Herr Nymans detektivbragd

Herr Nyman #1

by David Nessle

Sommaren 1908 lyckas notisskrivaren Einar Nyman helt oväntat få en intervju med August Strindberg. Strindberg ägnar större delen av intervjun åt att spy ut sitt hat mot dumdristiga polarexpeditioner. Detta blir upptakten till en serie händelser som slutar med att den unge journalisten tvingas ikläda sig rollen som detektiv och äventyrare och själv delta i en expedition till ishavet. Innan dess måste han dock försöka komma underfund med varför den mystiska grilljannen som setts följa efter honom har hittats drunknad i Stockholms ström, och vem som under pseudonym skriver infama inlägg i en boulevardtidning om hans blivande svärfar, polarforskaren professor Bergfeldt.
”Med Herr Nymans detektivbragd har serieskaparen, översättaren och författaren David Nessle lyckats utmärkt med att skriva en både spännande och humoristisk deckare, placerad i Stockholmsmiljö strax efter förra sekelskiftet. Boken har en perfekt tonträff, med mycket 1800-tal i språket och med många roliga bifigurer; t.ex. grilljannen, tjinonan Amanda Jansson och den olidligt pompöse polarforskaren professor Bergfeldt. Miljöerna är mycket autentiskt återgivna. Det riktigt osar stockholmsluft från salongerna till barerna på Söder och Aftonbladets gamla redaktion i Klara. En fantastiskt rolig bok som jag njöt av att läsa.", Så skriver BTJ:s lektör Elisabeth Brännström och ger Herr Nymans detektivbragd högsta betyg.

Genres: Crime

215 pages, Hardcover

First published January 1, 2021

About the author

David Nessle älskar att tala om sig själv i tredje person. Hör här: Han föddes hösten 1960 på allmänna BB i Stockholm. Nessle debuterade som översättare 1981 (John D MacDonald: Neondjungeln), som SF-författare 1983 (Slutlösning, Nova Science Fiction) och som serietecknare 1985 (månatlig rocksatir i musiktidningen Ritz). Från 1989 var han ett av de återkommande namnen i Galago, där han bidrog i första hand med serier, men även med texter. 1999 startade han tidningen Kapten Stofil tillsammans med Martin Kristenson och Joakim Lindengren, och publicerade sig flitigt i den fram till att den lades ner 2011. Han har gett ut både seriealbum och romaner, vid sidan av cirka 25 översättningar från engelska av bland andra James Ellroy, Stephen Fry och Bret Easton Ellis. Sedan 2018 publicerar han Muralgranskaren i Dagens Nyheter, som även har kommit ut i fyra samlingsvolymer. 2021 gav han ut Herr Nymans detektivbragd, den första deckaren om journalisten Einar Nymans vedermödor i det förra sekelskiftets Stockholm. 2022 följdes den av en andra bok, Herr Nyman och kröningsstenen, och 2023 kom den tredje delen, Döden i Finnskogarna. Hösten 2024 publiceras en fjärde bok om Einar Nyman — Fallet Fanny Wallner.

Reviews

[Fredrik Ivrell · Rating 3 out of 5]

SPOILERS!

David Nessle romandebuterar, och han gör det precis så som man kan förvänta sig. Uppsluppet och bildat, och hela tiden präglat av ett slags förritidenromantik. Året är 1909, och notisskrivaren Einar Nyman blir förföljd av en grilljanne (Man frestas att tro att det var berättelsens allra första premiss - ordet “grilljanne” ska komma till användning.) som senare hittas mördad.

Samtidigt trasslas Nymans liv till av fästmö och svärfar in spe. Den senare är en excentrisk och våghalsig polarforskarprofessor som tidigare överlevt en katastrofal expedition under mystiska omständigheter. Pseudonymen Slask-Pelle kritiserar professorn fränt i ett av Stockholmsbladen. Nyman själv råkar få en exklusiv intervju med Strindberg, som också går till rasande attack mot professorn. Nyman publicerar under pseudonym. Snart vill både fästmö och den blivande svärfadern att Nyman, med sina kontakter i pressen, ska ta reda på vilka uslingar som gömmer sig bakom dessa pseudonymer.

Bollen är i rullning. Innan Nyman vet ordet av är han själv med på professorns nya polarexpedition, i officiellt syfte att sätta konungens flagga på några arktiska klippor, men det visar sig snart att professorns egentliga syfte är ett annat.

Det är underhållande från start till mål. Allt präglas av gott humör, påhittighet och berättarglädje. Några djupsinnigheter erbjuds icke, men det är heller inte meningen. Min största invändning rör språket. Nessle är ute efter ett arkaiskt språk, som ska efterlikna flanörromanerna från förra sekelskiftet. Han gör det skickligt och konsekvent, men också en smula manierat. Det blir snart tröttsamt med alla “Einar insteg i lokalen” istället för att ett mer avslappnat modernt språk.

[Kit Strömberg · Rating 5 out of 5]

Humoristisk, intelligent och av typen ”jag måste skynda mig hem för att läsa vidare”.

Inledningsvis stakade jag mig i läsningen på flera av de ålderdomliga orden. Speciellt Södermalmsslangen. Jag kunde förstås ana deras betydelse i sammanhanget och en del förklarades ju även i boken. Men det var ändå både givande och roligt att söka upp deras betydelse. Internet är en guldgruva.

Men ju djupare in i berättelsen jag kom, desto mindre tid ägnade jag mig åt research. Eller så försvann de ur dialogen utan att jag tänkte på det. Nåväl, hatten av för en utmärkt och rolig detektivhistoria. En riktig författarbragd, kan man säga!

[David T · Rating 4 out of 5]

En berättelse med underfundig humor och lättsamhet som någonstans på vägen utvecklas till en rätt trevlig pusseldeckare. Är till viss del aningen lätt genomskådad så den når inte riktigt upp till de allra bästa mysterierna, men gott nog för att det hela tiden ska finnas ett sug att läsa vidare.

Språket, med gammaldags (eller iallafall som jag innbillar mig att nan uttryckte sig vid tidpunkten) touch är både till viss del en utmaning (speciellt när det är mycket slang) och en upplevelse.

Allt om allt en mycket trevlig positiv överraskning.

[Patrik · Rating 2 out of 5]

För mig blev det för mycket namn och otymplig svenska för att kunna få en njutbar läsning. Det som lyfte upplevelsen var att ge berättaren herr Nessles röst. Kan hända att betyget är mer riktat till mig som läsaren än till Nessle som författare.

[Mattias Sandström · Rating 4 out of 5]

Gillar man Stieg Trenters böcker om Harry Friberg så finns det något att se fram emot här. Helt ok uppläsning av författaren dessutom. Är inte riktigt lika snärtigt berätta som originalet så det blir bara fyra stjärnor.

[Tova · Rating 2 out of 5]

2,5.

[Farbror the Guru · Rating 4 out of 5]

En trevlig bok. Bra utbildning i gamla ord.

[Lennart Kollberg · Rating 2 out of 5]

Imponerande textbygge och koncept men inte lika kul hela vägen. Kanske hade räckt som en novell! I en bok med andra liknande texter!

[Yrsa Anckers · Rating 3 out of 5]

Är man på det humöret så är den nog väldigt kul. Jag tyckte väl den blev lite överspänd speciellt eftersom jag lyssnade med författaren som inläsare. Kul med gammal kväsarslang