Confesiones de Dorish Dam

by Delia Colmenares

Confesiones de Dorish Dam es la primera novela peruana con temática lésbica. Esta apasionada historia, escrita probablemente en 1929 por Delia Colmenares, retrata la vida personal, amorosa y social de una joven de clase alta limeña, quien va descubriendo los distintos placeres que la vida le tiene reservados. La protagonista es Dorish Dam, una estilizada, elegante y delicada mujer de veinticinco años que se debate entre la vida independiente, con autonomía de su cuerpo y de su sexualidad, y la moral religiosa y las buenas costumbres. Huérfana y heredera de una gran fortuna queda al cuidado de una nodriza y una tía desde muy pequeña, estudia en un colegio de monjas y muy joven conoce a la Baronesa de Solimán, una mujer mucho mayor que ella, quien es su maestra, su amante y la causa de muchas de sus desgracias. Al lado de ella vivirá momentos que cuestionan su forma de vida, la harán perder la razón y hasta la vida. Esta intensa novela, escrita hace casi cien años, lleva como temas centrales el amor, el sexo, la muerte, el dinero, los lujos, las orgías y las drogas. Además, nos permite conocer la Lima de inicios de los locos años veinte. Este libro es un clásico de la literatura peruana que ha vuelto para quedarse. Delia Colmenares (1887 – 1968) nació en Piura y durante sus primeros años de escritura se dedicó al periodismo y a crear obras teatrales que llegaron a ser puestas en escena. Publicó sus primeros textos en la revista limeña Lulú y luego en La Prensa. Entre sus publicaciones se encuentran el poemario Iniciación (1922), la novela Epistolario del soldado desconocido (1926) y el poemario Colapsos (1950). La fecha de publicación de Confesiones de Dorish Dam es un misterio, pues en la edición original no aparece este dato, aunque lo más probable es que haya sido en 1929. A pesar de haber tenido una producción literaria importante, se sabe muy poco sobre ella y su obra. Murió en 1968.

209 pages, Paperback

Published July 1, 2021

Reviews

[vespertina · Rating 2 out of 5]

Me hubiera gustado que toda la novela tenga el mismo tono que el capítulo del yate. Se narra la influencia que tiene la Baronesa en Dorish pero nunca se ahonda en su relación… ¿por qué Dorish necesitaba y obedecía tanto a la Baronesa?

Realmente no la llamaría una “novela lésbica” porque esa relación no toma más de la mitad del libro😭 Y porque Dorish claramente no es lesbiana, pero igual reconozco la importancia del texto y del contexto en el que fue publicado.

[Claudia Pastor · Rating 5 out of 5]

Entiendo perfectamente la relevancia de este libro en tanto que es la primera novela lésbica peruana y en tanto que es uno de los rescates editoriales más importantes de los últimos años en Perú. De verdad, esto ya lo vuelve un libro importante en nuestra historia literaria. Sin embargo, ¿cómo es posible que, además, sea un libro tan atrapante y bien escrito? Esto ya es más que suficiente para que, si estás leyendo esto, vayas a buscarlo pronto.

"Confesiones de Dorish Dam" nos cuenta los años de juventud de Dorish, una bailarina de la clase alta limeña de la primera mitad del siglo XX. Esta mantiene una relación con la Baronesa (relación que hoy catalogaríamos como "amigas con derechos"), una mujer mayor que ella, de una moral cuestionable para la época, la cual la introduce a un círculo social que goza de todos los privilegios posibles que el dinero les permite: comidas, fiestas y salidas, en las cuales pasarla bien es la meta.

En una de las fiestas de la Baronesa, conocerá a un joven teólogo con el cual tendrá una conversación que le despertará dudas sobre su relación con esta mujer y el tipo de vida que está llevando (una vida que daría la impresión que no tiene un rumbo). A partir de este momento, la veremos constantemente cuestionarse sobre sus acciones y las de los demás.

Mientras avanzaba la trama, me fue imposible como lectora no desarrollar sentimientos encontrados hacia ella y la Baronesa. ¿Queremos o no queremos que Dorish cambie? (Pasaría de dejar de seguir a su "maestra" a seguir los patrones establecidos por un teólogo). ¿Nos agrada como personaje la Baronesa por no querer moldearse a las expectativas que se tenían de una mujer de esa época? ¿Su búsqueda constante del disfrute es más importante que todo lo malo que eso, a veces, genera? Ayyyyy, cómo he disfrutado todas estas idas y venidas que tiene esta novela, verdad que sí.

Si te gustan las historias que se vuelven culebrones morales y que están muy bien escritas, este es tu libro.

[Schwarzer_Elch · Rating 4 out of 5]

“Confesiones de Dorish Dam”, la primera novela lésbica publicada en el Perú (1929), es un relato interesante en el que se exploran las dinámicas de poder entre una mujer joven y una baronesa que está obsesionada físicamente con ella. Rescato también la constante crítica social que la autora coloca explícitamente a lo largo de su texto y que, casi 100 años después, siguen vigentes en nuestra sociedad.

Si bien hay varios puntos en común con “Duque”, la primera novela gay publicada en el Perú, la historia de Dorish Dam me parece mucho mejor desarrollada y más cautivante que la escrita por José Diez Canseco. De todas formas, es importante considerar que se trata de una novela antigua, así que hay muchas cosas que han cambiado, tanto en estilo como en temas tabú, por lo que, sin ser mala, la aprecio más desde su valor histórico que desde lo literario.

[Nani Vela · Rating 3 out of 5]

Ok, varios puntos:

1. Tiene capítulos bien escritos, y su narrativa tiene ritmo, corre cuando Doris se corre, se pone más lenta cuando ella tiene dudas. La mitad del libro me lo comí de interés por los detalles de la historia en sí.

2. No sé si se le puede llamar una novela lésbica…me pareció más una de crítica social a las llamadas clases altas, y remoralista, dejando a las relaciones lesbicas como un camino al infierno.

3. Me gustaron los capitulos de las tradiciones limeñas (pero esperaba más detalle, más chisme)

4. La autora no tiene ninguna interés en una historia linear. Preparate para lo inesperado.

[Karla · Rating 5 out of 5]

No entiendo cómo es que nunca escuché de esta novela en el colegio, o en mi paso por la universidad (sí entiendo, el patriarcado ha silenciado e invisibilizado a cuanta escritora ha podido). Esta novela debería ser un clásico de la narrativa peruana, no solo por ser la primera novela de temática lésbica, sino por la calidad de la escritura y la habilidad de Delia para generar intriga, empatía y cuestionamientos.
Si han llegado a este breve comentario, es una señal de que necesitan leer esta novela. Ha estado fuera de alcance por casi 100 años, pero ahora no hay excusa (literalmente pueden comprarse el ebook en 5 minutos).

[Nina · Rating 3 out of 5]

Compré este libro porque me lo vendieron como la primera novela con temática lésbica de Perú y esperaba eso. Aunque el libro si habla de relaciones bisexuales, en realidad es una novela muy de su tiempo y muy moralista que se va con todo en contra de los excesos, lujuria y 'vida pecaminosa' de las clases altas peruanas de inicios del siglo pasado.
Para su momento, puedo imaginar cómo es que este fue un libro que escandalizó a muchos, pero llegué a esta novela con la impresión de que sería algo muy distinto y quedé un poco decepcionada.

[Paola Maciel · Rating 3 out of 5]

Para mí resultaron obvios los paralelismos con la obra de Oscar Wilde “el retrato de Dorian Gray”… me pareció una novela interesante, llena de señalamientos y crítica a la alta sociedad, a la moralidad y al encubrimiento de lo indebido. La novela si bien es atrapante para mí el final me deja un poco descolocada, aunque entiendo el contexto histórico y social lamento la intromisión de lo religioso.

[Alenka Nunez · Rating 1 out of 5]

Tuve mucha expectativa del libro, pero sinceramente no lo encontré interesante, me obligué a terminarlo por la relevancia del libro en sí en la cultura peruana, pero encuentro muchas falencias literarias en el relato que hacen que no sea entretenida la lectura, empezando por la falta de desarrollo de sus personajes, la relación de la Baronesa y Dorish es muy referencial, se deja en el aire muchos puntos.
Termino decepcionada.

[Marcos · Rating 2 out of 5]

He leído acá que es la primera novela lésbica y peruana. Dado que fue publicado en 1929, me interesó la perspectiva que tenía la gente en esa época. Sin embargo, me tardaba meses en terminar de leer este libro porque por la gran parte me aburrió mucho.

[Kotomi PV · Rating 3 out of 5]

Esta novela no reinvindica a la comunidad lésbica, solo lo retrata como perversa y viciosa.
¿Por qué la vendieron como la primera novela de temática lesbica? Solo por los personajes
Sin embargo, es una lectura necesaria.

[Juan Carlos · Rating 3 out of 5]

Me parece un retrato interesante de la clase alta limeña en los 20s. El estilo no es mucho de mi agrado, hubiera querido una exploración más profunda de los personajes. Creo que en este libro hay una historia que pudo ser más interesante de ser escrita diferente. Sin embargo, por su relevancia histórica como una novela peruana queer y considerando que la novela estuvo casi desaparecida por 100 años, me parece una lectura interesante para reflexionar del contexto en el que fue escrita.

[jimenaaa · Rating 3 out of 5]

3.5, esperaba más lesbianismo. Es cuadro por cuadro muy El retrato de Dorian Gray pero versión moralizante. Lo que me sorprendió es que Dorish matara a la baronesa.

[Kat Ojeda · Rating 3 out of 5]

Entretenido

[BLANCA PONCE · Rating 4 out of 5]

lo hermoso de leerlo contextualizando cuándo fue escrito!