What do you think?
Rate this book
Sirenas de leyenda
Un espectacular álbum ilustrado que narra la historia de diez sirenas legendarias. Diez mujeres que, lejos de resignarse al destino que tenían escrito para ellas, tomaron las riendas de su vida e impusieron su voluntad.
48 pages, Hardcover
Published November 8, 2021
4 people are currently reading
153 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
January 22, 2022
Pues es una preciosidad de libro.
Tamaño XXL aunque pocas páginas, ilustraciones divinas de página entera, colores preciosos y diez breves historias de sirenas a lo largo del mundo.
Siempre me han encantado las sirenas, será por mi pasión por el mar. Es interesante ver como existen estos seres en el imaginario colectivo independientemente de la zona geográfica.
En la mitología vasca también tenemos una especie de sirena, mezcla de sirena y ninfa, llamada Lamia, una mujer con pies de pato que se peina los cabellos con un peine de oro en la orilla de los ríos.
Tamaño XXL aunque pocas páginas, ilustraciones divinas de página entera, colores preciosos y diez breves historias de sirenas a lo largo del mundo.
Siempre me han encantado las sirenas, será por mi pasión por el mar. Es interesante ver como existen estos seres en el imaginario colectivo independientemente de la zona geográfica.
En la mitología vasca también tenemos una especie de sirena, mezcla de sirena y ninfa, llamada Lamia, una mujer con pies de pato que se peina los cabellos con un peine de oro en la orilla de los ríos.
May 1, 2022
Si os gustan las sirenas, ESTE ES VUESTRO LIBRO.
Las sirenas son unas criaturas que siempre me han llamado la atención, desde bien pequeñita. Que si H2O, que si Pichi Pichi Pitch, que si La sirenita... pero después de mayor no había encontrado nada que me llamara la atención en literatura.
En Sirenas de leyenda encontraréis un álbum ilustrado precioso, con ilustraciones de Laura Pérez que son una delicia (es una de mis ilustradoras favoritas), una edición en un tamaño que permite apreciarlas mucho mejor y leyendas de varias culturas SUPER interesantes. Solo conocía la de Hans Christian Andersen porque es la de La sirenita, pero del resto no tenía ni idea y han sido una grata sorpresa.
EN FIN, que este libro es un must para los fans de las sirenas.
Las sirenas son unas criaturas que siempre me han llamado la atención, desde bien pequeñita. Que si H2O, que si Pichi Pichi Pitch, que si La sirenita... pero después de mayor no había encontrado nada que me llamara la atención en literatura.
En Sirenas de leyenda encontraréis un álbum ilustrado precioso, con ilustraciones de Laura Pérez que son una delicia (es una de mis ilustradoras favoritas), una edición en un tamaño que permite apreciarlas mucho mejor y leyendas de varias culturas SUPER interesantes. Solo conocía la de Hans Christian Andersen porque es la de La sirenita, pero del resto no tenía ni idea y han sido una grata sorpresa.
EN FIN, que este libro es un must para los fans de las sirenas.
January 9, 2024
3.5 ⭐️
Es una preciosidad de libro, las ilustraciones son muy bonitas y ambientan muy bien cada historia.
Sin embargo, los textos no tienen ninguna cohesión entre sí. Algunos están escritos en primera persona, otros en segunda, otros en tercera; algunos con lenguaje sencillo, otros con lenguaje rimbombante... un poco un caos, y no me quito la sensación de que las historias quedan todas algo cortas.
Aun así, lo he disfrutado 🐟
Es una preciosidad de libro, las ilustraciones son muy bonitas y ambientan muy bien cada historia.
Sin embargo, los textos no tienen ninguna cohesión entre sí. Algunos están escritos en primera persona, otros en segunda, otros en tercera; algunos con lenguaje sencillo, otros con lenguaje rimbombante... un poco un caos, y no me quito la sensación de que las historias quedan todas algo cortas.
Aun así, lo he disfrutado 🐟
November 20, 2021
Una maravilla de ilustraciones, disfrutas en cada página y te traslada a otro mundo. El uso del color es increíble. Lo he disfrutado mucho ☺️
September 30, 2022
Me ha gustado mucho, aunque ojalá fuese más largo 💜
January 26, 2023
Las ilustraciones son preciosas y las leyendas interesantes.
January 21, 2022
Porté par la plume d'Olivia Godat et Rémi Giordano et le dessin de Laura Pérez, ce très bel ouvrage met à l'honneur 10 sirènes de légende en s'inspirant des contes, mythes et cultes du Monde.
L'identité graphique de l'illustratrice, reconnaissable entre toutes, fait honneur au texte qu'elle habille parfaitement.
Cependant, parmi celles qui m'étaient familières, j'ai trouvé le récit assez réducteur par rapport aux histoires d'origines. Même si je connais la nécessité de rendre les textes accessibles au lectorat auquel ils s'adressent (6-8ans), j'aurais aimé une plume peut-être plus travailler et des détails supplémentaires concernant les légendes choisies.
Cela n'enlève rien à la qualité de l'ouvrage et au plaisir de découvrir de nouvelles histoires.
L'identité graphique de l'illustratrice, reconnaissable entre toutes, fait honneur au texte qu'elle habille parfaitement.
Cependant, parmi celles qui m'étaient familières, j'ai trouvé le récit assez réducteur par rapport aux histoires d'origines. Même si je connais la nécessité de rendre les textes accessibles au lectorat auquel ils s'adressent (6-8ans), j'aurais aimé une plume peut-être plus travailler et des détails supplémentaires concernant les légendes choisies.
Cela n'enlève rien à la qualité de l'ouvrage et au plaisir de découvrir de nouvelles histoires.
December 2, 2025
Le sirene incantano da secoli uomini e donne, la loro bellezza e i loro poteri sono stati raccontati in tanti libri e film, ma questo splendido albo ci offre l'opportunità di scoprire alcune delle leggende più affascinanti che le riguardano. Per me è stato una vera scoperta, non conoscevo tutte le storie, e grazie a queste pagine ho letto di creature forti che spesso hanno dovuto lottare contro il mondo che le circondava.
Le illustrazioni finemente dettagliate lo rendono un vero albo da collezione, ma soprattutto ci aiutano a visualizzare ancora meglio queste figure straordinarie. Sembra di guardare un vero ritratto, ogni particolare ne esalta la caratterizzazione.
Ogni protagonista e ogni luogo è rappresentato nel migliore dei modi e questo ci fa immergere, grazie anche al formato più grande rispetto ai volumi tradizionali, in un mondo molto lontano dal nostro.
L'albo si apre con la famosa storia di Ulisse e il suo astuto stratagemma per sfuggire al richiamo delle sirene, poi viaggiamo nel mondo, attraverso leggende francesi, tedesche o giapponesi. Mi è piaciuta la scelta di queste leggende, perché oltre a provenire da tutto il mondo, raccontano storie molto diverse tra loro. Ogni protagonista mi ha colpito: avrei voluto aiutare a far fuggire Sedna, consolare Lorelei, o incontrare in sogno Mami Wata.
Ogni leggenda è narrata in modo semplice e diretto, ma non freddo, anzi si riesce a capire perfettamente quello che la protagonista sta provando. Ognuna ha un carattere e un vissuto diverso, alcune sono nate donne e poi si sono trasformate in sirene, altre invece sono nate in mare. Ci sono protagoniste vanitose che amano specchiarsi o guerriere invidiate, è un mondo ben variegato, e anche i temi trattati sono diversi, si parla di amore ma anche di tradimento o vendetta.
"Meravigliose sirene" non è solo una semplice raccolta di storie che ci portano in un mondo pieno di mistero e magia, ma è un albo che porta a riflettere grazie a delle protagoniste che non sono solo esseri mitologici, ma simboli di forza e bellezza.
Le illustrazioni finemente dettagliate lo rendono un vero albo da collezione, ma soprattutto ci aiutano a visualizzare ancora meglio queste figure straordinarie. Sembra di guardare un vero ritratto, ogni particolare ne esalta la caratterizzazione.
Ogni protagonista e ogni luogo è rappresentato nel migliore dei modi e questo ci fa immergere, grazie anche al formato più grande rispetto ai volumi tradizionali, in un mondo molto lontano dal nostro.
L'albo si apre con la famosa storia di Ulisse e il suo astuto stratagemma per sfuggire al richiamo delle sirene, poi viaggiamo nel mondo, attraverso leggende francesi, tedesche o giapponesi. Mi è piaciuta la scelta di queste leggende, perché oltre a provenire da tutto il mondo, raccontano storie molto diverse tra loro. Ogni protagonista mi ha colpito: avrei voluto aiutare a far fuggire Sedna, consolare Lorelei, o incontrare in sogno Mami Wata.
Ogni leggenda è narrata in modo semplice e diretto, ma non freddo, anzi si riesce a capire perfettamente quello che la protagonista sta provando. Ognuna ha un carattere e un vissuto diverso, alcune sono nate donne e poi si sono trasformate in sirene, altre invece sono nate in mare. Ci sono protagoniste vanitose che amano specchiarsi o guerriere invidiate, è un mondo ben variegato, e anche i temi trattati sono diversi, si parla di amore ma anche di tradimento o vendetta.
"Meravigliose sirene" non è solo una semplice raccolta di storie che ci portano in un mondo pieno di mistero e magia, ma è un albo che porta a riflettere grazie a delle protagoniste che non sono solo esseri mitologici, ma simboli di forza e bellezza.
October 24, 2025
Im Bestiarium: Meerjungfrauen erwarten dich 10 Legenden über Wassernixen und Fischwesen aus aller Welt. Es ist eine großartige Sammlung aus kurzen Märchen, die gut für ältere Kinder geeignet sind. Nach jedem Märchen wird die jeweilige Figur näher beschrieben und deren Bedeutung (und historischer Kontext) erläutert.
Das Buch ist extrem hochwertig gestaltet und voll mit großartigen Illustrationen mit ganz eigenem Stil der Künstlerin(nen), die aber die zumeist düstere Atmosphäre der Geschichten perfekt einfangen.
Ich habe absolut keine Kritikpunkte, das Buch finde ich einfach nur wundervoll <3
Ich würde es allerdings erst für Kinder ab 8-10 Jahren empfehlen, da doch einige brutalere Geschichten dabei sind. Wobei die Stellen sehr sanft formuliert sind!
Das Buch ist extrem hochwertig gestaltet und voll mit großartigen Illustrationen mit ganz eigenem Stil der Künstlerin(nen), die aber die zumeist düstere Atmosphäre der Geschichten perfekt einfangen.
Ich habe absolut keine Kritikpunkte, das Buch finde ich einfach nur wundervoll <3
Ich würde es allerdings erst für Kinder ab 8-10 Jahren empfehlen, da doch einige brutalere Geschichten dabei sind. Wobei die Stellen sehr sanft formuliert sind!
December 8, 2021
Splendide ! Que de beauté dans ces dessins et de sensibilité dans ces histoires. Traversez le monde en vous laissant happée par ces légendes mélusines, à la fois si semblables et si uniques. Plongez dans l'onirisme grâce à de courts récits de quelques pages où ces sirènes extraordinaires vont vous en mettre plein la vue.
April 21, 2022
4.5 STARS
Oh j'ai beaucoup aimé ce magnifique album. D'abord les illustrations sont envoûtantes, tant par leurs formes que par leurs couleurs.
Les contes sont très beaux, avec une écriture douce et old school. On apprend pleins de légendes sur d'autres pays, ce qui est rafraîchissant. Parfait pour lire le soir, dès trois ou quatre ans.
Mon seul petit moins? Il n'y en a pas assez!
Oh j'ai beaucoup aimé ce magnifique album. D'abord les illustrations sont envoûtantes, tant par leurs formes que par leurs couleurs.
Les contes sont très beaux, avec une écriture douce et old school. On apprend pleins de légendes sur d'autres pays, ce qui est rafraîchissant. Parfait pour lire le soir, dès trois ou quatre ans.
Mon seul petit moins? Il n'y en a pas assez!
August 27, 2023
Un magnifique recueil de comptes. J'ai l'impression que les légendes sur les sirènes sont souvent triste, même si mon coeur d’artichaut n'a pas été troooop malmené. En conclusion : de super légendes à connaître.
June 9, 2022
4.5
Ilustraciones preciosas.
Relatos muy diversos sobre sirenas de todo tipo y cultura. Conocidos y totalmente desconocidos.
Es una joya, más que todo por su formato ilustrado.
Ilustraciones preciosas.
Relatos muy diversos sobre sirenas de todo tipo y cultura. Conocidos y totalmente desconocidos.
Es una joya, más que todo por su formato ilustrado.
December 11, 2022
Las ilustraciones son preciosas aunque no profundiza mucho en las leyendas. Me ha parecido muy guay que incluyese una sobre hombres - pez.
October 8, 2023
Mi favorita fue Mami Wata y la más extraña La Ningyo.
July 10, 2025
J'ai été imprégné dans les histoires différentesde chaque sirènes, je l'ai lu à voix haute et accompagnée c’était une très belle expérience ✨️
September 22, 2022
(Retrouver tous mes avis lectures sur mon instagram @ocean.ofbooks)
"Méfiez-vous, leur chant clair et envoûtant promet la connaissance et la joie. Elles savent tout! Vous mourrez lentement dans l'extase de leur chant, ne mangeant plus, ne dormant plus, voulant les écouter sans cesse", disait Circé.
Je vous invite à parcourir les pages de ce magnifique ouvrage et peut-être y trouverez-vous les réponses sur les questions que nous nous sommes si souvent posé sur ces sublimes créatures.
Ici ce n'est pas une, mais dix histoires que nous allons découvrir sur dix sirènes de légendes ayant vécu aux quatre coins du globe, qui sait, elles y vivent peut-être encore de nos jours. On y rencontre Iara la sirène guerrière du Brésil, Jiāorén la sirène généreuse en Chine, Mami Wata la sirène envoûtante dont parlent les légendes vaudou, et bien d'autres encore. On y apprend leur incroyable destin, leur quête poétique et leurs aventures passionnées.
L'objet livre est magnifique et reflète à merveille ce qu'il renferme. J'aime beaucoup cet ouvrage qui a rapidement su trouver sa place dans ma bibliothèque. Je le conseille aux petits comme aux grands, les dessins sont très beaux et collent parfaitement à l'ambiance du recueil. Il ne vous reste plus très chers lecteurs, qu'à vous laisser envoûter.
"Méfiez-vous, leur chant clair et envoûtant promet la connaissance et la joie. Elles savent tout! Vous mourrez lentement dans l'extase de leur chant, ne mangeant plus, ne dormant plus, voulant les écouter sans cesse", disait Circé.
Je vous invite à parcourir les pages de ce magnifique ouvrage et peut-être y trouverez-vous les réponses sur les questions que nous nous sommes si souvent posé sur ces sublimes créatures.
Ici ce n'est pas une, mais dix histoires que nous allons découvrir sur dix sirènes de légendes ayant vécu aux quatre coins du globe, qui sait, elles y vivent peut-être encore de nos jours. On y rencontre Iara la sirène guerrière du Brésil, Jiāorén la sirène généreuse en Chine, Mami Wata la sirène envoûtante dont parlent les légendes vaudou, et bien d'autres encore. On y apprend leur incroyable destin, leur quête poétique et leurs aventures passionnées.
L'objet livre est magnifique et reflète à merveille ce qu'il renferme. J'aime beaucoup cet ouvrage qui a rapidement su trouver sa place dans ma bibliothèque. Je le conseille aux petits comme aux grands, les dessins sont très beaux et collent parfaitement à l'ambiance du recueil. Il ne vous reste plus très chers lecteurs, qu'à vous laisser envoûter.
October 26, 2022
me encantan las leyendas viejisimas y las ilustraciones eran muy bonitas, me ha dao pena lo corto que era y el cuento de la sirenita está muy endulzado, pero bueno por lo demás muy chulo, me ha hecho recordad a mí yo chica que amaba las leyendas y por ellas empezó a leer :)
Displaying 1 - 19 of 19 reviews