Leopoldo è un ragazzino che il giorno del suo ottavo compleanno decide di scappare di casa! Più di ogni cosa al mondo avrebbe voluto come regalo un paio di scarpe da corsa, perché correre era la cosa che amava di più, ma anche quest'anno nel pacchetto c'erano dei libri! Da quando era nato Leopoldo aveva sempre ricevuto libri per regalo: prima libri di stoffa, poi di cartone, fino ai libri di storie. I genitori, preoccupati per il rendimento scolastico, lo avevano perfino portato da uno psicologo che aveva diagnosticato per Leopoldo un attacco di "papirofobia" e così gli era stata vietata la tv, i videogiochi e le passeggiate: doveva solo leggere e leggere. Età di lettura: dai 6 agli 8 anni.
Susanna Tamaro is an Italian novelist. Her second novel Per voce sola (Just For One Voice) won the International PEN Award and was translated into several languages. Her novel Va' dove ti porta il cuore (Follow your Heart) was an international best seller.
Quem me dera que o problema das pessoas que não gostem de ler fosse a mesma dificuldade que o Leopoldo padecia…
Susanna Tamaro, presenteia os leitores mais novos com este livrinho muito curtinho, amoroso, com ilustrações lindas e uma estória mesmo à medida dos leitores vorazes.
Leopoldo, comemora o seu oitavo ano de idade e tinha o desejo de receber de prenda umas sapatilhas, mas não foi nada disso que ele recebeu.
Ele fica triste, mas vai ser ajudado para tentar encontrar o leitor que está adormecido dentro de si.
Na minha opinião, todos nascemos leitores, agora dependo do incentivo que vamos recebendo em casa, dos nossos amigos, é como neste caso, Leopoldo só precisou de saber onde estava a origem do seu problema com os livros.
Depois disso vão ver como é maravilhoso, abrir um livro e entrar na estória que ele nos quer contar.
É mil vezes melhor, do que coscuvilhar sobre a vida das pessoas… ;) ;)
Yıllar sonra çocuk kitabı okudum. İncecik, kısacık ama sıcacık. Anne babasının zorla kitap okutmaya çalıştığı, kitap okumayı sevmeyen bu yüzden evden kaçan bir çocuk, parkta yaşlı bir kör adamla karşılaşıyor ve kitap okumayı sevmeye başlıyor bu güzel insanla birlikte. Bu kitaptan bir sürü alıp çevremdeki bütün çocuklara dağıtmak istiyorum.
Yeğenime aldığım kitaba göz gezdireyim derken baktım ki bitmiş. Güzel resim çizimleri, puntoları ve konusu itibariyle çocuklara hitap etse de biz "yetişkin" lerin içindeki çocuklara da göz kırpıyor ;)
Neatsimenu kada skaičiau dukrai tokią prasmingą ir gilią knygelę. Aš gale apsiverkiau! Tikras atradimas! Tik mano leidime ji atrodė kitaip, naujesnio leidimo su puikiomis iliustracijomis! Rekomenduoju visiems pradinukams ir jų tėvams!!
Yani kısacık bir kitaptı bir günde bitirdim.Çok garipti ilk önce kitaplardan korkma hastalığı sonra eveden kaçış derken en sonunda Leopold’un neden kitaplardan korktuğu anlaşılıyor... 10 dk bitirdim diyebilirim yani,ama çok güzel bir kitaptı. Herkese tavsiye ederim.Sevgiler:Ada Seven📚📖 Kitap okumak hayal gücünü geliştirir!
Her çocuk kitabı okuduğumda acaba ben de yapabilir miyim diye harekete geçerim =)ama bir türlü başaramam.bu yazarlara hayranlık duyuyorum çünkü çocukların dünyasına bir yetişkin olarak girmek ustalık ister .kitap tabiki de güzeldi =)
Não lia Susanna Tamaro há muito, muito tempo. Tenho em casa dois livros seus, um dos quais a sua obra mais conhecida – Vai onde te leva o coração. Não me considero uma admiradora acérrima desta autora, mas decidi ler O menino que não gostava de ler instigada pela obra infantil que li há umas semanas atrás e que também abordava a pouca vontade que um menino tinha de pegar num livro e mergulhar na sua história. Mais uma vez socorri-me da biblioteca municipal e trouxe esta obra no saco onde vieram outras duas que entretanto já li. Deixei-a para o fim e foi uma decisão que não sei dizer se foi a mais acertada, pois perante as outras que me preencheram quase por completo, O menino que não gostava de ler não cumpriu. A premissa era suculenta – uma criança ainda não maculada pela leitura, pelo sabor de livros e narrativas, resistindo a ser contagiada por histórias que lhe dariam a possibilidade de viajar sem sair do seu cantinho. Uma criança cujos pais são leitores compulsivos. Uma criança que vive numa casa onde se tropeça em livros espalhados por todos os cantos. Contudo, a viagem pelas 40 páginas que compõem esta obra foi não só rápida como igualmente desenxabida e algo incomodativa… Se eu, tal como Leopoldo, tivesse uns pais que tomassem posições extremistas e tentassem a todo o custo ver-me com um livro nas mãos, só porque eles assim o fazem e assim o querem, também eu muito provavelmente resistiria à leitura com todas as minhas forças e fugiria dos livros como uma criança foge de fazer algo que o obrigam todas as santas horas do dia. Também eu me sentiria incompreendida e tentaria buscar compreensão noutro lado qualquer… O final da obra e que nos faz descobrir mais uma razão para a aversão de Leopoldo à leitura também me defraudou… Levou a que reagisse com um bom franzir do sobrolho e me apetecesse exclamar – “Então é por isso?...” Bah… Uma autora tão conceituada como Susanna Tamaro poderia ter feito bem melhor. A justificação à aversão é demasiado prosaica para que mesmo o público-alvo da obra se sinta satisfeito. Concluo dizendo que foi, como já devem ter compreendido, uma leitura pouco produtiva. É verdade que nem tudo é negativo na obra. A relação que nasce entre Leopoldo e o velho cego e a correspondente ligação forte entre os dois e as histórias e os livros são uma lufada de ar fresco e de alegria, mas foram “esmagadas” perante a sensação de frustração e alguma revolta que senti face ao que já expus. Sendo assim, não consigo recomendar-lhes que leiam esta obra…
Yaa o kadar harika bir kitap ki. Çok kısa ve çok güzel. Herhangi bir insanı bir işe zorlamadan önce altında yatan sebebi anlamak gerektiğini daha güzel özetleyemezdi. Bunun için de bazen çok uzaktan bakmak gerekir. Ya da gerçekten dinlemek ve anlatmak gerekir. Her kitabı gibi bu kitabına da bayıldım Susanna Tamarronun.
Über einen Jungen, der nicht lesen mag und am Ende nur eine Brille benötigt und einen Freund gewinnt, der ihm die Geschichten aus Büchern näher bringt.
Susanna Tamaro'nun "Yüreğinin Götürdüğü Yere Git" kitabının başarısından sonra bir dağ şehrine yerleştiğini bilmiyordum, baya imrendim kendisine :)
Kitaplardan Korkan Çocuk, anne baba - çocuk ilişkisine eleştirel bir bakış yöneltiyor ve biz anne-babalara da üzerimize alınabileceğimiz mesajlar gönderiyor.
Mənə görə əsərin ən maraqlı hissəsi, Leapoldun valideyinlərə "Niyə kitab oxumalıyam" deyə sulaına cavab verə bilməmələri idi. Bir də kitab göstərdi ki, bəzi şeylər düşündüyümüz kimi olmaya bilər.
It is my favorite book from my childhood, and I think it's wonderful. I didn't read either, didn't find anything special in books, but I like to think it was this book that changed my way of seeing books :)
Okumayı bilmeyen biri için kitaplar korkunç olabilir. Belirli anlamlar taşıyan bazı simgeler yanyana gelerek, belirli bir anlam koyuyorlar ortaya ve bu anlamlandırma çalışmayı sayfalarca sürüyor. Uzaktan bakıldığında veya elle tutulduğunda bu çok korkutucu olabilir. Okumayı bilen biri için ise kitap nasıl korkutucu olur bilmiyorum.
Tabi eğer okumayı bilen kişi bir çocuksa, o iş başka. Susanna Tamaro’nun yazmış olduğu Kitaplardan Korkan Çocuk, bir çocuk kitabı. Can Çocuk yayınları tarafından dağıtılan ve okura sunulan, elli sayfa bile olmayan oldukça kısa bir eser.
Peki kitabımızın konusu nedir? Leopold sekiz yaşında olan ve kitaplardan korkmakta olan bir çocuktur. Evet, yanlış okumadınız. Leopold kitaplardan ölesiye korkuyor ve ailesi de ona inat olarak her doğum günün de kitap hediye ediyor. Onun hayalleri koşu ayakkabıları almak iken her sene kitaplar ile yüz yüze geliyor, açtığı hediye paketlerininden sonra.
Ailesinin, “Kitap okumama hastalığına,” yakalandığını düşündükleri sevgili oğullarına çok fazla baskı uygulaması sonucunda Leopold bir gün büyük bir karar alıyor ve evden kaçıyor. Hikayemiz de oradan sonra gelişmeye başlıyor. Peki nasıl anlatıyor?
Gayet masalsı bir dil. Okurken, bir çocuğa masal okuyormuş gibi tonlayarak okudum ister istemez. Kitabın yazın tarzı beni buna zorladı. Bu güzel bir şey. Güzel güzel okudum ve tek oturuşta da bitti. Peki gerçekten insanların söylediği kadar mükemmel bir çocuk eseri mi? Ben sonundan tatmin olmadım. Leopold’un kitaptan korkma sebebinin açıklamasını hoş bulmadım. Çünkü aileler, bu kitapla bir çocuğu kitap okumaya başlatmak istiyor olabilir. Gerçek hayattaki Leopold’lara kitap okumanın cazibesini öğretmek isteyen aileler bu kitapla bunu sağlamak istiyor olabilir. Şahsen, çocuğun kitaptan korkmasının nedeninin daha ruhsal veya zihinsel bir nedene bağlanmasını tercih ederdim.
Bu haliyle, her çocuğu kitap okumaya davet edecek bir eser değil bence. Yine de kitap okumanın güzelliklerinden bahsetmeyi unutmuyor kitap. Sonsuz maceralar, esrarengiz olaylar ve heyecanı asla bitmek bitmeyen serüvenler gibi olguların kitaplarda her daim olduğunun altını çiziyor kitabımız. Yine de, bence çocuğu kitap okumanın nedenini veya sebeplerini anlatacak o kitap değil. Yine de, okuması eğlenceli bir çocuk kitabı ve çizimleri de hikayeye oldukça iyi karışıyor. Pek bir ters durmuyor metin ile çizimler.
Bunun dışında bir şeyden bahsedebileceğimi sanmıyorum. Can Çocuk yayınlarından çıkan kitaplar arasından alınması gereken bir kitap olabilir ama birçok insanın kafasında belirmesi muhtemel o soruyu olumlu bir şekilde cevaplayabilecek niteliği var mı orası tartışılır.
Her çocuğun kitap okumaktan korkmadığı güzel bir gelecek dileğiyle. Kendinize iyi bakın, hoşça kalın.
Este livro é para pequenos e graúdos. É um livro que incentiva à leitura, mas também ao respeito pelos gostos de cada um.
O livro retrata a história de Leopoldo um menino que apesar de ter uns pais que adoravam ler, não gosta de ler, e preferiria ter umas sapatilhas da moda. Um dia por estar cansado de ser obrigado a ler, e a não querer fazê-lo mais, foge de casa e depara-se com um velhote num jardim que o faz mudar de ideias…. E afinal o problema dele não era que não gostasse de ler, mas que as letras eram formigas irrequietas que ele tinha dificuldade em le!
Enquanto adultos, pode ser difícil para nós tentar perceber quando uma história para crianças está bem escrita ou não. Eu gosto de ler todo o tipo de livros, sejam eles para adultos ou crianças. Infelizmente, creio que este livro tem algumas fragilidades. Para que a história fosse coerente aos olhos dos adultos e das crianças, penso que deveria ter sido pensada e apresentada de outra maneira. Não faz sentido, para mim, que Leopoldo seja levado a um psicólogo e que seja dito aos pais que o problema do filho é ver televisão a mais ou jogar jogos de vídeo, quando na realidade a criança já estava em constante contacto com livros desde que nascera, pois os pais sempre a motivaram a ler. O problema é outro, acabaremos por saber lá mais para o final, mas faz sentido que alguém não goste de ler por causa daquela razão? Leopoldo poderia não conseguir ler, mas seria razão para não gostar de ler? Este livro não me convenceu muito por aí além...
Esta é uma obra de Susanna Tamaro. Fala-nos de Leopoldo, um menino que detesta os livros. Os seus pais são viciados na leitura e querem a todo o custo que o filho também ame os livros da mesma forma. No entanto, os pais de Leopoldo não incentivam a leitura, apenas a impõem como uma obrigação diária! Certo dia, o nosso personagem, foge de casa para escapar às exigências que já se tinham transformado em pesadelos nocturnos. O percurso que Leopoldo faz entre a fuga de casa e o regresso a esta, opera mudanças significativas no que diz respeito ao conceito que tem dos livros. Ao finalizar esta leitura, senti que faltava algo mais a esta história, na minha opinião está um tanto mal explorada. Tudo se passa de forma rápida e linear tornando-a pouco real. Falta também aquele toque de magia ao qual Susanna Tamaro já nos habituou.
Gostei bastante do livro "Vai aonde te leva o coração" e quando reparei num livro infantil desta autora, resolvi ver do que se tratava. Pois bem, é sobre leituras. "Papirofobia", disse o doutor, e obrigou o menino a ler. Torci logo o nariz - ninguém deve ser obrigado a ler. Afinal o que ele precisava era de óculos e de sonhar... com o que lê agora que vê bem :) Há livros que eu gostava de ter lido quando era criança. Este é um deles. Isso não me impede de conseguir apreciá-lo agora.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Çocuklara kitap okumayı sevdirmek her ailenin görevidir bence. Fakat çocuğu okumaya zorlamak, sürekli kitap okuyarak çocuğumuza hiç vakit ayıramaz olmak çocukta kitaplarla ilgili kötü bir önyargı oluşturabiliyor. Çocuklara kitap okutmak yerine neden kitap okumalarını istediğimizi anlatmalı ve onlara kitapları sevdirmeliyiz.
Kitap; kısa, akıcı ve güzeldi. Çocuk kitabıydı fakat konusu yetişkinleri daha çok ilgilendiriyor bence.
I absolutely love Susanna Tamaro as a children's books writer. This one, with its simplicity, is really a gift for children who don't like to read as the protagonist. Maybe this book will be able to change their minds.
Tantissima dolcezza e verità in un delicato libro per bambini, per mostrare le possibilità della fantasia. L'ho letto come una piccola nonna nanna prima di dormire e devo dire che mi ha addolcito il cuore.
Não é que tenha marcado, mas era óptimo para atirar, literalmente, à cara das pessoas que diziam que ler era uma porcaria. Estava sozinha nesse mundo, na altura..