Yıldız Hikâyeleri – Dünya Kültürlerinde Takımyıldızlar

by Anthony Aveni, Erdem Gökyaran (Translator)

“Yıldız Hikâyeleri – Dünya Kültürlerinde Takımyıldızlar”

“Akıllı telefonlardan önce kitaplar vardı. Kitaplardan önce ise mağara duvarlarına veya kutsal tapınaklara yapılmış resimler vardı ve bu resimlerin iletmek istediği mesaj, günümüze ulaşmayan sözlü kelimelerle pekiştiriliyordu. Gökyüzü de yaşamın anlamı hakkında hikâyeler anlatmak için öteden beri bir tuval vazifesi görmüştür. Erken dönemlerde insanlar gökyüzü ile yeryüzü arasında gizli benzerlikler aramış, yarattıkları göksel imgeler yoluyla da yukarıdaki bilinmezi aşağıdaki günlük yaşamlarıyla birleştirme umudu taşımışlardır. Gökyüzüyle temasımız bizi insanlaştırmış, kim olduğumuza dair hikâyeler anlatmak için hayal gücümüzü kullanmaya teşvik etmiştir.”

Gökyüzünün farklı çağlarda ve farklı kültürlerde hayatın anlamı, kader ve gelecekle ilgili hikâyelerle birlikte anılması insanların ilgisini çekmeyi hep başarmıştır: Yunan ve Roma mitlerinden Çin mitolojisine, kadim kâhinlerden modern falcılara varıncaya dek, bilinmezi bilmenin başrolü olmuştur gökyüzü ve yıldızlar.

Kozmoloji üzerine kültürel çalışmalarıyla tanınan Anthony Aveni, nesillerden beri sevilerek anlatılan hikâyeleri bir araya getirerek yıldızlarla dolu gökyüzünün sıra dışı bir haritasını çıkarıyor: Orion, Pleiadlar, Samanyolu’nun karanlık bulut takımyıldızları, Kutup takımyıldızları vb.

Yıldız Hikâyeleri hayat karşısında yaşadığımız deneyimlerin gökyüzündeki yansı­ması üzerine olağanüstü bir çalışma.

Genres: Nonfiction, Science, Astronomy, Mythology, Astrology, Essays, History

152 pages, Paperback

First published October 22, 2019

About the author

Anthony Aveni is Russell Colgate Distinguished University Professor of Astronomy, Anthropology, and Native American Studies Emeritus at Colgate University. He helped to develop the fields of archaeoastronomy and cultural astronomy.

Reviews

[Salliewt · Rating 3 out of 5]

Interesting topic, but very dry text. Explores the stories behind different cultures interpretations of the constellations. Orion, the Pleiades, Milky Way, the Chinese Zodiac and more. While informative, more like a textbook than just for casual reading.

[Mariann · Rating 3 out of 5]

http://www.hyperebaaktiivne.ee/2021/0...

Aitäh, Argo kirjastus, raamatu eest!

Alati, kui pimedas õues juhtun olema ja taevas on selge, suunan pilgu taevasse, et tuttavaid kujusid otsida. Pikka aega ei tundnud ma midagi muud peale vankrite ära. Hiljem sain veel Kassiopeia selgeks, aga võõraid tähtkujusid jagub. Anthony Aveni "Tähelood" hakkaski seetõttu huvitama, et ehk saaks veel mõni selgeks ja muidugi tundus põnev lugeda juurde erinevaid legende.

Põhja- ja lõunapoolkera. Taevalaotus on suur ja lai ning parajalt müstiline. Päeval püüavad pilku pilved. Kes poleks valgetest rünkadest tuttavaid kujusid otsinud? Öösel haaravad tähelepanu tähed, mis erinevalt pilvedest üksteise suhtes asukohta ei muuda. Seega jäävad kõik kujud igaveseks öötaevasse ja tervitavad seal üha ja jälle. Pole siis ime, et neist lugusid räägitakse. Taevas ei ole aga igal pool ühesugune. Meie siin põhjapoolkeral näeme ühtesid tähti, ekvaatori ümbruses on hoopis teine vaatepilt ja lõunapoolkeral on jällegi oma tähed. Ka samades tähtedes ei näe erinevad rahvad samu kujusid. Tähed aitavad leida koduteed üle mere, aga ka navigeerida elus eneses.

Suurim väärtus, mida "Tähelood" pakub, on see, et lood pärinevad eri paigust üle maailma. Kõige rohkem meeldisid mulle võrdlused, kuidas erinevad rahvad samu tähti näevad. Pikka sissejuhatust pole, vaid autor hüppab kohe lugudesse. Teos on üsna loogiliselt üles ehitatud, korjates lood teemade kaupa kokku. Populaarsemad tähed/tähtkujud, Orion ja Plejaadid saavad eraldi peatükid. Veel on eraldi peatükid geograafia järgi - lõuna, põhi või teemapõhised - sugupooled taevas. Raamatus on illustratsioone ja jooniseid, mis tähtkujude paiknemist näitavad, aga nende järgi ma küll ühtki uut tähtkuju selgeks ei saanud.

Lisaks legendide jutustamisele näitab autor, et tähtkujud ei ole mingi suvaline pseudoteadus, vaid on olnud väga olulised navigeerimises, põllutöödes ja ajaarvamises. Lood, mida tähtkujudele omistati, räägivad palju rohkem inimestest maapeal, kui käeulatusest välja jäävatest kosmilistest objektidest. Kuigi taevas jäi nende jaoks müstiliseks, olid muistsed rahvad nii targad, et oskasid seda oma hüvanguks kasutada. Sellega tegelebki arheoastronoomia - uurib, kuidas inimesed kauges minevikus taevast mõistsid ning mis rolli see nende kultuuris täitis. Tähelood on palju informatiivsemad kui kuskilt välja kaevatud potikillud. Ma ei olnud varem selle peale mõelnud, kuidas tähtkujude liikumise järgi määrati aastaaegade vahetumist ja leiti näiteks parim aeg külviks. Tänapäeval on meil selleks kalendrid ja igasugused muud peened vidinad. See on järjekordne näide loodusest kaugenemisest. Mina ei tea küll kedagi, kes tähtede järgi oskaks öelda, mis kuu parasjagu on.

Juttude kõrval oli palju ka niisama põnevaid uusi fakte. Ma ei teadnud, et lisaks tähtkujudele, kus tähti omavahel ühendatakse, on ka tähtkujud, mis kasutavad hoopis tumedat tähevaba ala Linnutees. Need on küll iseloomulikud rohkem lõuna poolkerale ja ongi seega võõrad. Üks huvitavamaid fakte, mis raamatust meelde jäi, oli see, et Subaru logol on Plejaadide 7 õde ehk Taeva Sõel. Jah, need samad, millest on inspireeritud Lucinda Riley raamatusari.

"Tähelood" toob kokku erinevate rahvaste lood, legendid ja müüdid, mida jutustati tähtedest. Mulle see raamat meeldis. Kõige mõnusam oligi just selle kultuuriline mitmekesisus. Arheoastronoomiast polnud ma ma varem kuulnud ning ei osanud ka teadvustada, kui olulised olid tähelood iidsetel aegadel inimestele. Soovitan lugeda, kui ka sina armastad öötaevas tähti vaadata!

[Aimi Tedresalu · Rating 3 out of 5]

Istus juba ammu nimekirjas, nüüd lõpuks jõudis lugemisse. Tore oli tõdeda raamau algamist tuttava looga, kus üleannetud lapsed taevakummi sisse auke torkavad, millest nüüd tähed läbi säravad. Samuti tekitas igatsuse aegade järele, kus lõkketule ääres ja taevasse vaadates jutte vesteti ja lugusid loodi. Kindlasti oleks selle raamatu lugemisel kasuks tulnud tähtkujude paremini tundmine. Eks ole ju ikka mõeldud, et peaks neid rohkem endale selgeks tegema, aga lõpuks oskad taevast ikka leida vaid vankreid, Põhjanaela ja Linnuteed. Võib-olla seepärast läkski lugemine kohati liiga aeglaselt ja info kippus liigtihedaks, kuid igal juhul oli asjalik ülevaade. Taevas on juba iseenesest selline müstiline asi, mis kogu maailma elanike peade kohal kummub ning pole ka ime, et sarnase taeva all sarnased lood ja legendid sünnivad, sest eks ole ju inimloomuski laias laastus ikka igal pool samasugune.

[Ilaria Guzzi · Rating 3 out of 5]

Carino, però mi aspettavo qualcosa di diverso.
Più che altro sento che le nozioni presenti in questo libro siano un po' troppe.
Mi aspettavo storie forse più lunghe ma più elaborate anche dal punto di vista narrativo: forse mi aspettavo un'antologia di leggende celesti.

Poco male, è comunque un saggio molto interessante, che si legge in fretta.
Consiglio, tra l'altro, di accompagnare alla lettura la consultazione di mappe stellari virtuali, come può essere Stellarium: non solo rende più chiara ogni spiegazione, ma fa anche entrare in un certo mood spaziale, non so se mi spiego... 🌌

[Diletta · Rating 4 out of 5]

Un po' una corsa iper velocizzata per fornire più informazioni possibili, ma: ottima scelta perché ci sono moltissime mitologie stellari orientali di cui è possibile non aver mai sentito parlare, ma soprattutto, librino da impacchettare bene a quelli che ti dicono che astrologia e astronomia non vanno d'accordo e che non ci sono mai abbastanza storie da raccontare.

[Flavia · Rating 3 out of 5]

Un po' troppa carne al fuoco secondo me, penso che presto mi dimenticherò la maggior parte delle cose che ho letto, ma è stato bello imparare cose nuove sui miti di alcuni popoli di cui si parla sempre troppo poco.
Bellissime le illustrazioni.

[Aprilleigh · Rating 3 out of 5]

The amount of research that must have gone into this book is impressive. In addition to the myths familiar to Western Civilization, this book covers the myths associated with China, the Middle East, Native American tribes (including the ancient Maya, Aztec, and Incan civilizations), Africa, Australia, Indonesia, Hawaii, and Polynesia. There aren’t many illustrations, which is a shame, but it does leave the stories to stand mostly on their own without the reader feeling like they need to “see” the images in the stars first.

Apparently Orion and Orion’s Belt were popular star patterns, as were the Pleiades. There is also a chapter covering zodiacs. I never knew creation of the Chinese 12-year zodiac was based on a race, but suddenly the Jade Serpent, Black Ox, White Tiger, and Red Crane in World of Warcraft have so much more depth. The concept of the Milky Way as a river or road was also very popular, although some cultures saw groups of animals moving through the sky and other things. It’s such a shame light pollution renders it so difficult to see in modern times. The chapter on dark cloud constellations reminds me of cloud watching with my older relations, picking out shapes and using our imaginations. If the Milky Way was more visible today, I wonder if I would have found my own shapes there, too? Given the stories all come from the Southern Hemisphere, probably not, but it does make me yearn for dark skies so I try it. The chapters about polar and tropical constellations make sense in the context of the cultures of those regions, and it was nice to have them gathered together to make that point even clearer. The discussion of navigation in the tropics is fascinating, but doesn’t go into anywhere near enough detail that I think I understand how they did it. The remaining chapters cover a variety of topics, including star ceilings (essentially an overhead map of the sky), mega-constellations (filling the entire sky and dwarfing Argo Navis), and an interesting discussion on gender (Greco-Roman myths are decidedly misogynistic, but they weren’t the only ones).

Overall, the book is very readable, but densely written. You won’t whip through this as quickly as you would another non-fiction book of the same length, because there’s so much information packed into each paragraph that it takes a little longer to digest. The author has other books in the areas of archaeoastronomy and cultural astronomy, so I’ll have to see if I can locate copies of those, as well.

[giu · Rating 3 out of 5]

Da leggere in un pomeriggio. Se lo avessi letto da bambina sarebbe stato il mio libro preferito. Comunque storie interessanti ma speravo fossero più sviluppate, invece che messe insieme a casaccio nei capitoli a mo' di fritto misto. Peccato che domani lo devo regalare, mi sarebbe piaciuto tenerlo in libreria.

[Elisa Cappai · Rating 2 out of 5]

Abbiamo il primo libro che ho lasciato a metà nel 2020. Il tema era di mio grande interesse, ma lo stile divulgativo risulta troppo didascalico, non è accostato da una riflessione più ampia e convincente. Se non si conoscono a sufficienza gli elementi della disciplina astronomica risulta un po' noioso. Una serie di descrizioni di cieli e miti da diverse parti del mondo. Carino, ma dopo due capitoli non sono riuscita ad andare avanti.

[Hải Ruan · Rating 5 out of 5]

“Việc xác định phương hướng dựa vào những chòm sao tuyến tính có thể đã trở thành kỹ năng mà các nền văn minh ở châu Đại Dương trân quý nhất.
Ngược lại, ngày nay chúng ta di chuyển bằng ô tô hoặc giao phó bản thân cho các tài xế xe buýt, các kỹ sư tàu hỏa, các phi công máy bay hoặc đơn giản là bản đồ điện tử trên điện thoại thông minh.
Nhờ có công nghệ mà chúng ta chẳng cần phải quan sát bầu trời mới có thể du lịch đường dài. Chỉ một số người thích quan sát bầu trời, mà không dùng đến công nghệ để xác định phương hướng mới thực sự coi trọng những kiến thức về bầu trời mà thôi.” Trích THẦN THOẠI CÁC VÌ SAO - Athony Aveni

Đây là quyển sách khiến mình khá bất ngờ. Ở bìa sau Vivabooks để là Thần thoại nên mình chọn đọc. Thế nhưng thần thoại chỉ là những câu chuyện nhỏ, đây là một quyển sách về thiên văn học. Sự cố này với mình mà nói kiểu như “Lên nhầm kiệu hoa được chồng như ý”.

So với “Những trái đất ngoài hành tinh” của Lisa Kaltenegger thì “Thần thoại các vì sao” không kém phần thú vị. Một bên là cuộc du hành vũ trụ bao la để khám phá những hành tinh, một bên là nằm ngắm nhìn bầu trời sao thả trí tưởng tượng bay xa cực kỳ thi vị.

Athony Aveni không chỉ kể chuyện chòm sao theo Hy Lạp hay La Mã mà gom cả vô vàn cách đặt tên, cách tưởng tượng của người Maya, người Trung Hoa, người Navajo… Những cái tên, những truyền thuyết khác nhau, nhưng tựu trung đều cho thấy con người ở vùng đất nào cũng ngước lên bầu trời và soi bóng chính mình vào đó. Lối viết của tác giả gần gũi, giống như người huynh trưởng kể chuyện bên đống lửa trại, vừa dẫn dắt ta đi qua kiến thức, vừa để ta chạm lại kỷ niệm tuổi thơ. Từng chòm sao, từng dải ngân hà trong sách như những mảnh ký ức được ghép lại, nhắc ta nhớ mọi giai thoại về tinh tú đều gắn liền với câu chuyện của con người.

Lại nhớ ng��y bé mình và mẹ ngắm sao. Mẹ chẳng biết ba ngôi sao thẳng hàng tên gì nên đặt đại đó là ba ngôi sao Phúc - Lộc - Thọ khi mình gặn hỏi. Mình cứ thế mà nhớ mãi, đến bây giờ lâu lâu vẫn ngước lên bầu trời tìm ba ngôi sao ấy. Sau khi đọc quyển sách này, mình nghĩ lẽ nào ba ngôi sao ấy lại là thắt lưng của chòm sao Orion. Cũng không chắc, nhưng trong cái bận bịu hiện tại, tìm được một quyển sách khiến mình đọc liền một mạch trong ngày như “Thần thoại các vì sao” khiến mình thật sự phấn khích.
Nếu mọi người yêu thích thiên văn, đọc thôi! 🌌

[Tiina · Rating 4 out of 5]

Üks teine tähtedel põhinev lugu, Arktika jääl toimuv navigatsioonimõistatus, leiab aset kesktalvel. Kaks meest läksid hüljeste kannul kaldast liiga kaugele ning jäid merejääle lõksu. Üks neist ütles: "Mina lähen täht Singuuriqi (Siiriuse) kannul. Ta viib mu kindlasti tagasi paksemale ja ohutumale jääle." Tema kaaslane vastas: "Mina arvan, et ohutum on minna Kinguilliqi (Veega) järel, ja seda ma teengi." Kumb neist koju jõudis?

Mind on juba lapsepõlvest saadik lummanud tähine öötaevas. Isegi praegu ajan ma pea kuklasse ja vahin, mõnikord suu ammuli, kõiki neid eredaid tulukesi, tähti ja satelliite ja mis iganes muu sealt silmaga näha on. Suureks probleemiks oli üks hetk see, et ma olen lühinägelik ning kaugele vaatamiseks vajan prille, aga ka selle lahendasin ära, kui kolisin Sakusse - tähtedele lähemale. See on imeline, kuidas ma ei pea siin prille ette panema, et neid näha. Iga õhtu jalutades mõtlen, et oleks ma parem fotograaf ja oskaks need pildile püüda.

Nii et mul polnud kordagi kahtlust, kui ma kord seda raamatut juba näinud olin, et mul tuleb see ette võtta. Mul ei olnud plaanis seda mõistatuse-punkti lugeda, kuid lugedes jõudsin järeldusele, et see sobib minu jaoks päris hästi. Esiteks on meist ülevalpool asuv maailm endiselt tohutu suures osas avastamata ja mõistatusi täis. Teiseks pakub mõtlemisainet ka see, kuidas mõnikord on lood üle maailma sarnased, mõnikord aga erinevad. Pluss siis see mõistatus, mille ma raamatust välja kirjutasin - kes teab vastust, see välja ei ütle ja kes ei tea, see läheb vutt-vutt ja leiab selle raamatust ülesse. See on seal täitsa olemas. Luban.

Aga see raamat. Sellesse on kogutud igasugu jutud tähtkujudest ja nende sündimisest, sellest, milline on taevalaotus erinevates paikades üle maakera ja mida erinevat inimgrupid on seal näinud. Raamat on jagatud kümneks peatükiks, mis koondavad lood kokku tähegruppide ja teemade järgi. Ja see on nii võluv, kuidas need kõnetavad ka nüüd, kui linnavalgus summutab tähtede sära ja inimesed ehk nii tihti nina nutitelefonist välja ei tõsta.

[Elishka · Rating 5 out of 5]

Completed on: 30th January 2021

Anthony Aveni has skilfully woven together celestial stories and legends from a variety of cultures to provide the reader with a roadmap to the sky. He explains the impact that the constellations made on human behaviour throughout historical periods.

'The sky, too, has long been a canvas for telling stories about the meaning of life... Our contact with the sky humanised us. It encouraged us to use our imaginations to tell stories about who we are.'

Star Stories is inclusive of non-Western, indigenous, ancient and contemporary stories and acts as a lovely accompaniment to Western star stories and mythologies.
From the Greek and Roman myths to the Aboriginal People and their Dreamtime stories, Aveni presents a host of culturally diverse stories about the shapes in our night sky.
Whilst detailing mythological stories linked to the skies above us, this book also outlines constellation impact on farming, navigation, hours in our day, seasons and zodiacs.

A shallow dive into some of our most common constellations viewed from both the northern and southern hemisphere which provide a connotation and understanding of our world through stories passed down in generations from a multitude of cultures.

Written by a world expert in Astronomy, each reader will be transported into the starry night to feel and discover these generational stories about our constellations.

[Leila · Rating 3 out of 5]

I enjoyed the book, and only wish it had more illustrations/maps to support the text. For example, in the fascinating section on the beliefs of the people of the high Andes, we hear about a creator storm god who was said to have arisen from Lake Titicaca, crossed over the sky, and entered the sea off the coast of Ecuador. It would help a lot to know that we are talking about a region lying along the line that runs southeast-to-northwest between the lake and the sea. (My knowledge of geography of this part of the world is lacking, but I'm probably not the only one.) Later we learn that during the dry season, the Milky Way runs northeast to southwest, but that "during the rainy season, the path runs southeast to northwest, and aligns with the Vilcanota River at either end, sending the heavenly water back to earth." It is neat how this rainy-season alignment has led to an idea of the Milky Way as a celestial river, connecting with the Vilcanota, but you have to be able to visualize all these directions in your head. And if you look up Rio Vilcanota, it is hard to find a map showing it, because it is the upper part of the better-known Urubamba. The book is otherwise easy to read, and a family member who has no knowledge of astronomy enjoyed it.

[Ayse · Rating 5 out of 5]

Kapak arkasında yazan özetlere ve tavsiyelere kapılmak benim gözümde pek gereksiz ve genellikle önemsiz. Çoğunlukla ne yazdığına bakmam bile. Kitap bitti ve kapak arkasını okuyorum, ilk defa bu denli isabetli bir tanıtım görüyorum.

Mitoloji ile harmanlanmış yıldız hikâyeleri okuyacağımı sanırken bu kitap beni bambaşka yerlere götürdü. Günümüz teknolojisine sahipken, dünya ve evren hakkında bilinebilecek her şeye erişimimiz varken nasıl oluyor da binlerce yıl öncesinden insanlar gezegenimizle ilgili bizden daha fazla şey biliyorlar?

Biz Vega ve Polaris'i bile birbirinden ayıramazken birbirlerinden apayrı kıtalarda aynı yıldızlara bakıp aynı ya da farklı mitleri yaratıyorlar. Güneşin doğuşunu, dünyanın dönüşünü, gezegenleri, evreni hayatlarına dahil ediyorlar. Orion takım yıldızının av zamanı gökte göründüğünü, gökten yok olduğunda av zamanının bittiğini anlıyorlar ve okyanuslar ötesinden her bir toplum bu takım yıldızının hikâyesini bir avcının etrafında döndürüyor.

Dünyanın her köşesinden mitler okurken bu mitleri yıldızlarla birbirine bağlamak inanılmaz güzeldi. Güzel olmayan tek şey ise benim bu yıldızların çoğunu bombok şehir ışıkları yüzünden göremememdi. Belki bir gün ışıktan uzak bir yere kampa giderim ve o zaman elimde bu kitapla geceler boyu gökyüzünü izlerim.

[Dalla carta allo schermo · Rating 4 out of 5]

📚 STELLE - ANTHONY AVENI

👉 Recensione. Da sempre l’umanità ha trovato nel cielo notturno un grande specchio su cui riflettere. Il firmamento è un magnete che attrae la mente, un catalizzatore attorno a cui si cristallizzano grandi mitologie.
Abbiamo una certa familiarità con le leggende greche legate alle costellazioni. Sappiamo, ad esempio, che Orione era un borioso cacciatore e che gli dei decisero di punirlo mandando uno scorpione sul suo sentiero. Ma cosa raccontano gli altri popoli di questa costellazione? Quali storie si intessono attorno alle sue stelle in Cina o in Sud America?
E’ proprio a questo che risponde questo bel saggio di Aveni, professore di astronomia a New York.
Per i caribe delle Antille, le stelle di Orione raffigurano Epitembo, sfortunato compagno di una sposa infedele. Secondo i lakota dell’Upper Midwest, la costellazione traccia la figura di una mano. Una tribù di indigeni australiani vi vede una canoa, gli indonesiani vi scorgevano un aratro. Ognuno di questi popoli lega l’immagine celeste a una storia, che a sua volta esprime insegnamenti e ammonimenti morali. Aveni raccoglie le varie tradizioni legate a stelle ben note, come quelle delle figure zodiacali o delle Pleiadi, ma tratta anche argomenti meno noti. Ad esempio come si muovono le stelle ai poli. Uno dei capitoli conclusivi tratteggia il lato femminile dei racconti sugli astri. In culture come quella greca o romana, i miti hanno un’impronta nettamente maschile: l’eroe è l’uomo, mentre la donna è relegata al ruolo di vittima. Aveni ci mostra che in altre culture le donne partecipavano attivamente al processo di creazione di mitologie e simbologie celesti. Una prospettiva diversa da quella a cui siamo abituati.
In questo libro il cielo notturno si illumina di immagini, leggende ed insegnamenti che ci avvicinano al grande fascino del firmamento.
👍 Voto:4/5

[Oz Paszkiewicz · Rating 5 out of 5]

A great read. Aveni does an excellent and thorough job of presenting an overview of global constellation myths. What I particularly love about Aveni is his respect and love for the yarns we spin to help us understand our world. To him, science and knowledge keeping are the same in that they are both ways of explaining the unexplained. I think he does a really beautiful job of describing differing epistemologies in a way that is respectful and unbiased- no star story is more "true" than another. This book is a really great starting off point if you want to get into cultural or archaeo- astronomy.

[Iphis Kamali · Rating 4 out of 5]

Amazing book for learning more about the stories of stars and constellations from cultures more than just Greco-Roman. It is a very interesting read, though a bit densely packed, it took me quite a while to get through despite how fascinating the subject matter was. The book touches on stories from across all continents (minus Antarctica) and gives a good perspective on how stories differ across regions and which stars are visible across different latitudes. I really appreciated the diversity in the stories from this book, it was very nice to hear about stories of the stars outside of Greek and Roman mythology.

[Ele Pärtel · Rating 2 out of 5]

Ma olen natuke kurb. See teema on oluline ja ilus ia tore, et seda on käsitletud, aga mulle üldse ei istunud, kuidas autor seda tegi. Teemad olid grupeeritud, aga mingit üldist sissejuhatust ega süsteemi loomist ei olnud. Läbi erinevate teemade käsitleti samu tähti eri kooslustes ja head tervikpilti ei jäänud. Kohati pildus autor suht ebaolulisi detaile. Ma tõesti ei tea, võib-olla ei olnud ma parasjagu sellise teema jaoks heas konditsioonis ja keegi teine on just sellisest käsitlusest vaimustuses, aga leian, et saaks palju paremini.

[Emma · Rating 5 out of 5]

Typically, I am not a reviewer, but I had to come here to rave about Aveni’s writing. I am using this book as my main reference text in my research report for a class, and the material in here was so accessible, well written, and fun to read. If you enjoyed Stephen Fry’s Great Mythology series, I would pick this up. Without a doubt, as a treat for myself, I will be reading Creation Stories, his other book. Anthony Aveni, thank you so much for this wonderful book!

[Duong Hoang · Rating 2 out of 5]

(Sorry about the grammar cuz I'm a Vietnamese reader)
This book is just fine. I see the richness of information in this but maybe because of my lacking in astrology and geography knowledge, i cant digest the information. They just slipped away like i havent read it yet 😭. I did enjoy all the myths and stories included, they were quite interesting and easy to understand. It's fine but never again would i pick an astrology book to my daily reading.

[bellatrix begins · Rating 3 out of 5]

Çok daha fazla resime ihtiyacı var bu kitabın. Bahsi geçen yıldızların ve yıldız kümelerinin çoğunun çizimi yok, çeşitli mitleri okurken aklınızda canlanması oldukça zor. Mitler bayağı sadeleştirilerek anlatılmış olmasına rağmen yer yer gereksiz (olduğunu düşündüğüm) detaylar vardı. Kaynakça ve notlar, kitap üstünde epey çalışıldığını gösteriyor ama okuma deneyimi açısından daha keyifli olabilirdi.

[Hayden · Rating 4 out of 5]

A soulful book about the stories that humans tell about the stars. While modern astronomers may dismiss ancients stories about stars as childlike attempts to explain natural phenomena, Aveni
reminds us that those star stories tell us more about who we are and what it means to be human than about the stars that they are meant to describe.

[Kitty]

ausalt ei mäleta, millal viimati nii igavat raamatut lugesin. teema on ju paljutõotav, aga kirja pandud sellisel moel, et jäin esimese kahe peatüki jooksul kolm korda lihtsalt magama ja kogu loetust on meeles ainult fakt, et enne nutitelefone olid olemas raamatud. kes oleks võinud arvata. annan loobumisvõidu.

[Nicola · Rating 2 out of 5]

Non quello che mi aspettavo. Pensavo di scoprire miti e leggende legati alle costellazioni più famose e invece ho trovato soprattutto storie legate a costellazioni note solo a piccole tribù e tanta teoria su come individuare alcune stelle. Il titolo è piuttosto fuorviante.

[Flavie · Rating 3 out of 5]

Interessante come le varie popolazioni abbiano interpretato i disegni nel cielo. Come questi siano spesso sovrapponibili o al contrario storie diametralmente opposte, sia per morale che narrazione.
Forse mi aspettavo più mitologia.

[Robert Swanson · Rating 3 out of 5]

Good, if shallow, introduction to non-western star stories.

[Stephanie · Rating 3 out of 5]

Good! You need to have a more than a layman’s general knowledge of constellations to truly understand some of the differences, but otherwise it’s nice to hear the stories from around the world.

[Keith · Rating 3 out of 5]

Interesting short book about what other cultures call the stars and constellations and how they use them with stories related to their lives.

[Nicola Usai · Rating 4 out of 5]

Libro molto interessante che narra da più punti di vista storici e culturali i significati delle costellazioni.

[Luthien · Rating 4 out of 5]

4. 5