What do you think?
Rate this book
Mortelle Adèle #1
La terrible Adèle Vol.1 Això acabarà malament: Això acabarà malament
Que ce soit pour faire enrager mes parents, torturer mon stupide chat, lutter contre Jade et ses copines ou briser le coeur de Geoffroy, j'ai toujours une idée intéressante ! Une bonne dose d'humour noir et un soupçon de tendresse, voici la recette d'Adèle, une héroïne d'un nouveau genre... Accrochez votre ceinture, ça va déménager !
94 pages, Paperback
First published April 1, 2020
25 people are currently reading
220 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 107 reviews
August 20, 2025
PT Já há algum tempo que ouço falar de Adele e sentia-me cada vez mais curioso para entender o sucesso desta obra. Finalmente, decidi ler este primeiro volume.
Adele é uma criança que odeia pessoas e quer conquistar o mundo. Tem um gato que acredita ser um leão e está convencida de que a avó é uma bruxa – algo que deduziu depois de ouvir o pai dizer isso à mãe, entre outras pérolas.
Esta é uma BD irresistivelmente divertida, repleta de humor negro e sarcasmo, onde, em cada página, Adele reafirma a sua superioridade sobre tudo e todos.
Fiquei fã desta pequena traquina de sorriso maléfico.
--
EN I've been hearing about Adele for a while now and was growing increasingly curious to understand the success of this series. Finally, I decided to read the first volume.
Adele is a child who hates people and wants to conquer the world. She has a cat that believes it's a lion and is convinced her grandmother is a witch—something she concluded after overhearing her father say it to her mother, among other gems.
This is an irresistibly fun comic, filled with dark humor and sarcasm, where, on every page, Adele reaffirms her superiority over everything and everyone.
I’ve become a fan of this mischievous little girl with a wicked smile.
Adele é uma criança que odeia pessoas e quer conquistar o mundo. Tem um gato que acredita ser um leão e está convencida de que a avó é uma bruxa – algo que deduziu depois de ouvir o pai dizer isso à mãe, entre outras pérolas.
Esta é uma BD irresistivelmente divertida, repleta de humor negro e sarcasmo, onde, em cada página, Adele reafirma a sua superioridade sobre tudo e todos.
Fiquei fã desta pequena traquina de sorriso maléfico.
--
EN I've been hearing about Adele for a while now and was growing increasingly curious to understand the success of this series. Finally, I decided to read the first volume.
Adele is a child who hates people and wants to conquer the world. She has a cat that believes it's a lion and is convinced her grandmother is a witch—something she concluded after overhearing her father say it to her mother, among other gems.
This is an irresistibly fun comic, filled with dark humor and sarcasm, where, on every page, Adele reaffirms her superiority over everything and everyone.
I’ve become a fan of this mischievous little girl with a wicked smile.
May 7, 2022
BÖÖÖÖSE - ganz viel schwarzer Humor, auch für Erwachsene geeignet!
December 17, 2025
je deviens la plus grande fan de mortelle adele… est-ce que les parents savent ce qu’ils achètent à leurs gosses ? est-ce que les enfants comprennent quelque chose ?
October 23, 2022
Enfin le Dimanche et le week-end arrive pour profiter de cette adorable Bande dessinée...Oooh mon Dieu🤩🤣 Elle est mortellement drôle cette Adèle🤣... Magnifique plaisir de découvrir cette BD et bravo aux auteurs qui nous ont livré cette comédie noir de cette façon... Elle m'a laissé mdr (morte de rire) et j’ai beaucoup apprécié les réponses intelligentes et drôles d’Adele😁🤭 Une histoire comique et surprenante destinée à tous âges même aux adultes, je me suis vraiment régalée. Je m'attaquerai aux autres tomes.
June 18, 2022
A Adele é uma miúda muito crescida, com um humor negro e sarcástico, muito prática e pouco dada a sentimentalismos. Uma série a acompanhar.
Read
August 2, 2023Còmic infantil super irreverent. M'ha flipat
February 22, 2024
A Adéle é tirana, gosta de drama, é defensora de baratas e tem um humor mais do que negro!
Este livro está disfarçado de comédia infantil, mas há episódios que as crianças não irão entender (ex, há algumas referências à revolução francesa…).
Gostámos! Para reler :)
------------------
Adéle is a tyrant, drama queen, defender of cockroaches and has a darker than black humour!
This book comes across as a children's book, but I believe that a few of the stories might be too difficult for (Portuguese) kids to understand since there are references to the French Revolution.
We had fun reading this one and plan to re-read!
Este livro está disfarçado de comédia infantil, mas há episódios que as crianças não irão entender (ex, há algumas referências à revolução francesa…).
Gostámos! Para reler :)
------------------
Adéle is a tyrant, drama queen, defender of cockroaches and has a darker than black humour!
This book comes across as a children's book, but I believe that a few of the stories might be too difficult for (Portuguese) kids to understand since there are references to the French Revolution.
We had fun reading this one and plan to re-read!
July 29, 2016
This book is hilarious! I recommend it to all fans of Wednesday Adams. ; )
May 15, 2022
8 de 10*
Opinião:
https://abibliotecadajoao.blogspot.co...
Opinião:
https://abibliotecadajoao.blogspot.co...
June 17, 2022
A Adele é uma miúda muito crescida, com um humor negro e sarcástico, muito prática e pouco dada a sentimentalismos. Uma série a acompanhar.
January 2, 2024
»»» A aquisição:
Sinalizado para compra depois de um dos youtubers que sigo ter falado dele.
»»» A aventura:
Adele é uma pequena que, como nos é apresentada, gosta de ninguém e não gosta de tudo o resto. É com um humor negro e muito cínico que vai reagindo aos vários momentos comuns da vida com os seus pais, amigos, colegas de escola, amigo imaginário e com o gato que sempre pensou ser um leão bebé.
»»» Sentimento final:
Fez-me rir.
Cada página é um momento humorístico e o humor está bem conseguido. Humor inteligente aplicado a situações comuns, ainda que talvez um pouco negro (insensível) demais para o meu gosto em algumas situações.
»»» Nota final (Capa e outras considerações):
--- [Capa] – Capa bem conseguida, com cores excelentes.
--- [Ilustrações] – As ilustrações são boas, tipo “cartoon”, logo adequado ao tipo de obra. Nada muito elaborado.
----[Livrarias] – Tenho visto este livro nas livrarias, na secção de livros infantis ou juvenis. Até pode ser para um público juvenil, mas não para o infantil, uma vez que claramente é um livro mais para adultos. Estranho é que não seja colocado na secção dos livros a que corresponde, o de banda desenhada humorística.
»»» Uma espreitadela:
![]()
Sinalizado para compra depois de um dos youtubers que sigo ter falado dele.
»»» A aventura:
Adele é uma pequena que, como nos é apresentada, gosta de ninguém e não gosta de tudo o resto. É com um humor negro e muito cínico que vai reagindo aos vários momentos comuns da vida com os seus pais, amigos, colegas de escola, amigo imaginário e com o gato que sempre pensou ser um leão bebé.
»»» Sentimento final:
Fez-me rir.
Cada página é um momento humorístico e o humor está bem conseguido. Humor inteligente aplicado a situações comuns, ainda que talvez um pouco negro (insensível) demais para o meu gosto em algumas situações.
»»» Nota final (Capa e outras considerações):
--- [Capa] – Capa bem conseguida, com cores excelentes.
--- [Ilustrações] – As ilustrações são boas, tipo “cartoon”, logo adequado ao tipo de obra. Nada muito elaborado.
----[Livrarias] – Tenho visto este livro nas livrarias, na secção de livros infantis ou juvenis. Até pode ser para um público juvenil, mas não para o infantil, uma vez que claramente é um livro mais para adultos. Estranho é que não seja colocado na secção dos livros a que corresponde, o de banda desenhada humorística.
»»» Uma espreitadela:
February 8, 2022
Me he hecho muy fan de esta niña y si cae uno de sus comics en mis manos no me puedo resistir a leerlos.
Como con el anterior que leí, con este también me he reído mucho. Tiene unas ocurrencias que puede que niños que lean este libro no van a entender. Y tiene un humor muy negro. Que es lo que mas me gusta de ella.
Como con el anterior que leí, con este también me he reído mucho. Tiene unas ocurrencias que puede que niños que lean este libro no van a entender. Y tiene un humor muy negro. Que es lo que mas me gusta de ella.
December 7, 2016
Excellente BD !! Ce tome permet vraiment de faire connaissance avec Adèle.
August 23, 2019
Ce n'est pas la BD du siècle mais c'est plutôt rigolo. J'espère quand même + me marrer avec le 2nd. J'ai hésité entre 3 et 4 pour la note. En tout cas, j'aime beaucoup les dessins
November 9, 2024
Non désolée mais y'a rien qui va, la gamine c'est juste une bully, elle est pas attachante ni rien, juste méchante, et c'est jamais remis en question (super exemple pour les gamins) et encore une fois ca apprend juste la misogynie interiorisée aux gamines qui vont lire, et le pauvre semblant de feminisme balancé à travers les planches est un féminisme de boug pas concerné et qui ne connait justement RIEN au feminisme
Détester les meufs féminines ou qui aiment faire des cookies c'est pas féministe, c'est etre misogyne
Détester les meufs féminines ou qui aiment faire des cookies c'est pas féministe, c'est etre misogyne
August 14, 2024
Un petit peu peur 😳😳😳
October 3, 2024
Тази шматка Адел е очарователна в странността си 😄
January 25, 2018
C'était bien drôle. Adèle est un sacré numéro et certaines scènes étaient vraiment bien trouvées!
April 1, 2025
Смішний комікс для дітей
April 6, 2022
Zum Buch:
Die schreckliche Adele ist ein ganz furchtbares Kind, die ihre Eltern ordentlich auf Trab hält.
Ob es um ihrer "Baby-Löwen", ihre Schulkameraden oder ihre Eltern geht, Adele findet für alles eine Lösung
Meine Meinung:
Ein Pulverfass voller schwarzem Humor, so wird das Buch großspurig angekündigt. Ich fand den Humor eher flachals schwarz.
Ich wollte das Buch mit meinem Lesepatenkind zusammen lesen, da ich dachte mit den vielen Bilden und dem wenigen Text hat es sicher Freude daran. Aber weit gefehlt. Es las zwar den Text, der bis auf ein paar Ausnahmen auf leichten, kurzen Sätzen besteht, aber es verstand oft den Witz nicht und fand es auch nicht wirklich lustig. Ich in mir nicht sicher, ob es sich hierbei wirklich um ein Kinderbuch handelt und ob Kinder damit tatsächlich Spaß haben.
Oftmals ist es bei Comics so, das sie eher für ältere konzipiert sind. Mit hat es allerdings auch nicht so richtig gefallen. Ich fand die Witze oft nicht lustig, eher nach dem Motto, Achtung, der kommt flach.
Die Zeichnungen sind ganz ansprechend und am besten gefiel mir der genervte Vater.
Adele und ich werden wohl keine Freunde.
Schade, ich dachte es wäre was für meine Lesepatenkinder.
Die schreckliche Adele ist ein ganz furchtbares Kind, die ihre Eltern ordentlich auf Trab hält.
Ob es um ihrer "Baby-Löwen", ihre Schulkameraden oder ihre Eltern geht, Adele findet für alles eine Lösung
Meine Meinung:
Ein Pulverfass voller schwarzem Humor, so wird das Buch großspurig angekündigt. Ich fand den Humor eher flachals schwarz.
Ich wollte das Buch mit meinem Lesepatenkind zusammen lesen, da ich dachte mit den vielen Bilden und dem wenigen Text hat es sicher Freude daran. Aber weit gefehlt. Es las zwar den Text, der bis auf ein paar Ausnahmen auf leichten, kurzen Sätzen besteht, aber es verstand oft den Witz nicht und fand es auch nicht wirklich lustig. Ich in mir nicht sicher, ob es sich hierbei wirklich um ein Kinderbuch handelt und ob Kinder damit tatsächlich Spaß haben.
Oftmals ist es bei Comics so, das sie eher für ältere konzipiert sind. Mit hat es allerdings auch nicht so richtig gefallen. Ich fand die Witze oft nicht lustig, eher nach dem Motto, Achtung, der kommt flach.
Die Zeichnungen sind ganz ansprechend und am besten gefiel mir der genervte Vater.
Adele und ich werden wohl keine Freunde.
Schade, ich dachte es wäre was für meine Lesepatenkinder.
April 25, 2021
Смішна книжка, яку прочитав, мабуть, кожен учень школи, в якій я викладаю!
"Круту Адель" порекомендувала букстаграмерка Анна Полегенько, яку я запросила виступити до нашої школи. Ми всі були вражені і тим, як багато читає ця 13-річна дівчина, і тим переліком літератури для читання, який вона нам залишила. Анна описала "Адель" як ідеальну книжку для тих, хто не любить читати книжки))) Це справді так. Кожна сторінка чи розворот побудовані як міні-комікси, кожен із яких розповідає про якусь смішну подію з життя героїні.
Я придбала першу книжку з серії, залишила в холі школи й оголосила, що її можна брати без дозволу... і вже за місяць крутість Адель визнали всі учні молодшої та середньої школи)))
Мені вона, до речі, теж сподобалася, попри фрагментарність і стереотипність окремих ситуацій.
"Круту Адель" порекомендувала букстаграмерка Анна Полегенько, яку я запросила виступити до нашої школи. Ми всі були вражені і тим, як багато читає ця 13-річна дівчина, і тим переліком літератури для читання, який вона нам залишила. Анна описала "Адель" як ідеальну книжку для тих, хто не любить читати книжки))) Це справді так. Кожна сторінка чи розворот побудовані як міні-комікси, кожен із яких розповідає про якусь смішну подію з життя героїні.
Я придбала першу книжку з серії, залишила в холі школи й оголосила, що її можна брати без дозволу... і вже за місяць крутість Адель визнали всі учні молодшої та середньої школи)))
Мені вона, до речі, теж сподобалася, попри фрагментарність і стереотипність окремих ситуацій.
February 12, 2021
Spodziewałam się po Adelce dużo więcej. Po pierwsze nie wiem kto jest adresatem tego komiksów. Większość żartów nie będzie moim zdaniem zrozumiała dla dzieci, a z kolei dla dorosłych będą za proste. Jest tu również kilka zbędnych sucharów. Warstwa graficzna też specjalnie mnie nie kręci, wyglada trochę jak zmontowana z clip artów. Ale przyznaję, kilka razy parsknęłam pod nosem, a Adelka przypomina moją ulubienicę Wednesday Adams, i utożsamiam się z nią poziomem złośliwości, więc nie było to zmarnowane pół godzinki. Nie wiem jednak czy sięgnę po kolejne tomy.
January 8, 2021
Bon, clairement lu avec mon regard d'adulte, vu que les enfants ne jurent que par Adèle.
Les dessins sont moches (mais c'est le tome 1), les blagues basiques et le perso d'Adèle en opposition aux petites filles girly habillées tout de rose c'est pas le truc le plus original du monde imo.
Surtout que ça semble récurrent sur les tomes suivants. "Le rose c'est nul" c'était déjà tellement la rengaine des petites filles qui grandissent en 1998 quoi.
Les dessins sont moches (mais c'est le tome 1), les blagues basiques et le perso d'Adèle en opposition aux petites filles girly habillées tout de rose c'est pas le truc le plus original du monde imo.
Surtout que ça semble récurrent sur les tomes suivants. "Le rose c'est nul" c'était déjà tellement la rengaine des petites filles qui grandissent en 1998 quoi.
January 16, 2024
Je vois les albums de Mortelle Adèle partout depuis un moment, et l'occasion m'a été donné de la découvrir à travers ce premier tome.
Et comment dire, j'ai été relativement déçue.
Même si c'est fictif, donner autant de cynisme à un personnage aussi jeune, cela parait plus qu'improbable. Du coup, j'ai eu du mal à adhérer aux blagues qui pour moi n'en étaient pas. Peut-être n'ai-je pas le bon état d'esprit pour les comprendre.
Et comment dire, j'ai été relativement déçue.
Même si c'est fictif, donner autant de cynisme à un personnage aussi jeune, cela parait plus qu'improbable. Du coup, j'ai eu du mal à adhérer aux blagues qui pour moi n'en étaient pas. Peut-être n'ai-je pas le bon état d'esprit pour les comprendre.
October 12, 2019
si vous chercher une gamine avec des punchlines de ouf je vous présente Adèle, une fille très culottée qui rend chèvre tout son entourage ^^ (parents, camarades de classe etc...). Ses répliques cinglantes et son cynisme vous feront marrer. Bref je ne m'attendais pas du tout à ça vu que j'ai découvert cette série de BD par hasard ^^
November 30, 2013
It should not be classified as a 'children' book. So funny, so cruel at the same time.
February 28, 2021
Wczoraj przeczytałam , fajny komiks
August 21, 2024
je veux lire plus de livres de Mortelle Adèle. Je suis en train d'apprendre francais.
April 2, 2023
Die arme ouders. XD
Displaying 1 - 30 of 107 reviews