Tu cuerpo es tuyo

by Lucía Serrano

Idéal pour sensibiliser les enfants aux premières notions d'intimité et au consentement. Cet album éducatif a pour vocation d'expliquer aux filles et aux garçons les spécificités anatomiques de leurs corps mais aussi et surtout, de les sensibiliser aux premières notions d'intimité et au consentement.
À l'aide des descriptions et exemples, l'album leur montre que leur corps leur appartient, que personne n'a le droit d'y toucher sans leur accord, et qu'ils peuvent se tourner vers un adulte de confiance s'ils rencontrent un problème à ce sujet.
Avec ses illustrations réalistes pour l'anatomie et ses personnages auxquels les enfants peuvent s'identifier, l'ouvrage est un support idéal pour aborder le sujet des parties intimes en famille ou au sein des écoles, ouvrir le dialogue et ainsi donner aux enfants des clés pour se protéger.

Genres: Childrens, Nonfiction

40 pages, Hardcover

First published October 11, 2021

About the author

Lucía Serrano Guerrero nació en 1983 en Madrid, España. Desde pequeña decidió que, cuando creciese, sería “cuentista”. Pero cuentista de las que cuentan tanto con las palabras como con la imagen. Estudió bellas artes y actualmente vive en Barcelona, una ciudad a la que tiene un cariño especial porque en ella aprendió de grandes maestros de la ilustración y pudo publicar sus primeras historias. Su obra ha sido premiada por diversas editoriales.

Reviews

[persephone ☾ · Rating 4 out of 5]

"Ton corps t'appartient" est un ouvrage illustré à destination des jeunes enfants et a pour but de les sensibiliser aux questions de consentement et de respect de l'intimité que ce soit la leur ou celle des personnes qui les entourent.

Les illustrations très claires et les termes anatomiquement corrects utilisés permettent de démystifier les "parties intimes" sans pour autant tomber dans quelque chose d'inapproprié ou de vulgaire, ce qui serait profondément problématique étant donné le public auquel cet ouvrage est destiné !

C'est une lecture rapide, très instructive et qui est plus que nécessaire ! Je recommande ce livre à 200% :)

Merci NetGalleyFrance et Crackboom! pour cet ARC

[Leo · Rating 5 out of 5]

Sólo diré que va a ser el regalo de navidad de mi sobrino. Trata el tema del consentimiento, de los límites y del cuerpo magníficamente. Me ha encantado.

[Joana Macieira]

Não sei que nota dar, por isso vou abster-me. Na teoria é um livro importantíssimo, na prática ambos os miúdos detestaram. A Gabriela disse, citação directa, 'não aprendi nada com este livro porque já sei que ninguém pode mexer nas minhas partes privadas, isto é um livro para bebés aprenderem' (deu uma estrela na lista das leituras do mês) e o Matias disse 'esta conversa deixa-me muito desconfortável' porque está nessa fase, mas até deu origem a uma conversa interessante sobre a puberdade que ajudou milhões a que ele se sentisse menos desconfortável (como diria o próprio Matias, 'só que não'). Mais uma vez, a mensagem é importante, e neste caso até nem me faz confusão que não seja subtil, é tudo muito directo e repetido várias vezes. Mas pelos vistos para os meus filhos já foi repetido vezes suficientes - defeito profissional, talvez.

[Isa · Rating 3 out of 5]

Li na Bertrand em 5 min 😃

[El marcapáginas de MEL · Rating 5 out of 5]

5⭐️ Imprescindible.

[Beatriz Miranda · Rating 4 out of 5]

li isto na fnac enqt esperava pelo meu pai q tá há 50 horas p comprar uns fones.....

[Ruth A secas · Rating 5 out of 5]

Qué libro tan guay y tan necesario, espero que les encante a los peques.

[Helena Garreta · Rating 5 out of 5]

Necesario.

[carmensittttt · Rating 5 out of 5]

consentimiento para peques, la importancia de entender las partes que son privadas, los secretos buenos y malos… tupendo

[Suzanne :) · Rating 5 out of 5]

Supercute way to learn children about consent!!

[Bruna Inácio · Rating 5 out of 5]

Um livro muito prático e educativo sobre como o consentimento é importante

[Overlady · Rating 2 out of 5]

Ni siquiera sé como encontré este libro, simplemente buscaba algo para leer en español. Este libro enseña a los niños a decir no y a proteger sus cuerpos de los adultos/otros niños con malas intenciones. No fue un libro malo pero soy demasiado vieja para leer cosas así

[Lucía · Rating 4 out of 5]

Pocas cosas que me gusten más que las bibliotecas públicas con cuentos conscientes y feministas.

[Lecturas de Cris · Rating 5 out of 5]

El conocimiento es poder y prevención, y Lucía cuenta maravillosamente bien cómo aprender a proteger nuestro cuerpo desde pequeños. Esencial.

[Lise · Rating 5 out of 5]

Ton corps t'appartient est un ouvrage jeunesse destinée aux jeunes enfants. Il permet d'aborder la notion de consentement sexuel.

Avant de lire ce livre, mon apriori était plutôt négatif. En effet, il y a déjà une bonne quantité d'album jeunesse similaire et je m'attendais à ce que je connais déjà. Mais voici une belle surprise !

Premier point positif, les enfants de la première page sont tous différents. Nous ne sommes pas dans les clichés, et ce, tout au long du livre.
Ensuite, enfin, les mots des parties du corps sont corrects. J'aime le fait que l'on écrive TOUTES les parties du corps et non pas que les parties intimes. Cela enlève le tabou. Nous pourrions croire que les images sont trop détaillées, mais un enfant a besoin de savoir comment il est fait.

Point central très positif, la notion de consentement! Beaucoup de situations sont présentées, que cela soit avec les personnes de la famille, des inconnus et même d'autres enfants. Enfin un livre qui explique que les enfants n'ont pas besoin de faire la bise ou de faire un câlin, même aux personnes qu'ils connaissent. Et évidemment, les quelques dernières pages sont très importantes et sont expliquées très clairement en mettant en avant les émotions de l'enfant et des personnes qui l'entourent.

En résumé, je recommande à 100% ce livre à tous les parents et au personnel éducatif. On devrait tous l'avoir dans notre bibliothèque!

[Magali · Rating 4 out of 5]

Excellent et à recommander mais avec certains points à prendre en compte pour les plus jeunes
Ce livre est excellent et très éducatif, mais il y a un aspect dans lequel les illustrations illustrent le corps de l’enfant par des schémas et un vocabulaire précis, très voire trop précis. Je pensais le présenter à des enfants de cours élémentaire, mais la part des descriptions des organes féminins est très précises, lorsque les organes masculins sont dessiner rapidement, voire évoquer. Pourquoi ce choix de précision pour l’un et pas pour l’autre ? Dans ce cas autant ne pas être aussi descriptif.
Bref, je l’utiliserai, mais en choisissant les pages pour des enfants de moins de 10 ans, (malgré une recommandation de 3 à 5 ans sur les sites vendeurs) et au-delà en libre accès pour les plus grands. Il est extrêmement clair et précis sur les limites à poser, comment obtenir de l’aide, comment prendre en compte ses émotions, mais cela doit vraiment être aborder avec l’adulte pour les plus jeunes.

[Cristiana · Rating 5 out of 5]

5 ⭐️

Livro muito importante sobre consentimento, limites e o conhecimento do corpo

[José Guerreiro · Rating 5 out of 5]

Da saga livros importantíssimos para crianças: sobre a importância de impor limites e a palavra
não

[Catarina Cruz | part_time_reader · Rating 4 out of 5]

4.5⭐️

[Anitamiarmita · Rating 5 out of 5]

👶No nos gusta pensarlo, ni si quiera que le pueda pasar a nuestros hijos, pero la importancia de enseñarles lo que significa la intimidad y que tenemos zonas privadas es de vital importancia para evitar cualquier tipo de abuso.
🧒@nubeocho nos trae un cuento en el que todo esto, junto con otros conceptos, se explica a la perfección, de una forma directa y fácil de entender, sin que sea violenta para nadie, ni niños ni padres. Os presento un IMPRESCINDIBLE en casa: #TuCuerpoEsTuyo
👧La importancia de decir NO, de que un niño tiene derecho a poner límites, que hay zonas de nuestro cuerpo que son privadas solo para nosotros, que hay secretos malos que no se deben guardar, el respeto al cuerpo ajeno...
👶Todo esto, contado para niños y niñas a partir de 3 años. Con una transparencia brutal y llamando las cosas por su nombre.
🧒@_lucia_serrano es la autora de esta maravilla que ayudará a los adultos a explicar de una forma natural, contundente y sin tapujos, algo que, por desgracia, urge que los más pequeños de la casa deben de tener muy claro cuanto antes.
👧Gracias a #NubeOcho por este libro tan necesario, sin duda no debe faltar allá donde haya un pequeño inocente del que se pueda abusar.
🧸No dudéis en llevar este mensaje tan importante a casa en forma de cuento. Proteger a nuestros pequeños no es una opción, sino una prioridad.

[Céline Saint-Charle · Rating 5 out of 5]

Un petit livre très intéressant, où les thèmes du consentement, de l'intimité et de la verbalisation sont traités avec une grande intelligence. Sans bêtifier inutilement, en employant les termes biologiques exacts, il instruit les plus jeunes dans un domaine trop souvent tabou. Une aide précieuse pour les parents qui ne savent pas forcément par quel bout attaquer ces problématiques.
S'ajoutent des conseils sur le fait de parler, et à qui, lorsqu'un enfant est confronté à une situation qui le met mal à l'aise ou à une agression.
Le fait de ne pas prendre les enfants pour des idiots, tout en ne détruisant pas leur confiance en l'adulte me semble l'atout le plus précieux de cet ouvrage. De plus, l'autrice n'oublie pas d'insister sur le fait que l'enfant peut être victime mais aussi agresseur et que le "non" n'est pas à sens unique. À lui aussi de respecter le "non" des autres.
Le texte est mis en valeur par les illustrations, à la fois très tendres et très précises.
Bref, un livre assez complet, utilisable aussi bien en famille que dans les structures accueillant des enfants (école, garderie, centre de loisirs...)..

[Charlotte · Rating 4 out of 5]

Un album pour les jeunes enfants pour leur expliquer le principe du consentement et que leur corps n'appartient qu'à eux seuls et que personne ne devrait y toucher sans leur accord.
Les illustrations sont simples mais bien (voire très) détaillées en ce qui concerne le corps humain et les parties génitales des petites filles et des petits garçons.
Les choses sont bien expliquées à hauteur d'enfants, avec un vocabulaire simple mais clair.
Différentes mises en situation sont exposées comme l'examen par un médecin, le fait de se retrouver seul(e) dans une pièce avec quelqu'un qui souhaite toucher les parties intimes de l'enfant ... Et une partie importante sur le fait de se confier à un adulte (famille, ami, enseignant...) lorsque quelqu'un a fait quelque chose à l'enfant afin de se sentir mieux et de ne pas tout garder pour soi.
Un thème qui n'est pas forcément facile à aborder mais tellement important. Bravo !

[Aude · Rating 5 out of 5]

Ce livre est éducatif, pertinent et nécessaire.

Il aborde plusieurs thèmes importants dont le consentement et il sensibilise les enfants aux premières notions d’intimité.

Au travers plusieurs situations différentes, l’enfant est amené à comprendre l’importance du respect de son corps et de ses limites. L’emphase est mit sur le fait que son corps lui appartient et qu’il a droit, à tout moment, de dire Non.

L’autrice amène aussi l’enfant à comprendre l’importance de se confier à un adulte de confiance si du mal lui arrive ou s’il ne se sent pas à l’aise dans une situation.

Les termes et les explications sont très simples et sont adaptées à l’âge qui est ciblé.

Il y a aussi des illustrations de l’anatomie féminine et masculine.

C’est un très bel ajout à faire dans la bibliothèque des enfants. ✨

[Julie Charbonnier · Rating 5 out of 5]

Un super livre à offrir à tous les petits et grands! J'ai adoré les exemples détaillés qui guide l'enfant à travers des situations difficiles. Le livre explique les concepts de l'autonomie de nos corps et des autres, et comment réagir si nos limites sont dépassés.

This book is a must have for every child, school and library. It breaks down several key concepts around boundaries and safety for kids. The information and illustrations are well-presented and concrete examples are given. The book depicts actual tricky situations children may encounter and how they may feel, and guides them through it. It also encourages children to keep asking for help if they aren't listened to. I highly recommend.

[Alba · Rating 5 out of 5]

Merci à Netgalley et à la maison d'édition pour m'avoir permis de découvrir cet album. Lucia Serrano guide les enfants dans la découverte de leur corps et de la notion de consentement. Un album nécessaire qui enseigne aux petit.e.s l'importance du mot NON, du fait que leur corps est à elleux et que personne, ni enfant ni adulte, n'a le droit de les toucher sans qu'iels le veuillent (sauf en cas d'urgence et danger). On y touche également le consentement médical, ce que je trouve indispensable.
Vraiment recommandé !

[Maëllys · Rating 4 out of 5]

Étant professeure des écoles, j'ai trouvé ce livre très bien fait. Il apprend aux enfants la nécessité de dire N.O.N et surtout, la notion de consentement. Parfois, le sujet peut être tabou dans certaine famille et je trouve que ce livre est plutôt facile d'accès que ça soit pour lire seul quand on est en capacité ou pour transmettre un message. Les illustrations ne sont pas ''choquantes'' et permettent de bien comprendre les propos !

[Inês Schofield · Rating 5 out of 5]

Um livro didático e envolvente, que recorre ao humor e a ilustrações para tornar temas sensíveis mais compreensíveis para as crianças. Entre risos e curiosidade, aprendem sobre questões como as partes íntimas, a diferença entre segredos bons e maus, a importância de confiar nos adultos de referência e a distinção entre um toque afetuoso e um toque inadequado. Apesar do tom leve e divertido, a obra transmite mensagens essenciais para a proteção infantil.

[Jordana Simon · Rating 5 out of 5]

Uno de los mejores libros para niños que he leído en el sentido que es muy informativo, intenta tomar en cuenta los distintos cuerpos, las distintas configuraciones familiales.
Y habla de lo más importante, nadie te puede tocar sin tu consentimiento pero también que si ya te ha pasado tienes que hablar del tema.

[Dorothyd · Rating 5 out of 5]

Super lecture pour instruire les enfants sur leur corps.
Les illustrations sont simples, claires et anatomiquement correctes tout en étant parfaitement destinées à des enfants. Le message est clair pour l'enfant sur qui et comment on peut ou pas toucher son corps. La notion de consentement est bien expliquée.
A conseiller à tous les parents.

[Vane · Rating 5 out of 5]

Es un libro que explica claramente la importancia de la palabra NO y lo esencial que es que los niños y niñas la digan cuando no se sientan cómodos. Como maestra este libro me puede ayudar a impartir mis clases y que este tema que es un poco más delicado sea más fácil de entender para los niños.