As czarinas

by Vladimir Fédorovski

Em As czarinas, Vladimir Fedorovski propõe uma visão diferente da história da Rússia: não pelos nomes e feitos dos seus terríveis czares e grandes imperadores, mas pela atuação das mulheres que de alguma forma estavam relacionadas ao poder. A história das czarinas russas, repleta de rivalidades, conspirações, traições e até mesmo crimes e assassinatos é de fato fascinante. Como houve tantas e tão poderosas czarinas em um país tão conservador em relação às mulheres?

Genres: History

208 pages, Paperback

First published January 1, 2000

About the author

Diplomate lors des grands bouleversements à l'Est, et auteur de plusieurs best-sellers internationaux, Vladimir Fedorovski est aujourd'hui l'écrivain d'origine russe le plus édité en France.

Reviews

[brunakoelln · Rating 2 out of 5]

No geral, gostei da escolha de narrativa, contando os acontecimentos e a vida dos “personagens” na forma de narração de uma história. Mas esse “enfeite” da narrativa me fez ter dúvidas quanto à precisão histórica, apesar de crer que são relatos populares de conhecimento geral perpetuados ao longo do tempo. A ideia do livro é muito legal, esse foco nas mulheres que ocuparam papéis importantes, sejam eles reconhecidos ou não, em uma história que normalmente valoriza apenas o poder masculino. Apesar de tudo isso, o livro me incomodou bastante porque são muitas lacunas no texto, tanto em termos históricos, como na narrativa de vida dos personagens e no fio narrativo dos acontecimentos. Se a ideia era focar nas mulheres, faltou muito conteúdo para que o livro seja interessante ao ponto de se sustentar por si - tanto que em diversos momentos parecia um resumo de momentos históricos da Rússia. Realmente faltou esse foco nas mulheres, muito raso e apenas menções, faltando apresentar o perfil dessas mulheres. Me surpreendeu também por ser um livro sobre história sem o uso de rodapés explicativos, apesar dos termos e costumes russos em itálico. Passei a leitura inteira pensando “queria ter feito a revisão desse livro”. Acredito que consegui extrair alguns conhecimentos legais e ter uma dimensão do panorama da sociedade russa e das mulheres ao longo do tempo, mas acho que só consegui acompanhar o livro por ter conhecimentos anteriores, não indico como uma primeira leitura. Uma pena que uma ideia tão legal tenha se perdido na falta de aprofundamento e de revisão de texto :(

[Joana Georgieva · Rating 5 out of 5]

Bien documenté et écrit.

Très intéressant à lire, ce livre ressemble plus à un roman avec des histoires peu probables où les femmes ont souvent du pouvoir et de l’influence, mais sont également victimes.

[Celma Franco · Rating 4 out of 5]

Li na tradução brasileira de 2021, - As Czarinas

[Alex Reborn · Rating 3 out of 5]

The book is useful if you want to have a glimpse on Russia. The history presented here begins in the last decade of the fifteenth century and the reader takes a closer look at the private lives of the tsars and tsaritsas (?), and also at the persons who influenced them the most.

In my opinion, the difficult thing was to keep track of all the characters, being kind of unfamiliar with the Russian history. Leaving that part aside, the author is giving an homage to the powerful women rulers who stood up for Russia. Considering the difficulties that Russia has been through, the tsaritsas remained empowered by their own will and self trust, "helping men survive in a hostile environment".