Fleuve

by Claude Ponti

Sur le fleuve l'Ongoh vivent d'un côté les Oolong (qui élèvent un bébé fille en garçon), et de l'autre les Dong-Ding (qui élèvent un bébé garçon en fille). Leur vie se déroule tranquillement, comme le cours du fleuve, jusqu'au jour où un monstre terrificateur apparaît, menaçant de dévorer tous les parents s'il n'obtient pas la potion qui le rendra éternel...

58 pages, Paperback

First published November 14, 2018

About the author

Claude Ponti is a prolific author, painter, and illustrator, known for his humorous explorations of the nonsense world of dreams. His first picture book, Adele’s Album, was created to amuse his young daughter; he has since authored more than sixty children’s books. On a personal note, Claude says: "I’m left-handed; I prefer cats to dogs (they don’t lick people); and I’m not a vegetarian because I can’t stand the cry of the lettuce or the carrot wrenched from the earth." He also fondly remembers climbing trees as a young boy, looking for the best spot to sit and read a book. Claude Ponti currently divides his time between the French countryside (where there are many birds, such as pheasants) and Paris (where there are pigeons).

Reviews

[Léon · Rating 4 out of 5]

Encore une fois un superbe album de Claude Ponti qui en prime peut permettre d'aborder la transidentité avec les plus jeunes

[Francis · Rating 4 out of 5]

Toute que de l'imagination pour cet auteur qui a su charmer les jeunes générations depuis longtemps! L'auteur aborde ici le thème de l'identité de genre et de l'acceptation de soi à travers les peuples des Oolong et des Dong-Ding. Un récit quand même un peu long, mais qui joue sur l'étrangeté des mots pour divertir le lecteur et l'intégrer dans ce monde où une fille élevée en garçon et un garçon élevé en fille partagent les mêmes ressentis par rapport leur état. Un récit étoffé qui, loin de vouloir éduquer ou faire valoir une opinion, fait bien passer le message dans une histoire joyeuse et hautement étrange, comme le connait si bien l'auteur!

[Hershel · Rating 5 out of 5]

Très bon livre comme d'habitude. Permet de rentrer facilement dans le questionnement de l'identité de genre avec les enfants.
Je recommande vivement.

[Lucas · Rating 4 out of 5]

literally the book I would have needed growing up

[Elaine Ker · Rating 4 out of 5]

J’ai lu Le Fleuve de Claude Ponti il y a maintenant deux ans, car des ami·es l’avaient acheté et me l’ont fait découvrir. J’ai profité d’une visite chez elleux pour le relire.
Je n’ai jamais été très fan de Claude Ponti, je dirais même que j’ai des souvenirs assez cauchemardesques de Pétronille et ses 120 Petits. Les dessins sont complexes et ça doit être prenant de chercher tous les détails, mais les visages sont effrayants !
En découvrant Le Fleuve, je n’ai donc pas ressenti cette émotion profonde que génère le fait de découvrir qu’un auteur qui a bercé notre enfance légitime notre identité. Mais je sais que ça a été le cas pour d’autres ! C’est un peu l’effet que me procurent les livres de Rick Riordan : les nouveaux tomes de la série préférée de mon enfance contiennent soudain des personnages qui me ressemblent. C’est si merveilleux quand mon existence est reconnue par une œuvre qui m’accompagne depuis longtemps…
Dans Le Fleuve, on découvre une tribu où les enfants choisissent leur genre, que ce soit au cours de leur vie où en renaissant, et on suit l’histoire de deux grands-parents qui ont décidé de renaître dans un autre genre que celui de leur vie passée. L’univers est complexe, d’une manière très caractéristique à Claude Ponti. Les dessins sont plus calmes que ce que j’avais en mémoire, et j’ai beaucoup aimé les mots inventés !
Cet album est un peu celui qui a lancé ma quête de diversité dans les albums. Il m’a fait découvrir la passion de mes ami·es pour les albums, et combiné à notre besoin de représentation, j’ai voulu trouver des ouvrages à leur conseiller.