«Algunas criaturas cazan. Otras pastan. Las Sombras acechan. A veces, ciertamente, se ocultan. Pero, sobre todo, acostumbran a acechar. No tejen telarañas. El mundo es su telaraña. No tienden trampas. Si estás aquí, ya has caído.»
Neil Gaiman, uno de los autores de fantasía oscura más fértiles de nuestros días, regresa con Invocaciones. Una rica cornucopia de relatos de terror, ciencia ficción y reversiones de los cuentos de hadas, en la que Santiago Caruso, ilustrador insignia del catálogo de Libros del Zorro Rojo, despliega todo su arte.
A través de diecisiete ficciones y poemas escalofriantes, esta antología propone un recorrido único por la obra literaria del multipremiado autor de Coraline y Sandman. Todo el potencial del universo gaimaniano toma forma en laberintos, realidades paralelas, mundos ominosos…, donde el escenario se torna impredecible y el espacio y el tiempo devienen sustancias maleables. Los seres más infernales habitan estas historias, que deleitarán a los amantes de la fantasía y del realismo mágico.
En Invocaciones, Caruso recompone estos textos perturbadores en un viaje que es, a su vez, el espejo de nuestros miedos más profundos. Sus esgrafiados juegan con la doblez de cuerpos y conforman una fauna variopinta que nutre el concepto de lo monstruoso. La obra del artista argentino transita por los símbolos de la otredad, a la par que dialoga con la belleza de un romanticismo oscuro.
A veces, al leer a Neil Gaiman pienso en Tusitala, el nombre con el que los nativos de Samoa llamaban a Robert Louis Stevenson, y que quiere decir algo así como “el que cuenta historias”. Porque Gaiman pertenece a esa clase de narradores que saben que, en el fondo, lo que de verdad importa al escribir ficción son las historias.
En este libro se reúnen cuentos y algunos poemas (e incluso estos cuentan pequeñas historias). En estas páginas hay reversiones de viejos cuentos de hadas, a los que Gaiman retuerce para convertir en otra cosa; hay personajes de leyendas conocidas y también criaturas salidas de su imaginación; hay relatos de terror y otros (menos) de ciencia ficción. Todos escritos con la habilidad de quien domina su oficio.
Pero si estos diecisiete textos ya son buenos (entre ellos, mis favoritos son “El precio”, “Nieve, cristal, manzanas” y el poema “Instrucciones”), las ilustraciones de Santiago Caruso que los acompañan hacen que este libro sea todavía mejor. Son imágenes en blanco y negro con un nivel de detalle impresionante, de una belleza inquietante acorde a estas historias.
Es un libro excelente en todo sentido: la selección y el orden de los textos, el trabajo minucioso de las ilustraciones, la calidad del material y el acabado del libro como objeto. Un lujo total.
Que locura de libro. Un viaje onírico a mundos de pesadilla y de belleza sublime.
Entre todos los cuentos y poemas destaco:
"El precio": Hermoso cuento que destaca la comprensión sobrenatural de los gatos sobre cosas que no somos capaces de ver.
"Nieve, cristal, manzanas": La historia de blanca nieves visto desde otro punto de vista. No tengo más palabras para decir lo fantástico de este relato.
"Diamantes y perlas: un cuento de hadas": una versión retorcida de la cenicienta. Sin palabras.
"Un hombre nuevo": por todos los dioses del abismo!!! Que relato más bueno, de verdad, no tengo palabras para explicar lo loco y genial que fue leer este relato. Debo señalar que es el infierno más creíble que he leído en mi pequeña existencia.
Otra cosa que debo comentar acerca de este libro, es que las ilustraciones de Santiago Caruso son algo bestial y hermosas, adecuadas para el mundo onírico que nos presenta Gaiman, que representa muy bien la grotesca belleza de este universo.
Ay! Por favor, léanlo, es demasiado bueno, sobre todo el relato "un hombre nuevo", que es demasiado sublime.
Estamos ante un libro de 96 páginas, en la cual se narran cuentos y poesías al muy estilo de Neil Gaiman. Esa mezcla que siempre nos genera Neil Gaiman: terror, fantasía, lo sobre natural y además cada relato está ilustrado en una imagen en color blanco y negro. Si gustas de Niel Gaiman esta una buena elección de lectura corta. 4.0/5.0
Personalmente recomendaría leer esta obra como si fuese un café calentito, a sorbos.
Tanto la parte gráfica de Santiago Caruso como las historias / rimas / cuentos, de Neil Gaimam cuya traducción debe destacarse, requieren de lectura calmada, reflexión y análisis.
Es magistral el modo en que Gaiman es capaz de girar y de reinterpretar algunas de las historias que nos han acompañado toda la vida (desde Blancanieves hasta La Expulsión del Edén).
La fantasía de Gaiman deja, hace que la mente vuele, que de rompan barreras y que nos quedemos pensando. Una experiencia aun mejor si lo que la acompaña son las fabulosas ilustrciones.
6/10 Libro de relatos de Neil Gaiman, también de poemas. Algunos aparecen en otras antologías que ya he leído. Cualquiera que lea a Gaiman encontrará aquí más de su imaginario y su estilo narrativo que, como siempre, me parece excelente. Sin embargo, no está en este tomo lo mejor del autor. Una pena. Mención a parte la edición del libro, que me parece preciosa, y unas ilustraciones de Santiago Caruso que casan muy bien con Gaiman.
Bueno, a mi este escritor no me defrauda, me ha defraudado más la edición porque pensaba que era todo contenido nuevo y resulta que dos de los relatos son de "El Cementerio sin lápidas y otras historias negras" 💀. De todas formas los relatos nuevos y los poemas están muy chulos todos.
También os digo: Neil Gaiman es el todopoderoso rey de los cliffhangers y casi todas las historias acaban como que "y entonces el monstruo me miró y una voz a mi espalda dijo: CORRE. " Y tu pues te que das como que WTF Y LUEGO QUÉ PASÓ, SE COMIÓ AL TIPO O NO SE LO COMIÓ WTF
Las ilustraciones son muy chulas pero algunas están muy mal puestas?? Tipo que te hacen spoiler porque te las colocan en mal sitio 💀💀💀 PERO VAMOS que el Santiago Caruso dibuja como dios y se nota que se ha estudiado los relatos así que es ya quejarme por quejarme. Me ha gustao mucho en verdad, confirmo mi amor incondicional hacia este autor ✨✨
3,5⭐️ Al ser un libro de relatos, me han gustado más unos que otros. Sobretodo destaco “Nieve, cristal, manzanas”, un retelling de Blancanieves que me dejó helada. En cuanto a la edición nada que reprochar, pues las ilustraciones De Santiago Caruso son una delicia para la vista y plasman muy bien la esencia de cada relato. Si os gusta Gaiman, haceros con este volumen🖤
3.5 realmente. Al ser una recopilación de relatos es muy dificil de reseñar, ya que hay algunos muy top y otros que ni fú ni fá. Destaca sobre todo la edición de Libros del zorro rojo, muy bien hecha y con grandes ilustraciones.
No soy una gran fan de los libros de relatos y, cuando son relatos tan cortos, me cuesta todavía más meterme en las historias y disfrutarlas.
Sí que es cierto que el retelling de Blancanieves me ha sorprendido y es el que más me ha gustado. Pero con el resto, me ha faltado ese toque de Gaiman que siempre hace que te sorprendas al final.
A lo que le voy a poner un 10 es a las ilustraciones. Es una técnica muy única y original. Son macabras y siniestras y, en ocasiones, me han transmitido más que el relato en sí.
No es una mala recopilación, me parece que el hecho de leerlo en español en lugar de en inglés hace que no haya podido disfrutar de muchos de los relatos y especialmente poemas del mismo modo que leído en la versión original.
Como en todas las recopilaciones hay relatos mejores y relatos peores. La edición y las ilustraciones son inmejorables
Resulta irregular en su contenido; a ratos te parece estar leyendo un compendio de ideas descartadas o borradores, con muchos finales efectistas y algo vacíos. De todos modos, hay momentos muy disfrutables, y las ilustraciones son estupendas; puedes perderte en ellas tanto como en los relatos.
Mi primer libro del señor Gaiman. No encontré más que uno o dos relatos que merecieran mi asombro y voluntad de releerlos. El resto, como ya me ha pasado antes con libros de finas tapas duras y lujosas ilustraciones, no cumplieron con mis (grandes) expectativas. No por ello dejaré de leerle. Siento la necesidad de darle una o varias oportunidades más, porque lo oscuro que vi en estos relatos me dejó con un buen sabor de boca. Estoy seguro que en Su universo hay mucho, mucho más con qué aplacar mi sed de este tipo de trabajos.
Es complicado puntuar una antología, más de este tipo. Algunos de los relatos me han parecido obras maestras, las ilustraciones sin duda son sublimes pero luego hay otros relatos que me ha faltado algo.
En general dudo si 4 estrellas o 4,5. Quizás vuelva y cambie el review porque es de esas obras que he disfrutado enormemente leyendo.
Hoy les comparto: Invocaciones escrito por Neil Gaiman e ilustrado por Santiago Caruso
🕯️ Relatos y poemas que te congelan la sangre.
🥀 Inspirado en mitos, cuentos y leyendas populares, #NeilGaiman nos sumerge en historias espeluznantes.
☠️ ¿Ejemplo? Les mencionaré dos referencias muy populares y, no les contaré cómo, pero les diré: El autor las vuelve sumamente retorcidas.
1. Blancanieves: ¿Y si la verdadera villana fuera la princesa? Una princesa diabólica, un príncipe loco, una madrastra con ganas de... ¿Salvar al pueblo? 2. El laberinto de Creta: Un laberinto, un pueblo olvidado y la luna llena en auge
🕯️ Y así como encontras muchas referencias a leyendas populares, claramente también hay cosas que solo pueden salir de la cabeza de alguien como Neil Gaiman
🥂 ¿¡Y QUE DECIR DE LAS ILUSTRACIONES!? Apenas llegué a casa busque La condesa sangrienta porque estaba SEGURA de que ambos fueron ilustrados por la misma persona: #SantiagoCaruso
Unas ilustraciones impecables, que acompañan la historia de una manera increíble y plasma todos esos terrores que te imaginas
En Invocaciones una deliciosa recopilación de Libros del Zorro Rojo encontramos una serie de relatos y poemas de Neil Gaiman junto con ilustraciones escarificadas de Santiago Caruso que complementan perfectamente el estilo ominoso y onírico de Neil Gaiman. Algunos de los relatos aparecen en otras antologías o se han publicado sueltos pero otros eran novedosos para mi. Adoré especialmente Instrucciones, una especie de homenaje a Cortázar pero con los cuentos tradicionales como eje central. Nieve, cristal manzanas es una revisión de Blanca Nieves donde una madrastra no tan malvada debe salvar al reino de su monstruosa hijastra, y también es libro ilustrado por Colleen Doran. Aunque esta primera vez me lo leí en una tarde, es un libro para releer, para observar y para disfrutarlo una y mil veces. Absolutamente recomendable si te gustan los escalofríos y una cierta promesa de magia oscura con algún guiño a cuentos populares. Y como instruye Gaiman en su primer relato, abre las páginas del libro y adéntrate en la aventura. Déjate seducir.
En esta obra nos encontramos con varios relatos y escritos tenebrosos y macabros. Sin llegar a lo grotesco, Gaiman une su asombrosa pluma literaria junto a la pluma gráfica de Santiago Caruso, artista argentino que da vida a todos los escritos en esta antología con un arte que es simplemente espectacular. Sobre el escrito, poco tengo que decir, como en cualquier antología, vamos a encontrarnos ante escritos majestuosos y otros que están ahí y que pasan sin pena ni gloria, pero quiero hacer énfasis en dos de los relatos que, en mi opinión, resaltaron sobre todos. Uno de ellos es "Diamantes y Perlas: un cuento de hadas" y el otro es "Nieve, cristal, manzanas". Estos dos relatos me resultaron espectaculares y, el resto, aunque algunos estaban mejores que otros, Gaiman es capaz de hacerlos interesantes gracias a su gran estilo narrativo. Para mí, este libro está muy bien acompañado con el arte de Santiago Caruso, caso contrario, creo que la mejor opción sería leer los relatos que nos resulten más llamativos a través de medios digitales.
Como toda antología de relatos los hay algunos muy buenos, otros no tan buenos, y otros que no valen un duro, así que es difícil de valorar.
Pero ante todo lo que sí que se puede decir es que aunque la gran mayoría de relatos ya los leyera con anterioridad, no se puede negar que Neil Gaiman tiene una gran imaginación y un cerebro de esos a los que te gustaría pedirles una cita.
Si encima estos relatos vienen acompañados de las (preciosas) ilustraciones de Santiago Caruso, tenemos un gran producto que no debería faltar en ninguna estantería de un lector de Mr. Gaiman.
“El precio” me sigue poniendo los pelos de punta como el primer día.
"(...) y cuando Dios pasó por el jardín, reparó en el hombre y la mujer, quienes ya no diferenciaban del bien y el mal, (...) y Él vio que era bueno."
Neil Gaiman nos presenta con historias que puede que no hayas escuchado o puede que conozcas diferente, de cualquier forma cada una de ellas se retuerce hasta que te entrega algo que es indudablemente Neil Gaiman, además de estas increíbles historias le siguen de la mano unas ilustraciones maravillosas por Santiago Caruso que te hacen sentir la historia aún más real y parte de ti.
Astonishing combination of both Neil stories and Caruso's illustrations that add more to the interpreation. Short stories, poems telling different stories from a retelling of Snow White with a not so bad step mom defending the kingdom from her evil step daughter to portals that lead to other worlds or witches and magical creatures. You name it, Gaiman probably has a version of it. And this is amazing.
Libro de relatos y poemas de Neil Gaiman, ilustrados por Santiago Caruso y editados por libros del zorro rojo. 3 ases de calidad, para un pequeño libro perfecto para regalar estas fiestas a quien ya los conozcan o a nuevos lectores. Una maravilla de edición, con unos textos mágicos y unas ilustraciones que quitan el hipo.
Un compilado ideal para conocer a Gaiman en todos sus matices melancólicos, oscuros, imaginativos y trágicos, acompañado de sublime trabajo de Caruso, oscuro y surrealista como solo él puede serlo. Toda una experiencia para conocer la obra de ambos, o para los que somos amantes, regresar con gusto a sus universos de pesadilla.
Me gustan mucho los relatos de Neil Gaiman, su originalidad y la forma que tiene de narrar. Si no le doy cinco estrellas es porque me parece un poco refrito de otros libros suyos que he leído, y además incluye relatos que ya había leído en Objetos Frágiles. La maquetación y las ilustraciones le dan un toque muy bueno, pero si ya tienes Objetos frágiles vas a leer muy poco nuevo.
"Nieve, cristal y manzanas" se fue al top, volví a leer "El Precio" y como siempre me fascinó. "Un hombre nuevo" es de lo más escalofriante. Los demás en general todos muy buenos. Viajes en el tiempo, criaturas nocturnas, brujas, demonios, sombras mucho más en este breve libro. En general disfruté mucho la lectura, casi de un tirón.
Una buena colección de historias cortas, algunas mejores que otras. Siento que pierde un poco en la traducción, pero es disfrutable. No se siente como un libro de Gaiman, ya que lo rico de sus libros es la complejidad de personajes y situaciones, que no se logra por ser historias cortas. Las mejores, son justamente las más largas
Los relatos son exquisitos, todos ellos oscuros, con un aire gótico que me encanta. Las ilustraciones son una gozada. Este libro es una joya que hay que añadir a la biblioteca si es que te gusta el estilo de Gaiman.
En mi defensa compré el libro antes de saber el chisme de autor. Aparte de esto, la verdad me sorprendió bastante cada relato, la descripción y la imaginación. Quedé encantada y es una excelente edición.
3,5🌟. Como ocurre siempre al ser un libro de relato, unos son mejores que otros. En general es una lectura recomendada y las ilustraciones son brutales.