What do you think?
Rate this book
Lukupalat
Košmarų krautuvėlė: Pradingę dantys
Koks yra blogiausias pasaulyje vampyras? Žinoma, bedantis!
Neįtikėtina „Košmarų krautuvėlės“ serija toliau jaudina netikėtais posūkiais. Kur, po galais, dingo vampyro Luko dantys?
Į Irmos Kaušelės ledainę įsiveržia vampyras. Tiesa, jis pasirodo nepavojingas, nes pametė savo dantis! Nina nutaria padėti verkšlenančiam vampyrui Lukui ir imasi tirti dantų dingimo istoriją. Paaiškėja, kad iš Košmarų krautuvėlės dingo ir kitų dalykėlių…
Neįtikėtina „Košmarų krautuvėlės“ serija toliau jaudina netikėtais posūkiais. Kur, po galais, dingo vampyro Luko dantys?
Į Irmos Kaušelės ledainę įsiveržia vampyras. Tiesa, jis pasirodo nepavojingas, nes pametė savo dantis! Nina nutaria padėti verkšlenančiam vampyrui Lukui ir imasi tirti dantų dingimo istoriją. Paaiškėja, kad iš Košmarų krautuvėlės dingo ir kitų dalykėlių…
56 pages, Hardcover
First published July 1, 2019
1 person is currently reading
32 people want to read
About the author
Magdalena Hai
57 books183 followersMagdalena Hai is a Finnish author of SF&F and children’s tales. Hai’s prose, long and short, has been nominated for several awards (Finlandia Junior Award, The Nordic Council Children and Young People's Literature Prize, LukuVarkaus, Topelius, Arvid Lydecken, Runeberg Junior) and has won the Kirjava Kettu, Stalker, Atorox, Blogistanian Kuopus, Kaarina Helakisa and the Finnish Literary Export Prize (Tulenkantaja). Her latest YA-series, Royaumen aikakirjat (The Chronicles of Royaume), includes so far two novels, Kolmas sisar (The Third Sister, Otava 2018) and Isetin solmu (The Knot of Iset, Otava 2021). Her and Teemu Juhani's Painajaispuoti/The Little Shop of Nightmares series has been sold to 24 language areas.
A lover of cross-genre fiction and all things strange, Hai often combines elements of sci-fi, fantasy, and horror in her fiction. Besides writing Hai is an active member and editor in Osuuskumma Publishing.
Home page: http://www.magdalenahai.com
A lover of cross-genre fiction and all things strange, Hai often combines elements of sci-fi, fantasy, and horror in her fiction. Besides writing Hai is an active member and editor in Osuuskumma Publishing.
Home page: http://www.magdalenahai.com
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
November 3, 2021
"Der kleine Gruselshop - Der zahnlose Vampir" von Magdalena Hai habe ich gemeinsam mit meinen Kindern innerhalb der halloween-Zeit gelesen und wir haben diese kleine Geschichte einfach sehr gemocht! Der zahnlose Vampir Lukas ist einfach ein ganz töfter Kerl und Nina ein sehr aufgewecktes Mädchen, die man einfach gleich ins herz schließen konnte. Gemeinsam mit Nina und Lukas begegnen wir hier noch vielen anderen Charakteren innerhalb des Gruselshops und machen uns auf die Suche nach Lukas' Zähnen.
"Der kleine Gruselshop - Der zahnlose Vampir" ist eine ganz tolle Mischung aus Zusammenhalt, Humor und dem schaurig schönen Halloween-Feeling und richtet sich laut Verlag an Kinder ab 7 Jahre. Obwohl mein Sohn erst 6 Jahre alt ist, konnte er inhaltlich alles gut verstehen und war von den Illustrationen sehr begeistert.
Fazit: Ein schaurig schöner und lustiger Lesegenuss passend zur Halloween-Zeit oder wann immer man eben Lust hat, vampirisch unterwegs zu sein😉🎃
"Der kleine Gruselshop - Der zahnlose Vampir" ist eine ganz tolle Mischung aus Zusammenhalt, Humor und dem schaurig schönen Halloween-Feeling und richtet sich laut Verlag an Kinder ab 7 Jahre. Obwohl mein Sohn erst 6 Jahre alt ist, konnte er inhaltlich alles gut verstehen und war von den Illustrationen sehr begeistert.
Fazit: Ein schaurig schöner und lustiger Lesegenuss passend zur Halloween-Zeit oder wann immer man eben Lust hat, vampirisch unterwegs zu sein😉🎃
September 20, 2021
Der kleine Gruselshop war ein kleines Experiment für uns, da meine Tochter eigentlich kein großer Fan von gruseligen Elementen ist. Wir haben für Halloween eine mechatronische Puppe und diese wird gefürchtet wie nichts Gutes, obwohl sie wirklich klein ist und unsere Tochter auch weiß, dass sie nur mechanisch ist.
Der kleine Gruselshop ist jedoch statt wirklich gruselig eher recht lustig und wird mit entsprechenden Bildern untermalt. So wirkt Frau Östvall, die Eisverkäuferin deutlich einschüchternder als Lukas, der Vampir, der seine Zähne auf mysteriöse Weise verloren hat bzw. sind sie ihm etwa gestohlen worden?
Nina begibt sich mit Eddi, dem Ladengespenst auf die Suche nach neuen Zähnen und kommt nach und nach dem Rätsel auf die Spur.
Der zahnlose Vampir ist eine Mischung aus Humor und Krimi und macht wirklich Spaß. Meine Tochter hatte viel Spaß beim Lesen und Raten. Allerdings würde ich das Buch keinen Erstlesern zum alleine Lesen empfehlen. Da Lukas seine Zähne ja bekanntlich nicht finden kann, spricht er undeutlich und verfälscht somit Wörter. Dies ist auch so in Schriftform abgedruckt und lässt sich meines Erachtens von Erstlesern noch schlecht umsetzen. Allerdings ist das Buch ein ideal zum gemeinsamen Lesen geeignet und hat mir auch sehr viel Spaß gemacht.
Die Charaktere sind schrullig, liebenswert und ein wenig anders, aber das macht den Charme des Ganzen aus. Die Länge des Buches ist ideal für den Anfang und überfordert die Kinder nicht. Dazu kommen witzige Bilder, die alles abrunden.
Der kleine Gruselshop – Der zahnlose Vampir ist Band 2 der Reihe, kann aber wunderbar ohne Vorkenntnisse gelesen werden. Der erste Band und weitere werden mit Sicherheit auch bei uns einziehen, so hat es die Tochter beschlossen, was ich nur unterstützen kann.
Der kleine Gruselshop ist jedoch statt wirklich gruselig eher recht lustig und wird mit entsprechenden Bildern untermalt. So wirkt Frau Östvall, die Eisverkäuferin deutlich einschüchternder als Lukas, der Vampir, der seine Zähne auf mysteriöse Weise verloren hat bzw. sind sie ihm etwa gestohlen worden?
Nina begibt sich mit Eddi, dem Ladengespenst auf die Suche nach neuen Zähnen und kommt nach und nach dem Rätsel auf die Spur.
Der zahnlose Vampir ist eine Mischung aus Humor und Krimi und macht wirklich Spaß. Meine Tochter hatte viel Spaß beim Lesen und Raten. Allerdings würde ich das Buch keinen Erstlesern zum alleine Lesen empfehlen. Da Lukas seine Zähne ja bekanntlich nicht finden kann, spricht er undeutlich und verfälscht somit Wörter. Dies ist auch so in Schriftform abgedruckt und lässt sich meines Erachtens von Erstlesern noch schlecht umsetzen. Allerdings ist das Buch ein ideal zum gemeinsamen Lesen geeignet und hat mir auch sehr viel Spaß gemacht.
Die Charaktere sind schrullig, liebenswert und ein wenig anders, aber das macht den Charme des Ganzen aus. Die Länge des Buches ist ideal für den Anfang und überfordert die Kinder nicht. Dazu kommen witzige Bilder, die alles abrunden.
Der kleine Gruselshop – Der zahnlose Vampir ist Band 2 der Reihe, kann aber wunderbar ohne Vorkenntnisse gelesen werden. Der erste Band und weitere werden mit Sicherheit auch bei uns einziehen, so hat es die Tochter beschlossen, was ich nur unterstützen kann.
May 23, 2021
Het tweede deel in de serie en deze voelde echt veel meer aan als een verhaal en niet een hoofdstukje zoals het eerste deel! In dit deel ontmoeten we Lucas, een vampier die zijn tanden is kwijtgeraakt door een botsing. Hoe we hem ontmoeten? Daar moest ik wel even om lachen. Hij zat te sabbelen aan Irma, de ijscovrouw. Haha. Wat volgt is een leuk avontuur in de Nachtmerriewinkel, waar we trolletjes ontmoeten, tanden passen (OMG, die nijlpaardtanden waren echt eng zeg), en dan is er nog een mysterie! Want dingen verdwijnen, en er is overal slijm te vinden! Heerlijk om te lezen en te zien hoe ze achter de verdachte aan rennen door de winkel heen.
Ik vond het einde erg leuk en zo zoet! Ik ben blij voor Lucas en ook voor Irma.
Oh, en anime has ruined me. Haha, die laatste beschrijving van de octopus: "Steekt overal zijn slijmerige tentakels in." Oh my goodness. XD
Illustraties waren weer top, en ook tof dat de schutbladen (volgens mij is dat de juiste bewoording) ook iets leuks hebben!
Ik wil meer!
Ik vond het einde erg leuk en zo zoet! Ik ben blij voor Lucas en ook voor Irma.
Oh, en anime has ruined me. Haha, die laatste beschrijving van de octopus: "Steekt overal zijn slijmerige tentakels in." Oh my goodness. XD
Illustraties waren weer top, en ook tof dat de schutbladen (volgens mij is dat de juiste bewoording) ook iets leuks hebben!
Ik wil meer!
March 15, 2021
Voor kinderen zijn weerwolven, vampieren en zelfs heksen of spoken vaak een angstaanjagende ervaring, maar wanneer die met een knipoog en een glimlach worden voorgeschoteld, krijg je soms wel erg leuke verhalen. Zeg nu zelf, wat is er nog angstaanjagend aan een giechelende schedel of een vampier zonder tanden. Magdalena Hai mocht vorig jaar haar debuut maken op de nederlandstalige markt met “De Nachtmerriewinkel en het akelige jeukpoeder” en nu werd ook het tweede deel van haar reeks van een vertaling voorzien.
Hai is in haar thuisland Finland helemaal geen onbekende. Ze heeft al tal van kinderboeken en science-fictionverhalen op haar naam staan en kon naast het verzamelen van een resem aan nominaties voor belangrijke Finse boekprijzen er ook al heel wat omzetten in een overwinning. In 2018 verscheen haar eerste deel in de reeks van de Nachtmerriewinkel en twee jaar later werd die opgepikt om ook in ons taalgebied te worden uitgegeven.
“De Nachtmerriewinkel” is een kinderboekenserie die voornamelijk is bedoeld voor die jonge lezertjes die hun AVI-reeks hebben afgewerkt en nu klaar zijn voor net dat stapje verder, maar als het boekje wordt voorgelezen is de tekst al vanaf zo’n 6-7 jaar best begrijpbaar. Het boekje telt iets meer dan 60 pagina’s, opgedeeld in korte hoofdstukjes en is doorspekt met tekeningen die het overgrote deel van de bladspiegel in beslag nemen. De illustraties van Teemu Juhani zijn heerlijk speels opgebouwd en staan bol van kleine details die vaak wat meer vertellen dan wat in de tekst is terug te vinden.
“De Nachtmerriewinkel en de verdwenen tanden” biedt op de eerste pagina een kort overzicht van de belangrijkste personages die de winkel rijk is, zodat je ook zonder het eerste deel te lezen meteen in het verhaal kan verdwijnen. Afsluiten doet deze uitgave met een eigenzinnige uitleg over de spreekwoorden waarin het woord “tanden” wordt gebruikt, geheel in de sfeer van het plot en zo lekker fout.
De Vier Windstreken heeft met deze serie een voltreffer in huis gehaald. Dit is het soort boeken dat ik in mijn jeugd had willen lezen en ik ben er rotsvast van overtuigd dat heel wat kinderen pretlichtjes in hun ogen zullen krijgen, wanneer dit boek in hun handen belandt. In het Fins is het derde deel ondertussen al verschenen, laat ons hopen dat ook wij snel mogen delen in dit plezier.
Hai is in haar thuisland Finland helemaal geen onbekende. Ze heeft al tal van kinderboeken en science-fictionverhalen op haar naam staan en kon naast het verzamelen van een resem aan nominaties voor belangrijke Finse boekprijzen er ook al heel wat omzetten in een overwinning. In 2018 verscheen haar eerste deel in de reeks van de Nachtmerriewinkel en twee jaar later werd die opgepikt om ook in ons taalgebied te worden uitgegeven.
“De Nachtmerriewinkel” is een kinderboekenserie die voornamelijk is bedoeld voor die jonge lezertjes die hun AVI-reeks hebben afgewerkt en nu klaar zijn voor net dat stapje verder, maar als het boekje wordt voorgelezen is de tekst al vanaf zo’n 6-7 jaar best begrijpbaar. Het boekje telt iets meer dan 60 pagina’s, opgedeeld in korte hoofdstukjes en is doorspekt met tekeningen die het overgrote deel van de bladspiegel in beslag nemen. De illustraties van Teemu Juhani zijn heerlijk speels opgebouwd en staan bol van kleine details die vaak wat meer vertellen dan wat in de tekst is terug te vinden.
“De Nachtmerriewinkel en de verdwenen tanden” biedt op de eerste pagina een kort overzicht van de belangrijkste personages die de winkel rijk is, zodat je ook zonder het eerste deel te lezen meteen in het verhaal kan verdwijnen. Afsluiten doet deze uitgave met een eigenzinnige uitleg over de spreekwoorden waarin het woord “tanden” wordt gebruikt, geheel in de sfeer van het plot en zo lekker fout.
De Vier Windstreken heeft met deze serie een voltreffer in huis gehaald. Dit is het soort boeken dat ik in mijn jeugd had willen lezen en ik ben er rotsvast van overtuigd dat heel wat kinderen pretlichtjes in hun ogen zullen krijgen, wanneer dit boek in hun handen belandt. In het Fins is het derde deel ondertussen al verschenen, laat ons hopen dat ook wij snel mogen delen in dit plezier.
June 6, 2024
- pre deti od 5 rokov
- strašidelný obchodík
- čarovné predmety
- potvorky, duchovia a príšerky
- veľa ilustrácií, menej textu
- obálka svieti v tme
Nina je obyčajné dievča, ktoré netúži po ničom viac, ako po novom bicykli. Keďže si chce na neho zarobiť, zháňa brigádu a obchádza okolité obchodíky, kde by mohla vypomôcť. Jedného dňa, však narazí na vcelku neobyčajný obchod. Z výkladu je vidieť prazvláštne predmety. Treštiaci prášok, vílie bobky či chichotavé lebky a nad nimi sa týči nadpis - hľadá sa pomoc. Nina tak vstupuje do Obchodíka s hrôzami a strašidelné šibalstvá, ktoré treba vyriešiť, sa môžu začať.
Obálka svieti v tme ! no nie je to jediná vec, ktorá vás na týchto troch knižôčkach zaujme. Otvorením knihy totižto okamžite vstupujete do obchodíka hrôz, ktorý sa hemží samými nevšednými predmetmi. Knižôčky sú krásne ilustrované a majú príjemne jesenné ladené farby.
Od príbehu nečakajte veľa. Väčšinou je rýchly a jeho hlavnou úlohou je pobaviť čitateľa. Textu je v knihe pomenej, no na niektorých stranách je rozmiestnený veľmi hravo.
Mne osobne sa zatiaľ najviac páčila druhá časť. Tá bola o šušlajúcom upírovi, ktorému utiekli zuby. Zatiaľ sú vonku tri časti a ja dúfam, že séria bude pokračovať a postupne sa u nás preložia aj ostatné.
- strašidelný obchodík
- čarovné predmety
- potvorky, duchovia a príšerky
- veľa ilustrácií, menej textu
- obálka svieti v tme
Nina je obyčajné dievča, ktoré netúži po ničom viac, ako po novom bicykli. Keďže si chce na neho zarobiť, zháňa brigádu a obchádza okolité obchodíky, kde by mohla vypomôcť. Jedného dňa, však narazí na vcelku neobyčajný obchod. Z výkladu je vidieť prazvláštne predmety. Treštiaci prášok, vílie bobky či chichotavé lebky a nad nimi sa týči nadpis - hľadá sa pomoc. Nina tak vstupuje do Obchodíka s hrôzami a strašidelné šibalstvá, ktoré treba vyriešiť, sa môžu začať.
Obálka svieti v tme ! no nie je to jediná vec, ktorá vás na týchto troch knižôčkach zaujme. Otvorením knihy totižto okamžite vstupujete do obchodíka hrôz, ktorý sa hemží samými nevšednými predmetmi. Knižôčky sú krásne ilustrované a majú príjemne jesenné ladené farby.
Od príbehu nečakajte veľa. Väčšinou je rýchly a jeho hlavnou úlohou je pobaviť čitateľa. Textu je v knihe pomenej, no na niektorých stranách je rozmiestnený veľmi hravo.
Mne osobne sa zatiaľ najviac páčila druhá časť. Tá bola o šušlajúcom upírovi, ktorému utiekli zuby. Zatiaľ sú vonku tri časti a ja dúfam, že séria bude pokračovať a postupne sa u nás preložia aj ostatné.
October 7, 2020
Väldigt fin och mysig liten rysig lättläst barnbok, som är fortsättningen i serien av Rysmans rysliga butik med Nina som försöker tjäna ihop tillräckligt med pengar till att köpa en cykel. Dock är det inte bara jobb och gegga hon får sköta, även försvunna saker också, lite mysterier hit och dit liksom. Väldigt fin och trevlig att läsa.
January 15, 2022
Mijn #recensie over De nachtmerriewinkel en de verdwenen tanden (Magdalena Hai) kan je nalezen op mijn blog via https://boeklovers.com/2022/01/15/rec...
Inclusief #inkijkexemplaar
Inclusief #inkijkexemplaar
August 26, 2019
Magdalena Hain "Painajaispuoti: Hampaat hukassa" (WSOY, 2019) on helppolukuiseen Lukupalat-sarjaan kuuluva lastenkirja, jossa seikkaillaan neuvokkaan Ninni-tytön ja hänen ystäviensä kanssa Painajaispuodissa. Nyt tavataan hampaaton vampyyri Luukas, ja luvassa on muun muassa imuttelua ja pientä ihastusta jäätelökaupassa.
Sympaattista, höpsöä ja sopivan jännää menoa lukemaan opetteleville. Ei ihme, että tämä on kelvannut myös käännösmarkkinoille, etenkin kun Teemu Juhani on kuvittajana sieltä mainioimmasta päästä.
Vinkataan pienemmille alakoululaisille ykkösosan Painajaispuoti ja kamala kutituspulveri rinnalla.
Sympaattista, höpsöä ja sopivan jännää menoa lukemaan opetteleville. Ei ihme, että tämä on kelvannut myös käännösmarkkinoille, etenkin kun Teemu Juhani on kuvittajana sieltä mainioimmasta päästä.
Vinkataan pienemmille alakoululaisille ykkösosan Painajaispuoti ja kamala kutituspulveri rinnalla.
August 26, 2019
Ihan jees pehmokauhua lukemaan opetteleville. Klassisia kauhuotuksia ja muita kauhukliseitä kyllä löytyy, mutta itse kauhua ei. Kiva kuvitus.
October 20, 2020
Rysmans rysliga butik är en humoristisk och lite läskig, berättelse om en märklig butik och en orädd tjej.
Böckerna är skrivna med lättläst text som är skriven på ett underhållande sätt med roliga ordlekarna med namn som bläckfisken ”Kalle Kalamri”, ”Irma Strössel, glassförsäljaren” och ord som sticker ut textraderna.
Tillsamman med roliga och detaljrika färgbilder som verkligen förstärker handlingen på ett knasigt sätt. Det här är passande böcker att sätta i händerna hos nybörjarläsare som vill ha lite lätt spänning och humor.
Här får vi följa flickan Nina som börjar arbeta i Rysmans Rysliga butik som upplever den ena knäppa arbetsdagen efter den andra, de första böckerna som ingår i serien är ”Det hemska skatt-pulvret” och ”Stulna tänder”.
Här kan ni ta del av den fullständigt bokrecensionen:
https://www.gullislastips.se/2020/10/...
Böckerna är skrivna med lättläst text som är skriven på ett underhållande sätt med roliga ordlekarna med namn som bläckfisken ”Kalle Kalamri”, ”Irma Strössel, glassförsäljaren” och ord som sticker ut textraderna.
Tillsamman med roliga och detaljrika färgbilder som verkligen förstärker handlingen på ett knasigt sätt. Det här är passande böcker att sätta i händerna hos nybörjarläsare som vill ha lite lätt spänning och humor.
Här får vi följa flickan Nina som börjar arbeta i Rysmans Rysliga butik som upplever den ena knäppa arbetsdagen efter den andra, de första böckerna som ingår i serien är ”Det hemska skatt-pulvret” och ”Stulna tänder”.
Här kan ni ta del av den fullständigt bokrecensionen:
https://www.gullislastips.se/2020/10/...
August 19, 2025
Painajaispuoti-sarja jatkuu vampyyritarinalla, jossa on myös ihastus- ja imutteluvivahdetta mukana. Sarja on miun makuun sopivan jännä ripauksella höpsöilyä, joten veikkaan maistuvan lukemaan opetteleville ja juuri oppineille.
October 27, 2020
Helt ok lättläst kul-läskig. Lite slarvigt skrivet, tex har de glömt se till att den tandlösa vampyren är konsekvent med sitt läspande. Ändå rolig och läsvärd.
April 5, 2021
Translated from English
August 3, 2022
Ääääää voi Luukas! Niin symppis, vampyyridiggailijalle uppoaa kuin hampaat ihoon. Lisää otussuhdedraamaa, kiitos!
Lämmin suositus kirjojen luetulle e-versiolle!
Lämmin suositus kirjojen luetulle e-versiolle!
January 28, 2023
Va letto dopo il primo volume, per capire come mai la nostra protagonista sta in questa bizzarra bottega e chi sono i coprotagonisti.
Lettura semplice e divertente, adatta anche come prima lettura.
Lettura semplice e divertente, adatta anche come prima lettura.
January 2, 2025
Vahvad lasteraamatuid on need Painajapoe teosed :)
Mulle meeldis seda lastele ette lugeda ja neile meeldis kuulata ja pilte vaadata ning muidugi juurde mõelda igasugu asju, et mis-kes-kus jne :)
Mulle meeldis seda lastele ette lugeda ja neile meeldis kuulata ja pilte vaadata ning muidugi juurde mõelda igasugu asju, et mis-kes-kus jne :)
February 24, 2022
Jättebra bok! Rekommenderar den starkt.
June 29, 2022
Traucē vampīra nepareizā runa - tam ir pamats, bet, ja grāmatu lasa bērns, kas nesen iemācījies lasīt, viss ir ļoti grūti saprotams.
May 25, 2024
Simpaticissima serie
Displaying 1 - 19 of 19 reviews