Jump to ratings and reviews
Rate this book

สองนครสิบห้าวัน #4

สองนครสิบห้าวัน เล่ม 4

Rate this book
นครหลวงเป่ยจิงอยู่อีกไม่ไกลแล้ว ทว่าเรือจมสมุทรกลับเสียหายหนักจนยากจะเร่งความเร็ว หนำซ้ำแผลต้องธนูของจูจันจียังถูกกระทบกระเทือนซ้ำๆ จนอาการทรุดลง เพื่อประวิงเวลา มีแต่ต้องให้ใครสักคนล่วงหน้าเข้าสู่นครหลวง ไปแจ้งข่าวว่าองค์รัชทายาทยังมีชีวิตอยู่และกำลังเดินทางมา ผู้ที่เหมาะสมสำหรับภารกิจนี้ นอกจากอู๋ติ้งหยวนจะมีใครอีก

แต่ว่าสถานการณ์ในนครหลวงยามนี้เป็นอย่างไร ผู้ที่เขาควรไปแจ้งข่าวเป็นใคร และอยู่ที่ไหน อู๋ติ้งหยวนไม่รู้เลย เขารู้เพียงว่าผู้ที่ทำให้ชีวิตของเขาปั่นป่วนมาตลอดสิบห้าวัน เจ้าของแผนร้ายระหว่างสองนครอยู่ที่นครหลวงแห่งนั้น!

344 pages, Paperback

Published October 15, 2021

Loading...
Loading...

About the author

Ma Boyong

72 books113 followers
Associated Names:
* Ma Boyong (English)
* 马伯庸 / 馬伯庸 (Chinese)
* หม่าป๋อยง (Thai)
* Mã Bá Dung (Vietnamese)
* Ма Боюн (Russian)

马伯庸(1980年11月14日-),本名马力,朋友惯称“小白”,赤峰人,中国大陸作家,曾就职于施耐德电气(中国)投资有限公司,人稱「網路鬼才」、马亲王、亲王。作品涵蓋歷史、科幻、影視評論等諸多領域。

Ma Boyong (born 14 November, 1980) is a Chinese novelist, columnist and blogger. In the year of 2010, he won People's Literature Prize, one of China's most prestigious honors.

His short story The City of Silence was translated into English by science fiction writer Ken Liu.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
11 (68%)
4 stars
5 (31%)
3 stars
0 (0%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
Profile Image for Mook Woramon.
930 reviews201 followers
November 21, 2021
“นั่นก็เพราะท่ามกลางชีวิตทุกข์ยากแสนสาหัส
พวกเขาปรารถนาให้ตัวเองได้มีบางอย่างพอยึดเหนี่ยว
แม้จะเป็นเรื่องโกหกก็ตามที”

เล่มนี้จบสิ้นกันซะทีกับการแย่งชิงบัลลังก์มังกร ในที่สุดรัชทายาทก็ชนะ แม้บางช่วงก็มีความทำไมตายง่ายจัง บางอย่างก็เว่อร์ไป แต่โดยรวมกลมกล่อมสนุกดี

มีประเด็นที่ชอบหลายอย่าง
- ทั้งเรื่องการนำเสนอความทุกข์ยากของประชาชน การโดนกดขี่ข่มเหง
- การแผ่ขยายอำนาจของลัทธิบัวขาวในเหล่าชาวบ้าน เนื่องเพราะชีวิตจริงมันช่างโหดร้าย มีเพียงศรัทธาว่าจะได้ไปแดนสุขาวดีเท่านั้น ถึงทำให้ผ่านพ้นแต่ละวันไปได้

เล่มนี้อ่านยากพอสมควรต้องจินตนาการทั้งเขตเมือง คลองขนส่งทางน้ำเยอะมาก วาดแผนที่มาเลยดีกว่า

“ชาวประชาเคารพรักเจ้าแผ่นดิน ด้วยเพราะอยู่ดีมีสุข
ชาวบ้านเทิดทูนจักรพรรดิพระองค์ไหน นั่นก็ด้วยเพราะเขาทำให้พวกชาวบ้านดำรงชีวิตต่อไปได้”
Profile Image for Penpitcha Thaweepong.
92 reviews
December 3, 2025
สนุกมากกกกก อ่านกันไม่ได้หลับไม่ได้นอน 555

"สองนครสิบห้าวัน" เล่าถึงการเดินทางฝ่าฟันอุปสรรคอันตรายจากหนานจิงกลับนครหลวงเป่ยจิงเป็นระยะทางสองพันกว่าหลี่ให้ได้ภายในเวลาเพียงสิบห้าวันขององค์รัชทายาทจูจันจีแห่งต้าหมิง พร้อมด้วยคณะเดินทางอันประกอบไปด้วยมือปราบไม่เอาไหน ขุนนางสายฉอด และหมอหญิงอีกหนึ่ง ซึ่งแต่ละคนก็มีที่มา จุดประสงค์ และปณิธานในการร่วมเดินทางครั้งนี้แตกต่างกันออกไป ระหว่างทางคณะเดินทางนี้ก็เจอเรื่องราวต่างๆ มากมาย หม่าป๋อยงพาเราไปสำรวจดูการเมืองการปกครองในช่วงต้นราชวงศ์หมิง สภาพชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนตามเส้นทางการเดินทางระหว่างสองนคร ไปพร้อมๆ กับการก่อตัวของมิตรภาพประหลาดๆ ของคณะเดินทางที่น่าประทับใจ และเรื่องราวบุญคุณความแค้นต่างๆ ในอดีตอันน่าสะเทือนอารมณ์
................

ตามอ่านงานหม่าป๋อยงมาตั้งแต่ฉางอันสิบสองชั่วยาม ความลับแห่งสามก๊ก มาจนถึงเรื่องนี้ บอกได้ประโยคเดียวว่า 'อ่านแล้วเหนื่อย' 555 แต่เหนื่อยในทางที่ดีนะ คือลุ้นเหนื่อย บีบคั้นกันเก่ง ยิ่งเรื่องนี้เค้นอารมณ์กันเหลือเกิน ~~

จำได้ว่าตอนอ่านความลับแห่งสามก๊กจะเหนื่อยในอารมณ์ประมาณว่า ทำไมข้อมูลมันเยอะจัง ทำไมรู้สึกว่าอารมณ์การเล่ามันทื่อๆ จัง (แต่ไม่ปฏิเสธนะว่าข้อมูลเค้าแน่น พล็อตเค้าดี เบลนเรื่องกับเข้าประวัติศาสตร์ได้เนียน ซึ่งอันนี้ก็เป็นจุดเด่นของเค้าอยู่แล้วน่ะนะ)
ในขณะที่ฉางอันฯ ซึ่งรู้สึกว่าชอบกว่าสามก๊ก มาก ก็ยังแอบรู้สึกแผ่วตอนช่วงท้ายหลังจากที่เฉลยลาสต์บอส จำได้ว่าความรู้สึกแรกหลังจากที่อ่านจบคือ เอ้า แค่นี้หรอ.. มันรู้สึกดรอปไปหน่อย คือรู้สึกเหมือนมันยัง 'อิ่ม' ไม่เต็มที่เท่าไร (..ซึ่งมาคิดอีกทีหลังความรู้สึกแรกผ่านไปแล้ว มันก็ควรต้องเป็นงั้นแหละ จบแบบนี้ก็สมเหตุสมผลดีแล้ว)

แต่..สำหรับเรื่องนี้รู้สึกว่า 'ไปสุดมาก' ทั้งพล็อต ทั้งข้อมูล และการเบลนประวัติศาสตร์เข้ากับเรื่องที่จะเล่า ยังมีอารมณ์เรื่องตลอดทั้ง 4 เล่มที่สวิงมากทุกบทเลย บุคลิกตัวละครและบทสรุปของตัวละครแต่ละตัวนี่ก็ไม่แผ่วเลย ไปกันจนสุดทางจริงๆ ไม่คิดจะปรานีกับตัวละครเลยนะ แต่ก็สะใจดี 555 และแม้จะเยอะแต่ก็เกลี่ยบทตัวละครได้สมดุลดี

นอกจากนี้ ยังชอบที่ประเด็นเรื่องมีความหนักแน่นเข้มขันจริงจัง (อันนี้ก็ดีมาตั้งแต่สองเรื่องก่อนหน้าแล้วเช่นกัน) ประเด็นย่อยเยอะแต่ยังอยู่ในธีมเดียวกันหมด มีความสมูทเป็นโทนเดียวกันตลอดทั้งเรื่อง อย่างเช่น เรื่องเปิดด้วยพจนะของพระพุทธองค์ อารมณ์เรื่องอารมณ์ตัวละครก็จะไปในทางพุทธ (มหายาน) เป็นหลักซะมาก หรืออย่างเรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องน้ำ ตัวละครก็จะเจออุปสรรคจากน้ำกันทุกเควสเลย 555 เดี๋ยวฝนตก เดี๋ยวตกน้ำ จมน้ำ น้ำท่วมกันอยู่เนี่ย ซึ่งอันนี้ชอบนะ มันคุมโทนกันดี
................

เอาเป็นว่าแนะนำเป็นอย่างยิ่ง มันดีมากจริงๆ
ขนาดตอนอ่านคำตามจากใจนักเขียนซึ่งกล่าวถึงความแตกต่างระหว่างนิยายกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ยังอ่านสนุกเลย
ถ้าได้เขียนงานก็อยากจะเขียนให้ได้อย่างเขาจัง
................

ปล. หวังว่า Enter Books จะเอางานของหม่าป๋อยงมาแปลเรื่อยๆ นะคะ ค่อนข้างประทับใจกับงานแปลของสนพ.ทีเดียว
27 reviews1 follower
August 29, 2025
รีวิวรวมเล่ม 1-4

ตื่นเต้นระทึกใจ ลุ้นไปกับการเดินทางของกลุ่มรัชทายาท ที่ดูเหมือนจะรอด แต่ก็ไม่รอด เป็นแบบนี้ตลอดเส้นทาง เราก็ลุ้นว่าในแต่ละช่วงวิกฤติจะมีวิธีเอาตัวรอดได้อย่างไร

ปัญหาการประกาศย้ายเมืองหลวง มีผลกระทบต่อการขนส่งทางน้ำ ทำให้มีผู้ร่วมคัดค้านมากมาย เป็นตัวจุดประเด็นกบฎ และ เดินเรื่อง ชอบจุดที่จางเฉวียน ท่านน้าของรัชทายาทเปรียบเทียบว่า “ การหมุนเวียนขนถ่ายสินค้าเป็นชีพจรหลักของแผ่นดิน หากเทียบเป็นคน เมื่อเลือดอุดตันไม่มีทางระบาย ไหนเลยจะมีชีวิตอยู่ได้นาน”

การเดินทางจากหนานจิงสู่เป่ยจิง ด้วยระยะทางสองพันสองร้อยกว่าหลี่ในสิบห้าวัน ด้วยความทรหดอดทนของคนทั้ง 4 พร้อมเป้าหมายร่วมและแตกต่าง อีกทั้งปัญหาที่พัวพันอยู่ในใจของแต่ละคน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของบุญคุณ ความแค้น มิตรภาพ และ ความรัก ล้วนชวนติดตาม

ช่วงสุดท้ายที่ต้องฝ่าฝันให้รัชทายาทกลับถึงเมืองหลวง อู๋ติ้งหยวน ทุ่มเทกายใจไม่กลัวแม้ความตายอยู่ตรงหน้าด้วยมิตรภาพที่สัญญากันไว้ บุกเดี่ยวล่วงหน้าเข้าเมืองหลวง เผชิญหายนะสารพัดเรื่อง จนกระทั่งรัชทายาทบรรลุเป้าหมาย พร้อมขึ้นดำรงตำแหน่งจักรพรรดิองค์ใหม่ ในขณะเดียวกันก็รู้ปมกำเนิดของอู่ติ้งหยวนที่ยากจะละวาง เช่นนี้ทั้งคู่จะเดินหน้าต่อไปอย่างไร อีกทั้งยังรับรู้ว่าความแค้นของหมอหญิงที่เขาเคยสัญญาว่าจะจัดการให้ กลับเป็นเรื่องหนักใจที่ยากจะลงมือ…ลุ้นจนหยดสุดท้ายจริงๆ

เป็นนิยายที่อิงมาจากประวัติศาสตร์จริง เสริมแต่งตัวละครบางตัวกับเหตุการณ์ในรายละเอียด ทำให้เรื่องราวเข้มข้น ระทึกใจ อ่านแบบวางไม่ลง สมมงนักเขียนในดวงใจจริงๆ

Profile Image for Joy Sarinubia.
101 reviews
January 16, 2026
เนื่องจากรัชทายาทจูจันจีติดปัญหาเรื่องอาการบาดเจ็บทำให้ต้องส่งอู๋ติ้งหยวนไปเมืองหลวงก่อน
เขียนจ��หมายไปให้พระมเหสีฝากอู๋ติ้งหยวนไป
ละคิดดูว่าคนเดียวมันจะลอบเข้าวังหลวงยังไงวะ
ได้รับความช่วยเหลือจากลัทธิบัวขาวให้คนในเมืองหลวงช่วย
ไปๆ มาๆ ก็คือมาทันตอนจะเคลื่อนขบวนพระศพพอดี
ละวิธีการที่อู๋ติ้งหยวนใช้ก็คือร้องเหวอกันไปเพราะทำได้ไงก๊อนนนนน

ตอนใกล้จะจบเล่มก็คิดว่าทุกอย่างน่าจะคลี่คลายแล้วแต่ยังจ๊ะ...
เพราะยังมีเรื่องของซูจิงซี เจ๊หมอที่ดูลึกลับมาตั้งแต่เล่มแรก
อ่านแล้วเหม่อเลย ตอนอ่านเชิงอรรถท้ายเล่มก็แบบ อืม...นักเขียนเค้าวางแผนมาดีจริง
Profile Image for Panuwat Punjaburi.
62 reviews3 followers
August 27, 2022
นิยายจีนยุคใหม่นี่ นักเขียนคนนี้สุดๆละ สนุกมากๆๆๆๆๆๆ ไม่แพ้ฉางอันเลย ซ้อนกล ซ้อนแผนกันสุดยอด
Displaying 1 - 5 of 5 reviews