ارتسمت للآخر صورة في التراث الإسلامي إبان العصر الوسيط صيغت من مجال ثقافى مشبع بمنظومة عقائدية متجانسة، اختلفت جملة عن المنظومة الخاصة بالآخر، والذي أثبت أن واقعه الثقافي والتاريخي والحضاري لم يتشكل في إثبات ذاته إلا من خلال نفي وإقصاء وتشويه لصورة الآخر، على عكس ما كان في المجتمع الإسلامي خلال فترات طويلة من تاريخه. ويأتى هذا الكتاب كمحاولة لفهم الوضع الاجتماعي والاقتصادي للمجتمع اليهودي في المجتمع الإسلامي من خلال تحليل الواقع المستنتج من وثائق الجينزة، ومحاولة الإجابة على بعض التساؤلات منها: كيف عاش أبناء المجتمع اليهودي في المجتمع الإسلامي؟ وهل أثرت العوامل الإجتماعية عليه؟ وكيف كانت تركيبته وبنيته الاقتصادية؟ وما هي مصادره التجارية؟ وحجم علاقاته الاقتصادية فى الحواضر الإسلامية؟ وتأتي كل هذه التساؤلات منبثقة من مفهوم الآخر في المجتمع الإسلامي إبان العصر الوسيط.