ثروة الأمم

by آدم سميث, Adam Smith, أكرم مؤمن (مترجم)

480 pages, Paperback

First published January 1, 1776

Reviews

[Abdullah Almuslem · Rating 3 out of 5]

اشهر كتب الاقتصاد على مر التاريخ... منشور في عام 1776 م وفيه تحدث آدم سميث عن تاريخ الأقتصاد العالمي وأسسه في العالم وأوروبا بالأخص. الكتاب طويل ويتطرق إلى كثير من المفاهيم الاقتصادية مثل التجارة والضرائب والديون والأعمال والأستعمار والترف والفقر و التعليم. ومن سيقرأ هذا الكتاب عليه أن يتحلى بالصبر لطوله وجفافه وتطرقه لبعض الأمور التي قد لاتهم الكثيرين إلا إذا كان القارئ اقتصاديا. لكن الواضح من قراءتي لهذا الكتاب أن آدم سميث واسع الاطلاع كثير القراءة، فهو يتحدث عن التاريخ والأمم المختلفة والحروب والمعاهدات بشكل دقيق تدل على إدراك واسع. وجدت أيضا أن سميث تطرق إلى اقتصاد الدول بشكل جامد ولم يتحدث كثيرا عن أثر المفاهيم التي يذكرها على المواطن البسيط والفقير. فهو يتحدث عن كيفية جني إيرادات الدولة واستمراريتها ويضع قوانين للضرائب دون أن ينظر للجانب الإنساني بشكل كبير وإن ذكر الفقراء في سطوره، كان على خجل !

لا أدري كيف أراجع ما جاء في الكتاب فهو كثير ومتشعب وجاف في أغلبه. ومن درس الاقتصاد وفهمه سيجد في هذا الكتاب أنس وقرب ومن لم يدرسه سيجد فيه وحشة وربما بعض من العلم الذي يستفيد منه. لكن الكتاب من غير شك هو أحد أهم الكتب الذي يدّعي البعض أنها غيرت التاريخ ومجراه.

أضع بعض الاقتباسات هنا والتي اقتطفتها من بين السطور الثقيلة:

العلامة الأولى على ازدهار أي دولة هي زيادة عدد سكانها. فثروات الأمة -حتى وإن كانت طائلة- إن ظلت راكدة لفترة طويلة، فلا نتوقع زيادة في أجور العمال.

يعتبر العمل السنوي لكل أمة رأسمالها الذي يمدها بكل ما تستهلك من ضروريات وكماليات الحياة. وهو يتكون عادة مما ينتجه هذ العمل مباشرة، أو ما يتم شراءه من دول أخرى مقابل ذلك الإنتاج.

الاختلاف والتنوع بين مواهب وصفات البشر، يعود بالنفع على الجميع. المنتجات المختلفة لمواهبهم المتباينة تؤدي من خلال الاستعداد العام عند الجميع للمقايضة إلى تكوين مخزون مشترك يشتري كل شخص منه ما يحتاجه من منتجات مواهب ومهارات الآخرين.

ويقال إن حال العبد يقع على عاتق سيده، وحال الخادم الحر يقع على عاتقه هو.

يرى البعض أن العمال يتوقفون عن العمل أكثر في سنوات الرخص ويعملون بجد واجتهاد في سنوات الغلاء، وقد توصلوا من ذلك إلى أن المعيشة الرغدة تجعلهم يخففون كدهم وأن العيش الصعب يجعلهم ينشطون.

ليس هناك في المجازفة وسوء تقدير القدرات مما يعرض للمخاطر أسوأ مما قد يفعله الشباب في سن تحديد مهنهم، فقد يقبلوا باندفاع على التطوع في الجندية، ولا يوازي ذلك الاندفاع سوى تهور من هم في حال أفضل واندفاعهم نحو العمل
بالمهن الحرة.

قبل اختراع الطباعة كانت كلمتي معلم ومتسول مترادفتين تقريبا، ويبدو أن رؤساء الجامعات قبل ذلك الوقت كانوا يمنحون الخريجين شهادات للتسول.

كلما زادت حرية التنافس يكون ذلك للصالح العام .

يقال أن التاجر لا وطن له، وهذا صحيح لأنه لا يهمه في أي دولة يمارس تجارته. وعند إصابته بأي مضرة يمكنه أن ينقل رأس ماله من دولة إلى أخرى.

التجارة التي لا تتم إلا بالدعم هي تجارة خاسرة تماما.

علينا ألا ننسى أن تحسين العمل الصناعي ليصل إلى أفضل حال يعتمد كثيرا على حسن تقسيم العمل.

الضروريات ليست فقط ما تتطلبه قواعد الطبيعة، بل ما يفرضه المجتمع وقواعد الذوق العام السائد بين الفقراء أو الطبقات العليا



إن استطاع القارئ أن يجد تلخيص للكتاب فليقرأه، فهو أفضل من قراءة الكتاب بأكلمه..