Visão noturna

by Tobias Carvalho

Nestas histórias ao mesmo tempo sutis e vertiginosas, Tobias Carvalho fala do efeito dos sonhos na vida de quatro pessoas. São personagens que encontram caminhos para os labirintos da memória e para as promessas do futuro, para seus dilemas e desejos. Este livro mostra um autor de grande imaginação, que transforma um tema antigo em algo novo, como se estivéssemos em frente a algo familiar e ao mesmo tempo totalmente desconhecido.

“Visão noturna trata da matéria de que são feitos os sonhos. Misterioso, estranho e inefável, este livro se passa no campo de batalha entre o vagar fantasioso da imaginação e o sempre terrível real. Tobias Carvalho, caro leitor, é uma grande revelação literária, que merece toda a sua atenção.”
— Fernanda Torres

Genres: Short Stories, Queer

112 pages, Paperback

First published November 8, 2021

About the author

Tobias Carvalho nasceu em Porto Alegre em 1995. É autor dos livros de contos As coisas (Record, 2018), vencedor do Prêmio Sesc de Literatura, e de Visão noturna (Todavia, 2021), vencedor do Prêmio Açorianos de livro do ano, e do romance Quarto aberto (Companhia das Letras, 2023).

Reviews

[Márcio · Rating 4 out of 5]

É interessante pensar que Tobias Carvalho, ao menos a princípio, busca criar suas obras ao redor de um tema, pois embora sejam contos, acabamos por alcançar alguma coesão. Se em As coisas tratou de alguns universos vividos por homens gays, em Visão noturna o norte dos contos é o mundo dos sonhos, os sonhos em si, lúcidos, dispersos, recorrentes, gerais.

E é também baseado nos sonhos que as narrativas vão se desenvolvendo em cada conto, sem uma obrigação de as histórias serem conduzidas linearmente, com finais aparentemente em aberto, como são os próprios sonhos.

Os contos que mais gostei foram o segundo e o quarto, Arromanticidade e Eu tenho um sonho recorrente, pelas questões que acabam por levantar, sendo no segundo questões éticas e morais em relação ao outro por uma pessoa que parece bem centrada em si mesma; e no quarto e último conto, pelas questões oníricas e como lidamos com processos de vida, em especial na infância.

Mas também o primeiro conto Turno da noite tem bastante interesse e me coloquei a pensar em questões sobre a felicidade, esse Eldorado que hoje todos estão atrás, mas que não conseguem ver por vezes que está bem em frente aos olhos. Vida é sonho, vida é busca, vida é diária.

No geral, não pude deixar de pensar em Calderón de la Barca com seu La vida es sueño, pois vida e sonhos estão tão intrisicamente ligados, que por vezes sonhamos mesmo acordados 😊

¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

[Antônio Xerxenesky]

Que baita livro

[Lucía Gracey · Rating 5 out of 5]

Visao noturna é un livro que da para ler numa tarde, em um parque o em um trem ou bus observando a paisagem. Cada um dos contos é bom por si só, mais juntos têm outra coisa ainda melhor. Eles sao sobre sonhos, mas tambem sobre a vida, a soledade, a subjetividade de viver uma vida mundana, como seu outro livro "As coisas". Eu amei Visao noturna, porque da para ver que é escrita do autor tem uma marca pessoal, mas também é um livro bem diferente, que te faz refletir sobre a propia vida e sobre as histórias dos outros. Achei muito sensível também. Na escrita mesma, adorei as mudanças dos narradores e a facilidade de leitura. É impossivel deixar um conto na mitade, se lê duma sentada.

[Bruno · Rating 5 out of 5]

É chocante ver como um escritor tão jovem como o Tobias consegue produzir dois livros tão radicalmente diferentes e singulares como "As Coisas" e "Visão Norturna". Se o primeiro tem por vezes a espontaneidade de um relato (ainda que com uma capacidade de comunicação que raramente existe em conversas), o segundo, mesmo sendo um conjunto de contos, passa a impressão de ter sido concebido aos poucos, como um romance constituído de elementos que se conectam entre si. E o mais impressionante é como sua lógica consegue reproduzir a dos sonhos: como nestes, as ressonâncias e repetições dão a impressão de que existe algum significado a mais escondido nas frestas entre as linhas. Cada um dos contos me deixou curiosamente intrigado, e juntos a sensação é ainda mais poderosa. De vez em quando me lembro da barata d'água e me dá medo.

É um baita livro que me deixa ansioso pelo que o autor ainda pode nos proporcionar. Repito a sugestão de outros comentários aqui de que vale a pena ler direto, ou com intervalos curtos entre cada conto.

[Andre Aguiar]

eu não sei dizer se é um pesadelo ou não.

[Eduardo Peretto Scapini · Rating 5 out of 5]

puta livro foda, realmente cativado por cada uma das histórias, ao virar para a próxima um gosto de quero mais me preenchia por inteiro, mas acho que é isso que um bom conto oferece ao leitor: a insatisfação com o final, apenas ótimo demais bah

[R. · Rating 5 out of 5]

Tobias nos pega pela mão e nos leva a caminhos insólitos, estranhos, nos permite invadir sonhos e conversar sobre eles. É com alegria que leio Visão Noturna: alegria por acompanhar a trajetória de um amigo que surgiu cedo, já premiado, e mostra que seu primeiro livro foi apenas o primeiro degrau de uma carreira que promete - tenho certeza que vocês também vão gostar.

Aos que leram:
Meu conto favorito é o do sonho consciente - apesar de reconhecer a força e crueza do conto da queimada.

[Jordana · Rating 5 out of 5]

Um livro pra devorar inteiro antes de dormir. Fascinante. O potencial criativo do Tobias é imenso, absurdo, e nesse segundo livro dele isso fica inquestionável. Acho meio difícil um autor se colocar com tanta naturalidade em pontos de vista tão diferentes um do outro, frequentemente fica um quê de estranhamento se a perspectiva das personagens é muito distante do escritor, mas não aqui. O autor vai de personagem pra personagem, indivíduos completamente diversos, e dá tanta vida a eles que parecem mais memórias e recordações próprias do que histórias criadas por alguém. O segundo conto, em particular, parecia algo que eu já conhecia, que tinha vivido ou escutado há muitos anos, difícil aceitar que foi um texto que alguém escreveu e eu li, e nada mais. Absurdo mesmo.

[Julia Coppa · Rating 5 out of 5]

Caraca, muito bom esse livro, não li em um dia só por falta de tempo mesmo & facilmente recomendaria pra qualquer pessoa

[Laura Romero · Rating 5 out of 5]

Incrível, cada conto aborda o tema sonho lúcido de uma maneira nova e intrigante. O estilo narrativo ajuda a compor a atmosfera de sonho e te prende sem te entregar a narrativa de uma vez só.

[Eduardo Leite · Rating 5 out of 5]

Nunca mais vou conseguir dormir, mas amei!

[diario_de_um_leitor_pjv · Rating 5 out of 5]

4 contos quase perfeitos sobre sonhos e a sua premência na vida de todos nós. Histórias tensas sobre sobre traumas, memória pessoal e dores psicológica. Uma leitura que desmonta as nossas certezas e nos obriga a uma reflexão profunda.

[Felipe · Rating 3 out of 5]

eu não sei mais sonhar, hoje em dia só durmo ao redor de bombas e olhares inquisidores. aqui algum alento, as mesmas bombas, outros olhares.

[Vinícius Sgorla · Rating 4 out of 5]

seriamente questionando agora minha vontade de alguns meses em manter um diário de sonhos porque né..... VAI QUE

[Nathalie Gonçalves · Rating 3 out of 5]

os contos começam muito bem - com exceção do primeiro, que quase me fez desistir do livro. mas não respondem nada. chegam ao ápice e morrem, como um sonho que acaba. talvez essa tenha sido a ideia do autor: criar contos com um quê de sonhos, desses em que o leitor desperta e não entende nada ou pouquíssima coisa. e ok, respeito… mas, como leitora, não funcionou pra mim.

[Julia Landgraf · Rating 4 out of 5]

eu amo ter amigos que me recomendam bons livros,
me emprestam bons livros
e escrevem bons livros

se a putaria sempre me fez viajar perto do tobias, "visão noturna" me levou pra bem loooonge com ele

[Lucca Henrique · Rating 4 out of 5]

primeiro livro de conto que leio. gostei. meio macabro

[Pedro Rumor Podcast]

esse menino é a esperança do hexa.

[Irka Barrios · Rating 5 out of 5]

Tobias Carvalho e seus sonhos me acompanharam nesta vinda para o Rio. Não imagino melhor companhia. Num momento de decisões, mudanças e questionamentos, esse livraço do Tobias foi a companhia perfeita.
Leiam! Leiam!

[jade · Rating 4 out of 5]

facil leitura, engaja e ainda deixa um gostinho de quero mais!!! amo esse escritor

[André Igarashi · Rating 5 out of 5]

acho que no futuro vou voltar para ler cada conto com mais calma porque cada um dá muita margem pra reflexão e especulação.

tematicamente achei muito original e me passou uma estética de filme neonoir por algum motivo.

[bruno · Rating 4 out of 5]

Contos bem escritos, dinâmicos, que prendem e deixam com gostinho de quero mais quando acabam. E todos envolvendo a temática dos sonhos.

[Fernando Medeiros santos · Rating 3 out of 5]

Sabe quando fica aquela dúvida de "será que foi proposita"? Então...

Em primeiro lugar, que sensação maravilhosa ler um autor novo, brasileiro, LGBTQIA+ e que me permitiu sentir uma identificação com alguns personagens. De vez em quanto é legal se ver representado numa mídia que você gosta.

Tobias Carvalho é de Porto Alegre e teve sua primeira obra lançada em 2018, quando tinha apenas 23 anos (o que estão colocando na comida dessa galera?). As Coisas chegou chegando e, de cara, já descolou o "Prêmio Sesc de Literatura" na categoria contos. Em seguida, em 2021, lançou "Visão Noturna", um compilado de 4 contos envolvendo a temática dos sonhos e como eles afetam as vidas das pessoas.

Minha opinião ficou bem dividida nesse aqui e sinto que preciso ler outra coisa do Tobias pra entender se algumas escolhas feitas por aqui realmente fazem parte do estilo de escrita do autor, ou se houve "adaptações" para deixar os contos parecidos com sonhos. O que quero dizer com isso? Os contos são muito fragmentados; há diversas pausas ao longo da leitura e é quase como se o texto maior fosse composto de textos menores, ou se estivéssemos sonhando com a história e, na manhã seguinte, ao tentarmos nos lembrar, juntamos diferentes pedaços do jeito que pareça mais lógico. Além disso, as coisas terminam "no susto", de forma abrupta. Sempre que chegamos próximos ao clímax, o autor corta a construção de expectativa e finaliza a história. É a mesma sensação de acordar de um sonho bom. Com isso, inclusive, muitas pontas ficam soltas e pouquíssimo é explicado.

Então se o Tobias Carvalho efetivamente pensou nesses pontos pra criar uma experiência mais imersiva com seus contos, parabéns! Se não, e se esse realmente for o estilo de escrita dele, talvez o compromisso em criar algo curto deva ser recalibrado com a necessidade de criar histórias mais redondas.

De qualquer forma, vale à pena? Sim! É uma leitura rápida, fácil, fluida e envolvente.

Leia se você curtir:
• Atmosferas fantásticas
• Sonhos lúcidos
• Ficar com aquele sentimento de "COMO ASSIM ACABOU?"

[Jonas Vinicius · Rating 3 out of 5]

No novo livro de Tobias Carvalho, que segue o seu precedentes “As Coisas” ao trabalhar contos, temos histórias que são todas atravessadas pelos sonhos, daí vem o título do livro. Acredito que aqui Tobias se destaca por ir além de sua obra anterior e se firmar não apenas como um escritor gay, mas um escritor de literatura brasileira capaz de domar os mais variados gêneros. É perceptível a herança de Borges nos escritos de Tobias, todos os contos terminam de forma abrupta, exatamente como um sonho, isso também demonstra que não foram história baseadas em seu senso comum, é perceptível a maneira como o autor se debruçou sobre estudos que investigam sonhos para construir seu livro. Acredito que vale a pena ler Visão Noturna por ser um talento da nossa literatura que está desabrochando, encontrando novos caminhos, as narrativas as vezes são monótonas, outras vezes são construídas por tensão, mas em linhas gerais, é um livro interessante.

[João Roque · Rating 2 out of 5]

Tenho pena de ir contra a corrente das opiniões já expressas por leitores deste segundo livro de Tobias Carvalho - "Visão noturna", que consideram, na generalidade um livro muito bom.
Para mim, foi uma enorme desilusão e na origem dela dois factores imperam - o ter gostado mesmo muito do seu primeiro livro "As Coisas", e pessoalmente os sonhos me dizerem muito pouco.
Sonho, como toda a gente, suponho, e sobre muitas e diferenciadas coisas, e é curioso, quando um sonho começa a ser problemático, ou a caminhar para o pesadelo, acordo...
Daí, estas quatro histórias sobre sonhos lúcidos me dizerem tão pouco.
Valeu que o livro é pequeno, e não andei ali à volta muito tempo...
Fico à espera de uma terceira obra do autor, para desempatar.

[Aline R. · Rating 4 out of 5]

Conheci Tobias Carvalho pelo seu livro de estreia, As Coisas, e me encantei pela forma leve e contemporânea com que ele escreve. Nesse novo livro, o autor demonstra versatilidade em abordar temas mais oníricos, bem diferentes dos da primeira obra, sem perder, entretanto, sua identidade e maneira de escrever, que tanto gosto.
Nos 4 contos de Visão Noturna, que se interceptam pelos sonhos, fiquei investida nas histórias e personagens, além de ter uma experiência bem gostosa de leitura. É leve, fantasioso e ótimo para se ler em uma única sentada.

[Arthur · Rating 4 out of 5]

Gostei bastante. É um livro muito bem amarradinho, que me fez ter vontade de reler futuramente. Dá gosto de ler e, uma vez que você começa, fica difícil largar. Acho que só não me conquistou 100% porque não curto muito o lance ensaístico no meio da ficção. É raro eu ler algo que entre nessa interlocução e não me incomodar de algum jeito. Enfim, coisas pra se levar na terapia porque dizem mais a respeito de mim (e meu gosto pessoal) do que do livro. Já doido pra ver o que dirá o mozi que adorou “As coisas” ao lê-lo.

[Eduardo Spieler · Rating 5 out of 5]

Visão noturna me deu vontade de dormir. Não, ele não me deu sono. Na verdade, me deixou desperto na última madrugada. Me deu vontade de escrever sobre cada sonho, de ir pro interior pra me encontrar com um colega de escola que me aparece frequentemente em sonhos, de viajar pro Mato Grosso pra um festival de música ambiente, de ter um relacionamento onírico com uma Agnieszka. As ressonâncias, condensações, deslocamentos, tá tudo lá e fico com a impressão que tem muito mais nessas linhas, que impressionantemente transcrevem o mistério do sonhar.

[João Belforte · Rating 5 out of 5]

senti medo e confusão, muita coisa ressoou por dentro da minha cabeça. fiquei com a impressão de que cada palavra e virgula foi escolhida e posicionada minunciosamente. nada é por acaso aqui, e eu vou ter que reler algumas vezes, não pra "entender" mas para observar de outro ângulo, achar outros significados e descobrir mais coisas. baita livro, e muito melhor que o primeiro do autor, difícil não ficar empolgado pelo futuro de tobias carvalho.

[João Pedro Gomes · Rating 3 out of 5]

Gosto do jeito como Tobias escreve diálogos e situações cotidianas. Tem uma beleza do normal neles que torna as situações de cada conto mais pungente. Em "Arromanticidade", essa característica humaniza todas as personagens envolvidas numa situação que poderia ser lida melodramaticamente. Em "Hermílio e Ygor", o sobrenatural se torna familiar, uma história que poderia ser de vários cantinhos do Brasil. Adoraria ver um roteiro dele pro cinema algum dia.