Miné par un deuil accablant, Karim quitte tout pour se ressourcer à la lisière du ciel et de la mer. De l'autre côté de la Méditerranée, Kenza mène une enquête sur un manuscrit qui bouleverserait tout le monde littéraire, un manuscrit aussi confidentiel que convoité. Rien ne les lie en apparence, mais tout les réunit. Et lorsque leurs routes se croisent, l’éternelle met feu à la plaine et plus rien ne sera comme avant.
Il était deux fois le petit prince est une ode à la paternité et à l’amour, sous le signe de Saint-Exupéry : ses errances, ses secrets, son lien méconnu avec la Tunisie et sa mystérieuse disparition.
Sami Mokaddem change encore une fois de registre et nous surprend avec un conte moderne – pour les grands enfants que nous sommes - mâtiné d’une enquête littéraire passionnante. Un hommage à Saint-Exupéry, parti trop tôt rejoindre ses étoiles et à son Petit Prince, qui a fêté en 2021 son soixante-quinzième anniversaire.
Difficile d'en parler objectivement. Mais je vais essayer.. et pour en parler, faut commencer par le commencement. J'avais lu le manuscrit inachevé (clin d'oeil) y'a maintenant neuf ans. Ce manuscrit n'est pas le manuscrit de il était deux fois le petit prince (IEDFLPP) mais c'était celui du personnage principal. Kerim. Yasser. Ce personnage m'avait habité durant des mois en lisant les chapitres l'un après l'autre.. et pour en lire, fallait passer par un processus qu'on avait appelé jadis HARCELATOR. Des années plus tard, je n'avais jamais compris pourquoi l'auteur refuse d'achever ce manuscrit. Je ne le sais toujours pas. Parce que ce personnage est en partie lui même ? Parce qu'il le déteste trop? L'aime beaucoup trop? Yasser d'hier, kerim d'aujourd'hui, trouve sa place dans ce nouveau bouquin de Sami Mokaddem. Pourquoi aujourd'hui ? Je ne le sais toujours pas. A-t'il mûrit assez? Pourquoi il nous sort aujourd'hui de son tiroir ce personnage poussièré pour le dépoussiérer. Pour moi, c'était le bonheur de parcourir les pages encore une fois dans l'habit de Y.. Kerim. C'était un bonheur de retrouver le style d'écriture d'autrefois qui a fait de moi le Fan number one (?) De sami Mokaddem. Ce même style si doux, si tendre et si prenant. Je ne pouvais pas laisser le livre sans le finir. Ce style est tellement addictif d'autant plus que ça s'inscrit dans un cadre spatial que je connais. La Marsa. Ma ville de cœur.. Je me trouvais via ces pages défiler ces ruelles qu'on défilait ensemble en mode bohème avec Sami. J'ai reconnu cette maison ou résidait autrefois Saint Exupéry.. là ou il nous a ramené une fois, pour l'observer, l'inspecter... Pour regretter qu'elle soit démolie, rénovée. Sami l'observait d'un air épaté, à la fois ému et chagriné par la disparition d'un patrimoine aussi precieux. Et moi, dans mon coin, j'observais, épatée, à la fois cette résidence d'antan et cet homme d'aujourd'hui parti dans ses pensées là ou on ne peut jamais aller. Ses pensées en ce moment là, retraçaient le cadre spatial de son roman. Ce roman. En défilant ce livre j'ai reconnu un fils dévoué, animé par une émotion palpitante qui brule les tripes du personnage. Mais ce fils dévoué qui excelle en matière d'hommage, je le connais dans la vraie vie. Comment lire un tel livre et rester de marbre? Même si c'est possible, j'en ai pas les moyens. Mais entre Yasser et Kerim, y'a du chemin.. tant de pages écrites et de romans livrés. Entre Sami l'aligneur des mots et l'écrivain établi d'aujourd'hui, des années ont défilé. Et avec ces années, sa plume a acquis une maturité.. et ses personnages aussi ! Les personnages sont finalement bien dessinés, on a l'impression de les connaître, les voir.. je reconnaîtrai kerim si je le rencontre un jour. Au delà des personnages, l'écrivain nous embarque dans une enquête. Un art qui lui procure un plaisir particulier.. le regarder durant des mois se documenter, lire, faire de la recherche, commander des livres de l'étranger, les attendre avec impatience.. se régaler à les recevoir.. les lire et lire encore.. contacter des experts .. réfléchir.. écrire et réfléchir encore et puis d'un coup durant un soir.. ou une virée, sourire soudainement avec fierté.. et c'est là qu'on sait que son intrigue a pris forme.
À lire ce dernier roman, vous allez constater que ça ne ressemble à aucun de ses romans précédents. Et c'est pour cette même raison que je ressens une fierté sans fin.. parce que cet écrivain reussit à s'affranchir à chaque fois. Il n'a plus aucune limite .. de la romance, aux jeux de pistes et thrillers ésoteriques, à la fantaisie, aux romans à suspense et puis enfin ce dernier roman qui s'intègre dans un registre différent. On se demande que va t'il nous sortir encore prochainement ? Et pour le suivant, on s'impatiente.
Sami Mokaddem est fidèle à lui même ! Et c'est bon signe. On peut enlever la couverture, on saura quand-même que c'est un bon cru Mokaddem. Contrairement à d'autres, j'aime quand les auteurs restent ancrés dans un même cadre géographique. Je n'irai pas jusqu'à appeler Sami Mokaddem l'écrivain de la banlieue nord ☺️ surtout qu'il nous avait un peu promenés dans مقبرة الفراشات.. (toujours dans le nord).. Mais j'aime le fait qu'il ait choisi la Marsa comme cadre de son roman même si Paris aussi est bien présent bien que tout le monde sait que Paris est une banlieue de Tunis ! 😅 Bref, Sami Mokaddem nous offre ici encore une fois de goûter sa sensibilité et son extrême rigueur de chercheur. Tel un archéologue, il dépoussière pour nous les vieux dossiers, les malles fermées oubliées dans les greniers.. Et il finit toujours par nous surprendre. Qui aurait cru qu'on aurait encore en 2021 quelque chose à apprendre sur Saint Ex ? Vous l'avez rêvé ? Sami Mokaddem l'a fait ! Il nous concocté un récit passionnant et passionné sur le deuil, la recherche de soi, l'amour et le petit prince !
J'aime cette joie qui m'envahit lorsque je lis un roman de Samix. Samy est très doué, sait bien comment créer un plot bien structuré et passionnant. L'auteur a choisi de mettre en relief la relation père-fils, de rendre hommage aux pères du monde à sa façon. Et je ne croirais point qu'il pourrait exister un hommage meilleur. Étant fan de ses puzzles, j'aurais aimé que l'énigme soit plus compliquée et approfondie. Sinon, ce roman m'a beaucoup touchée. Il a éveillé en moi plusieurs souvenirs.. Je reviendrai avec plus de détails sur ce roman avec une vidéo. Je le recommande si vous voulez sortir d'un reading slump
Probablement le meilleur livre de Sami Mokaddem. Il est aussi le plus intime et le plus sincère. Une construction étonnante de l'imaginaire et du réel, du culturel et de l'individuel, de Sami l'écrivain et de l'autre Sami du monde du finance et des affaires. Karim l'expert comptable et Kenza qui travaille chez une maison d'édition représentent les deux visages de Sami Mokaddem. L'intrigue, le puzzle à résoudre, l'histoire, la Marsa, la maison d'édition, les "aventures" qu'offre le métier de l'expert comptable, le père, la femme, l'amour... le bouquin résume le monde de l'écrivain avec une élégance magique. Saint-Exupéry n'a probablement pas caché de messages intimes dans son Petit Prince, mais Sami Mokaddem en présentant cette théorie, l'a certainement fait dans son Prince à lui. L'histoire est chargée d'éléments personnels, mais ne l'empêche pas d'avoir une dimension plus universelle. L'image de l'amputation (de la jambe du père) semble se projeter sur "l'amputation" des livres. Saint-Exupéry a amputé "la vérité" de son livre pour le sauver. Et pas que les livres, des fois, on a besoin d'amputer une partie de nous même pour pouvoir sauver notre histoire. Le père de Karim est mort certes, mais son fils assure sa continuité dans ce monde. A son tour, il se fait "amputé" de la vie de son fils pour lui permettre de continuer. C'est un moment douloureux où une partie de soit est morte, et une autre continue d'exister, mais c'est un moment nécessaire. C'est un moment qui définit la vie, et Sami Mokaddem semble avoir compris que la littérature c'est une autre forme de vie.
En choisissant ce livre, j'ai fait une petite erreur que beaucoup de lecteurs font : me baser sur la couverture, un résumé plutôt vendeur et bien évidemment le fait que ça "parle du petit prince"
Autant vous dire que je suis tombé des nus. Je m'explique, l'histoire commence doucement sans vraiment commencer, avec des personnages plutôt simples et sans chichi, l'on voit bien que l'auteur a voulu aborder un sujet bien précis dont je ne parlerais pas pour éviter de spoil, mais à mon sens ce livre a été écrit trop hâtivement.
Un point important à souligner : il semblerait que j'ai fais partie des malchanceux qui ont acquis les 500 premières copies qui étaient (comme par hasard) des épreuves non corrigées et je vous jure que j'en étais arrivé à un stade ou la lecture devenait insupportable tellement il y avait de fautes dans l'ouvrage.
Ceci étant, l'histoire en elle même partait d'une bonne initiative mais je n'en vois pas le fond ni le véritable intérêt. Cela me pèse de le dire mais j'ai l'impression que ça surfe encore une fois sur la vague du petit prince.
Je viens de terminer le dernier livre de Samy el Mokaddem et la je me sens mitigée, j'ai pas pu identifier exactement ma sensation après cette lecture.
Certes, l'empreinte de Samy est bien reconnaissable sans même lire le nom de l'auteur; il garde sa sensualité, sa simplicité, sa douceur, son romantisme et surtout il nous mène dans cette chasse au trésor que nous avons tous adorée lors de sa fameuse trilogie. Mais là, j'avoue que le suspens était beaucoup plus allégé; chose peut être voulue, car on sent que ce livre porte un aspect très personnel que l'auteur a voulu exprimer: la description de la galère des éditeurs (vu qu'il est même éditeur), rendre hommage à son défunt père et son métier ainsi qu'un expert comptable (s'est bien illustré dans les longues discours descriptifs de ce métier et des différentes affaires résolues) et enfin rendre hommage à Saint-Exupéry et son Petit Prince, surtout en soulignant son séjour en Tunisie.
Quelques passages étaient si touchant surtout son expression de deuil pour son père, la description de la relation père fils entre l'héros et son père et lui et son fils, un fils qui ignorait la présence de son père en vie.
Autre que ça, je sens que l'auteur est tombé dans la facilité surtout en ce qui concerne la relation d'amour entre Kenza et Karim qui s'est établi très rapidement ainsi j'étais très intriguée à savoir ce qui contient le manuscrit trouvé et quelle vérité révélée à propos le Petit Prince. Peut être une suite ?? qui sait ...
Un livre chargé d’émotions sincères, ceux qui ont perdu un être cher retrouveront les pas parfois difficiles du deuil Fidèle à lui même, l’écrivain fait un travail de recherche méticuleux et soigné, une belle intrigue autour du petit prince. Le séjour de Saint Ex à Tunis est surprenant et amusant. Un livre qui se lit vite et que je recommande.
Magnifique! Je me suis regalée pendant toute la lecture. J'ai adoré l'idée, les lieux , les personnages, les choix des chansons mentionnées... enfin tout jusqu'au moindre petit détail.
Magnifique livre l'un des meilleurs que j'ai lu cette année Je me sens encore sur un nuage, plein d'émotions évoqués dans ce livre Relation parent enfant, amour amitiés, mythes et réalités, ... Un grand bravo pour le travail caché derrière le roman qu'on ne peut réalisé qu'une fois la lecture terminée
هي القراءة الثانية للرواية... هذه المرة مترجمة للعربية.. أظن ان أهم ما في الرواية هو تلك العلاقة بين كريم وأبيه من جهة وكريم وابنه من حهة اخرى.. اذ تبدو بقية الشخصيات والعلاقات باهتة... سواء علاقة كريم وكنزة التي تبدو مفتعلة وتصرفات الشخصيتين غير خاضعة للمنطق خاصة حين فاجأها كريم في الحديقة... او الاحجيات التي يبدو الربط بينها وبين الحل شديد التعقيد " الحديث عن الكوكب و قسمة المسافات شديد الافتعال ولم يقع تبريره حتى ولو بررنا ذلك باعجاب كنزة بدان براون". اشعر مع كتابات سامي المقدم اننا امام شخصيات غربية تعيش في تونس.. اذ يكفي ان يغير اسم المرسى باي مكان في العالم لنشهر ان الرواية تحدث في باريس او روما او اي مكان آخر.. مكان يو جحد به ام عزباء ترفض الاعتراف بالاب واب يدفع بسخاء لابن يشعر انه يشبهه لا غير ورجل وامراة يتشاركان في مسكن دون ان يعرف احدهما الاخر الخ... الفصل الاخير عن سان اكزوبيري واحد من افضل الفصول في الرواية.
Une lecture légère et émotionnelle qui change un peu de rythme par rapport à la trilogie de Carthage ou Sami met en valeur sa Tunisie comme d'habitude tout en la qualifiant de pays de merde sur la langue d'un des personnages. Il y a une énigme moins complexe que ce que je pensais. Le manuscrit caché sous l'arbre et que j'attendais avec impatience n'est qu'un McGuffin enfin du compte, cette coïncidence de collocation est un peu à l'américaine. Bon je me suis bien amusé en lisant ce livre une jolie dose d'émotions l'a accompagné sur le passage où Karim arrive enfin à voir son fils, j'ai aimé les passages ironiques mais je reste sur ma faim quand à la simplicité de l'intrigue.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Un bon livre, que je ne regrette nullement d'avoir démarré 2022 avec. Assez intéressant et doucement captivant, je l'ai lu en une seule fois. L'auteur nous implique dans la recherche du manuscrit laissé par St-Ex et supposé contenir la suite du petit prince tant voulue par les lecteurs. J'ai adoré la manière avec laquelle l'auteur nous a présenté Karim, autant sur le plan professionnel en tant qu' expert comptable œuvrant dans le consulting avec tout le sérieux, la froideur et l'agressivité même que nécessite une telle profession, ainsi que sur le plan humain où Karim balance entre complicité, amour et responsabilité vis-à-vis de son père, faiblesse, fragilité, impuissance et amertume vis-à-vis de son fils, et de nouveau amour, douceur et complicité avec Kenza... L'idée est excellente quoique je pense qu'elle aurait pu être mieux développée en rajoutant plus de complexité aux jeux de la recherche d'indices, la partie la plus intéressante du livre à mon sens. Aussi j'ai trouvé insensé qu'une fois le manuscrit trouvé, Kenza y renonce si facilement sans vraiment tenir à découvrir le contenu... Par ailleurs je pense qu'il est dommage d'exclure les petits de 12-14 ou plus (éventuellement) de la lecture de cette oeuvre à cause juste d'un passage de quelques lignes, celui avec la prétendue "poétesse" qui a eu Karim en lui jouant un mauvais tour, d'autant plus que le passage n'est vraiment pas indispensable à l'histoire. En outre, bien que le livre soit beau je trouve que la couverture est consommée et que l'on aurait pu mieux faire en y rajoutant une touche plus personnalisée. Ces petites remarques ne portent aucune atteinte au plaisir d'avoir lu ce livre, au contraire ça ne fait qu'exprimer ma volonté d'avoir eu envie qu'il me tienne compagnie un peu plus longtemps et avec plus d'attention.
" La réalité dépasse parfois la fiction. " Of all of Sami 's books ( the ones I've already read ) , "Il était deux fois le Petit Prince " became the closest to my heart . It's been 8 months since I got the book , but I didn't want to read it before re-reading " Le Petit Prince " by Antoine De Saint-Exupery after more than 20 years . I'm glad I made such a decision , because with the story still fresh in my mind , I got more engaged and intrigued by the mystery in Sami's book . The book was simply but beautifully written. The characters were relatable . But , what touched me the most was the theme of grief, maybe because I know how it feels to lose a parent . You are never the same person after such a loss . I know Sami does too ( May your Father rest in peace 🙏) . Despite it being a short book (201 pages ) , the characters had room to evolve and interact and tell their stories along the search for Saint-Exupéry 's mystery. The end was my favorite part . Even though there was no real closure to the mystery, I'm glad that the main character (Karim) found a kind of resolution : Getting to accept the fact that we make mistakes , some we can righten and some we can't. And even when we can't, we still have the possibility to make the best of it . When you lose something or someone , life gifts you not a compensation per say, to replace or even out the loss , but an alternative. Something or someone new will come around , so you can heal and move on , but only when you open you heart and mind to it . There's always something to look forward to , despite everything ! Also , the book made me want to know more about Saint-Exupéry 🧐🧐📚📚 ! Good work Sami ! 👏 💚💚💚
« Il était deux fois le petit prince » J’avais 11 ans quand j’avais lu « le petit prince » pour la première fois et j’ai gardé le souvenir lointain d’un joli bonhomme qui fait son tour dans le ciel d’une planète à une autre en parlant à des personnages ou autres dans un discours agréable et j’ai admiré dans le temps un roman illustré de dessins et à l’époque il m’a beaucoup marqué. Après plus que 25 ans, je relis le petit prince avec beaucoup de nostalgie mais l’impression était autre qu’auparavant. Cette révision était primordiale avant d’entamer il était deux fois le petit prince. Un roman très attachant très bien rédigé. Beaucoup d’effort de recherche sur l’histoire étrange d’Antoine de Saint Exupéry. Des liaisons énigmatiques avec le contenu du roman le petit prince avec des intersections calculées avec les personnages du roman, le jeu des chiffres qu’on reconnaît dans le style d’écriture de Sami Mokaddem. Ce roman est une véritable référence historique de la vie de Saint Exupéry. J’ai appris beaucoup de choses et j’étais très émue par l’histoire étrange de son séjour en Tunisie. J’ai beaucoup aimé,je suis très impressionnée et je suis encore sous le charme. Le petit prince est un véritable chef d’œuvre et tout ce qui se rapporte à son histoire est une merveille. Je le recommande vivement +++
التهمتني هذه الرواية، خطفتني من صفحات كتاب اخر قد بداته بالفعل... بل خطفت قلبي بغلافها الأزرق الرائع وخطفت احاسيسي بكل ما خط فيها من ... لست ادري مالكلمة التي يمكن ان تعبر عن ما جاء فيها من مشاعر واحساس عال واسلوب مميز جمع بين الشاعرية والفلسفة والتشويق. تدور احداث الروايات بين الضاحية الشمالية للعاصمة وبالتحديد "المرسى" وبين العاصمة الفرنسية باريس. كريم الخبير المحاسب الذي يفقد والده فيترك كل ما بناه في سنوات من نجاح لينعزل في فيلا على البحر. من الجانب الآخر من المتوسط، تكلف كنزة بمهمة استقصائية متعلقة بانطوان سانت اكسيبيري صاحب الكتاب الشهير الأمير الصغير. لا شيء يربطهما في الظاهر، لكن كل شيء يجمعهما... وعند لقائهما تغير كل شيء. سلطت الرواية الضوء على جوانب مجهولة من حياة كاتب اكثر القصص شهرة، يدفعك الفضول للبحث عن تفاصيلها بعد اتمام كل فصل من الرواية. الفضول ايضا هو ما جعلني أعود لكتاب الأمير الصغير باحثة عن كل اشارة، رقم ومؤشر في صفحاته. أما الجزء الاكثر ايلاما فكان بالتأكيد كل سطر وصف علاقة كريم بوالده والذي يرجع الى الاذهان الكابوس الذي لطالما خفنا حدوثه أو عشناه، كابوس فقدان الاب. ومهما كان وصف المشاعر من سامي الكاتب صادقاً للغاية، فانه لا يعبر بالتأكيد عما عاشه سامي الإنسان في تلك الفترة. هذه تجربتي الاولى مع قلم سامي المقدم باللغة الفرنسية ولن تكون بالتأكيد الأخيرة. دمت مبدعا ❤️ الطريف في الامر اني كنت أقرأ مايرويه كريم بصوت سامي وما ترويه كنزة بصوت سونيا 😳 😁
Je mets 3 mais c'est plutôt 2.5/5. L'intrigue ne m'a pas intriguée et le dénouement à la fin m'a quelque peu déçue. Je n'aime pas quand on essaie de faire croire au lecteur tout au long d'un roman à l'obsession d'un personnage autour d'un sujet seulement pour tout laisser tomber à la dernière page pour une raison vaguement (pour ne pas dire paraisseusement) expliquée et pas du tout convaincante. Je pense que ce roman n'avait réellement pas besoin d'énigme. Des personnages bien développés, à la quête d'eux-mêmes et réunis autour du thème du Petit Prince sans forcément ce côté investigatif auraient bien suffi pour raconter une histoire simple mais attachante.
منذ بدأت أقرأ الروايات وأنا أتسائل، ماهي الرواية الشيّقة التي ستضطرّني إلى انهائها في يوم لما فيها من حبكة وتشويق، اليوم أستطيع أن أقول أنها : غربان سانت إكزوبيري بدأتها صباحا قبل الذهاب إلى الدوام، وأنهيتها مساءً في طريق العودة منه. شكرا سامي على هذا الإصدار المميّز !
Fascinant, imprévisible et captivant comme toujours, sami mokaddem réussi encore à résoudre un mystère en te poussant à réfléchir et creuser encore et encore. Ce roman est un voyage éblouissant entre l'imagination et le réel.
Il était deux fois le petit prince, ma dernière lecture d'été, comme le titre l'indique, une histoire que Saint Exupery et son petit prince y étaient part indirectement. Une histoire 100% Tunisienne dont les deux héros étaient Karim, un expert comptable et Kenza une employée à une maison d'édition. Je ne vais pas révéler comment ces deux personnages s'étaient rencontrés. Un petit spoiler peut simplement tout gâcher, je pense. La plus belle chose à propos de ce livre était la simplicité des évènements et du style d'écriture. Après avoir lu quelques livres de Sami, j'assume que c'est sûrement son livre le plus personnel et intime. Peut-être ce n'est pas son meilleur, mais c'est une lecture légère que je recommande.
Peut-on écrire sur un Saint Exupéry céleste et éternel ? Ce roman croise des bouts de vie, de chemin qui s'épousent , se distancient les uns des autres mais se télescopent en estompant toute contingence spatio-temporelle. D'improbables connexions se nouent entre un feu Saint-Exupéry plus que vivant et un personnage masculin rongé par la mort et le désespoir. Nous suivons les traces d'une enquête ésotérique passionnante menée par deux adultes-enfants en quête d'amour ,de rêve et de seconde chance. C'est un roman éminemment initiatique : tous les personnages sont à la recherche de soi, d'un nouveau moi , d'un autre sort , résignés mais résilients. Ce roman célèbre toute sorte de filiation : artistique, humaine et littéraire. C'est un très beau voyage, embarquez à bord sans hésiter.
Ce livre a été pour moi un pur moment de plaisir et de réconfort. Il te donne instantanément envie de relire le petit prince et le découvrir sous un autre angle.
Je salue le génie de Sami de nous avoir fait ressentir ces émotions tout au long du livre : l'hommage rendu à la relation père/ fils, était poignant.
J'aurais aimé que l'énigme soit un peu plus compliquée surtout dans la dernière partie du manuscrit inachevé . Je suis restée sur ma faim : on le dévore presque en quelques heures !
Une seule chose : j'ai hâte de lire le prochain livre !
Le petit prince -ce classique inclassable-est l'objet d'une enquête spéciale menée par une journaliste investigatrice et un expert comptable qui se rencontrent et ainsi valorisent leurs origines. La Tunisie peut-elle changer le destin d'un conte humaniste et universel? Cache -t -elle un secret qui peut ravager la vision commune de plusieurs lecteurs sur cet oeuvre ? Obsession professionnelle, solitude, jeu de miroir, curiosité, amour, fidélité.. sont tous des dimensions explorées par ce conte doux. A mon avis le livre est un slow-burn et l'enquête n'était pas rigoureuse. Cependant, la simplicité de l'écriture m'a poussé à terminer la lecture, et je n'ai pas adhéré à la fin à cause de l'absence de twist.