My name´s Monica Lombo. I´m an independent Canadian-Italian-Argentinian author, editor, translator, interpreter, and motivational speaker. Mi nombre es Mónica Lombó. Soy autora, editora, traductora, intérprete y oradora motivacional canadiense, ítalo-argentina independiente.
In general, I draw from my own life story when narrating the experiences that shaped my identity as a writer. Por lo general escribo basándome en mi propia historia personal para narrar las memorias que forjaron mi identidad como escritora.
You wanna know more? Well, let´s see… I am very keen on graphic design, communications, and hosting and producing radio shows. ¿Quieres saber más? Veamos… Me fascinan las comunicaciones y el diseño gráfico. También la locución y la producción de programas de radio.
I absolutely love studying theology and languages. Amo dedicarme a estudiar teología e idiomas.
Reading psychology and mental health books has been my strong interest for quite some time. En los últimos tiempos, he sentido un gran interés en leer libros sobre psicología y salud mental.
When it comes to arts and crafts, I particularly like creative expression, photography, and restoring antiques. Con relación a las artes y a las artesanías, en particular me encantan la expresión creativa, la fotografía y restaurar objetos antiguos.
I really enjoy meditating, immersing myself in nature (Forest bathing), and cycling. Disfruto mucho de la meditación, las caminatas de inmersión en la naturaleza (Terapia del bosque) y del ciclismo.
And I am very fond of working on my own organic vegetable garden in order to help protect the environment. También me gusta muchísimo trabajar en mi huerta orgánica para ayudar a proteger el medioambiente.
With regard to volunteering, I participated in several humanitarian trips to developing countries. Each of them was a very meaningful, life-changing, and memorable experience. En cuanto a voluntariados, he participado en varios viajes humanitarios a países en desarrollo. Cada uno de ellos fue una experiencia transformadora inolvidable que cambió mi vida.
Still wanna know more…? Please contact me at monica@monicalombo.com ¿Todavía quieres saber más…? Envíame un correo a monica@monicalombo.com
Let´s keep the virtual conversation going over a good cup of coffee, of course! Sigamos con la charla virtual mientras nos tomamos un buen café, ¡por supuesto!
Un libro que te hará viajar entre dos historias, y en una final: tú mismo. La autora ha creado una novela llena de sentimientos y de mensajes, y al acabarla, te hará plantearte si tus acciones tienen el impacto positivo que deberían, y qué puedes hacer más.
Dos historias al principio independientes y conforme avanzas en la lectura encuentras el punto donde convergen. Ambas historias duras con desenlaces igual de duros pero que invitan a la reflexión.
Son historias que no están nada lejos de la realidad. Una realidad que puede ser palpada en algún momento de nuestra vida.
Muy buen libro para la reflexión y para agradecer las oportunidades que tenemos en la vida. No todos la pasan bien.
De nueva cuenta Monica nos lleva a la reflexión a través de las historias de estas mariposas, las que quedaron obsoletas, las que aún remontan vuelo, y las que siguen construyendo sus alas para volar. Ha sido un viaje duro, difícil en algunas partes de leer, ya que las historias aquí narradas son sumamente emotivas. Les pido que lean este libro (que aparte de todo es interactivo) y conozcan a las mariposas, y reflejen sus enseñanzas en su propio día a día. Por cierto, gracias Monica, porque no nos dejaste sin estas pausas para el café!
Con este libro, la autora nos invita a leer de una forma distinta, inusitada y hasta intrigante. Las historias desplegadas en sus páginas me dejaron espacio para una profunda reflexión de vida, para darme cuento de cómo las vivencias de nuestras ascendencias influyen en nuestro devenir. Mónica Lombó nos propone hacer algo con ello: capitalizar los positivo y modificar lo negativo.