque tienen otros intereses y están pagados por intereses nada patriotas. Ya sé que es clamar en el desierto, porque la ignorancia del pueblo es la energía que alimenta a esa genta. Macías lo tenía claro y una vez alcanzo el poder no tuvo escrúpulos en manifestarlo abiertamente. Yo siempre digo que el concepto "patria" es un invento para manipular los sentimientos tribales.
Por poner algún pero, por mi parte quizás hubiese preferido una estructura más ajustada a la cronología, pero reconozco que es un proceso muy complejo y que es inevitable ir del presente al pasado.
En definitivo, muy buena novela que recomiendo.
He leído despacio porque es una novela bien documentada, con un gran trabajo detrás, y que sin olvidar la parte de ficción, nos da una situación muy detallada del proceso que aún sufre ese país ante el pasotismo internacional, no digamos ya de Europa.
También es una novela que nos hace reflexionar sobre los procesos independentistas y sobre los que se presentan como "padres de la patria". Yo siempre he dudado de ellos, de todos. Pocos aman tanto como dicen a su patria, los que "se llevan el gato al agua" es porque tienen otros intereses y están pagados por intereses nada patriotas. Ya sé que es clamar en el desierto, porque la ignorancia del pueblo es la energía que alimenta a esa genta. Macías lo tenía claro y una vez alcanzo el poder no tuvo escrúpulos en manifestarlo abiertamente. Yo siempre digo que el concepto "patria" es un invento para manipular los sentimientos tribales.
Por poner algún pero, por mi parte quizás hubiese preferido una estructura más ajustada a la cronología, pero reconozco que es un proceso muy complejo y que es inevitable ir del presente al pasado.
En definitivo, muy buena novela que recomiendo.
August 23, 2022
👏🏼👏🏼👏🏼 Muy interesante y magníficamente narrada, “Los extranjeros”, de Macarena Muñoz, es la segunda entrega de una trilogía que se puede leer independientemente y que se cerrará con la todavía por publicar “Un océano verde esperanza”. Si en la primera parte, la historia familiar de Ismael Pauli se centraba en el pasado de su padre, Otto, en esta ocasión la narración gira alrededor de su lado materno, y nos brinda una potente historia que nos hace viajar a la antigua colonia española de Guinea Ecuatorial y a la España de la Transición. De la mano de Imara, madre de Ismael, recorremos algunos de los convulsos momentos que se vivieron tanto en el camino hacia la independencia de Guinea y dictaduras de Macías y Obiang; como en la transición de la dictadura de Franco a la democracia.
Minuciosamente documentada, la novela se convierte en una crítica social y política que nos invita a reflexionar sobre las causas que ,en más ocasiones de las deseadas, nos obligan a abandonar nuestros hogares y sobre el hecho de sentirse extranjero, ser emigrante en una tierra que no siempre nos acoge con los brazos abiertos.
He encontrado interesantísima la historia de Guinea Ecuatorial y también la parte y personajes que nos recuerdan momentos vividos en la época de la transición.
Una lectura muy recomendable por el retrato que hace de esta época reciente, aunque a veces olvidada, y por el mensaje que transmite.
Minuciosamente documentada, la novela se convierte en una crítica social y política que nos invita a reflexionar sobre las causas que ,en más ocasiones de las deseadas, nos obligan a abandonar nuestros hogares y sobre el hecho de sentirse extranjero, ser emigrante en una tierra que no siempre nos acoge con los brazos abiertos.
He encontrado interesantísima la historia de Guinea Ecuatorial y también la parte y personajes que nos recuerdan momentos vividos en la época de la transición.
Una lectura muy recomendable por el retrato que hace de esta época reciente, aunque a veces olvidada, y por el mensaje que transmite.
March 5, 2023
La novela «Los extranjeros» de Macarena Muñoz, publicada en 2021, es un relato de ficción histórica que explora el final de la dictadura española y la transición a la democracia, así como la independencia de Guinea Ecuatorial como colonia española y su posterior caída en una sangrienta dictadura que todavía prevalece hoy en día. Con 425 páginas, la autora ha realizado una labor de documentación exhaustiva para crear esta compleja e interesante historia.
Lo que más me ha gustado de este libro es la cantidad de información que he aprendido sobre la historia de un país africano del que sabía muy poco. Es evidente que la autora ha realizado una investigación minuciosa para poder plasmar con detalle tanto los acontecimientos históricos como los diferentes contextos culturales que se presentan en la trama.
No obstante, en mi opinión, la novela podría haber sido más emocionante en términos de desarrollo de personajes. Aunque pude conectar con los protagonistas en cierta medida, como extranjero que también vive en un país que no es el mío, sentí que faltaba un poco de sentimentalismo en sus vivencias y en las relaciones que se establecen entre ellos.
En resumen, «Los extranjeros» es una novela bien documentada que ofrece una visión detallada de un periodo histórico y geográfico poco conocido. La recomiendo especialmente a los amantes de la ficción histórica en general y a aquellos interesados en conocer más acerca de Guinea Ecuatorial en particular.
Lo que más me ha gustado de este libro es la cantidad de información que he aprendido sobre la historia de un país africano del que sabía muy poco. Es evidente que la autora ha realizado una investigación minuciosa para poder plasmar con detalle tanto los acontecimientos históricos como los diferentes contextos culturales que se presentan en la trama.
No obstante, en mi opinión, la novela podría haber sido más emocionante en términos de desarrollo de personajes. Aunque pude conectar con los protagonistas en cierta medida, como extranjero que también vive en un país que no es el mío, sentí que faltaba un poco de sentimentalismo en sus vivencias y en las relaciones que se establecen entre ellos.
En resumen, «Los extranjeros» es una novela bien documentada que ofrece una visión detallada de un periodo histórico y geográfico poco conocido. La recomiendo especialmente a los amantes de la ficción histórica en general y a aquellos interesados en conocer más acerca de Guinea Ecuatorial en particular.
November 20, 2022
Macarena Muñoz
Los extranjeros
SEGUNDA PARTE DE LA TRILOGÍA (Las memorias (in) ciertas de Ismael Pauli), aunque son independientes.
Historia que se desarrolla en Madrid, Alemania y Guinea Ecuatorial. Ismael que cuando decide leer el primer libro que su mamá Imara escribe, en su época de adolescente llena de altibajos emocionales empieza a conocer más sobre sus antepasados. Junto con los consejos y orientación de su amigo Juan que es profesor, va tratando de entender ciertos comportamientos de algunos familiares, misterios sin resolver, hechos políticos que al parecer para algunos países no les interesa (temas delicados). Lo llevan poco a poco a investigar más y a que el mismo escriba sobre todo ello. Sus investigaciones poco a poco lo llevan a entender a cada uno de sus familiares. Una novela con gran narrativa y que deja al lector de querer saber más, preguntas que quedan sin resolver… esperamos que prontamente la autora de a conocer el desenlace de esta magnífica trilogía. Altamente recomendable. Ahora ignoro menos de algunos acontecimientos que pasan al otro lado del continente. ¡Merezco, quiero y puedo! 💜💜💜😍😍😍🤩🤩👏🏻👏🏻👏🏻🥰🥰🥰😘😘😘
Los extranjeros
SEGUNDA PARTE DE LA TRILOGÍA (Las memorias (in) ciertas de Ismael Pauli), aunque son independientes.
Historia que se desarrolla en Madrid, Alemania y Guinea Ecuatorial. Ismael que cuando decide leer el primer libro que su mamá Imara escribe, en su época de adolescente llena de altibajos emocionales empieza a conocer más sobre sus antepasados. Junto con los consejos y orientación de su amigo Juan que es profesor, va tratando de entender ciertos comportamientos de algunos familiares, misterios sin resolver, hechos políticos que al parecer para algunos países no les interesa (temas delicados). Lo llevan poco a poco a investigar más y a que el mismo escriba sobre todo ello. Sus investigaciones poco a poco lo llevan a entender a cada uno de sus familiares. Una novela con gran narrativa y que deja al lector de querer saber más, preguntas que quedan sin resolver… esperamos que prontamente la autora de a conocer el desenlace de esta magnífica trilogía. Altamente recomendable. Ahora ignoro menos de algunos acontecimientos que pasan al otro lado del continente. ¡Merezco, quiero y puedo! 💜💜💜😍😍😍🤩🤩👏🏻👏🏻👏🏻🥰🥰🥰😘😘😘
September 1, 2021
¡Historia interesante!
Recensito in Italia il 30 agosto 2021
Es la primera vez que leo a la autora, en este libro, ella nos narra cómo esta chica y su familia se integran poco a poco, en una sociedad desconocida en tierra extranjera. Donde han tenido que comenzar de nuevo. Días duros y desolados tuvieron que vivir por el simple hecho de ser de un tono de piel diferentes.
Ella por ser extranjera tuvo que someterse a un sinfín de malos prejuicios en el colegio. Vive el día a día con un amargo por haber dejado su país, también tiene que enfrentarse a la adaptación para echar raíces y construirse una vida junto a su familia. Pese a todo el sufrimiento, y sus días nublados logra seguir adelante por el simple hecho de no quedarse estancada. Por otra parte, en Los extranjeros, la autora no describe una serie de información para que podamos conocer la evolución como país de la Guinea Ecuatorial y la influencia de los españoles. Una historia muy bien documentada y explicita a la vez. Un libro con un gran valor cultural.
¡Enhorabuena a la autora!
Recensito in Italia il 30 agosto 2021
Es la primera vez que leo a la autora, en este libro, ella nos narra cómo esta chica y su familia se integran poco a poco, en una sociedad desconocida en tierra extranjera. Donde han tenido que comenzar de nuevo. Días duros y desolados tuvieron que vivir por el simple hecho de ser de un tono de piel diferentes.
Ella por ser extranjera tuvo que someterse a un sinfín de malos prejuicios en el colegio. Vive el día a día con un amargo por haber dejado su país, también tiene que enfrentarse a la adaptación para echar raíces y construirse una vida junto a su familia. Pese a todo el sufrimiento, y sus días nublados logra seguir adelante por el simple hecho de no quedarse estancada. Por otra parte, en Los extranjeros, la autora no describe una serie de información para que podamos conocer la evolución como país de la Guinea Ecuatorial y la influencia de los españoles. Una historia muy bien documentada y explicita a la vez. Un libro con un gran valor cultural.
¡Enhorabuena a la autora!
April 28, 2022
Todos los libros nos enseñan algo importante y con esta lectura no podría estar más de acuerdo.
Una narración que atrapa desde la primera página y consigue sumergir al lector en una trama profunda y muy real.
La evolución de Imara me ha gustado, ya que a medida que he conocido su historia he cambiado mi opinión primera de ella por completo y es algo que valoro muy positivamente.
Ismael, con su carácter soñador, convencido de que al escribir sobre los hechos y que la gente los lea logrará que no se repitan. Por desgracia encontrará personas en el camino que no opinaran como el. La evolución de este personaje me ha encantado.
La autora no se ha centrado solo en Guinea Ecuatorial, también nos sitúa en todos y cada unos de los acontecimientos que ha vivido Imara.
No puedo dejar sin mencionar la gran labor de documentación que esconde este libro situándose en todos los conceptos políticosociales del momento que en algunos libros puede resultar pesado, en este caso no ha sido así.
Una narración que atrapa desde la primera página y consigue sumergir al lector en una trama profunda y muy real.
La evolución de Imara me ha gustado, ya que a medida que he conocido su historia he cambiado mi opinión primera de ella por completo y es algo que valoro muy positivamente.
Ismael, con su carácter soñador, convencido de que al escribir sobre los hechos y que la gente los lea logrará que no se repitan. Por desgracia encontrará personas en el camino que no opinaran como el. La evolución de este personaje me ha encantado.
La autora no se ha centrado solo en Guinea Ecuatorial, también nos sitúa en todos y cada unos de los acontecimientos que ha vivido Imara.
No puedo dejar sin mencionar la gran labor de documentación que esconde este libro situándose en todos los conceptos políticosociales del momento que en algunos libros puede resultar pesado, en este caso no ha sido así.
September 30, 2021
Primera novela que leo de esta autora donde se percibe el gran trabajo de documentación que hay detrás.
Nos narra la vida de una familia de Guinea Ecuatorial que tiene que huir de su país por la situación autoritaria del nuevo gobierno de Macías, donde encuentran en Madrid su refugio.
Nos encontramos con unos personajes que expresan a la perfección el problema de la inmigración. Tener que adaptarse a nuevas costumbres, idioma, unido a la sensación de sentirse un auténtico extraño, donde la nostalgia y la incertidumbre del país abandonado acecha siempre en sus vidas.
Una lectura muy recomendable para los amantes del género histórico.
Nos narra la vida de una familia de Guinea Ecuatorial que tiene que huir de su país por la situación autoritaria del nuevo gobierno de Macías, donde encuentran en Madrid su refugio.
Nos encontramos con unos personajes que expresan a la perfección el problema de la inmigración. Tener que adaptarse a nuevas costumbres, idioma, unido a la sensación de sentirse un auténtico extraño, donde la nostalgia y la incertidumbre del país abandonado acecha siempre en sus vidas.
Una lectura muy recomendable para los amantes del género histórico.
September 9, 2022
Interesante de principio a fin
Este libro tiene muchas similitudes con lo que pasa en algunos países de América Latina , Nicaragua, Venezuela; hay inestabilidad institucional , desigualdades, injusticia social , corrupción no sé si igual que en Guinea Ecuatorial o en menor grado.
He tomado muchas notas de lo que se dice en el libro , sobre todo porque son pensamientos que también . Me ha gustado y ha hecho reflexionar sobre muchísimas reflexiones sobre el ser humano y sus contradicciones.
Este libro tiene muchas similitudes con lo que pasa en algunos países de América Latina , Nicaragua, Venezuela; hay inestabilidad institucional , desigualdades, injusticia social , corrupción no sé si igual que en Guinea Ecuatorial o en menor grado.
He tomado muchas notas de lo que se dice en el libro , sobre todo porque son pensamientos que también . Me ha gustado y ha hecho reflexionar sobre muchísimas reflexiones sobre el ser humano y sus contradicciones.
September 18, 2021
Muy interesante. Un libro de reflexión y análisis.
Una madre distante, tal vez ausente y concentrada en lo suyo, consigue reencontrarse con su hijo… Y vaya que Ismael se resistió hasta no ser todo un universitario y darle una verdadera oportunidad a la historia de su madre y de su abuelo. Toda una vida, muchas anécdotas, vivencias, enfoques. Una novela con amplia documentación, sobre todo en la temática socio/política.
Una madre distante, tal vez ausente y concentrada en lo suyo, consigue reencontrarse con su hijo… Y vaya que Ismael se resistió hasta no ser todo un universitario y darle una verdadera oportunidad a la historia de su madre y de su abuelo. Toda una vida, muchas anécdotas, vivencias, enfoques. Una novela con amplia documentación, sobre todo en la temática socio/política.
June 15, 2022
Me ha gustado muchísimo este libro. Uno de los mejores que he leído últimamente. Con su forma de narrar la autora te hace vivir una experiencia inolvidable. Es un libro que te hace pensar y reflexionar. Como un puzzle al que hay que encontrar la piesa final. Enhorabuena a la autora por crear una obra espectacular 👏👏 un trabajo de 10 estrellas. Felicidades 👏
December 17, 2022
Que decir de tu libro, es un tema al que no estoy acostumbrada a leer y por eso me llevo tanto tiempo meterme en el libro, porque por un lado quería seguir leyendo y por otro me costaba porque se me hacía denso , pero merece la pena
Al final me metí en la historia y me alegro de haberlo hecho, es dura y real , como la vida misma
Al final me metí en la historia y me alegro de haberlo hecho, es dura y real , como la vida misma
June 15, 2022
Un libro muy bueno. Me ha atraído su lectura por el título y la portada. Descripciones que te hacen adentrarte en la historia. Un libro de supervivencias. Muy bien documentada. Recomiendo su lectura 100%
June 23, 2022
Se nota muchísimo la investigación.
Relata muy bien lo que siente un extranjero viviendo en otro país.
Me ha encantado.
Relata muy bien lo que siente un extranjero viviendo en otro país.
Me ha encantado.
November 15, 2022
I really liked this book, I m looking forward to the third one! A must read if you want to be drifted into another time!
November 8, 2022
LOS EXTRANJEROS
Autora: MACARENA MUÑOZ
Editorial: Círculo Rojo
Nº. Páginas: 428
Fecha lanzamiento: diciembre 2021
Género: ficción histórica
Época de la novela: Siglo XX hasta la actualidad
Localización de los hechos: España (Madrid), Guinea Ecuatorial (Santa Isabel-Malabo)
Otras localizaciones: Inglaterra (Londres), Alemania (Frankfurt)
Reseña de JOSÉ FERNÁNDEZ ÁLVAREZ JotaEfeA
Convencido estaba de que, al acercarme a la lectura de Los Extranjeros de Macarena Muñoz, habría de renovar experiencias vividas años atrás si bien en mi caso, fue una emigración temporal y por motivos laborales, acompañando a mi padre en una sola temporada a los campos de la Francia hoy tan cercana ayer tan lejana. Él durante 20 años y a veces por períodos de hasta siete meses acudía a la remolacha, a la manzana o a la endivia cuando en la España de los sesenta y setenta del anterior siglo escaseaba el trabajo en el ámbito local.
Sin duda acerté al menos coincidentemente con la autora cuando expresa por boca de una protagonista (Imara) que “ser extranjero significa acarrear la soledad, enfrentarse a un destierro que a veces es compartido y otras no. El desarraigo te hace vulnerable…”
Conforme me he ido introduciendo en esta obra, que me atrevería a definir como de obligada lectura en según qué ambientes (institutos de segunda enseñanza, por ejemplo) me percato de que esta novela, (“histórica” porque se encuadra ciertamente a una época pasada, aunque reciente en el tiempo y además sin resolver) es una auténtica crítica social y política que a todas luces nos invita o más bien nos insta a muchas reflexiones.
Sinceramente tengo que confesar que muchas páginas de la novela han provocado en mí distintos sentimientos donde la rabia, la impotencia, la ira, la desilusión, han encogido mi corazón. No obstante, aún la crueldad de los hechos narrados, donde es patente la profusión de documentación de que se vale Macarena Muñoz, hacen de esta novela un referente por cuanto las experiencias de los bien trazados personajes hacen remover las conciencias y abre caminos a la esperanza por encima del desencanto, del más aposentado de los conformismos.
Consigue la autora desde el “Prólogo” de la Extranjera, pues esta novela se presenta como una historia dentro de otra historia (una novela dentro de la novela con diversos paralelismos) que el lector se sumerja en las acciones, en los hechos que los personajes van narrando, muchos vividos y otros conocidos por terceros, hasta el punto, las más de las veces, de “padecer” las injusticias, las faltas de humanidad, de tolerancia, de compasión, de incomprensión, de libertad y las crueles arbitrariedades que ejecutan aquellos pérfidos personajes de la trama, objeto de denuncia a través de esta novela alegato.
Sin retorno posible a su tierra, a sus orígenes, muchos de los emigrantes a los que hace referencia Macarena Muñoz en esta transcendental novela, se plantean los grandes interrogantes de su existencia desde su condición de desterrados, de apátridas a la fuerza, de marcados en tierra extraña, estigmatizados, como si vivieran en una especie de limbo, con la total falta de empatía de aquellos que no saben, no pueden o no quieren comprender el drama de sus vidas.
Con total convicción, en el ánimo de compartir con otros lectores los sentimientos y lo aprendido por desconocimiento (sobre Guinea Ecuatorial) y lo recordado por vivido (la transición española), me es muy grato recomendar la lectura de Los Extranjeros de Macarena Muñoz.
Singulares frases que me impactaron:
- Muchos gozamos de bienestar y libertad, pero esto es solo porque en otros lugares de este planeta hay hambre, opresión, porque se explota a los más débiles.
- Nuestra utopía es la distopía de otros, nuestra libertad es la esclavitud de otros y nuestra riqueza la escasez de tantos.
- Nacemos en tierra de nadie. Los países no son más que una invención de la historia, una creación que se puede transformar con el tiempo o el devenir de uno o varios acontecimientos.
- Con el paso del tiempo siempre aparecen nuevos países en los mapas.
- El desarraigo te hace vulnerable, más aún cuando piensas que nada ni nadie te puede ayudar a apaciguar esa sensación.
- Los extranjeros no siempre deciden ponerse en camino o eligen su destino.
- Se vuelven a vivir acontecimientos históricos similares a los acaecidos en el pasado quizás porque la gente no recuerda o quiere olvidar lo que ocurrió, o porque ignoran el pasado, porque tienen prisa por pasar página, como si borrar lo que ocurrió fuera el mejor modo de subsistir.
Autora: MACARENA MUÑOZ
Editorial: Círculo Rojo
Nº. Páginas: 428
Fecha lanzamiento: diciembre 2021
Género: ficción histórica
Época de la novela: Siglo XX hasta la actualidad
Localización de los hechos: España (Madrid), Guinea Ecuatorial (Santa Isabel-Malabo)
Otras localizaciones: Inglaterra (Londres), Alemania (Frankfurt)
Reseña de JOSÉ FERNÁNDEZ ÁLVAREZ JotaEfeA
Convencido estaba de que, al acercarme a la lectura de Los Extranjeros de Macarena Muñoz, habría de renovar experiencias vividas años atrás si bien en mi caso, fue una emigración temporal y por motivos laborales, acompañando a mi padre en una sola temporada a los campos de la Francia hoy tan cercana ayer tan lejana. Él durante 20 años y a veces por períodos de hasta siete meses acudía a la remolacha, a la manzana o a la endivia cuando en la España de los sesenta y setenta del anterior siglo escaseaba el trabajo en el ámbito local.
Sin duda acerté al menos coincidentemente con la autora cuando expresa por boca de una protagonista (Imara) que “ser extranjero significa acarrear la soledad, enfrentarse a un destierro que a veces es compartido y otras no. El desarraigo te hace vulnerable…”
Conforme me he ido introduciendo en esta obra, que me atrevería a definir como de obligada lectura en según qué ambientes (institutos de segunda enseñanza, por ejemplo) me percato de que esta novela, (“histórica” porque se encuadra ciertamente a una época pasada, aunque reciente en el tiempo y además sin resolver) es una auténtica crítica social y política que a todas luces nos invita o más bien nos insta a muchas reflexiones.
Sinceramente tengo que confesar que muchas páginas de la novela han provocado en mí distintos sentimientos donde la rabia, la impotencia, la ira, la desilusión, han encogido mi corazón. No obstante, aún la crueldad de los hechos narrados, donde es patente la profusión de documentación de que se vale Macarena Muñoz, hacen de esta novela un referente por cuanto las experiencias de los bien trazados personajes hacen remover las conciencias y abre caminos a la esperanza por encima del desencanto, del más aposentado de los conformismos.
Consigue la autora desde el “Prólogo” de la Extranjera, pues esta novela se presenta como una historia dentro de otra historia (una novela dentro de la novela con diversos paralelismos) que el lector se sumerja en las acciones, en los hechos que los personajes van narrando, muchos vividos y otros conocidos por terceros, hasta el punto, las más de las veces, de “padecer” las injusticias, las faltas de humanidad, de tolerancia, de compasión, de incomprensión, de libertad y las crueles arbitrariedades que ejecutan aquellos pérfidos personajes de la trama, objeto de denuncia a través de esta novela alegato.
Sin retorno posible a su tierra, a sus orígenes, muchos de los emigrantes a los que hace referencia Macarena Muñoz en esta transcendental novela, se plantean los grandes interrogantes de su existencia desde su condición de desterrados, de apátridas a la fuerza, de marcados en tierra extraña, estigmatizados, como si vivieran en una especie de limbo, con la total falta de empatía de aquellos que no saben, no pueden o no quieren comprender el drama de sus vidas.
Con total convicción, en el ánimo de compartir con otros lectores los sentimientos y lo aprendido por desconocimiento (sobre Guinea Ecuatorial) y lo recordado por vivido (la transición española), me es muy grato recomendar la lectura de Los Extranjeros de Macarena Muñoz.
Singulares frases que me impactaron:
- Muchos gozamos de bienestar y libertad, pero esto es solo porque en otros lugares de este planeta hay hambre, opresión, porque se explota a los más débiles.
- Nuestra utopía es la distopía de otros, nuestra libertad es la esclavitud de otros y nuestra riqueza la escasez de tantos.
- Nacemos en tierra de nadie. Los países no son más que una invención de la historia, una creación que se puede transformar con el tiempo o el devenir de uno o varios acontecimientos.
- Con el paso del tiempo siempre aparecen nuevos países en los mapas.
- El desarraigo te hace vulnerable, más aún cuando piensas que nada ni nadie te puede ayudar a apaciguar esa sensación.
- Los extranjeros no siempre deciden ponerse en camino o eligen su destino.
- Se vuelven a vivir acontecimientos históricos similares a los acaecidos en el pasado quizás porque la gente no recuerda o quiere olvidar lo que ocurrió, o porque ignoran el pasado, porque tienen prisa por pasar página, como si borrar lo que ocurrió fuera el mejor modo de subsistir.
October 28, 2022
📌Primero quiero hablar de la escritura de la autora. Es la primera vez que la leo… pero me ha sorprendido para bien. Reconozco que no soy mucho de novela histórica, pero esta me ha gustado desde el minuto uno. Increíble como a pesar de los temas políticos que toca, ya que yo me considero apolítica, me ha encantado y enganchando a partes iguales.
📌La historia de Imara, es impresionante por todo lo que ha tenido que pasar, es una mujer admirable y como quiere explicarle a su hijo Ismael, como ha sido su vida hasta el momento. Para que él pueda entender, porque es así y pueda entenderla.
📌El libro nos habla de todo lo que tienen que pasar los emigrantes, cuando escapan de su país, para tener una vida mejor. Los peligros que corren incluso hasta perder su vida.
📌Sin duda la escritora se ha documentado muy bien, siendo imparcial contando todo lo que sucedió en España y Guinea, en aquella época. La verdad es que yo no era muy consciente, de muchas cosas que sucedieron. Así que tengo que darle las gracias por ello.
📌Si os gusta la novela historia sin duda, es vuestro libro. Os lo recomiendo 💯.
📌La historia de Imara, es impresionante por todo lo que ha tenido que pasar, es una mujer admirable y como quiere explicarle a su hijo Ismael, como ha sido su vida hasta el momento. Para que él pueda entender, porque es así y pueda entenderla.
📌El libro nos habla de todo lo que tienen que pasar los emigrantes, cuando escapan de su país, para tener una vida mejor. Los peligros que corren incluso hasta perder su vida.
📌Sin duda la escritora se ha documentado muy bien, siendo imparcial contando todo lo que sucedió en España y Guinea, en aquella época. La verdad es que yo no era muy consciente, de muchas cosas que sucedieron. Así que tengo que darle las gracias por ello.
📌Si os gusta la novela historia sin duda, es vuestro libro. Os lo recomiendo 💯.
Displaying 1 - 26 of 26 reviews