Sonda o meu coração no meio da noite: Cartas de despedida e anotações da resistência ao Terceiro Reich 1933-1945

by Helmut Gollwitzer (Editor), Käthe Kuhn (Editor), Reinhold Schneider (Editor)

«Combateram a imposição da verdadeira noite, essa que chegara pela mão do Terceiro Reich e que é tão perfeitamente retratada pelo conde Helmuth James von Moltke na sua carta de despedida aos filhos. O não que estes justos disseram foi do tamanho que permitia a vida de cada um; e, portanto, todas as negações tiveram a mesma dimensão: o filho de agricultores que recusou alistar-se nas SS, a escritora que usou o seu dom como denúncia, o professor universitário que alertou os alunos, o sacerdote que fez do púlpito altar da consciência, o estudante de liceu membro da Resistência, os vários políticos, latifundiários e militares que participaram na intentona de 20 de Julho de 1944.
Todos combateram com a vida, pela vida. Um combate certamente político, sob a égide de diferentes ideologias, no que isso tem de mais puro: a valentia de não compactuar com a noite nazi. E também um combate religioso, porque combater com a vida, pela vida, era conquistar a eternidade.»

Afonso Reis Cabral, no Prefácio.

Genres: Biography, History, Nonfiction, Christian, Historical

360 pages, Paperback

First published January 1, 1951

About the author

Helmut Gollwitzer (1908-1993) was a Protestant (Lutheran) theologian and author. Known as a close friend of Rudi Dutschke, whose wife studied with Gollwitzer, and a pastor to Ulrike Meinhof, he was prominently involved in the political debates ensuing in the late 1960s and 1970s. Gollwitzer was a pacifist and well-known opponent of nuclear weapons, the US engagement in Vietnam and the arms race, as well as a staunch critic of capitalism.

Reviews

[Sara]

ترجمه‌ی فارسی رو خوندم‌ واقعاً تأثربرانگیز بود. خیلی دچار احساسات شدم.

[Jessica · Rating 4 out of 5]

Collection of last letters written by those who perished in the Holocaust. Strangely uplifting...