El lobo estepario * Relatos autobiográficos

by Hermann Hesse

La forma y el estilo de Herman Hesse son de lo mejor logrado en la moderna literatura alemana. Este autor enfocó su atención hacia el problema de la soledad espiritual, hacia la búsqueda del conocimiento personal, del sentido de la vida, de una realidad íntima, de cierta especie de unión mística.

En El lobo estepario, Harry Heller, el personaje central, es un extraño ser humano, solitario y marginado, cuya mirada penetra dolorosamente a través del mundo que lo rodea, del mundo en que vivimos.

Su personalidad refleja los vicios y las virtudes de la humanidad, el conflicto que define a nuestro tiempo, el desgarre entre un lastre de tendencias materialistas y la alada aspiración a lo absoluto. Al seguir la historia de su vida asistimos al examen de las posibilidades demoníacas en un ser que no logra alcanzar su verdadera identidad. El desasosiego, la intranquilidad de un espíritu superior, como el de Haller, mal avenido con la época presente, material y de transición, producen páginas memorables. En ellas está la humanidad, con sus preocupaciones.

Genres: Fiction, Philosophy

255 pages, Paperback

Published January 1, 1999

About the author

Many works, including Siddhartha (1922) and Steppenwolf (1927), of German-born Swiss writer Hermann Hesse concern the struggle of the individual to find wholeness and meaning in life; he won the Nobel Prize for literature in 1946.

Other best-known works of this poet, novelist, and painter include The Glass Bead Game , which, also known as Magister Ludi, explore a search of an individual for spirituality outside society.

In his time, Hesse was a popular and influential author in the German-speaking world; worldwide fame only came later. Young Germans desiring a different and more "natural" way of life at the time of great economic and technological progress in the country, received enthusiastically Peter Camenzind , first great novel of Hesse.

Throughout Germany, people named many schools. In 1964, people founded the Calwer Hermann-Hesse-Preis, awarded biennially, alternately to a German-language literary journal or to the translator of work of Hesse to a foreign language. The city of Karlsruhe, Germany, also associates a Hermann Hesse prize.

Reviews

[Marivl · Rating 5 out of 5]

"Hubiese podido decir las más prudentes y atinadas cosas acerca de las relaciones y causas de mi sufrimiento, de la enfermedad de mi alma, de mi embrujamiento y neurosis, la mecánica me era transparente. Pero lo que más me hacia falta, por lo que suspiraba tan desesperadamente, no era saber y comprender, sino vida, decisión, sacudimiento e impulso"

Ha sido una experiencia maravillosa, he encontrado algo muy valioso en estas páginas y a un nuevo autor favorito.

[Oscar Gonzalez · Rating 4 out of 5]

Quien espere encontrar una novela en este libro quedará decepcionado. El inicio de la historia ocurre mucho tiempo antes de los hechos –por llamarlos de alguna forma- que en él se relatan. Aparece un documento que define y explica la personalidad de un Lobo Estepario, y añade que no es este el único, sino uno de los muchos animales totémicos que la personalidad de un ser humano puede contener. El final es abrupto, si es que acaso lo es: más bien, la narración se suspende.
En los Relatos autobiográficos, se clarifican algunos aspectos que en El lobo estepario quedan en el aire, que no son pocos. Por ejemplo, el autor manifiesta que escribirlo le sirvió como catarsis. En otro lugar declara que más escribe para sí que para los demás. En un relato especial, hace escarnio de quienes romantizaron al personaje y la personalidad del Lobo Estepario.
Fue escrito sobre todo a raíz de los hechos y circunstancias traumáticas que trajo la Primera Guerra Mundial, y, pese a haber sido escrito en 1927, ya preveía el advenimiento de un conflicto igual o peor. La época en que fue escrito, una era en la que para muchos se liberó la tensión de los años de la guerra, no trae al autor más que vacío, decadencia, disipación y desesperanza, que lo orillan a considerar el suicidio, aunque a una más que respetable distancia. También le trae jazz y clases de fox-trot.
Crítica a la superficialidad como máxima expresión del aburguesamiento. Aun la realidad parece ser un concepto demasiado burgués, que no merece la mínima atención de definir qué es fantasía de Harry, qué es delirio por drogas, o qué es simplemente la ruptura de su personalidad.
Goethe y Mozart intervienen, hacen ver a Harry-Hermann que vive renegando de su condición humana y de la propia humanidad, empeñado en demandar que la conducta de las personas se adapte a sus expectativas. Finalmente encuentra, inesperadamente, su reflejo en una joven mujer, autodefinida como cortesana, quien padece un vacío similar y sufre en las mismas circunstancias, pero las vive de manera radicalmente distinta.
La conclusión se da, al igual que en Ulises, con un espectáculo fantasmagórico que sigue a una bacanal. También es un sacrificio a la inversa: el derramamiento de sangre sucede al final. Un espejo gigante refleja las numerosas puertas que llevan a los numerosos aspectos de la personalidad de Harry.
Esta es mi interpretación, seguramente errónea como muchas de las que en vida vio Hermann Hesse. Como sátira de sí mismo es demasiado lúgubre. Pudiera ser una fábula a la inversa en la que se animaliza a un humano. O pudiera ser un Ulises en varios días, con un Doctor Fausto como protagonista, pero que lleva decenas de almas en su pecho.

[Alexia · Rating 5 out of 5]

"La realidad es aquello con lo que no se puede estar satisfecho bajo ninguna circunstancia, que no se puede alabar y adorar en ningún caso, puesto que es lo casual, lo decadente de la vida. Y no hay forma de transformar esta sórdida, siempre engañosa y aburrida realidad, como no sea negándola, demostrando que somos más fuertes que ella." En las palabras de Hesse, esa es la esencia de El Lobo Estepario, una mágica, dolorosa y (para quien guste) esperanzador análisis de la existencia del ser humano, en especial del ser humano triste y enfermo de intelecto. Es un maravilloso ensayo acerca del hombre. Y para añadir, algunos de sus relatos autobiograficos ayudan a entender mas el fondo, el por qué de las novelas de Hesse; sin embargo, no los considero esenciales para leer.

[Melain Mel · Rating 1 out of 5]

¿Qué hay de lobo y que hay de humano en cada uno de nosotros?¿Cuántas máscaras y cuántos lobos nos revisten, embisten y transpasan a lo largo de la vida?
Esta historia no es cautivante por la historia en sí; sino por su recorrido en esas cuestiones profundas de la existencia humana, y por esos interrogantes que deja flotando en la mente a través de su lectura.

[Jessy♡ · Rating 5 out of 5]

Este libro fue interesante sigo horas después meditando en lo que leí. Muy intenso y profundo me encanto.

[Damian Reyes · Rating 5 out of 5]

Éste libro no solo fue una historia, sino un diálogo, una plática y una clase, un dar forma a pensamientos antes caóticos. Impresionante obra.

[Horacio Gómez · Rating 5 out of 5]

La vida es una paradoja

"Vivo sin vivir en mi y en tan alta vida espero que muero porque no muero" - Teresa de Ávila

Hay quienes ante una crisis pueden sucumbir, y hay los que las aprovechan para crecer como individuos y legar a la humanidad obras de trascendencia, como es el caso del Lobo estepario, del alemán Hermann Hesse. La trama gira alrededor de un hombre que quiere suicidarse porque está muy molesto con la superficialidad, el consumismo, la posibilidad inminente de una nueva guerra en Europa y el mundo, así como por la disfuncionalidad en sus relaciones personales, entre otras razones. Aunque Harry Haller se muestra como un hombre decente y que prefiere vivir en ambientes burgueses, de casas limpias, ordenadas y adornadas con flores, sin embargo en su habitación impera el desorden de libros, botellas de vino, residuos de tabaco, y su aspecto personal muestra mucho por mejorar.
El lobo estepario es una metáfora que fustiga el mundo del bienestar y la comodidad material que ha llevado al hombre moderno a descuidar y asfixiar su verdadera dimensión humana debido a la invasión de la tecnología y a un capitalismo financiero que no deja espacio para la solidaridad y las relaciones humanas desinteresadas; además, lo ha alejado tanto de la naturaleza que la ve como diferente y hostil. El hombre corre así el peligro de perder memoria de su lado más noble y sensible. Por ello es preciso llamar la atención, sacudir la conciencia de la sociedad, como lo hicieron algunos pensadores incómodos para sus sociedades, por ejemplo Sócrates (a quien apodaban El tábano de Atenas), Nietzsche y el danés Soren Kierkegaard que reprendió a la sociedad de su época por practicar una religiosidad superficial sin pasión ni compromiso, mera repetición mecánica de tradiciones vacías de contenido, adoptada por el mero hecho de que los padres, la familia, la mayoría de la sociedad se decía cristiana, más que por una auténtica aceptación de valores como el amor, la verdadera tolerancia y el perdón; el filósofo también criticaba la falta de racionalidad y madura convicción de sus compatriotas. ¡Tal y como han hecho los otros dos tábanos citados al comienzo en la historia cultural de Occidente!
El libro de Hesse, publicado en 1927, que muchos leímos por primera vez en los años sesentas y setentas y que cada día tiene más validez, es un relato de ficción filosófica en donde el protagonista pasa por momentos de alta tensión existencial en los cuales descubre las limitaciones de sus berrinches sólo porque la vida no se acomoda a sus sofisticados gustos intelectuales. Entonces, luego de una serie de experiencias renovadoras que le devuelven un poco la confianza en la vida y lo ayudan a recuperar su valía, a reír y mantenerse en pie, Haller descubre que puede cambiar el suicidio por la opción de hacer un trabajo de transmutación y superación de las paradojas que hacen parte de la vida.
En una de sus andanzas es invitado a un teatro mágico para locos cuyo costo de entrada es la razón, y como en La Canción de Sergio Stepansky de León de Greiff (Colombia, 1895-1976), en la que el cantante dice "Juego mi vida, cambio mi vida, de todos modos la llevo perdida", el personaje Hessiano se arriesga a aceptar el juego.
La lectura de El lobo estepario es sin duda un plato exquisito que los veteranos volvemos a consumir con gusto, y estoy seguro que muchos primerizos van a encontrar nuevos sabores con que satisfacer paladares exigentes.

[Manuel Lara · Rating 4 out of 5]

Me sentí bastante identificado con los pensamientos que plasma Hermann Hesse en su novela con el personaje "Harry".
La trama es sobre la evolución del personaje, principal, Harry Haller, y cómo sus pensamientos van cambiando, de ser una persona hiper idealista, a alguien que abrió su mente a nuevas formas de vivir, y eso es interesante.
La lectura no es difícil, pero si usa muchos recursos poéticos para referirse a algo.
Me gustó la forma en que Hesse escribió esta obra, considero que sabía muy bien lo que hacía y cómo quería plasmar sus ideas.

[Ruth Santana Valencia · Rating 4 out of 5]

Por muchos años le tuve como miedo a leer a Herman Hesse, mi primer libro de él fue uno de relatos, luego Siddhartha pero El Lobo Estepario me resistía pero finalmente le dí o mejor dicho me dí la oportunidad de leerlo, es increíble como en 245 páginas haya tantas historias perfectamente hilvanadas con un final que como dicen los jóvenes te vuela el cerebro.

Es un libro adelantadísimo a su época (1927) me queda claro porque gano el premio Nobel de Literatura en 1946 va de un ensayo sobre la sociedad (que no ha cambiado mucho) a como romper paradigmas a una fantasía.

Muy recomendable.

[Olga Torras · Rating 3 out of 5]

Me gusto mucho y hay momentos en los que uno siente que el libro le habla. Pero a medio libro perdí fuelle y el final no me llegó. Entiendo que no todos los grandes clásicos son para todo el mundo.

[Fuego Primero · Rating 3 out of 5]

Un texto de difícil comprensión; al principio la narración la inicia un muchacho que vive en la última casa de vecindad donde de aloja Harry, pero no se donde esa narración se pierde (Creo que es luego de terminada la lectura del Tractat del lobo estepario) y es el propio Harry, el que continua su descripción; tampoco entendí porque si en el teatro de Mágico todo lo que ocurría era ficción porque Harry mato a su adorada Armanda, por eso digo que hay que tener un nivel de comprensión muy elevado para realizar esta lectura.

[Dana · Rating 3 out of 5]

No estoy muy segura con este libro, hubo partes que amé y otras que me hicieron dormir, pero el final fue lo que terminó por arruinar todo.
Esperaba algo más significativo

[mala lectora · Rating 3 out of 5]

Ambivalencia, al principio me iba encantando pero el narrador me confundía demasiado y odié a armanda.