Esta es la historia de un amor prohibido, un amor irracional, descarado y loco. La autopsia de una pasión.
PRIX PREMIER ROMAN 2019
Ella se acaba de mudar con su novio al edificio, planean casarse en junio. Él vive con su esposa y su hija pequeña en la misma escalera. Un rayo de sol otoñal ilumina el vestíbulo cuando se cruzan por primera vez. Solo basta una mirada para que todo bascule, para que sus mundos se derrumben.
No deberían sentir deseo el uno por el otro, tampoco deberían sucumbir al pálpito del amor, ni mucho menos encontrarse a escondidas, ni besarse apasionadamente, ni amarse con locura. Sin embargo, eso lo que hacen. Exactamente eso y mucho más. No habrá forma de controlar el torbellino de emociones que los empuja al precipicio. Engañarán al mundo que los rodea, solo por pasar más tiempo juntos, pero ¿a que precio?
Diferente, dura y desgarradora. Admito que me ha sorprendido mucho, su portada y la sinopsis llamaron mi atención, por lo que supe que tenía que leerla. No me esperaba la historia que me encontré.
Con una narrativa ágil, directa y sencilla, nos cuenta la historia de dos amantes, un hombre y una mujer que tienen a sus parejas y sus vidas, pero para los que es inevitable sentirse atraídos y finalmente estar juntos.
Aunque ambos protagonistas son adúlteros, la mujer(no sabemos ningún nombre en ningún momento) deja a su pareja para intentar tener una vida con su amante. Éste último es una persona horrible, juega con sus sentimientos, la hiere y la hace sufrir constantemente.
Es una historia dura, real, y a veces difícil de leer por la crudeza de la narración. Los hechos son lo que importa, como se demuestra por ejemplo en que no se proporciona el nombre de ninguno de los personajes.
Romance y erotismo mezclados con una buena dosis de drama hacen que sea un libro interesante y diferente.
Dix-huit mois de tranche de vie. Dix-huit mois de voyeurisme.
Elle : 30 ans, sur le point de se marier, propriétaire d’un loft de 70m2 dans le 17è arrondissement de Paris. Son homme est constamment à l’autre bout de la planète pour son travail.
Lui : pas encore 30 ans, s’installe au second dans le même immeuble qu’Elle, avec sa femme et sa fille de un an.
Au premier regard, tout bascule, tout s’effondre, c’est le coup de foudre, l’amour avec un grand A, qui arrive sans prévenir, qui dévaste tout, contre lequel personne ne peut lutter.
Pas de prénom, laissant libre court à l’imagination du lecteur. Peut-être pour mieux s’identifier à eux ? D’ailleurs, avons-nous eu la chance de vivre un jour une telle passion fulgurante ? Combien de couples dans le monde vivent une histoire similaire ?
Un huis clos composé de deux couples et d’une petite fille. Un livre court, mais qui place la barre très haut sur l’échelle émotionnelle.
On va ressentir de l’intérieur la naissance de cet amour, leur tentative aussi vaine que désespérée de ne pas se laisser submerger par leurs sentiments. Lorsque la lutte s’arrête, ils vont vivre une histoire merveilleuse, profitant de chaque seconde qu’ils peuvent passer ensemble, ils surfent sur la vague du bonheur, malgré l’adultère, le mensonge et l’interdit. Ça donnerait presque envie (je dis bien presque).
Mais il faut absolument être conscient qu’une telle relation ne peut que devenir toxique à la longue. Et c’est ce qui va arriver. Je ne vous raconte rien, mais sachez qu’il y a deux parties dans ce roman, l’ascension magique, merveilleuse et hors du commun, qui va nous emmener dans les étoiles, et la dégringolade, immense, infinie, terrible, jusqu’au crash final que vous n’aurez pas vu venir et qui nous laisse les tripes à l’air et le cœur en vrac.
Car l’auteur va jusqu’au bout de son analyse. Avec des mots justes et une plume forte et sans artifices inutiles, elle creuse, elle dissèque ce sentiment à la fois grandissant mais également si dévastateur qu’est l’Amour. Comme le dit si bien le titre, « on ne meurt pas d’amour », oui, je le conçois, mais bon sang, qu’est-ce qu’il peut faire mal quelquefois. Par manque d’amour, je pense que l’on peut s’éteindre, éteindre l’étincelle de passion et de vie que l’on a tous en nous. Et sans passion ni Amour, que reste-t-il de la vie ??
Un roman qui se lit d’une traite, dans une bulle où vous ne serez pas dérangés, avec un thé et une tablette de chocolat pour vous réconforter, la boîte de mouchoirs à proximité.
« Parce que si je ne devais t’apprendre qu’une seule chose, ce serait que rien n’est plus beau que d’aimer ».
En bref :
Ce qui m’a poussé à ouvrir ce livre : le résumé. J’aime les histoires d’amour, j’aime plonger au cœur de ce sentiment si noble et à double face. « Cela pouvait-il finir autrement ? ». J’avais envie de découvrir cette fin imaginée par l’auteur.
Auteur connu : pas du tout. Géraldine est journaliste (ce qui se ressent dans son écriture, un brin trop factuelle), et c’est son premier roman.
Émotions ressenties lors de la lecture : j’ai été bouleversée par cette lecture, prise aux tripes, avec des sentiments de joie, d’espoir, de rêve, mais aussi de peur et d’angoisse. Je pense sincèrement avoir « vécu » ce roman, je suis entrée dedans totalement.
Ce que j’ai moins aimé : le manque de réalisme de la vie d’Elle et de Lui. Ils n’ont qu’à claquer des doigts pour trouver qui un logement, qui un travail. Un peu trop facile à l’époque actuelle.
Les plus : j’ai beaucoup apprécié le fait que chaque étape soit analysée, jusqu’à la fin, présentant également le point de vue des conjoints respectifs, leurs souffrances, leurs impossibilité à voir la vérité en face.
Das war ein spontaner „Ich suche schnell nach einem Liebesroman“-Fehlkauf. Der Inhalt ist nämlich alles andere. Im Grunde geht es um eine schnell abgehandelte, oberflächliche, betrügerische „Sex-Liebe“ auf knapp 170 Seiten. Diese vermittelt alles an toxischen Inhalten, statt der auf dem Cover versprochenen Liebe. Der Schreibstil ist flott und die Beschreibung der Umgebung und Wohnsituation, bzw. des gesamten Settings, grundsätzlich vorstellbar und ganz angenehm. Dafür zwei Sterne. Die Handlung an sich und die Personen fand ich schrecklich und vor allem schrecklich oberflächlich geschrieben.
Der Schreibstil ist sehr gewöhnungsbedürftig, mamchmal schwierig. Irgendwann hat man diese angeblich so leidenschaftliche aber im Grunde sehr toxische Beziehung nur noch satt. Mir stößt es bitter auf, dass die Ehefrau als rachsüchtig und emotionslos geschildert wird. Sie ist hier das Hauptopfer. Schwierige Thematik umständlich verpackt.
Zwei Menschen fühlen sich so stark zueinander hingezogen, dass sie moralische und ethische Bedenken über Bord werfen und es versuchen wollen. Mit geahnten Konsequenzen, denn während der eine wirklich an die Liebe glaubt, versucht der andere sich mehr und mehr aus der Affäre zu ziehen. AN LIEBE STIRBST DU NICHT ist ein bitteres, brutales und berückendes Buch über eine stürmische Affäre, bei man alles oder gar nichts gewinnen kann. Ein verschlingender Stil packt den Leser und führt in rasantem Tempo durch den Roman, was den finalen Schicksalsschlag noch schwerer erscheinen lässt als ohnehin schon. Ein kurzweiliges - wenn auch nicht zwingend für mich - fesselndes Leseerlebnis.
J'étais intriguée au début de l'histoire, mais je suis confuse par le style d'écriture, et d'après ce que j'ai pu lire de ce livre, je pense que ce n'est pas un livre pour moi. Abandonné à 8%.
„Es gibt Geschichten, an deren Anfang man sich das Ende einfach nicht vorstellen kann.“
(Zitat aus dem Buch, Seite 181)
Ob sich Elle und O., die beiden Protagonisten in Géraldine Dalban-Moreynas‘ Debütroman „An Liebe stirbst du nicht“, zu Beginn ihrer Amour fou überhaupt ein Ende vorstellen können, darf bezweifelt werden. Unversehens stürzen sich die beiden neuen Nachbarn, die bislang bequeme und unaufgeregte Leben führten, in eine Affäre. Die Anziehung zwischen den beiden ist einfach zu groß. Ihre Treffen häufen sich bald ebenso wie die Lügen, die sie ihren jeweiligen Partnern auftischen, um sich ein paar gemeinsame Stunden zu stehlen. Über Elle und O. erfährt man nicht viel, nur dass sie beide Anfang 30 sind, er Anwalt und sie Journalistin ist, beide vergeben sind, und in Paris leben. Und doch lernt man als Leser schon beizeiten das verletzliche Innenleben des heimlichen Paares kennen, ihre Träume und ihre Wünsche.
Sie wagen einen Tanz auf dem Drahtseil, können jeden Moment abstürzen und ins Bodenlose fallen. Die Autorin beschreibt mit präzisem Blick die Achterbahn der Gefühle, in der die beiden sich befinden. Schon nach kurzer Zeit wird klar: Es ist Liebe, sie ist tief und wahrhaftig. Doch haben Elle und O. eine gemeinsame Perspektive? O. hat eine Tochter, die noch keine zwei Jahre alt ist. Seine Frau könnte er verlassen, seine Tochter jedoch nicht. So hadern die beiden Teilzeitliebenden (Seite 65), die nichts mehr wollen als zusammen zu sein, mit den Umständen, die genau das verhindern.
„Zum Glücklichsein braucht man Mut.“
(Zitat aus dem Buch, Seite 113)
Doch dieser Mut fehlt vor allem O. Als neutrale Beobachterin führt die Autorin Buch über den Verlauf einer heimlichen Liebe, die so unmöglich wie alles verschlingend ist.
Die Kapitel sind kurz, sie geben auch einige der zahllosen SMS und E-Mails wieder, die sich Elle und O. schicken. Trotz des nüchternen Erzählstils von Dalban-Moreynas, der wohl am ehesten mit „auf den Punkt gebracht“ umschrieben werden kann, schwingt eine feine Melodie in ihren Worten mit. Am Ende war mein Exemplar des Buchs mit unzähligen bunten Klebe-Fähnchen übersät, weil es so viele Zitate, so viele Momente gab, die mich ganz besonders berührt haben, sodass ich schon gefragt wurde: „Liest du oder bastelst du?“
Dieser Roman hat eine unglaubliche Wucht, und auf nur 192 Seiten erzählt die Autorin eine Geschichte, wie sie tagtäglich geschieht, und die doch einzigartig ist. Die Intensität der Gefühle tut beim Lesen fast schon körperlich weh. Als Leser wird man mitgerissen in diesen Abgrund, an dessen Rand Elle und O. tanzen, und sehenden Auges in ihr Unglück rennen. Man leidet mit den beiden, fragt sich, wie wohl das Ende aussehen wird. Der Weg dorthin kann es in puncto Spannung mühelos mit jedem guten Thriller aufnehmen. Himmelhochjauchzend, zu Tode betrübt – was wird am Ende überwiegen?
Chapeau! Géraldine Dalban-Moreynas hat mit ihrem Debütroman wirklich ein grandioses Stück Literatur geschaffen!
Nos situamos en Paris 🇫🇷 donde una joven pareja acaba de instalarse tras prometerse 💍 En el mismo edificio, unos pisos más arriba, vive otra pareja que tienen una niña pequeña 👨👩👧 y es en diversas fiestas entre amigos donde se conocerán.
No sabemos sus nombres, pero sí la complicidad que siente la chica que se acaba de mudar, y su vecino de arriba. La chispa es inmediata e incontrolable 💖 La autora transmite muy bien esa emoción desde esa primera mirada cargada de atracción, frenesí e intenciones 😏 Durante la narración veremos esa sensación continua, de no poderse quitar el uno del otro de la cabeza porque el deseo los supera 💕
La pasión está siempre presente entre ellos, sin la necesidad de tener sexo en un principio, aunque acabarán sucumbiendo 💗 La autora describe el morbo que sienten a la perfección ❤️🔥 y genera una adicción brutal ya que está todo tan sumamente detallado que te da pie a viajar por tus relaciones personales y rememorar esa locura que sienten ambos protagonistas y que todos hemos vivido en algún momento 👩❤️👨
Luego está el trasfondo de la infidelidad 💔 y que durante la lectura nos hará cuestionarnos si la postura de los protagonistas es la más acertada o no surgiendo tramas complejas 😞 que les dará que pensar y decisiones que tomar ya que, ¿qué es lo que les va a pesar más? ¿la ilusión de construir una nueva vida o el miedo que le aferra a lo cotidiano? 🤔 Es una historia pasional, intensa, dura y cargada de sentimientos. Tenéis la reseña completa en el blog ✏️
Es de esos libros en el que no tenía muchas expectativas, y se han superado con creces. Y pensar que estuve a punto de no comprarlo por lo corto que es... Pero algo me decía que merecía la pena. No me he equivocado. En las primeras páginas estaba un poco perdida porque es un libro en el que no hay nombres, los protagonistas son "él" y "ella". Pero una vez me acostumbré no he podido parar de leer. No puedo decir nada sin desvelar mucho de la trama, sólo diré que parece una historia de amor más pero a medida que avanza se vuelve más complicado. Me ha encantado porque me ha transimitido mucho, me he metido tanto en la historia que sentía la angustia, el dolor, las dudas... La parte final a mi me ha parecido muy dura y triste, para nada esperaba una historia así y mucho menos con ese final. Me ha tenido con el corazón en un puño. Para mi, muy muy recomendable. Tardaré en sacarlo de mi cabeza.
Es un libro que aunque sea corto me costó mucho tiempo leer, porque simplemente no me enganchaba y me aburrida, leía uno o dos capítulos por semana.
No digo que la historia sea mala, únicamente no me llamó la atención a mi, los últimos capítulos fueron los que más me gustaron, con un final que sí me esperaba pero no de la manera en la que realmente terminó.
"Ihr Unterbewusstsein ahnt es bereits. Aber sie begreift es nicht." Melancholisch, berührend und verboten - eine Affäre, die zwei Welten auf den Kopf stellt und nichts so hinterlässt, wie es einmal war. Ein rasanter und eindringlicher Schreibstil, wie eine Droge, der einen nicht loslässt. Literatur, die nachhallen wird.
l’histoire d’une rencontre, d’un coup de foudre, d’un amour fou. Ce roman nous entraine dans un tumulte de sentiments contre lequel il est impossible de lutter.
j'ai beaucoup aimé l'anonymat des personnages (il, elle) et le fait qu'on prenne parti pour l'un ou pour l'autre au fil des pages, assez intense et déchirant (ahhhhh les ZHOMS)
In weniger als 2 Stunden aufgesogen - in einem Zug mit einem vergessenem Esslöffel im mittlerweile warm gewordenen Müsli und dem vergessenen, lauwarmen Kaffee in der Kanne...
Ich wollte mich gar nicht mehr von dem Buch lösen. Die Autorin schreibt in einem sehr schlichten, klaren Stil. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen die Gefühle - die Affäre mit all den dazugehörigen Gedanken und Lügengeschichten, den Höhen und Tiefen. Die beiden Protagonisten: Elle und O., ihre individuellen Lebensgeschichten sind letztendlich ersetzbar, denn solche Affären nehmen tagtäglich an den verschiedensten Orten der Welt ihren Lauf. Als jemand, der Affären nur als Begriff kennt und auch keine Person persönlich kennt, die jemals eine gelebt hat, wäre ich fasziniert von der Zwicklage: "Affäre" - von dem Dilemma, wenn man sich zwischen einer fulminanten Liebe und einer ruhigen, stabilen, weniger leidenschaftlicher Partnerschaft irgendwann entscheiden muss.
Gegen Ende des Buche begann mich O., der Mann, an, schrecklich zu nerven - wie kann man nur so unentschieden sein? Gleichzeitig ist es schwierig, aus dieser beobachtenden Rolle sich rauszunehmen, ein Urteil zu fällen. Die Situation ist verflixt: Entweder geht das eine oder das andere den Bach runter. Zum Glücklich sein braucht man Mut, heißt es an einer Stelle im Buch - und die Moral aus der Geschichte: ohne Mut geht nicht entweder das eine oder das andere, sondern gleich beides den Bach runter.
Livre facile à lire mais je n'ai pas accroché. La fin est presque trop prévisible plus on avance ds le livre. On ne s'attache pas aux personnages et on a hâte de terminer.
👉Una historia de amor prohibida, dónde los protagonistas bailan alrededor de un filo y evitan caer o se entregan a sus sentimientos.
👉Narrado de una forma bastante directa a los sentimientos, es decir, frases cortas y concisas. Lo importante es lo que sienten no lo que llevan puesto y en eso la autora es una genia.
👉 Una lectura ágil.
👉 Narrado en tercera persona y no si quiera tiene nombres la novela 🤯 no os cuento más.
👉 Una manera de hacer empatizar con un tema serio como es el adulterio. Cómo es una relación dónde te dejas llevar y deseas sentir lo mismo y a la vez te enfadas con ellos por ser tan egoístas con los demás.
👉Tiene muchas reflexiones importantes cómo encontrarse a sí mismo, sobre mentir a los que quieres, sobre las expectativas y la esperanza, sobre lo que hace y no hace un amor loco, y sobre temas mucho mas dolorosos que no digo para evitar spoiler.
👉Leer la historia es cómo escuchar una voz en off narrando una película francesa.
👉Una vez que te acostumbres a la forma en que está narrado, se lee sólo!
Puede ser un poco repetitivo en mitad de la novela, haciendo ver lo que es un paso hacia delante y dos hacia atrás en una relación, pero al ser una historia corta de 240 páginas no me ha molestado.
En definitiva, ha sido un descubrimiento muy bonito y distinto💛
La portada me llamó muchísimo la atención al igual que su sinopsis, pero lo que me encontré entre sus páginas no esperaba encontrarlo, toda una sorpresa y super diferente a lo que acostumbro a leer, aunque una historia real y dura a la vez.
Nos encontramos con dos parejas que viven en el mismo edificio, ella vive con su novio y él con su mujer e hija. Ambos se cruzan y con una mirada, sus vidas tal y como las conocían, darán un vuelco de impresión. Se evitan, pero pasa lo inevitable… y el final tenía que llegar.
Como os decía una historia sorprendente y ese primer factor sorpresa es que ni se quiera conocemos los nombres de los protagonistas, pero con la narración no hace falta, somos muy capaces de ponernos en la piel de él y de ella, de cómo lo intentan evitar, de cómo lo viven, de cómo se tiran a la piscina, de cómo sienten… de cómo sufren.
En un principio el tema puede ser un tanto controvertido, pero hay que meterse dentro de la historia para poder entenderlos y no apedrearlos, porque al final de lo que trata es del adulterio. Una historia cruda pero real y con una narrativa ágil (y sorprendente al principio) donde lo que importa son ellos y sus sentimientos, sus mensajes, sus palabras.
Sur le plan écriture, je n’ai rien à dire, c’est très bien écrit, c’est fluide. Je ne suis pas super fan du fait de ne connaître aucun prénom des personnages et qu’ils soient toujours nommés par « il » et « elle » mais bon, pourquoi pas.
Ce qui m’a dérangée, ce n’est pas l’histoire d’amour vécue par les personnages car ça aurait pu être une très belle histoire et je suis bien d’accord qu’on ne contrôle pas ses sentiments et qu’il est possible d’avoir un coup de coeur ou un coup de foudre pour une personne malheureusement déjà prise. Durant toute l’intrigue, on suit cet homme et cette femme qui sont mariés chacun de leur côté et qui vont tromper allègrement leur conjoint respectif et leur mentir. Et ces tromperies à répétition sont justifiées par « ils s’aiment tellement, la passion est si forte entre eux qu’ils n’ont pas pu résister et faire autrement ». On se retrouve donc avec deux personnages, qu’on devrait presque plaindre parce qu’ils sont esclaves de leur passion, les pauvres ! Et à côté, on a les vraies victimes de cette relation adultérine qui sont donc les conjoints trompés et qui passeraient presque pour les méchants quand ils veulent casser ce couple illégitime.
J’ai vraiment beaucoup de mal avec les histoires d’amour basées sur des infidélités. Je ne peux pas m’attacher à ces personnages, ni avoir de compassion pour eux puisque je trouve qu’ils l’ont bien cherché et mérité. À quel moment est-il possible de s’apitoyer sur le sort d’un homme qui se fait quitter par sa femme lorsqu’elle découvre qu’il la trompe depuis plusieurs mois ? Elle a bien raison de prendre son enfant et de s’en aller loin d’ici, et on s’en fiche que ça brise le coeur de son mari puisque c’est lui le responsable de tout ça.
Avec le livre de #GeraldineDalbanMoreynas je débute la #RentreeLitteraire2019 avec un coup de coeur chez les @editionsplon ❤ Je ne m'y attendais pas, cette lecture a été puissante et tellement addictive ! Bravo à l'auteure pour ce beau texte 👏 ~ C'est l'histoire d'une femme en couple qui emménage dans un immeuble parisien et qui dès le premier regard va tomber amoureux de son voisin. Lui est marié et a une fille... pourtant le coup de foudre est réciproque ! Un mail, un SMS, une excuse pour aller taper à la porte l'un de l'autre... jusqu'au jour où la passion l'emporte 😱 ~ @geraldinefromlabutte a écrit une histoire d'amour non conventionnelle qui rappelle à quel point l'amour peut nous tomber dessus, nous consumer et nous faire perdre la tête... les deux protagonistes vont d'abord s'aimer intellectuellement avant de s'aimer physiquement. L'auteure aborde le sujet de l'amour adulterin mais aussi de la jalousie, de l'envie, de la famille, de la reconstruction, des choix et de l'espoir 🤗 ~ Je suis tombé amoureux des personnages mais aussi de la plume de Géraldine. Elle narre son histoire avec une extrême urgence dans ses mots. Une urgence qui fait ressortir la passion du couple. C'est parfois brut, parfois poétique, mais toujours très réfléchi 😉 ~ ➡️ Le livre sort demain, le 22 août, et je ne peux que vous encourager à le découvrir ! On s'attache aux personnages, on les déteste parfois, mais on aimerait que cela soit plus facile pour eux. Un livre court, addictif et sensuel qui ne vous laissera pas indifférent ❤❤