Cinc vells

by Jesús Moncada

Vet aquí un llibre ple de vells i ple de vida. L'Atanasi, un tramviaire que no es vol jubilar; el vell Silveri, burxat per l'avarícia a causa del pantà; la devota de la Carola Mata i la múrria de la tia Penèlope, que fa seixanta anys que no es parlen; el iaio Pòlit, mort d'una patacada de pronòstic; l'Anníbal aquell que es veu que va fer pujar els elefants fins a Mequinensa...

Jesús Moncada ha estudiat el seu poble, els seus carrers, les seves mines, els seus llaüts, la seva gent, i els ha construït un univers literari molt humà. Ho aconsegueix amb les descripcions: intenses, sàvies, satíriques, tendres, crítiques i sornegueres. Però sobretot, ho aconsegueix amb la llengua, la llengua popular que és una explosió contínua de joia.

120 pages, Paperback

Published September 1, 2021

About the author

Jesús Moncada i Estruga fou un escriptor en llengua catalana nascut a Mequinensa (Baix Cinca) el 1941 i mort a Barcelona el 13 de juny de 2005. La població de la Franja d'Aragó, on va viure fins a la seva desaparició anegada per l'embassament de Riba-roja d'Ebre, és l'escenari principal de la seva obra literària.

Se'l considera un dels autors en català més importants de la seva època i va rebre premis per la seva obra, entre d'altres el Premi Ciutat de Barcelona o el Premio de la Crítica el 1988 per Camí de sirga o la Creu de Sant Jordi, atorgada per la Generalitat de Catalunya l'any 2001. El 2004 va rebre el Premio de las Letras Aragonesas i a títol pòstum fou considerat fill predilecte de Mequinensa.

Jesús Moncada fou un dels autors més traduïts de la literatura en català, tanmateix ell fou traductor d'autors com Guillaume Apollinaire, Alejandro Dumas, Jules Verne y Boris Vian.

Reviews

[Queralt · Rating 4 out of 5]

Cinc contes curts que és llegeixen ràpid. El quart s'hem ha fet pesat...

[joan · Rating 4 out of 5]

Tercer llibre regalat que em llegeixo… de nou ha estat encertadíssim. No coneixia a Jesú Moncada i la veritat és que ha estat tot un descobriment. Com a dada rellevant, dir que he pres la determinació de guixar els llibres que llegeixi a partir d’ara (només si som meus i no son d’una edició massa antiga), perquè amb aquest ho he fet i m’ha agradat mooolt :))

El meu únic problema ara és pensar que llegiré… potser algun llibre una mica més llarg pel pont de cinc dies (cinc!) que tinc a partir de dimecres.

[Janoc · Rating 5 out of 5]

genial !

[Jordi Gran · Rating 5 out of 5]

Una petita selecció —una mica aleatòria— de cinc contes de Jesús Moncada.

[Alberto · Rating 4 out of 5]

Selecció de relats curs de Jesús Moncada. És el primer llibre que em llegeixo d'ell i no serà l'últim, La seva narrativa és molt bona i les històries divertides i adictives.

[Dàrio Cantó · Rating 3 out of 5]

Sta xulo jiji yayos 2 kuentos mol xulos dos meh i el segon k es profundament desgradable, li ha baixat una strella jujuju
Krea personatges profundillos tot i ser contes curts i n gneral sta b