Fina Birulés se folosește de orice oportunitate în procesul de scriere pentru a merge în căutarea acelei povești care să susțină înțelegerea fiecărui concept și să ne sprijine s-o urmărim în reflecțiile sale. Acesta este unul dintre lucrurile care mă seduce cel mai mult atunci când o ascult sau o citesc, faptul că ne însoțește de-a lungul drumului, că ne invită să parcurgem cea mai complicată gândire fără să ne înece în referințe abstruse, prin desfacerea cochiliei de complexitate cu ajutorul unei serii de reflecții care se leagă ușor datorită capacității ei de a trasa un drum, rareori într-o singură direcție. […] Odată cu Birulés, ne reîntâlnim cu (deja inseparabila) Hannah Arendt, Simone de Beauvoir, Simone Weil; le redescoperim pe Jeanne Hersh, Sarah Kofman sau Rachel Bespaloff, gânditoare-auctoare poate mai puțin cunoscute (și las „c”-ul etimologic ca un indiciu-urmă a etimonului latin augere și, prin urmare, ca dovadă că a gândi-a scrie este a face-a acționa); o admirăm pe Françoise Collin (una dintre profesoarele ei); și, mai presus de toate, o simțim (în toate sensurile verbului) pe Fina Birulés. (Meri Torras i Francès)
Fina Birulés Bertran (Gerona, 29 de marzo de 1956) es una profesora de filosofía española fundadora en la Universidad de Barcelona del Seminario "Filosofía y Género". Es una de las más reconocidas especialistas en la obra de Hannah Arendt.
Es profesora de filosofía en la Universidad de Barcelona. Ha sido profesora visitante en las universidades de Puerto Rico, Chile, Parma, Florencia y Viena.
En 1990 fundó en la Universidad de Barcelona el Seminario "Filosofía y Género" en el que, junto con Rosa Rius y otras investigadoras, ha trabajado en la recuperación de la obra y el pensamiento de las filósofas, una recuperación -ha dicho- en la que no solo se juega el paliar una injusticia histórica por su exclusión de la cronología, sino el poder subsanar importantes lagunas teóricas del discurso dominante.
Su tarea de investigación se ha articulado alrededor de dos núcleos: subjetividad política, historia y acción y cuestiones de teoría feminista y estudio de la producción filosófica femenina, con especial atención a la obra de Hannah Arendt de cuya obra es una de sus principales traductoras al español. También ha investigado el trabajo de filósofas del siglo XX como Simone Weil, Sarah Kofman, Rachel Bespaloff, Simone de Beauvoir y Françoise Collin.
Foarte interesanta si destul de stufoasa pt mine personal. Trebuie sa o recitesc neaparat si sa vad ce mai descopar odata cu revederea continutului acesteia.