Αναζητώντας το αόρατο σύμπαν: Σκοτεινή ύλη, σκοτεινή ενέργεια, μαύρες τρύπες

by David Elbaz, Άγγελος Φιλιππάτος (Translator)

Η πρόοδος της κοσμολογίας μέσα στον 20ό αιώνα σημείωσε τεράστια άλματα: επιταχυνόμενη διαστολή του σύμπαντος, Μεγάλη Έκρηξη, µαύρες τρύπες, υπερκαινοφανείς αστέρες και τόσα άλλα. Ωστόσο, η αόρατη σκοτεινή ύλη, που είναι αναγκαία για να εξηγήσουμε την κίνηση των γαλαξιών, η αόρατη σκοτεινή ενέργεια, που είναι αναγκαία για να δικαιολογήσουμε την επιτάχυνση της διαστολής του σύμπαντος, αλλά και οι µαύρες τρύπες, που εξαφανίζουν τη συνήθη ύλη όπως ο ταχυδακτυλουργός εξαφανίζει έναν λαγό μέσα στο καπέλο του, διαμορφώνουν την εικόνα ενός σύμπαντος που αδυνατούμε να το συλλάβουμε, γιατί δεν μπορούμε να παρατηρήσουμε ολοένα και μεγαλύτερο τµήµα του.

Ρίχνοντας φως σε ό,τι προσφυώς ονομάζεται το μαύρο τρίγωνο της άγνοιάς µας, ο συγγραφέας προσπαθεί να εντοπίσει τις προκαταλήψεις που µας κρύβουν ένα τόσο μεγάλο μέρος του σύμπαντος, αναλύοντας μια σειρά από πιθανές αυταπάτες. Υπάρχει, πράγματι, έλλειμμα ύλης στο σύµπαν; Ενδέχεται οι παρατηρήσεις µας να είναι εσφαλμένες; Άραγε βλέπουμε τριδιάστατα ένα διδιάστατο ολογραφικό σύµπαν; Ή μήπως ζούμε μέσα σε μια μαύρη τρύπα συμπαντικών διαστάσεων, σε μια φυσαλίδα-σύµπαν ή σ’ ένα σύµπαν-νησί;

Σε τούτο το ιδιαίτερα εύληπτο βιβλίο, ο κορυφαίος αστροφυσικός Νταβίντ Ελμπάζ εξετάζει υπό ένα ολότελα διαφορετικό πρίσμα τα θεμελιώδη ερωτήματα που απασχολούν τη σύγχρονη κοσμολογία.

Genres: Science

264 pages, Paperback

First published October 19, 2016

Reviews

[Panagiotis Samios · Rating 3 out of 5]

Το βιβλίο ξεχωρίζει από την αρχή, για πολύπλευρη καλλιέργεια του συγγραφέα. Δύσκολα πλέον συναντούμε έναν υψηλά ειδικευμένο Φυσικό που γράφει με τόσες αναφορές στην κλασική - και όχι μόνο - λογοτεχνία. Εξαιρετικό όσο αφορά το επιστημολογικό μέρος, όχι όμως τόσο πετυχημένο στην εκλαΐκευση των ζητημάτων Φυσικής. Στην πραγματικότητα, θα πρέπει ο αναγνώστης να έχει ήδη μια καλή ιδέα γύρω από αυτά τα ζητήματα για να καταλάβει την περιγραφή τους εδώ. Μια αναλυτικότερη εκλαΐκευση θα απαιτούσε ένα σημαντικά πιο εκτεταμένο βιβλίο, φυσικά, οπότε ας πούμε ότι η επιτυχημένη επιστημολογική προσέγγιση είναι το κύριο προσόν του. Στα ζητήματα Ιστορίας της Επιστήμης υπάρχουν κάποια προβληματικά σημεία (ο Κοπέρνικος ΔΕΝ απαλλάχθηκε από τους επίκυκλους...) ενώ στη μετάφραση παρατηρούνται σφάλματα πολύ σοβαρά για εκδόσεις του επιπέδου των ΠΕΚ. Δεν είναι δυνατόν στο "De Revolutionibus Orbium Coelestium" η "περιστροφή" να μεταφράζεται "επανάσταση"...

[Emmanouil · Rating 4 out of 5]

Το βιβλίο είναι καλογραμμένο, συνοπτικό, περιεκτικό και χωρίζετα σε δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος ο συγγραφέας περιγράφει την σκοτεινή ενέργεια, την σκοτεινή ύλη και τις μαύρες τρύπες. Στο δεύτερο, ο συγγραφέας πιστεύει ότι προσπαθώντας να αναγάγουμε το κόσμο σε ένα απλό Παράδειγμα καταλήγουμε σε πέντε είδη ψευδαισθήσεων. Η προσπάθεια να μελετήσουμε το σύμπαν με την βοήθεια εικόνων που παίρνουμε από τα τηλεσκόπια είναι ψευδαίσθηση πρώτου είδους. Δευτέρου είδους είναι η ψευδαίσθηση κατανόησης του σύμπαντος με την θεωρία της βαρύτητας. Ψευδαίσθηση τρίτου τύπου μπορεί να γεννήσει η θέση μας στο σύμπαν καθώς και η τάση του χώρου να παραμορφώνεται όταν υπάρχουν μάζες. Τετάρτου τύπου ψευδαίσθηση γεννούν οι σύγχρονες θεωρίες που περιγράφουν μια απλή σκιά της πραγματικότητας που προβάλλεται στο σπήλαιο του Πλάτωνα. Το τελευταίο είδος ψευδαίσθησης είναι η ναρκισσιστική ψευδαίσθηση. Οι αστροφυσικοί που πέφτουνε θύματα της, προβάλουν το σύμπαν τους στο σύμπαν και αντικατοπτρίζονται στους αστερισμούς.
Η ακρίβεια των επιστημονικών μας περιγραφών μας απελευθερώνει από την ναρκισσιστική ψευδαίσθηση που μας οδηγεί στο να θαυμάζουμε το είδωλο μας στις εικόνες των άστρων;
Στο τέλος ο συγγραφέας είναι βέβαιος ότι πρέπει να "δούμε' με διαφορετικό τρόπο αυτό που κρύβεται μπροστά στα μάτια μας και να διδαχτούμε για το πώς πρέπει να είναι ο εαυτός μας απέναντι στους άλλους,σε αυτούς που δεν γνωρίζουμε. Η μελέτη του σύμπαντος θα πρέπει να μας διδάξει την ταπεινότητα και την αμφισβήτηση κάθε βεβαιότητας. Περιγράφοντας το σύμπαν σκιαγραφούμε τον εαυτό μας.

[Jovany Agathe · Rating 3 out of 5]

Et la matiere grise est toujours un mystere pour nos politiques......

[Caro Mnd]

Un essai pour essayer de comprendre ce que l’humain n’arrive pas à expliquer dans les
propriétés physiques de l’univers.

[Palomo · Rating 4 out of 5]

Merci pour le 20 au grand oral