Ici on se retrouve avec un tome dans la lignée de l'autre notamment sur les nuances de cette guerre. En tant que lecteur on n'est plus simplement spectateur mais presque acteur tant on peut être tiraillé par cet issue lorsque l'on voit ce dont le terrible (et toujours très mystérieux et insaisissable) Kanki est capable. Plus de guerre fantasmée, d'héroïsme idéalisée et de bataille pour défendre une noble cause, ici on enfile le manteau de l'envahisseur, du destructeur et du bourreau avec l'armée de Qin, on nous montre aussi tous les côtés plus sombres et moins reluisants de la guerre où surgissent des problèmes internes dans les deux armées, des conflits idéologiques au sein d'un même camp qui n'est lié que par l'appartenance à la terre.