What do you think?
Rate this book
Al otro lado del vidrio
Una joven aspirante a artista viaja a una escuela de arte en Escocia, donde comienza la creación de una ambiciosa obra: un acuario futurista habitado por un axolotl, un pequeño anfibio mexicano.
La relación que establece con esta criatura la conduce a una crisis ética que la confunde respecto al rol del arte y su quehacer como artista. Sin embargo, sigue adelante.
De la misma manera como el axolotl se adapta a este nuevo acuario instalado en una escuela de arte escocesa, la autora se va integrando a una sociedad diferente de la propia. Ambos, el axolotl y la autora, son seres instalados fuera de sus habitats y costumbres que pueden ser observados a través de este vidrio.
La relación que establece con esta criatura la conduce a una crisis ética que la confunde respecto al rol del arte y su quehacer como artista. Sin embargo, sigue adelante.
De la misma manera como el axolotl se adapta a este nuevo acuario instalado en una escuela de arte escocesa, la autora se va integrando a una sociedad diferente de la propia. Ambos, el axolotl y la autora, son seres instalados fuera de sus habitats y costumbres que pueden ser observados a través de este vidrio.
- GenresComics
Published January 1, 2021
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
December 14, 2021
"Quizás somos muy efímeros para dimensionar el tiempo"
Estoy muy agradecida de que la autora de este libro me contactara para esta colaboración porque es de mis lecturas favoritas del año y aquí les cuento por qué:
- Tal como dice el prólogo, es un libro construido con "dibujos simples y cargados de emoción" pero que en su conjunto es algo complejo y hermoso a la vez (les dejo algunos ejemplos en la 2da y 3ra foto) A veces me quedaba un buen rato perdida viendo los detalles en las ilustraciones.
- Fue inmediata la conexión con la protagonista y sus preocupaciones y alegrías, lo que me tuvo súper enganchada en la historia
- El estilo de narración me hacía sentir como si estuviera viendo una película y la inclusión del texto en las viñetas a ratos era sorpresiva y entretenida
- Los cuadros de viñetas incluyen diversas perspectivas, lo que hace más dinámica también la lectura y también algunas daban la sensación de movimiento, como las que incluían lluvia, viento o agua en general.
- A la vez tiene elementos educativos sobre la historia de las colecciones de artículos, Escocia, los acuarios y los axolotls
- Nos habla sobre el miedo al fracaso, a cumplir expectativas, a equivocarse y al mismo tiempo de perseverancia y de salir adelante pese a todo. "Sin riesgo no hay arte"
- Me hizo leer el cuento de Julio Cortázar titulado "Axolotl" (me encantó)
- CHARLIE, me enamoré de este axolotl (por ahí les dejé una foto de la autora del verdadero Charlie) y es que te hace reflexionar tanto y te encariñas tanto que agradezco que al final nos cuenten qué es de este bello ser a día de hoy.
Me reí, me preocupé, me emocioné, me encariñé y lloré con este libro cargado de realidad, incertidumbre y sueños que nos deja este bello mensaje final: "Ama y haz lo que quieras".
Los dejo muy invitados a leer este libro
Estoy muy agradecida de que la autora de este libro me contactara para esta colaboración porque es de mis lecturas favoritas del año y aquí les cuento por qué:
- Tal como dice el prólogo, es un libro construido con "dibujos simples y cargados de emoción" pero que en su conjunto es algo complejo y hermoso a la vez (les dejo algunos ejemplos en la 2da y 3ra foto) A veces me quedaba un buen rato perdida viendo los detalles en las ilustraciones.
- Fue inmediata la conexión con la protagonista y sus preocupaciones y alegrías, lo que me tuvo súper enganchada en la historia
- El estilo de narración me hacía sentir como si estuviera viendo una película y la inclusión del texto en las viñetas a ratos era sorpresiva y entretenida
- Los cuadros de viñetas incluyen diversas perspectivas, lo que hace más dinámica también la lectura y también algunas daban la sensación de movimiento, como las que incluían lluvia, viento o agua en general.
- A la vez tiene elementos educativos sobre la historia de las colecciones de artículos, Escocia, los acuarios y los axolotls
- Nos habla sobre el miedo al fracaso, a cumplir expectativas, a equivocarse y al mismo tiempo de perseverancia y de salir adelante pese a todo. "Sin riesgo no hay arte"
- Me hizo leer el cuento de Julio Cortázar titulado "Axolotl" (me encantó)
- CHARLIE, me enamoré de este axolotl (por ahí les dejé una foto de la autora del verdadero Charlie) y es que te hace reflexionar tanto y te encariñas tanto que agradezco que al final nos cuenten qué es de este bello ser a día de hoy.
Me reí, me preocupé, me emocioné, me encariñé y lloré con este libro cargado de realidad, incertidumbre y sueños que nos deja este bello mensaje final: "Ama y haz lo que quieras".
Los dejo muy invitados a leer este libro
September 14, 2024
No voy a ser imparcial, lo admito; en gran parte, mi gusto por este libro está relacionado con mis intereses personales y mis vivencias. Hace un tiempo, tuve una fijación con los ajolotes, así que viví de cerca todo el proceso de Anto mientras aprendía sobre estos animales, investigaba lo necesario para un acuario y todo lo relacionado. Además, hace poco estuve escribiendo y leyendo sobre museos, las implicaciones éticas de los objetos y temas similares, lo que hizo que leyera este libro en el momento perfecto, logrando que se sintiera aún más especial :'3
No tengo mucho más que agregar. Aprecio la honestidad y el sentimiento que transmite el libro, y no creo que pueda pedirle que sea algo más de lo que ya es.
No tengo mucho más que agregar. Aprecio la honestidad y el sentimiento que transmite el libro, y no creo que pueda pedirle que sea algo más de lo que ya es.
March 31, 2024
Hermoso trabajo, habla del arte y del amor. Tkm Charlie ♥️
October 19, 2024
Me destrozó, nunca deje de pensar en la eduarda.
April 16, 2026
Ha sido muy rápido y fácil leerme este libro.
Me lo prestó G, se lo trajo una amiga que fue a Chile. Es raro tener un ejemplar que viene de tan lejos.
Con líneas y mensajes sencillas, te pones en la piel de la prota o autora.
Fragmentos:
No sé si son las nubes muy rápidas, o si la ciudad se mueve muy lento. Quizás somos muy efímeros para dimensionar el tiempo.
El miedo es un motor muy fuerte. Miedo a la muerte, miedo a desaparecer, a fracasar, a ser malvada, a equivocarse.
Hazlo! Yo ni siquiera sé qué voy a hacer.
Tengo miedo.
Sin riesgo no hay arte.
Desearía ser como esos monjes budistas que pasan días haciendo increíbles mandalas con arenas de colores sólo para soplarlos en el minuto en que los terminan y que fueron natural soltar las cosas, el esfuerzo, las personas, la ambición, la culpa
Ama et quod vis fac
Me lo prestó G, se lo trajo una amiga que fue a Chile. Es raro tener un ejemplar que viene de tan lejos.
Con líneas y mensajes sencillas, te pones en la piel de la prota o autora.
Fragmentos:
No sé si son las nubes muy rápidas, o si la ciudad se mueve muy lento. Quizás somos muy efímeros para dimensionar el tiempo.
El miedo es un motor muy fuerte. Miedo a la muerte, miedo a desaparecer, a fracasar, a ser malvada, a equivocarse.
Hazlo! Yo ni siquiera sé qué voy a hacer.
Tengo miedo.
Sin riesgo no hay arte.
Desearía ser como esos monjes budistas que pasan días haciendo increíbles mandalas con arenas de colores sólo para soplarlos en el minuto en que los terminan y que fueron natural soltar las cosas, el esfuerzo, las personas, la ambición, la culpa
Ama et quod vis fac
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 28, 2023
Fui de pasada a la biblioteca y vi este libro. Me atrapó. Lo leí de inmediato. No sé cuánto tiempo me tomó, pero no me levanté de la silla hasta acabarlo.
La historia me cautivó montones y me hizo reflexionar sobre el arte y lo que uno puede ver en un minuto en una exposición, no se ve todo el trabajo que conlleva por detrás. Quedé impresionada del proceso de la artista.
Las ilustraciones fueron precisas y todas las emociones que presentaban las iba sintiendo. Medio lloré un poquito con el final.
Charlie me parece un tremendo personaje. El detalle de que sus patitas volvieron a crecer me voló la cabeza.
Solo tengo una duda y es qué pasó con el caracol 👀
La historia me cautivó montones y me hizo reflexionar sobre el arte y lo que uno puede ver en un minuto en una exposición, no se ve todo el trabajo que conlleva por detrás. Quedé impresionada del proceso de la artista.
Las ilustraciones fueron precisas y todas las emociones que presentaban las iba sintiendo. Medio lloré un poquito con el final.
Charlie me parece un tremendo personaje. El detalle de que sus patitas volvieron a crecer me voló la cabeza.
Solo tengo una duda y es qué pasó con el caracol 👀
February 17, 2022
impresionantemente buenas las acuarelas, pero no me sentí conmovida por la historia. ta bien.
February 28, 2022
muy entrañable
November 30, 2022
Hermoso
Displaying 1 - 9 of 9 reviews