What do you think?
Rate this book
Matar al ángel del hogar
En los dos textos que componen este volumen —«Las mujeres y la narrativa de ficción», un ensayo escrito en 1929; y «Profesiones para mujeres», una conferencia pronunciada en 1931— Virginia Woolf carga, implícita o explícitamente, contra el ideal femenino victoriano encarnado en la figura del «Ángel del Hogar» que representa, para ella, el principal obstáculo al que deben enfrentarse aquellas mujeres que desean abrirse camino en una profesión que requiere de tanta individualidad y capacidad critica como es la literatura.
Luna Miguel ofrece en su maravilloso prólogo una lectura contemporánea de los debates abiertos en sus textos por Virginia Woolf al tiempo que señala la actualidad y la pertinencia de los mismos.
Luna Miguel ofrece en su maravilloso prólogo una lectura contemporánea de los debates abiertos en sus textos por Virginia Woolf al tiempo que señala la actualidad y la pertinencia de los mismos.
66 pages, Paperback
Published November 1, 2021
6 people are currently reading
513 people want to read
About the author
Virginia Woolf
1,841 books28.8k followers(Adeline) Virginia Woolf was an English novelist and essayist regarded as one of the foremost modernist literary figures of the twentieth century.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 51 reviews
May 16, 2022
la señorita virginia woolf no tenía por que verbalizar hace casi cien años todos los sentimientos de angustia irá tristeza y hambruna que acompañan al concepto de Ser Mujer pero aquí estamos de audiencia y aquí estoy llorando desconsolada en mi cama
November 25, 2021
«qué es una mujer? Se lo aseguro, no lo sé.»
December 14, 2024
no se puede ser tan lista y hablar tan bien
January 9, 2025
4,5 ⭐
“Si es que se nos permite profetizar, en el futuro las mujeres escribirán menos novelas, pero mejores; y no solo novelas, sino poesía y crítica e historia. Pero con esto, por supuesto, estamos poniendo nuestra vista en esa dorada y quizás fantástica época en que las mujeres tendrán aquello que durante tanto tiempo se les ha denegado: tiempo libre, dinero y un cuarto propio”.
“Descubrí que si iba a dedicarme a comentar libros, necesitaría enfrentarme a cierto fantasma. El fantasma era una mujer y, cuando llegué a conocerla mejor, la llamé como a la heroína de un famoso poema: «El Ángel del Hogar». Era ella la que solía interponerse entre el papel y yo cuando estaba escribiendo reseñas. Era ella quien me molestaba y malgastaba mi tiempo y me atormentaba hasta que por fin la maté. [...] Me volví contra ella y la agarré por el cuello. Hice todo lo posible para matarla. Mi excusa, si estuviera en un tribunal de justicia, sería que actué en defensa propia. Si yo no la hubiera matado a ella, ella me habría matado a mí. Ella habría arrancado el corazón de mi escritura”.
“Si es que se nos permite profetizar, en el futuro las mujeres escribirán menos novelas, pero mejores; y no solo novelas, sino poesía y crítica e historia. Pero con esto, por supuesto, estamos poniendo nuestra vista en esa dorada y quizás fantástica época en que las mujeres tendrán aquello que durante tanto tiempo se les ha denegado: tiempo libre, dinero y un cuarto propio”.
“Descubrí que si iba a dedicarme a comentar libros, necesitaría enfrentarme a cierto fantasma. El fantasma era una mujer y, cuando llegué a conocerla mejor, la llamé como a la heroína de un famoso poema: «El Ángel del Hogar». Era ella la que solía interponerse entre el papel y yo cuando estaba escribiendo reseñas. Era ella quien me molestaba y malgastaba mi tiempo y me atormentaba hasta que por fin la maté. [...] Me volví contra ella y la agarré por el cuello. Hice todo lo posible para matarla. Mi excusa, si estuviera en un tribunal de justicia, sería que actué en defensa propia. Si yo no la hubiera matado a ella, ella me habría matado a mí. Ella habría arrancado el corazón de mi escritura”.
August 9, 2024
Me ha gustado sobre todo la segunda parte: “profesiones para mujeres”. La primera parte es muy parecida a lo que se narra en “Una habitación propia”, pero la segunda ahonda en lo que es para la mujer adentrarse en profesiones nuevas y en las que los hombres las pueden juzgar e incluso ellas a sí mismas y todos los obstáculos con los que se pueden encontrar.
December 21, 2022
no sabía que virginia woolf se gastó su primer sueldo de escritora en comprarse un gato
October 6, 2025
Qué visionaria y adelantada a su tiempo era Virginia Woolf, cada vez que la leo me quedo más asombrada. En este libro hay dos pequeños textos de la autora, muy enriquecedores, que se leen ágilmente, y un prólogo y contexto previos muy interesantes
February 14, 2022
En este pequeño libro hay un artículo y una conferencia de Virgina Woolf. En el primero habla de las mujeres y la narrativa de ficción, tanto como creadoras como figuras a tratar. En la segunda de ir más allá del cuarto propio; una vez conseguido hay que llenarlo; las mujeres deben conquistar el ámbito laboral.
Hay un interesante prólogo de Luna Miguel, que resume y contextualiza ambos trabajos.
Lo interesante es que casi 100 años después de estos escritos las preocupaciones no son muy diferentes a las actuales... Pasos pequeños para subir escalones gigantes. La mujer como "ángel del hogar" es una figura tan fuertemente construida y mantenida, a veces incluso por las propias mujeres, que debemos recordarnos constantemente que seguimos en el camino.
Hay un interesante prólogo de Luna Miguel, que resume y contextualiza ambos trabajos.
Lo interesante es que casi 100 años después de estos escritos las preocupaciones no son muy diferentes a las actuales... Pasos pequeños para subir escalones gigantes. La mujer como "ángel del hogar" es una figura tan fuertemente construida y mantenida, a veces incluso por las propias mujeres, que debemos recordarnos constantemente que seguimos en el camino.
March 6, 2024
que xulo, que curt però Virginia Woolf com t'estimem tots.
January 26, 2022
Me leí Una habitación propia al poco tiempo de cumplir la mayoría de edad, y hoy considero que no supe leerla como se debía. La disfruté muchísimo —lleva años entre mis libros preferidos— pero quizá debería releerla para entender aquellas cosas que no entendí sobre la vida por ser tan joven; para disfrutar de los mensajes ocultos y de las referencias literarias que hoy, si cabe, disfruto aún más.
Volver a leer un ensayo de Virginia Woolf sobre la mujer seis años después del primero ha sido como una bocanada de aire frío que en vez de paralizarte, te despierta de golpe y te hace cuestionarte si durante todo este tiempo has estado dormida.
Por primera vez, he sido capaz de leer su obra con ojo crítico. Cuando me leí UHP no quise ir en su contra: si estaba de acuerdo, admiraba a Woolf con pasión, y si no lo estaba, no me veía en una posición como para llevarle la contraria. Quién era yo para hacerlo, si apenas me había movido en este mundo y en la sociedad.
Pero hoy lo he hecho. He adorado sus palabras, me he reído, me han fascinado sus historias y las menciones a otras escritoras; pero no he estado de acuerdo con ella. La batalla por la igualdad no tiene que ser despegada. Sin pasión, sin enfado, sin peroratas sobre nuestros derechos, anhelos y singularidades, no estaríamos aquí. Hay que reconocer el peso que tienen las actitudes sentimentales. Nos inspiran, nos hablan sobre la verdad y nos impulsan a aprender de ellas y a luchar.
Y aún sin estar de acuerdo con ella, ha conseguido que vuelva a fascinarme con su elocuencia. Me han encantado los dos textos de este libro y han conseguido algo que llevaba tiempo sin hacer: escribir.
Espero que volvamos a vernos dentro de unos años, Virginia, y que vuelvas a abrirme los ojos como nadie más ha hecho.
Volver a leer un ensayo de Virginia Woolf sobre la mujer seis años después del primero ha sido como una bocanada de aire frío que en vez de paralizarte, te despierta de golpe y te hace cuestionarte si durante todo este tiempo has estado dormida.
Por primera vez, he sido capaz de leer su obra con ojo crítico. Cuando me leí UHP no quise ir en su contra: si estaba de acuerdo, admiraba a Woolf con pasión, y si no lo estaba, no me veía en una posición como para llevarle la contraria. Quién era yo para hacerlo, si apenas me había movido en este mundo y en la sociedad.
Pero hoy lo he hecho. He adorado sus palabras, me he reído, me han fascinado sus historias y las menciones a otras escritoras; pero no he estado de acuerdo con ella. La batalla por la igualdad no tiene que ser despegada. Sin pasión, sin enfado, sin peroratas sobre nuestros derechos, anhelos y singularidades, no estaríamos aquí. Hay que reconocer el peso que tienen las actitudes sentimentales. Nos inspiran, nos hablan sobre la verdad y nos impulsan a aprender de ellas y a luchar.
Y aún sin estar de acuerdo con ella, ha conseguido que vuelva a fascinarme con su elocuencia. Me han encantado los dos textos de este libro y han conseguido algo que llevaba tiempo sin hacer: escribir.
Espero que volvamos a vernos dentro de unos años, Virginia, y que vuelvas a abrirme los ojos como nadie más ha hecho.
February 14, 2022
Es fa curtíssim! M'esperava una cosa més feixuga i gens, parla molt proper!
M'he quedat amb ganes d més haurem de llegir una cambra pròpia :/
Si q haver he de deixar madurar els meus pensaments al respecte de les reivindicacions q fa sobre un sou, temps, i un espai propi x les dones des de el feminisme de classe i no burgès nse ni q estic dient enga adeu.
M'he quedat amb ganes d més haurem de llegir una cambra pròpia :/
Si q haver he de deixar madurar els meus pensaments al respecte de les reivindicacions q fa sobre un sou, temps, i un espai propi x les dones des de el feminisme de classe i no burgès nse ni q estic dient enga adeu.
September 13, 2022
Brillantísima la clarividencia de esta mujer.
March 10, 2025
¡Sus ideas están más vigentes que nunca!
December 25, 2024
Discurso cortito que no da para más. Igualmente, todo lo que escriba o diga Virginia es brutal.
December 5, 2022
Dos textos breves conforman "Matar al ángel del hogar". En el primero, "Las mujeres y la narrativa de ficción" Woolf redunda en las causas que han propiciado que pocas mujeres, a lo largo de la historia, se hayan dedicado a la literatura : la falta de dinero, de un espacio propio y de tiempo libre.
Las pocas que lo hicieron se circunscribían a temas de ámbito doméstico e individual, al vivir recluidas en el hogar familiar. La autora manifiesta su esperanza en que los cambios sociales que se iniciaron hace un siglo dieran lugar a un mayor número de escritoras y que estas se abrieran a temas y géneros más variados.
Choca qué Woolf "reniegue", en cierto modo, de los temas más íntimos expresados por las escritoras, una vez que ella misma defiende la búsqueda de un estilo y temática propios y diferenciados de los de los hombres escritores. Y más cuando reconoce que poco se sabía de las mujeres (hace un siglo), al haber estado su voz alejada de la literatura y sólo haber aparecer ellas en esta "como una creación de los hombres".
En el segundo texto, "Profesiones para mujeres", de 1931, desarrolla la idea de matar al " ángel del hogar", entendiendo por tal al estereotipo de mujer ideal del periodo isabelino : entregada abnegadamente al marido y los hijos y carente de vida propia.
Woolf se propuso matar a este "fantasma" que le impedía escribir con libertad acerca de las relaciones humanas y la moralidad.
Pero señala un segundo obstáculo que superar: los prejuicios y convencionalismos con que se han educado a las mujeres, y que suponen una traba a la hora de expresar con libertad lo que la imaginación les ofrece a las escritoras.
Virginia Woolf ofrece un análisis certero y magníficamente expresado sobre las dificultades que que las mujeres, en general, y las escritoras, en particular, han encontrado para desarrollar plenamente sus facultades, de modo que el escribir o crear fuera considerado como algo extraordinario.
La autora nos anima a "discutir sobre los fines y objetivos por los que estamos luchando. Estos objetivos no pueden darse por sentados y deben ser cuestionados y examinados perpetuamente". Más actual, imposible.
Las pocas que lo hicieron se circunscribían a temas de ámbito doméstico e individual, al vivir recluidas en el hogar familiar. La autora manifiesta su esperanza en que los cambios sociales que se iniciaron hace un siglo dieran lugar a un mayor número de escritoras y que estas se abrieran a temas y géneros más variados.
Choca qué Woolf "reniegue", en cierto modo, de los temas más íntimos expresados por las escritoras, una vez que ella misma defiende la búsqueda de un estilo y temática propios y diferenciados de los de los hombres escritores. Y más cuando reconoce que poco se sabía de las mujeres (hace un siglo), al haber estado su voz alejada de la literatura y sólo haber aparecer ellas en esta "como una creación de los hombres".
En el segundo texto, "Profesiones para mujeres", de 1931, desarrolla la idea de matar al " ángel del hogar", entendiendo por tal al estereotipo de mujer ideal del periodo isabelino : entregada abnegadamente al marido y los hijos y carente de vida propia.
Woolf se propuso matar a este "fantasma" que le impedía escribir con libertad acerca de las relaciones humanas y la moralidad.
Pero señala un segundo obstáculo que superar: los prejuicios y convencionalismos con que se han educado a las mujeres, y que suponen una traba a la hora de expresar con libertad lo que la imaginación les ofrece a las escritoras.
Virginia Woolf ofrece un análisis certero y magníficamente expresado sobre las dificultades que que las mujeres, en general, y las escritoras, en particular, han encontrado para desarrollar plenamente sus facultades, de modo que el escribir o crear fuera considerado como algo extraordinario.
La autora nos anima a "discutir sobre los fines y objetivos por los que estamos luchando. Estos objetivos no pueden darse por sentados y deben ser cuestionados y examinados perpetuamente". Más actual, imposible.
November 29, 2021
«Porque, como descubrí por mí misma al poner la pluma sobre el papel, no puedes opinar, incluso si es sobre una novela, sin tener una mente propia, sin expresar lo que crees que es la verdad sobre las relaciones humanas, la moralidad, el sexo. Y todas esas cuestiones, según el
"Ángel del Hogar", no puedes ser tratadas libre y abiertamente por las mujeres; ellas deben ser encantadoras; deben ser conciliadoras; deben —por decirlo sin rodeos— decir mentiras, si desean tener éxito. Así, cada vez que sentía la sombra de su ala o el resplandor de su halo sobre mis papeles, cogía el tintero y se lo arrojaba. Fue difícil matarla. Su carácter ficticio le fue de gran ayuda. Es mucho más difícil matar a un fantasma que a alguien real. Siempre regresaba arrastrándose cuando pensaba que ya me había librado de ella. Aunque me jacto de haberla matado finalmente, la lucha fue intensa; me ocupó un tiempo que habría sido mejor dedicar al aprendizaje de la gramática antigua, o vagar por el mundo en busca de aventuras. Pero fue una experiencia real; fue una experiencia por la que deberían pasar obligatoriamente todas las mujeres escritoras en ese momento. Matar al "Ángel del Hogar" era parte de la ocupación de una escritora».
April 1, 2025
y cuándo no ha tenido razón virginia woolf
December 10, 2021
Un complemento interesante a las ideas abordadas en Un cuarto propio (1929). Este pequeño libro se compone de dos textos -un artículo publicado antes del famoso ensayo y una conferencia dada dos años después- en los que trata el tema de la mujer como profesional en el ámbito literario. En ambos textos, sin dejar de lado las condiciones materiales que posibilitan a una mujer escribir (un cuarto propio, independencia económica y tiempo), se abordan otras cuestiones de índole más social y cultural como los convencionalismos a los que se enfrentaban ellas, la doble vara de medir a la hora de juzgar los temas de los que podían hablar en sus escritos hombres y mujeres o la autocensura de las escritoras derivada de ello; todo ello encarnado en el arquetipo del «Ángel del Hogar», esa ama de casa pura, complaciente, sin opiniones propias y plenamente abnegada.
La edición está muy cuidada, con una portada muy bonita y un par de fotos de Virginia Woolf entre los textos e incluye una nota del editor y un prólogo de Luna Miguel que permiten contextualizar la obra mejor.
La edición está muy cuidada, con una portada muy bonita y un par de fotos de Virginia Woolf entre los textos e incluye una nota del editor y un prólogo de Luna Miguel que permiten contextualizar la obra mejor.
March 15, 2024
El libro se divide en dos partes: “Las mujeres y la narrativa de ficción” y “Profesiones para mujeres”.
Ambas tienen un hilo conductor común: los obstáculos a los que se ha tenido - y se tiene - que enfrentar una mujer para llevar a cabo su profesión, ya que además de esta, debe cumplir con toda una serie de imposiciones sociales, a las que llama “el ángel del hogar”.
Con esta narrativa, no sólo visibiliza esos muros e impedimentos, sino que invita a quitarse la venda que desde el nacimiento se nos ha impuesto: ¿acaso queremos ser sumisas y puras?, ¿acaso una mujer no puede ser algo más que lo que otros dicen de ella? Y con otros, claro está, se refiere a varones, pues son estos los que siempre han narrado la historia.
Virginia hace las preguntas oportunas y da unas respuestas atemporales, pues aquello de lo que habla, es una lucha hoy presente.
Pese a todo ello, he de admitir que he conectado más con la segunda parte que con la primera, y por eso no le doy las 5 estrellas.
Ambas tienen un hilo conductor común: los obstáculos a los que se ha tenido - y se tiene - que enfrentar una mujer para llevar a cabo su profesión, ya que además de esta, debe cumplir con toda una serie de imposiciones sociales, a las que llama “el ángel del hogar”.
Con esta narrativa, no sólo visibiliza esos muros e impedimentos, sino que invita a quitarse la venda que desde el nacimiento se nos ha impuesto: ¿acaso queremos ser sumisas y puras?, ¿acaso una mujer no puede ser algo más que lo que otros dicen de ella? Y con otros, claro está, se refiere a varones, pues son estos los que siempre han narrado la historia.
Virginia hace las preguntas oportunas y da unas respuestas atemporales, pues aquello de lo que habla, es una lucha hoy presente.
Pese a todo ello, he de admitir que he conectado más con la segunda parte que con la primera, y por eso no le doy las 5 estrellas.
January 19, 2022
Ya tienes tu habitación propia y ahora qué.
«La habitación ya es suya pero todavía está desnuda. Hay que amueblarla; hay que decorarla; hay que compartirla. ¿Cómo van a amueblarla, cómo van a decorarla? ¿Con quién van a compartirla y bajo qué condiciones? Por primera vez en la historia pueden preguntárselo; por primera vez pueden decidir por ustedes mismas cómo responderlas. De buena gana me quedaría y debatiría esas preguntas y respuestas. Pero no está noche. Mi tiempo se ha acabado, y debo terminar»
«La habitación ya es suya pero todavía está desnuda. Hay que amueblarla; hay que decorarla; hay que compartirla. ¿Cómo van a amueblarla, cómo van a decorarla? ¿Con quién van a compartirla y bajo qué condiciones? Por primera vez en la historia pueden preguntárselo; por primera vez pueden decidir por ustedes mismas cómo responderlas. De buena gana me quedaría y debatiría esas preguntas y respuestas. Pero no está noche. Mi tiempo se ha acabado, y debo terminar»
November 3, 2023
Bajo el impactante lema 'Matar al ángel del hogar', la editorial Carpenoctem ha publicado dos interesantísimos textos de Virginia Woolf: el ensayo breve 'Las mujeres y la narrativa de ficción' y la conferencia 'Profesiones para mujeres'. Del segundo, es de donde procede la inquietante metáfora del título, que funciona como una llamada a la rebelión femenina contra el estereotipo de la mujer bella, callada y sumisa que tanto encumbró la sociedad victoriana. Pero no os apresuréis a acusar a Woolf de asesina. Si leéis su alegato, enseguida entenderéis que actuó 'en defensa propia'.
December 25, 2023
Leer a Virgina Woolf es un jarro de agua fría y un abrazo cálido al mismo tiempo. La sensación de ignorancia y comprensión que me recorre cada vez que mis ojos surcan sus páginas es incomparable con la experiencia de leer a cualquier otra autora. Me siento pequeñita, diminuta, ínfima, cada vez que tengo la oportunidad de adentrarme en sus pensamientos. Ello no me hunde, sino que me empuja a querer ser más: más crítica, más inteligente, más valiente. Sin duda, la mujer más inspiradora que he tenido el placer de conocer jamás.
February 29, 2024
Dos textos de Virginia Woolf en los que carga contra el ideal femenino de la época victoriana ‘Ángel del Hogar’, mujer pura, simpatica, destacada en las artes de la vida familiar, nunca tenia preocupación ni deseo propio. Para ella, un obstáculo para las mujeres que quieren abrirse paso a una profesión que necesita individualidad y critica propia, la literatura.
Simplemente merece la pena leerlo ya que ahonda en temas interesantes sobre la liberación de la mujer de las cuestiones femeninas y como se abre paso en las profesiones.
Simplemente merece la pena leerlo ya que ahonda en temas interesantes sobre la liberación de la mujer de las cuestiones femeninas y como se abre paso en las profesiones.
January 9, 2023
Breve pero certero libro que aúna un artículo y una conferencia de Virginia Woolf junto con el prólogo de Luna de Miguel que amplía la perspectiva de la autora para acercarla a lo que sucede con la escritura de las mujeres en nuestros días. Las recetas de Virginia Woolf son claras: tener dinero, tiempo libre y un cuarto propio y matar a ese Ángel del Hogar que los hombres crearon y al que todas las mujeres todavía se tienen que enfrentar.
August 9, 2023
Qué necesarios son los argumentos que exponen estas mujeres. Lo he sentido un abrazo, pero también como una llamada a la acción a no decaer. He sentido a mujeres de todos los tiempos y lugares del mundo en estas páginas, conversando entre ellas, manifestando sus dolores y ambiciones.
Hace falta aún mucha lucha y muchas muertes de todos esos «ángeles del hogar» que aún están entre nosotras. Gracias por el abrazo, y gracias por abrir el camino.
Hace falta aún mucha lucha y muchas muertes de todos esos «ángeles del hogar» que aún están entre nosotras. Gracias por el abrazo, y gracias por abrir el camino.
March 30, 2024
Leer a Virginia es como tener conversaciones de madrugada con una vieja amiga con la que nunca has perdido la confianza, es comprender los pensamientos básicos del feminismo para llegar a la conclusión de que ella diría que nos quedan todavía años por luchar pero sobre todo, es leer a una mujer encantadora con una manera de escribir cautivadora y pensar en todas las Virginias que la historia se ha perdido por no dejarlas ser ni encantadoras ni cautivadoras.
July 13, 2022
I enjoyed this a lot. I bought it a few months ago and today it managed to help me get a little bit out of my reading slump. I loved anotating every page and vibing to my girl Virginia, tbh we didnt deserve her.
January 22, 2023
Sintetiza y profundiza en la idea de que las mujeres deben disponer de dinero y un cuarto propio para escribir. Un librito inspirador. La nota del editor y el prólogo complementan muy bien la lectura, especialmente el texto de Luna Miguel.
February 2, 2025
Cortito y muy educativo. Me ha regalado varias ideas muy importantes e interesantes.
Lo único que no me gusta mucho es lo categórica que es la Woolf a veces, pero eso no le resta verdad a lo que dice. Muy recomendable, se lo dejaré a mi abuela
Lo único que no me gusta mucho es lo categórica que es la Woolf a veces, pero eso no le resta verdad a lo que dice. Muy recomendable, se lo dejaré a mi abuela
Displaying 1 - 30 of 51 reviews