What do you think?
Rate this book
La amiga de mi hermana
"A mis 14 años, mi primera amante es la ex-mejor amiga de mi hermana.”
Ruriko, una estudiante de secundaria, retoma de nuevo el contacto con Kyoko, quien fuera la mejor amiga de su hermana, Natsu. A partir de entonces, Ruriko empieza a quedar con Kyoko al salir de clase. El tiempo que comparte en secreto con ella es estimulante, como estar bajo el embrujo de un encantamiento, nada que ver con sus compañeros del instituto...
“Me embelesan su fragancia de mujer adulta y esos ojos que me miran incesantes hacen palpitar mi corazón… Hermana, Kyoko, ¿por qué os tuvisteis que separar?"
Esta es la historia de tres mujeres que aprendieron por primera vez el significado del "amor verdadero".
Ruriko, una estudiante de secundaria, retoma de nuevo el contacto con Kyoko, quien fuera la mejor amiga de su hermana, Natsu. A partir de entonces, Ruriko empieza a quedar con Kyoko al salir de clase. El tiempo que comparte en secreto con ella es estimulante, como estar bajo el embrujo de un encantamiento, nada que ver con sus compañeros del instituto...
“Me embelesan su fragancia de mujer adulta y esos ojos que me miran incesantes hacen palpitar mi corazón… Hermana, Kyoko, ¿por qué os tuvisteis que separar?"
Esta es la historia de tres mujeres que aprendieron por primera vez el significado del "amor verdadero".
192 pages, Paperback
First published June 12, 2020
2 people are currently reading
139 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
December 9, 2021
¡Que manga más agridulce y bonito!
"La amiga de mi hermana" es la primera obra de Battan que llega a España, ¡y espero que no sea la última! , ya que el estilo narrativo y el dibujo de la mangaka me ha gustado mucho.
Este tomo único habla del primer amor y lo hace mostrando los diferentes puntos de vista de los personajes. Creo que el manga gana conforme pasan los capítulos, ya que al principio puede ser un poco confuso.
Me he quedado con ganas de que se profundice más en Kyoko y Nat pero aún así, la historia me ha llegado. Da que pensar el cómo aborda el primer amor. Muy recomendado.
"La amiga de mi hermana" es la primera obra de Battan que llega a España, ¡y espero que no sea la última! , ya que el estilo narrativo y el dibujo de la mangaka me ha gustado mucho.
Este tomo único habla del primer amor y lo hace mostrando los diferentes puntos de vista de los personajes. Creo que el manga gana conforme pasan los capítulos, ya que al principio puede ser un poco confuso.
Me he quedado con ganas de que se profundice más en Kyoko y Nat pero aún así, la historia me ha llegado. Da que pensar el cómo aborda el primer amor. Muy recomendado.
February 8, 2022
I feel weird about this one. I liked the feelings it captures and how it captures them, I like that all the characters have their own thing going on and how that co-relates to their relationships. But there's something that didn't make it quite fully click with me. I have read other Battan works and I've always enjoy them, this one was no exception. The author always manages to capture some kind of nostalgia that I tend to gravitate towards and has a art style that I enjoy quite a bit!
January 13, 2025
El arte es lindo pero meh con la historia
August 3, 2023
Battan consistently gets it: the ugliness of heteronormativity, compulsions masking flaws and hurt. I wish it had a proper end but Ruriko did have a conclusive arc so I'm not too upset.
May 16, 2023
Lo cierto es que me esperaba mucho más de esta lectura.
Suelo leer mucho romance, muchas historias sobre dramas cotidianos y la imposibilidad amorosa fruto de la vida y las circunstancias, pero ninguna me había dejado tan fría como me ha dejado esta historia.
El manga, narrativamente, tiene algunas carencias que me han dificultado enormemente entender al 100% los motivos del drama y las relaciones amorosas imposibles que aquí se cuentan. Ya sean fruto de un mal entendido cultural, o bien, porque directamente no tienen ninguna coherencia.
Además, también ha habido alguna escena que me ha incomodado enormemente debido a la diferencia de edad entre los personajes. Siendo esta sensación la misma durante toda mi experiencia de lectura y sin mejorar en lo más mínimo. Me ha entretenido y he empatizado con alguna de las protagonistas, pero sin duda el sentimiento que se me ha quedado tras finalizarlo ha sido ese.
Suelo leer mucho romance, muchas historias sobre dramas cotidianos y la imposibilidad amorosa fruto de la vida y las circunstancias, pero ninguna me había dejado tan fría como me ha dejado esta historia.
El manga, narrativamente, tiene algunas carencias que me han dificultado enormemente entender al 100% los motivos del drama y las relaciones amorosas imposibles que aquí se cuentan. Ya sean fruto de un mal entendido cultural, o bien, porque directamente no tienen ninguna coherencia.
Además, también ha habido alguna escena que me ha incomodado enormemente debido a la diferencia de edad entre los personajes. Siendo esta sensación la misma durante toda mi experiencia de lectura y sin mejorar en lo más mínimo. Me ha entretenido y he empatizado con alguna de las protagonistas, pero sin duda el sentimiento que se me ha quedado tras finalizarlo ha sido ese.
November 18, 2025
Realmente sería como 2,5 ⭐️, sin más.
La relación (bueno, laS relacioneS en general) me parecen problemáticas, el drama no termino de comprenderlo porque falta comunicación/conversaciones (incluso diría que algún diálogo interno) porque podría comprender el drama unilateral, pero no que venga desde ambas direcciones...
Le tenía alyas expectativas porqu ka serie que leí de esta autora me gustó muchísimo, pero me he quedado como estaba, la verdad.
La relación (bueno, laS relacioneS en general) me parecen problemáticas, el drama no termino de comprenderlo porque falta comunicación/conversaciones (incluso diría que algún diálogo interno) porque podría comprender el drama unilateral, pero no que venga desde ambas direcciones...
Le tenía alyas expectativas porqu ka serie que leí de esta autora me gustó muchísimo, pero me he quedado como estaba, la verdad.
February 4, 2024
Tuvo algunas reflexiones que me llegaron y con las cuales me indentifiqué pero simplemente no conecté con la historia ni con los personajes. No siento que haya pasado nada interesante y la resolución muy decepcionante. Mención especial al arte que es hermoso.
November 23, 2021
Muy bello y triste, pero también real 💖
Una joyita de manga.
Una joyita de manga.
October 5, 2022
La verdad es que me esperaba algo más de intensidad.
La historia se divide en tres protagonistas femeninas, unidas por un mismo hilo. Dos hermanas y la mejor amiga de la hermana mayor.
La trama trata de cómo cada una de las tres va descubriendo el amor, a veces escondido donde menos lo esperan. Ruriko es la hermana pequeña de Natsu y se enamora de Kyouko, la ex mejor amiga de su hermana Natsu. Empiezan a quedar tras reencontrarse después de un tiempo sin saber de ella. Empezará a descubrir sus sentimientos en cada encuentro con ella; pero también descubrirá el por qué de la separación entre su hermana Natsu y Kyouko.
Esta historia se desarrolla a lo largo de varios años. Ruriko comienza teniendo 14 y termina con 17. Este transcurso del tiempo permitirá ir descubriendo la evolución de cada una de ellas, cómo han ido cambiando a lo largo de los años y qué ha sido de sus vidas.
La estructura no está mal. Me ha gustado eso de ir pasando por los años siguiendo a cada una de ellas para descubrir qué ha sido de sus vidas. Pero se me ha quedado algo floja la trama. Es cierto que el punto de conocer los sentimientos de cada una, sus pasados y cómo les afecta en el futuro me ha resultado interesante; pero no ocurre mucho más a partir de eso. Quizá esperaba algo más de interacción entre ellas o más fuerza de la relación que las unía.
Es un tomo único que se lee rápido y va acompañando a cada una de las tres protagonistas por su proceso de descubrimiento. Una historia ligera y que se lee en una tarde con un dibujo peculiar que llama la atención.
Para pasar un rato agradable y sin profundizar demasiado, puede ser una buena lectura.
La historia se divide en tres protagonistas femeninas, unidas por un mismo hilo. Dos hermanas y la mejor amiga de la hermana mayor.
La trama trata de cómo cada una de las tres va descubriendo el amor, a veces escondido donde menos lo esperan. Ruriko es la hermana pequeña de Natsu y se enamora de Kyouko, la ex mejor amiga de su hermana Natsu. Empiezan a quedar tras reencontrarse después de un tiempo sin saber de ella. Empezará a descubrir sus sentimientos en cada encuentro con ella; pero también descubrirá el por qué de la separación entre su hermana Natsu y Kyouko.
Esta historia se desarrolla a lo largo de varios años. Ruriko comienza teniendo 14 y termina con 17. Este transcurso del tiempo permitirá ir descubriendo la evolución de cada una de ellas, cómo han ido cambiando a lo largo de los años y qué ha sido de sus vidas.
La estructura no está mal. Me ha gustado eso de ir pasando por los años siguiendo a cada una de ellas para descubrir qué ha sido de sus vidas. Pero se me ha quedado algo floja la trama. Es cierto que el punto de conocer los sentimientos de cada una, sus pasados y cómo les afecta en el futuro me ha resultado interesante; pero no ocurre mucho más a partir de eso. Quizá esperaba algo más de interacción entre ellas o más fuerza de la relación que las unía.
Es un tomo único que se lee rápido y va acompañando a cada una de las tres protagonistas por su proceso de descubrimiento. Una historia ligera y que se lee en una tarde con un dibujo peculiar que llama la atención.
Para pasar un rato agradable y sin profundizar demasiado, puede ser una buena lectura.
June 27, 2022
Una historia pausada, a su ritmo, que va contando la historia de Ruriko, Kyoko y Natsu y cómo las dos hermanas se relacionaron con Kyoko. Una historia de amores y desamores, de amistades, del paso del tiempo. Una historia con sus notas de tristeza, pero que nos hace ver que la vida sigue aunque algunas cosas cambien.
Una historia preciosa acompañada de un apartado gráfico que sabe mezclar la belleza con la ternura.
Puedes ver una reseña más completa en: https://ashoggothontheroof.blogspot.c...
Una historia preciosa acompañada de un apartado gráfico que sabe mezclar la belleza con la ternura.
Puedes ver una reseña más completa en: https://ashoggothontheroof.blogspot.c...
May 22, 2023
3'5⭐ El dibujo me ha encantado y la historia es tierna 👌
June 3, 2022
Dicen que es mejor haber amado y perdido que nunca haber amado. Esta máxima se podría aplicar perfectamente a este tomo único de corte yuri que nos trae Fujur.
En esta obra conocemos a Kyoko, una mujer elegante, atractiva y un pelín misteriosa que comparte sus tardes con Nat, una mujer con la que se topó por casualidad en una cafetería a la que su pareja había dejado. Así, poco a poco, a través de encuentros y conversaciones, van desarrollando un vínculo que trasciende la amistad. El problema es que ninguna de ellas se atreve a pronunciar las palabras que sus corazones ansían expresar.
De hecho, la historia comienza con Ruri, la hermana pequeña de Nat, que también acaba conociendo a Kyoko y queda prendado de ella. De alguna forma, mediante Ruri, Kyoko termina conectando de nuevo con Nat, rescatando complicados sentimientos que nunca logró enterrar.
En este punto es cuando debo comentar la única pequeña cosa de la obra que no me ha gustado, y es ese beso que hay entre una adulta y una menor. Por fortuna, la cosa no pasa de ahí, y se podría incluso achacar a esa fascinación y admiración que siente Ruri por la mujer fina y elegante que es Kyoko.
Esta obra de Battan destila elegancia, sensualidad y saber hacer por sus cuatro costados. Las conversaciones que mantienen las mujeres en cada encuentro resaltan sus fuertes personalidades, pero también una sensibilidad a flor de piel. No esperéis un manga explícito, porque no lo es. Es más, apenas hay acercamiento físico entre las protagonistas. Es una historia que nos habla de amar y temer no ser correspondido, de sentir cosas preciosas que terminamos negándonos por miedo o inseguridades.
«La amiga de mi hermana» es, incluso, algo frustrante, ya que los encuentros entre Kyoko y Nat no fructifican en nada. Al menos, no en lo que esperamos. Nos queda el recuerdo de los días vividos, de las experiencias atesoradas y las miradas cómplices. Lejos de ser esto una queja (por mucho que todos queramos que triunfe el amor), no es más que una muestra de que no siempre todo sale como pretendemos.
Incluso me atrevo a ir más allá y creo que Battan pretende lanzarnos un mensaje de valentía, de que nunca nos callemos, que nos atrevamos a sentir y a declarar nuestros sentimientos. Porque si no, quizá luego sea demasiado tarde, como les ocurre a Kyoko y Nat en esta historia.
En esta obra conocemos a Kyoko, una mujer elegante, atractiva y un pelín misteriosa que comparte sus tardes con Nat, una mujer con la que se topó por casualidad en una cafetería a la que su pareja había dejado. Así, poco a poco, a través de encuentros y conversaciones, van desarrollando un vínculo que trasciende la amistad. El problema es que ninguna de ellas se atreve a pronunciar las palabras que sus corazones ansían expresar.
De hecho, la historia comienza con Ruri, la hermana pequeña de Nat, que también acaba conociendo a Kyoko y queda prendado de ella. De alguna forma, mediante Ruri, Kyoko termina conectando de nuevo con Nat, rescatando complicados sentimientos que nunca logró enterrar.
En este punto es cuando debo comentar la única pequeña cosa de la obra que no me ha gustado, y es ese beso que hay entre una adulta y una menor. Por fortuna, la cosa no pasa de ahí, y se podría incluso achacar a esa fascinación y admiración que siente Ruri por la mujer fina y elegante que es Kyoko.
Esta obra de Battan destila elegancia, sensualidad y saber hacer por sus cuatro costados. Las conversaciones que mantienen las mujeres en cada encuentro resaltan sus fuertes personalidades, pero también una sensibilidad a flor de piel. No esperéis un manga explícito, porque no lo es. Es más, apenas hay acercamiento físico entre las protagonistas. Es una historia que nos habla de amar y temer no ser correspondido, de sentir cosas preciosas que terminamos negándonos por miedo o inseguridades.
«La amiga de mi hermana» es, incluso, algo frustrante, ya que los encuentros entre Kyoko y Nat no fructifican en nada. Al menos, no en lo que esperamos. Nos queda el recuerdo de los días vividos, de las experiencias atesoradas y las miradas cómplices. Lejos de ser esto una queja (por mucho que todos queramos que triunfe el amor), no es más que una muestra de que no siempre todo sale como pretendemos.
Incluso me atrevo a ir más allá y creo que Battan pretende lanzarnos un mensaje de valentía, de que nunca nos callemos, que nos atrevamos a sentir y a declarar nuestros sentimientos. Porque si no, quizá luego sea demasiado tarde, como les ocurre a Kyoko y Nat en esta historia.
May 6, 2022
I've been eyeing this for a while because I really like Battan's art style. The way they can show how the smell of perfume or cigarettes permeates the scene is so good. But also why is this devastating? 😂
姉と友人 focuses on three different girls: Kyoko (the friend from the title), Na-chan (whose full name I have missed completely but is the older sister from the title), and Ruriko. It's a coming of age tale and also about love and the road we missed/couldn't take.
Honestly, I've been sort of waffling between giving this 4 or 5 stars, because I'm not the biggest fan of having two different people fall in love with Kyoko and then both of them moving on to form heterosexual relationships in the end. Like, I understand! It's well done and the guys they ended up with are both really nice people! But also there's that feeling of Kyoko being this manic pixie dream girl that people love but wouldn't settle down with.
On one hand, I'm not a big fan of how sad this story is, but also remember that novel Haruki Murakami wrote where the dude cheats on his wife? (What do you mean that's 60% of his novels?) It might be South of the Border West of the Sun? Anyway, where Murakami failed to make the mysterious but ideal woman click there--we're meant to leave our wives for her, but she's barely anything but smoke and shadows--in 姉と友人, Kyoko is loveable. Maybe because Battan showed us chapters from her POV or because actually her chapters with Na-chan make her a lot more human. That's why it's so distressing.
The 'you have to get over your first love, which is for another woman, and sort of selfish, and here is a nice guy' is what's making me feel conflicted. I need to read Battan's other works. But I enjoyed this even if a part of me is rebelling against the 'growing up' bit.
姉と友人 focuses on three different girls: Kyoko (the friend from the title), Na-chan (whose full name I have missed completely but is the older sister from the title), and Ruriko. It's a coming of age tale and also about love and the road we missed/couldn't take.
Honestly, I've been sort of waffling between giving this 4 or 5 stars, because I'm not the biggest fan of having two different people fall in love with Kyoko and then both of them moving on to form heterosexual relationships in the end. Like, I understand! It's well done and the guys they ended up with are both really nice people! But also there's that feeling of Kyoko being this manic pixie dream girl that people love but wouldn't settle down with.
On one hand, I'm not a big fan of how sad this story is, but also remember that novel Haruki Murakami wrote where the dude cheats on his wife? (What do you mean that's 60% of his novels?) It might be South of the Border West of the Sun? Anyway, where Murakami failed to make the mysterious but ideal woman click there--we're meant to leave our wives for her, but she's barely anything but smoke and shadows--in 姉と友人, Kyoko is loveable. Maybe because Battan showed us chapters from her POV or because actually her chapters with Na-chan make her a lot more human. That's why it's so distressing.
The 'you have to get over your first love, which is for another woman, and sort of selfish, and here is a nice guy' is what's making me feel conflicted. I need to read Battan's other works. But I enjoyed this even if a part of me is rebelling against the 'growing up' bit.
October 3, 2023
"No supe cuidar aquello que más amaba, y acabé por perderlo para siempre. Y no fui capaz de darme cuenta de mi pérdida, y de aquello que sentía hasta que no pude hacer nada por recuperarlo. Ahora, solo queda el lamento y el recuerdo de lo que no pudo ser"
Esperaba mucho de esta obra, pero acabó por decepcionarme. Y es que, aunque se puede notar el potencial que tenía la obra y lo que la autora quería exponer, creo que las ideas no están bien expresadas a lo largo de la obra. Además, los sucesos que se muestran en la misma no están muy bien hilados, provocando que la trama sea difícil de entender en bastantes ocasiones.
Por estas ideas inconexas, los personajes se sienten bastante planos y con muy poco desarrollo a lo largo de la historia. No se sabe nada sobre sus deseos o ambiciones, y tampoco presentan una personalidad que los diferencien a unos de otros.
Sin embargo, este tomo tiene una fuerte crítica social que, a pesar de todo el lío, la autora ha sido capaz de mostrar en el mismo, y que el mensaje llegue al lector. También se nota que la autora sabe como transmitir sentimientos en sus páginas ya que, a pesar de todo, he podido sentir el dolor de la protagonistas, aunque fuera por un momento.
Por último, debo hablar del característico dibujo que tiene. Y, si bien no es de mis favoritos, siento que es bastante bonito y muy único, haciendo que al menos si no se entiende muy bien la obra se pueda disfrutar de su arte.
Esperaba mucho de esta obra, pero acabó por decepcionarme. Y es que, aunque se puede notar el potencial que tenía la obra y lo que la autora quería exponer, creo que las ideas no están bien expresadas a lo largo de la obra. Además, los sucesos que se muestran en la misma no están muy bien hilados, provocando que la trama sea difícil de entender en bastantes ocasiones.
Por estas ideas inconexas, los personajes se sienten bastante planos y con muy poco desarrollo a lo largo de la historia. No se sabe nada sobre sus deseos o ambiciones, y tampoco presentan una personalidad que los diferencien a unos de otros.
Sin embargo, este tomo tiene una fuerte crítica social que, a pesar de todo el lío, la autora ha sido capaz de mostrar en el mismo, y que el mensaje llegue al lector. También se nota que la autora sabe como transmitir sentimientos en sus páginas ya que, a pesar de todo, he podido sentir el dolor de la protagonistas, aunque fuera por un momento.
Por último, debo hablar del característico dibujo que tiene. Y, si bien no es de mis favoritos, siento que es bastante bonito y muy único, haciendo que al menos si no se entiende muy bien la obra se pueda disfrutar de su arte.
March 16, 2023
4.5⭐️
Creo que es mi primer manga yuri, pero más allá de eso, es una historia sobre los primeros amores, aquellos que no se olvidan y se sienten con mayor intensidad que cualquier otro amor, como buscas en los siguientes a aquel se parezca, porque es inigualable, el desamor y como hay personas a las cuales por más cosas y personas qué pasen jamás se dejarán de amar, y como se sigue adelante aún cuando no se puede entender del todo que significa exactamente el amor.
De no ser porque el primer capítulo me pareció un poco disperso o confuso, además de que una adulta besara a una menor, sería un 5 estrellas.
Sin nada mas que agregar, me gusto mucho más de lo esperado.
Creo que es mi primer manga yuri, pero más allá de eso, es una historia sobre los primeros amores, aquellos que no se olvidan y se sienten con mayor intensidad que cualquier otro amor, como buscas en los siguientes a aquel se parezca, porque es inigualable, el desamor y como hay personas a las cuales por más cosas y personas qué pasen jamás se dejarán de amar, y como se sigue adelante aún cuando no se puede entender del todo que significa exactamente el amor.
De no ser porque el primer capítulo me pareció un poco disperso o confuso, además de que una adulta besara a una menor, sería un 5 estrellas.
Sin nada mas que agregar, me gusto mucho más de lo esperado.
August 4, 2022
Es un casi cinco porque he tenido una rabieta con el final. No es que no me haya gustado, es que quería a mis señoras siendo felices y comiendo perdices. Pero La amiga de mi hermana no va de eso, claro, trata una historia más compleja. Me ha gustado mucho, al igual que lo demás que he leído de Battan, y deja reflexiones interesantes. Sin duda me lo leeré un par de veces para encontrar detallitos que me haya saltado.
Ojalá que licencien más de Battan en España.
Ojalá que licencien más de Battan en España.
January 3, 2022
Sencillamente precioso. La edición es preciosa y viene con 3 postales súper bonitas, el dibujo es único y espectacular. Y por último, la historia es fantástica y me parece que es totalmente creíble y explica adecuadamente en un tomo único la historia de las 3 protagonistas.
January 6, 2022
Una historia que retrata ese tipo de relaciones que no se olvidan por mucho tiempo que transcurra. Tierna, pausada, melancólica, agridulce, de amistad, pero sobre todo poniendo el foco en el primer amor y la huella que dejan ciertas personas en la vida.
December 18, 2022
Un yuri sobre els primers amors d'institut moooooolt descafeïnat. Les il·lustracions són una passada (les expressions facials ♥), però la història sembla explicada a mitges. 2,5 m'ha faltat intensitat.
Read
January 24, 2023Me ha gustado mucho. Es una historia sobre amistad y amores no correspondidos y tiene un punto nostálgico, pero es también muy bonita y dulce. Además, el dibujo de Battan es tan característico y precioso que ya solo por eso merece la pena leer todos sus mangas.
October 12, 2024
Es una pedazo de historia, pero hay una diferencia de edad que no me termina de cuadrar? Y aunque no lleguen a mucho, pues igual se me hace raro. Pero la trama está muy buena, pensaba que iba a terminar de una forma y termina de otra...
Battan siempre impresiona
Battan siempre impresiona
March 4, 2025
Me gustó mucho, es un tomo único que nos habla del primer amor y como descubrir un poco de la vida y como nos marca para el futuro. Es una pincelada de realidad que a veces no es tan rosa como uno quisiera.
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 14, 2025
Me gustó mucho, de hecho, sin embargo no sé, tiene algo que no logró conectar del todo conmigo además de que esperaba algo más en el final. Sin embargo, es una historia bonita sobre lo maravilloso y doloroso que puede ser el amor. ¡Recomendado!
December 20, 2021
A story wihin our reality about growing up and learning to love. A little treasure to read.
January 18, 2022
sigo pensando en esto
July 28, 2022
10/10 per l'art!! M'hagués agradat més profunditat, així en general, però realment Battan ha fet el que volia fer a través de l'obra, i li ha quedat molt bé
September 4, 2022
Se me apretó la guatita.
March 30, 2023
and now i'm sad
April 9, 2023
no hay caso con esta autora, siempre me falla xd
solo amo su arte 😭
solo amo su arte 😭
Displaying 1 - 30 of 39 reviews