Jump to ratings and reviews
Rate this book

La otra orilla

Rate this book
Elena Moya recorre el Delta del Ebro con una novela inolvidable sobre la determinación y la lucha contra el destino.

Una novela inolvidable sobre la determinación y la lucha contra el destino.

Isla de Buda, Delta del Ebro, 1961, Asun es una niña de once años llena de aspiraciones y de sueños a la que le encanta aprender en la escuela del maestro Isidre. Sus padres, Mariano y Remedios, trabajan en los arrozales de la familia Pons, los propietarios de la isla. Asun es consciente de que la relación de su madre con los señores, en especial con el señorito Max, está teñida de silencio y de forma casual descubre que su madre fue dueña de algunas de esas tierras. Todo cambia para ella con la muerte inesperada de Remedios. Su padre decide que empiece a servir en la masía de los Pons, pero la pequeña no está dispuesta a asumir el destino que su condición le tiene reservado; ella aspira a más y gracias una bicicleta prestada, a su ingenio y a una fuerte determinación se convierte en una de las empresarias de mayor éxito de la zona. No obstante, tendrá que enfrentarse a los fantasmas del pasado para proteger aquello por lo que tanto ha luchado.

Después del éxito de sus anteriores novelas Elena Moya regresa con una historia de afectos y de sueños, de clases sociales, de lucha y voluntad que conecta un pasado marcado por la guerra y las dos Españas con un futuro esperanzador en el que las mujeres son las nuevas protagonistas.

472 pages, Paperback

Published March 8, 2022

3 people are currently reading
78 people want to read

About the author

Elena Moya

6 books12 followers
Elena Moya Pereira nació y creció en Tarragona, Cataluña, en los últimos años de la dictadura franquista. Se graduó en periodismo en la Universidad de Navarra y fue galardonada con una beca Fulbright para realizar un máster en periodismo financiero en Estados Unidos. Realizó una diplomatura en Creative Writing en el Birkbeck College, de la Universidad de Londres.

Trabajó en periódicos de Barcelona (El Periódico de Catalunya), Reno, y se estableció en Londres en 1998. Actualmente es reportera de negocios para The Guardian, tras haber trabajado en las agencias de noticias Bloomberg y Reuters.1​

Desde 2012 escribe informes financieros para gestoras de fondos de inversión. Imparte conferencias sobre Economía y Finanzas, Periodismo y Literatura.2​

En todos sus libros aporta una visión histórica donde visibiliza y reivindica a las mujeres como Victoria Kent, Clara Campoamor, Margarita Nelken y la Residencia de Señoritas.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
27 (31%)
4 stars
34 (39%)
3 stars
21 (24%)
2 stars
3 (3%)
1 star
2 (2%)
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
Profile Image for Idoia blanco.
713 reviews77 followers
February 4, 2022
No había leído nada de esta escritora y me ha encantado su forma de escribir. Una lectura muy entretenida, con una historia preciosa. Es la historia de Asun desde niña hasta mujer. Una Mujer fuerte, luchadora y sin miedo a nada. Una mujer que descubre secretos pasados de su familia muy duros, pero no la vencen. Una Mujer soñadora,  fiel, responsable....una gran mujer.
9/10
Profile Image for Marisa Costa.
521 reviews26 followers
December 20, 2022
Elena Moya es escritora y periodista española. Sus novelas destacan por ensalzar, de forma relevante y protagonístico, a las mujeres, en donde rinde especial homenaje a aquellas que pertenecieron a la república. Sus temáticas suelen ser de carácter reivindicativo, abordando temas como la influencia de la Iglesia, la educación, la homosexualidad femenina, la desigualdad social y el poder económico.

"La otra orilla" traslada al lector al Delta del Ebro, más concretamente a la Isla del Buda, en donde los conflictos entre sus habitantes se verán afectados por la afluencia del cauce del río y su cercanía del mar. Sin embargo, aunque esta sea la ambientación y la problemática que envuelve la historia, su protagonismo se ve compartido con Asun, de quien se narrará su historia desde su infancia a la madurez.

A través de Asun, un personaje muy bien construido, completo, libre, fuerte, constante y decidido, el lector podrá seguir sus pasos por el pueblo durante finales del siglo XX, principios del XXI, conociendo, de este modo, su crecimiento personal y profesional, así como su exitosa y ardua evolución.

A lo largo de la novela este personaje mostrará todas sus versiones, desde las más íntimas y personales hasta la más ambiciosa y determinada. Junto a Asun aparecen numerosos personajes secundarios que construyen un trasfondo de relaciones muy entrañable. Dichos personajes aportan aprendizajes, reflexiones y un toque amable a la vida de la protagonista.

La construcción de personajes es tan completa que cualquiera puede sentirse identificado con ellos. Son personas reales, con sus luces y sombras que muestran una realidad a día de hoy vigente.

Elena presenta una pluma sencilla, directa y exquisita. El ritmo de la novela es lineal, y en ocasiones se vuelve lenta, sin embargo, la trama y la buena documentación acaba por atrapar al lector.

La historia encerrada en las páginas de este libro trata sobre la forja del destino, las segundas oportunidades, la búsqueda de uno mismo, la superación personal, el inconformismo, las dificultades para crecer social y económicamente en una localidad llena de prejuicios, la lucha egoísta dejando de lado el bien común, los secretos familiares, el empoderamiento femenino o el resurgir personal, entre otros.

Sin duda alguna, es una obra muy completa en donde se incorporan elementos dramáticos, misteriosos, históricos y con cierto aire aventurero.

Me he gustado especialmente cómo la autora, a través del crecimiento de Asun y su relación con el medio, consigue llevarnos, a su vez, por el transcurso de la vida de un pueblo, de sus conflictos, sus prejuicios, sus dificultades y la lucha por mantener con vida su hogar. Personalmente, no conocía la problemática del río y el mar del Ebro debido a los embalses construidos durante el franquismo, por ello considero que Elena, además de poner de manifiesto y dar a conocer una problemática hoy en día vigente, reivindica y denuncia la situación.

En conclusión, "La otra orilla" es una obra con la que cualquier lector podrá disfrutar con una maravillosa ambientación, la cual consigue transportar sin duda alguna al Delta del Ebro, de una historia de superación, de ambición, de lucha y de evolución, en donde el paso del tiempo y los cambios sociales muestran los cambios provocados en la idiosincrasia de una localidad y sus lugartenientes.
Profile Image for lasnovelasdenaiara.
1,033 reviews90 followers
May 30, 2022
Descubrí a esta autora, gracias a un encuentro al que me invitó la editorial y fue una charla súper interesante.
.
La otra orilla es una novela ambientada en el Delta del Ebro en 1961. Las dos orillas están enfrentadas por rencillas no resueltas durante la Guerra Civil.
En estas circunstancias vive Asun, una niña que deberá abandonar el colegio muy pronto para ayudar a su familia. Pero ella sabe que esa vida no es lo que quiere.
.
Muy pronto consigue abrir un pequeño negocio a pesar de la oposición de su padre, un hombre a la vieja usanza y qué opina que nadie puede aspirar a más, y hay que conformarse con lo que le ha tocado en la vida.
.
Asun no se rendirá e irá salvando todos los obstáculos, incluso aquellos que parecían insalvables. Durante su juventud, sufrirá por un amor no correspondido y prohibido en su época.
.
Es una novela que me ha encantado. La autora sabe cómo transmitir los sentimientos y anhelos de Asun y que estos traspasen las páginas y que casi podamos tocarlos. La trama abarca hasta la madurez de Asun y no podrá dejar de luchar tras varias traiciones que a punto estarán de destruir todo lo que ha construido
.
La ambientación me ha gustado mucho también, como describe el crecimiento de la zona, en un principio casi desértica y luego convertida en un reclamo para el turismo.
Profile Image for Aroa (eldesvandealejandria) .
153 reviews4 followers
Read
January 1, 2022
"El río arrastra sedimentos, y la vida también, hija. Los del río son buenos porque traen vida; los que la vida acumula a veces pesan demasiado"

Es la primera vez que leo a esta escritora y me ha cautivado.
Nuestra protagonista, Asun, es una niña de 11 años que disfruta como nadie yendo a la escuela y aprendiendo mientras sus padres trabajan para los Pons, los señoritos y amos de la Isla de Buda. La vida de Asun se trunca cuando facellece su madre y tiene que ponerse a trabajar en la masía limpiando y haciendo las tareas de la casa para poder llevar algo de dinero. Pero Asun no está dispuesta a tirar su vida por la borda y con una determinación increíble y la bici de su amigo el Pitu empieza a luchar por sus sueños para no caer en la servidumbre como toda su familia.

Vamos a ir de la mano de Asun desde pequeña y la acompañaremos varias décadas viendo como con tesón, ingenio, fuerza y lucha consigue todo lo que se propone, labrandose su propio destino.

Pero no todo es bonito, y tendrá que enfrentarse a secretos que guarda su familia y que la influyen directamente, tendrá que mirar al pasado de cara para poder liberarse de él y sobretodo romper las cadenas que ella misma se puso.

Otro punto a destacar es la ambientación, la autora describe tan bien el Delta del Ebro, la Isla de Gracia, la isla de Buda, lo que esos parajes la hacen sentir a la protagonista, que te transmite esa tranquilidad, parece que estés allí.

En definitiva es un libro precioso que me ha encantado, donde vemos a una mujer fuerte que rompe con los convencionalismos de la época, que lucha como nadie, donde hay secretos y drama pero también mucho amor, voluntad y sueños.
Profile Image for SintiendoTusLetras.
662 reviews97 followers
January 13, 2022
Asun👱🏼‍♀️ es una mujer cuya historia es de lucha, fuerza, ambición, coraje y sobre todo buscar sus sueños. Se enfrenta a los problemas por ser mujer en esa época. No era una mujer conformista, necesitaba más de lo que necesitaban las mujeres de la época. Solo podía apoyarse en su maestro Isidre👨🏻‍🏫 y su abuelo👴🏻, que eran las dos personas que creían en ella, y lo hizo todo además de por ella misma por la promesa que hizo a ellos.

Nos encontramos también con algún que otro misterio🧐 dentro de la familia. Es una etapa difícil⚔️ de nuestra historia y lo vemos reflejado en las diferencias que hay entre las diferentes familias Justo después de la Guerra Civil. Nos encontramos con personajes con las personalidades muy marcadas y muy bien estructurados.

La novela está ambientada en una isla🏝 que se encuentra frente a la costa del Delta del Ebro la Isla de Buda🏝 que es un lugar que la autora describe muy bien. Es una lectura ligera📖 que se lee super rápido y que conforme vas avanzando te atrapa la historia y vida de Asun. Si queréis saber más cositas, la reseña completa está en nuestro blog.
Profile Image for Angela Lopez De Arriba.
465 reviews28 followers
January 27, 2022
me ha tenido muy enganchada.
La superación , las ganas de cumplir un sueño de eso trata este libro. Un sueño por el que hay que luchar contra viento y marea. Las múltiples dificultades para salir adelante son igual de grandes que el trabajo y esfuerzo invertidos.
Me ha he mirar fotos de la Delta del Ebro continuamente.
Profile Image for La Copela.
119 reviews6 followers
December 27, 2021
Ambientada en un paraje natural con particularidades propias como es el Delta del Ebro, la historia de Asun es la de una familia asentada en la Isla de Buda que comparte barraca en la propiedad de la familia Pons, señores del lugar. El trabajo en los campos de arroz, la pesca y la servidumbre en la finca marcan el día a día de los llamados colonos, pero el destino, la fuerza de voluntad y un deseo de libertad más fuerte que cualquier otra convención llevarán a la pequeña Asun a cambiarlo todo.

"La lucha milenaria entre el río y el mar era solo una de las muchas tensiones que se escondían detrás de la aparente tranquilidad de la isla".
Elena Moya, La otra orilla

La muerte de la madre de Asun activa un resorte en la niña que, en contra de los deseos de su padre, emprende un pequeño negocio con nada a favor y muy pocos medios. Su carácter y su visión comercial la convertirán en una empresaria de éxito que no solo cambiará su vida sino que dará un vuelco a la de familiares y amigos en su empeño de regalarles la independencia que también sueña para ella.
La otra orilla es una historia de crecimiento y realización personal, pero a la vez nos habla de secretos y mentiras entre familias, de silencios en torno a injusticias y crímenes del pasado y de cómo algunas de las más rancias costumbres y creencias echan raíces en las pequeñas poblaciones, donde el progreso se desarrolla a una velocidad menor.

"La vida no vale la pena si no es la que uno quiere".
Elena Moya, La otra orilla

Asun no sabe cuántos aspectos de su vida han venido determinados por acontecimientos pasados, ocurridos cuando ella ni tan siquiera había nacido y de cómo arrastra, ignorante de ello, con un conflicto que en esencia no le pertenece. Es por ello que toma sus propias decisiones teniendo en cuenta únicamente aquello que considera que beneficia sus intereses y los de su familia al margen de lo que puedan pensar o las consecuencias que se deriven del agravio que otros puedan sentir. Muy pronto descubre que su éxito resulta molesto para otros y cuánto pueden llegar a empeñarse en que fracase.

Elena Moya presenta un relato en el que el lector acompaña a la protagonista desde que es apenas una niña hasta su madurez. De esta forma, no solo asistimos a su crecimiento como emprendedora, sino que somos partícipes de las relaciones personales que marcan su su vida desde la infancia y es así como otros personajes cobran peso en la narración. Conoceremos a su padre, Mariano, a quien la novela nos va descubriendo poco a poco hasta comprender el por qué de un carácter hosco y en ocasiones represivo hacia su hija. La relación de la protagonista con su maestro, Isidre, es realmente entrañable y solo leyendo esta historia sabréis cómo de importante resulta ser para ella. No solo Asun es una mujer fuerte en La otra orilla, pues Ramona es uno de esos personajes que, desde el segundo plano demuestra tener un arrojo que le vale un papel determinante en el desenlace.

La otra orilla trata el amor desde distintas perspectivas que incluyen el desamor, el amor no correspondido, el no comprendido, el reprimido, el prohibido, el forzado e incluso el que sostiene las amistades más puras y duraderas. No quiero desvelar quién manifiesta qué sentimientos ni hacia qué otros personajes porque es algo que el lector descubrirá a través de la historia y que además guarda muchas sorpresas.

"Está bien tender puentes entre dos orillas, pero tiende uno para ti también".
Elena Moya, La otra orilla

Una novela recomendada para quienes disfrutan de la literatura contemporánea, romántica, costumbrista, pero también para quienes buscan personajes femeninos fuertes, de los que dejan huella.

Elena Moya es natural de Tarragona. Licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra, trabajó para el El periódico de Cataluña y obtuvo una beca Fullbright para cursar un máster en Periodismo Financiero en Estados Unidos. Lleva más de dos décadas establecida en Londres, donde ha trabajado en agencias como Bloomberg y Reuters además de en periódicos como The Guardian. Su primera novela, Los olivos de Belchite, cosechó gran éxito entre los lectores españoles y británicos. El mismo destino tuvieron sus siguientes trabajos, La maestra republicana y La candidata.
Profile Image for Raquel San Martín.
706 reviews103 followers
December 20, 2021
Isla de Buda, Delta del Ebro, 1961, Asun es una niña de once años llena de aspiraciones y de sueños a la que le encanta aprender en la escuela del maestro Isidre. Sus padres, Mariano y Remedios, trabajan en los arrozales de la familia Pons, los propietarios de la isla. Asun es consciente de que la relación de su madre con los señores, en especial con el señorito Max, está teñida de silencio y de forma casual descubre que su madre fue dueña de algunas de esas tierras. Todo cambia para ella con la muerte inesperada de Remedios. Su padre decide que empiece a servir en la masía de los Pons, pero la pequeña no está dispuesta a asumir el destino que su condición le tiene reservado; ella aspira a más y gracias una bicicleta prestada, a su ingenio y a una fuerte determinación se convierte en una de las empresarias de mayor éxito de la zona. No obstante, tendrá que enfrentarse a los fantasmas del pasado para proteger aquello por lo que tanto ha luchado.
Mi valoración personal:
Escritora y periodista española, Elena Moya Pereira es conocida por sus obras centradas en las mujeres como protagonistas, a la vez que les rinde homenaje a las mujeres republicanas, tratando temas como la Iglesia, la educación, la desigualdad, el poder económico y financiero y la homosexualidad femenina. Su primera novela, Los olivos de Belchite, se publicó primero en el mercado anglosajón y, tras una buena acogida de la crítica, en 2010 se publicó en España. Posteriormente publicó otros títulos como La maestra republicana (2013), La candidata (2015) y La otra orilla (2021).
En la otra orilla nos encontramos ante otra mujer fuerte que lucha contra su destino para forjarse uno a su medida y siendo ella la que maneja las riendas de su vida.
Asun lleva una vida tranquila hasta que su madre fallece. La vida de Asun cambiará radicalmente ya que es ahora ella la que deberá ocupar el puesto de la madre en la gran casa de los Pons, los señores de la isla de Buda, para limpiar y llevar el poco dinero con el que pueda contribuir. Pero Asun no está dispuesta a tirar su vida a la borda y junto con una pequeña bicicleta que le dejará cada noche su amigo Pitu, Asun conseguirá con su ingenio y su valentía salir poco a poco de esa vida que le esperaba de llevar una casa y servir a los demás. Asun compaginará al principio su pequeño negocio con las tareas encomendadas por su padre, pero poco a poco se irá centrando en avanzar en sus propios sueños.
Con una narración sencilla, una ambientación que es una delicia y una base documental exquisita, nos encontramos ante una novela que no podrás parar de leer. 
La trama lenta, te irá descubriendo a una mujer fuerte, adelantada a su tiempo y luchadora por aquellos sueños que la rondan desde pequeña.
Pero no todo el monte es orégano para Asun, el que llegará a ser su marido, los secretos familiares ocultos y un amor prohibido serán los que desestabilicen a nuestra gran protagonista.
Un libro lleno de personajes, pero donde es Asun la que destaca por encima de todos ellos llevando la voz cantante en todo momento, hubiera preferido que todos esos personajes en la vida de ella hubieran tenido más voz e incluso implicación en la novela.
En conclusión, un libro que me ha encantado por el entorno que está desarrollado pero que del que hubiera esperado un poquito más. Una buena protagonista que tiene mucho que decirnos y que recomiendo leer junto a una buena paella en pleno Delta del Ebro.
Profile Image for Marcos Arranz.
17 reviews1 follower
March 17, 2024
En esta novela se narra la historia de Asunción Nomen, una mujer nacida en una familia de los estratos más bajos de la sociedad española de posguerra (en concreto en el Delta del Ebro y en 1950). Asun resulta ser, desde pequeña, una persona muy adelantada a su tiempo: siempre deseosa de seguir estudiando y formándose; y, más adelante, con la intención de desarrollar una carrera de empresaria. Pero se encuentra una y otra vez con una sociedad de posguerra extremadamente rígida de pensamiento y pesimista del cambio (esto se ve de forma muy cruda y reiterada a lo largo del argumento). Sin embargo, la capacidad de esfuerzo de la protagonista, su decisión y su inteligencia, le permiten luchar contra dichos cánones sociales y progresar; todo ello de una forma muy inspiradora para el lector.
Sin llegar a ser una novela histórica (pues no se centra en mostrar sucesos históricos generales), la trama se halla inmersa en la historia de España y Europa, de forma muy coherente: ciertos acontecimientos, como la apertura de la España franquista de los 60 al turismo exterior o la llegada de los juegos olímpicos a Barcelona, aparecen y afectan al argumento. Esto me parece un punto muy a su favor.
Algo que me ha parecido muy destacable es la enorme cantidad de sucesos (y muy relevantes) que le ocurren a la protagonista, que además, por el estilo de la autora, dan la sensación de ocurrir en muy poco tiempo. Prácticamente con la trama que ocupa las primeras 150 páginas se tienen suficientes eventos como para haber redactado una novela entera solo con dicha parte.
Por último, resulta muy interesante que se puede apreciar la situación de la mujer y del colectivo LGBTIQ a lo largo del tiempo que abarca la historia (desde 1950 en adelante).

Todo ello, sumado a la increíble historia de superación de la protagonista, hacen esta novela muy recomendable para cualquier lector. Para mí, de lo mejorcito que he leído últimamente.
Profile Image for Las lecturas de Sil.
132 reviews25 followers
May 14, 2024
MI OPINIÓN
Es una delicia de lectura, cálida y agradable, súper recomendable.
Todo y ser una historia ficticia, está muy bien documentada y hay un claro homenaje a los habitantes de la zona de la "Isla de Buda" y el Delta del Ebro.
De la mano de Asun, vemos evolucionar la zona. Los personajes nos describen sus paisajes, la fauna y las dificultades en los años 60 para salir adelante y sobretodo para desplazarse.
Asun, la niña soñadora e inconformista, se irá transformando en una mujer decidida, emprendedora y pionera.

*SI NO HABEIS VISITADO LA ZONA, OS LO RECOMIENDO, ES UNA MARAVILLA!!!!😍

FICHA
🌄 Isla de Buda (Delta del Ebro)
⌛ Empieza en 1961
👩 La protagonista principal es Asun. Pero también conoceremos a Mariano, Remedios, Adela, Pitu, Ramona, Antonia, Los Pons...
📖 Narrativa histórica
141 reviews
July 29, 2023
Fácil de leer
Delta del Ebro,colonos y terratenientes y una luchadora independiente,q convierte el delta en un lugar de turismo y saca su homosexualidad después de casarse x interés, error q cometieron sus padres obligados por la guerra
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Cris.
35 reviews
November 16, 2025
La historia de superación de Asun me ha enganchado desde la primera página. Es una lectura fácil y que se hace muy amena
Displaying 1 - 15 of 15 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.