เป็นตอนจบที่เรียกว่าสมบูรณ์ดีค่ะ แต่ก็เศร้าสำหรับเราพอสมควรที่จบแบบนี้ คิดไว้เหมือนกันว่าเขาคงไม่ได้มีทางลงที่ดีนัก แต่ก็ไม่คิดว่าลงหนักขนา��นี้ ฉากไฟไหม้ทำเอาอึ้งเลย สงสารฮ่องเต้ เพราะเขาก็แค่เด็กที่โดดเดี่ยวคนหนึ่ง นางเอกก็น่าสงสารมากจริงๆ ฉากนี้ ส่วนเรื่องการเมืองสงครามต่างๆ ด้วยความสามารถและสติปัญญาระดับพี่ฟู่ ทุกอย่างก็จบลงแบบเรียบร้อยค่ะ สาเหตุการพยายามชิงบัลลังก์ของตัวร้ายก็โอเค make sense แหละ แต่น่าเสียดายนิดหน่อยที่เล่าเรื่องตัวร้ายที่หนีตายเสียรวบรัดเลย ไหนจะตัวปั่นราชสำนักต่างๆ ตอนปั่นนี่มาอย่างเยอะให้เราโมโห บทมันจะหายไปมาอยู่หนึ่งประโยค มันน่าจะโดนโทษหนักๆ ให้เห็นซักหน่อย หมั่นไส้ ปั่นเก่งดีนัก ส่วนบัลลังก์เป่ยเว่ยก็จบอย่างที่ควรจะเป็นแต่แรก
ส่วนเรื่องปัญหาครอบครัวต่างๆ บ้านพี่ฟู่กับอันธพาลน้อยหลี่ก็ลงเอยเรียบร้อย ฉากเขาง้อกันน่ารักมากแหละ มากๆ เลย มันก็แค่นี้ มันต้องมีสักคนที่เริ่มก่อน เพราะทั้งสองคนก็ไม่ได้มีใครผิดหรือถูกทั้งหมด นางเอกก็ผิดที่ไปหลอกเขา ไม่เห็นค่าหัวใจเขา พระเอกก็ผิดที่ไม่เชื่อใจนางเอก แต่ตอนพระเอกทำท่าเหมือนจะอกหักเรานี่ใจเหลวเป็นน้ำเลยค่ะ สงสารน้องพี่ฟู่มากๆ แบบ โอ๋ เป่าเปา น้องค้าบ ไม่เศร้านะ อยากโอ๋มาก หูหางตกไปหมดเลย ยังไงก็ตาม มีขมก็ต้องมีหวาน พอเขาดีกันแล้วก็ได้เห็นพี่ฟู่เวอร์ชั่นอัปเกรด หยอดอันธพาลน้อยหลี่กลับได้แล้ว คนอ่านอย่างเราภูมิใจมาก 555555
ส่วนคู่พี่รองก็จบแบบสมเหตุสมผลค่ะ (เรานี่ลุ้นมาก เพราะเราทีมชื่อจิน5555) ต่างคนต่างได้บทเรียนจากความรักครั้งนี้กันทั้งสองคน จากนี้ก็น่าจะได้มีความรักที่ดีขึ้นกันทั้งคู่นะ อีกคู่หนึ่งก็คู่ฮ่องเต้ เรียกว่าเป็นโศกนาฏกรรมเลยทีเดียว สงสารทั้งสนมหนิงและฮ่องเต้มากในเรื่องความรัก เพราะความต่างคนต่างคิดแต่ไม่พูดกันแท้ๆ เชียว ส่วนเถ้าแก่ลู่คนดีของเรา หลังจากอยากชวนเขาไปชนแก้ว ในที่สุดก็เหมือนจะมีเนื้อคู่ถือกำเนิดแล้ว เสียดายมาสั้นมากแบบมากๆ อยากเห็นเถ้าแก่ลู่แฮปปี้เหมือนกันนะ
เรื่องแปลขอพูดรวมๆ ไว้ที่เล่มนี้ สำนวนการแปลดีเลยค่ะ อ่านง่าย ความสวยงามแบบพีเรียดยังมีอยู่ แต่เล่ม 3, 4 เหมือนจะมีคำที่เป็นภาษาสมัยใหม่บ้างประปราย กับคำผิด คำสลับอีกเล็กน้อย proof read ไม่ดีเท่าเล่ม 1, 2 แต่รวมๆ แล้วอ่านได้สบายอยู่ค่ะ
ปิดท้าย นิยายเรื่องนี้เป็นอีกเรื่องที่แนะนำให้อ่าน เป็นนิยายที่ครบรสทีเดียว สุข เศร้า เหงา รักหวานแหวว ดราม่า การเมือง (ไม่หนักมาก พระเอกนางเอกทะเลาะกันหนักกว่า55555) พระเอกนางเอกก็มีความแปลกใหม่ในแบบที่น่าสนใจ นางเอกเป็นไทป์พี่หมาใหญ่พันแข้งพันขาพระเอก ส่วนพระเอกเป็นยัยแมวขาว ขนยาวๆ หางเป็นพวงฟูๆ เริ่ดๆ เชิดๆ น่ารักไปอีกแบบค่ะ ตัวละครอื่นๆ ก็ไม่ด้อย มีการนำเสนอมุมมองความรักหลายๆ แบบ ผ่านตัวละครหลายคนเลย จังหวะคอเมดี้ก็ดีมาก ตัวละครอย่างองครักษ์หรือพี่รองนี่สนามอารมณ์ชัดๆ น่าสงสารเขานะคะ 555555555 ใครชื่นชอบแนวนี้ลองหามาชิมกันนะคะ