Castaways

by Pablo Monforte, Laura Pérez, Silvia Perea Labayen (Translator)

Madrid in the eighties, and Barcelona ten years later. In these two vibrant locales, Castaways follows the relationship between Alejandra and Julio against the backdrop of these poetic urban spaces where dreams, love, and uncertainty intertwine.


Drawn to one another but constantly pushed or pulled in different directions by work, family, and life, Alejandra and Julio circle in and out of each other’s lives, while first denying and then coming to accept the fact that by the time they are ready to love one another, the chance has already passed.

Intensely emotive and poignant, this stunning graphic novel from Laura Pérez and Pablo Monforte depicts themes of maturity, responsibility, and human connection. Available in English for the first time with translation by Silvia Perea Labayen.

Genres: Graphic Novels, Comics, Fiction, Bande Dessinée, Graphic Novels Comics, Romance, Contemporary

200 pages, Paperback

First published November 17, 2016

Reviews

[Alexander Peterhans · Rating 3 out of 5]

A gentle graphic novel, about how relationships change over the years. It has a European flavour, both in writing and art style. It does lean a bit too much into melancholy indie graphic novel cliches, for my taste.

I do like the art, and the colour schemes especially.

(Thanks to Dark Horse Books for providing me with a review copy through Edelweiss)

[Chad · Rating 3 out of 5]

Julio and Alejandra meet in Madrid and then 10 years later in Barcelona. The story alternates between the two time periods, differentiated through two monochromatic color palettes. It's a poignant story of love and missed opportunities, giving a "What could have been?" feeling. I really enjoyed the art.

[stephanie · Rating 4 out of 5]

Náufragos es una preciosa historia en la que el pasado y el presente convergen de una manera preciosa, recordandolo con cariño pero hablando del perdón, de los cambios y otras cosas. Que a pesar de que los recuerdos se mantienen intactos y dulces, la gente cambia.
Ni decir de las ilustraciones, son preciosas. La verdad, esta novela es una caricia al alma.

[Álvaro · Rating 2 out of 5]

El Cómic está bien dibujado, y las viñetas cogen bien el tono de la historia.

En cambio el guión es un tópico andante:

Chica "altamente-sensible-y-culturalmente-inquieta" conoce en la adolescencia a chico "altamente-sensible-y-culturalmente-inquieto", y tras un breve romance (Libros dedicados, paseos por el parque, el primer beso en un concierto, sexo en la playa,intensidad emocional de todo a 100...), el chico tiene que dejar la ciudad.

Años después ambos se reencuentran por casualidad y constatan que sus vidas son grises y que aquel romance fue la única nota de color. Y la vida sigue , y seguirá, igual.

Creo que lo interesante de la historia (lo adulto, lo que tiene matices) empieza justo cuando se termina el cómic.

Un lirismo impostado y post-adolescente lastra cualquier posibilidad de identificación con los personajes si tienes más de treinta años.

[Dakota Morgan · Rating 2 out of 5]

Two young people in 80's and 90's Spain wend their way into and out of each other's lives. For a love story, or what appears at first glance to be a love story, it's oddly emotionless. Maybe that's a product of the translated material? In any case, it's deadly dull. The only saving grace is the art, which is detailed and appealing, despite the robotic natures of the main characters.

[John Blacksad · Rating 5 out of 5]

Bir avrupa çizgi romanından beklediğim neredeyse her şey :)

#kazazedeler kapağından beni almıştı ve devamı da geldi. Hayatları kesişen Julio ve Alex’in önce ilk tanışmaları akabinde de yıllar sonrasını (iki zaman dilimi halinde ve bu zamanları ifade eden iki farklı renk paletiyle) okuyoruz.

Avrupa grafik romanları böyle. Havalı çizilmiş, biraz melankolik ama hep hayata dair söyleyecek şeyleri var. İlla büyük büyük laflar değil. Hepimizin empati yapacağı, hayata, ölüme, hayallere, ilişkilere, zamana, sanata dair değiniler. Kimileri bazılarını klişe bulabilir, ben severek okudum. Hatta daha okurken, aynı kitaptaki gibi, belli bir zaman aralığı sonrasında okumayı hayal ettim.

Zaman çarpanı enteresan. Bazı şeyler aynı kalıyor, bazı şeyler bambaşka oluyor, değişiyor, geçen her gün, her yeni tecrübe minik de olsa bir filtre değişimi yapıyor, nihayetinde kendine has bir aroması oluyor neticenin.

“Denizi görmek” mesela. Düşünmüşümdür bunu. Denize kıyısı olmayan şehirlerde büyüdüm, yaşadım. Nisbeten erken temas ettim ama denizle. Onun varlığının somutluğunu bilerek büyüdüm her gün görmesem de. Sonra yirmili yaşlarına, belki daha sonrasına dek hiç deniz görmeden büyüyen insanlarla da tanıştım. Televizyonda falan görüyorsun ama Superman’i de görüyorsun mesela. Gerçeklik nerede? Talihsizlik gibi gelirdi bana. Çoğunluğu su olan küremizde onu bilmeden yıllar geçirmek. Neden öyle olsundu peki? Peki neden içgüdüsel olarak severiz denizi, yeşili, maviyi seyretmeyi başka şeylerden ziyade?

Geldik, gidiyoruz. Hayallerimiz var. Deniz gibi. Kimileri için gündelik hayatın bir parçası. Vapura binivermek kadar kolay erişmesi. Kimimizinki asla gerçekleşmeyecek. Her şart altında #mutmain olabilmek temennisi ile. Hayallerin kıyısına kurulmuş, sevdiğimizin eli ellerimizde, ciğerlere iyotlu rüzgarı çekebileceğimiz bir versiyon var ise tercih sebebi :)

[Mathilde · Rating 3 out of 5]

Une jolie BD poétique et très mélancolique.
J'ai surtout apprécié les traits de la dessinatrice que j'ai trouvé superbes de par leur simplicité et sobriété.

[Ana González · Rating 3 out of 5]

Las ilustraciones son hermosísimas, es una novela gráfica visualmente preciosa, me encantan los detalles de las ciudades y de los cuartos.

La historia no me cautivó, aunque quería mucho que lo hiciera. Es otra historia de amor, desamor, reencuentro y tal. Me hubiera interesado mucho más la relación con la madre o algo así, porque yo no soy muy fan de historias de relaciones románticas.

Hay frases lindas, momentos bonitos, pero como general, no me acabó de convencer.

[Esteban Parra · Rating 5 out of 5]

Bellísimo libro, en todo el sentido de la palabra. Visualmente magistral, "Náufrago" esconde en su contenido una historia intimista sobre el desamor y sobre el peso de las decisiones. Una novela gráfica muy pertinente para esta generación.

Reseña completa: https://goo.gl/Hzwt4b

[Ainhoa Prieto · Rating 4 out of 5]

⭐️4⭐️
Que historia tan sencilla y a la vez tan cargada de sentimientos. Me ha parecido de una delicadeza preciosa, con un dibujo muy rico en detalles y con una narrativa exquisita.

[Paloma · Rating 5 out of 5]

Lo he leído de una sentada.
Una historia sencilla, pero bien contada. El dibujo y el color son amor.
Me hubiese gustado saber un poco qué pasa después, cómo viven su vida después del reencuentro. Me gusta mucho el final, el acto de madurez de Alejandra cuando decide continuar con su vida y dejar de lado el pasado. Me parece muy realista.
También me encanta que las ciudades sean casi como personajes. Reconocerlas en cada viñeta.

[Burak Göral · Rating 3 out of 5]

Before Üçlemesinin ilk filmde bittiğini düşünün... Bu da öyle bir şey

[Isthar · Rating 3 out of 5]

Me ha parecido muy interesante, sobre todo el juego de colores de cada época. También como cuenta cosas sin terminar de explicitarlas, dejando que sea el lector quien las cierre.

[Manuel Gómez · Rating 5 out of 5]

Me gusta que el título sea tan preciso para esta historia.
Náufragos entre dos tiempos, el primero donde solo existían las cartas y llamados a larga distancia, una época que era difícil coordinar personas, y obviamente sentimientos. Y el segundo, que nos muestra que estamos más conectados, pero al final no es un elemento que nos hará más fácil comunicarnos. La vida nos puede llevar por caminos diferentes a los que queremos, y puede terminar descoordinando igual nuestros deseos.

[Chris · Rating 4 out of 5]

A beautiful story of love and loss with absolutely gorgeous illustration work.

[Annie · Rating 3 out of 5]

Too deliberately depressing for my taste.

[Hikma · Rating 3 out of 5]

Castaways nous fait voyager de Madrid dans les années 80 à Barcelone dans les années 90. J’ai beaucoup aimé avoir le présent et un retour dans le passé pour apprendre à connaître un peu plus Alejandra et Julio.

Un beau graphique mais qui ne m’a pas convaincu tant que ça.

[Arbe · Rating 2 out of 5]

Encontré este cómic el otro día por casualidad y me llamó la atención su dibujo. Lamentablemente, su lectura fue agridulce. Por un lado, el diseño es atractivo, la narración interesante (cuenta dos momentos de la historia en diferentes colores) y algunas páginas plasman muy bien determinados momentos vitales... pero, por otro lado, todo me daba bastante vergüenza ajena. Desde la primera hoja, los pensamientos e inquietudes de los personajes están plasmados de esa manera rimbombante y pretenciosa, propia de un escritor adolescente que se considera "incomprendido", un marginado intelectual asfixiado en un mundo deprimente que no le entiende ni aprecia su arte y blablablá... (en determinado momento, el protagonista dice que fuma porque se siente vacío y "quizás fumo para sentirme lleno de algo" Ufff...). Todos hemos pasado por ello, quizás, pero el uso de determinadas expresiones es bochornoso y tanta "intensidad" de manual, sin aportar nada nuevo, cansa y aburre bastante. Lo hubiera perdonado si hubiera habido intensidad de verdad, un verdadero momento dramático, algo de pasión que naciera de la historia y sus personajes... pero la sensación final es fría. La historia fluye mucho mejor cuando se tratan las relaciones familiares de los protagonistas, pero terminan por no explorarse lo suficiente. Y si a ellos les da igual, a mí también.

[Nelliamoci · Rating 4 out of 5]

C’è un momento molto bello nelle tavole dei Naufraghi di Laura Peréz e Pablo Monforte che quando le guardi senti l’adolescenza caderti addosso e ti ritrovi con quel tremolio nelle mani e nelle gambe che una persona può provare solo al primo appuntamento o al primo concerto. C’è Alex che si sta truccando, si sta preparando per andare ad ascoltare dal vivo una band che ancora non lo sa ma ascolterà da lontano, perché troppo presa dai primi baci. She’s lost control risuona fra le mura della sua cameretta e solo noi lettori possiamo capire quanto sia giusta e sbagliata questa canzone perché lei, pur volendolo e avendone bisogno, non si lascerà mai travolgere dalle emozioni, non si ribellerà e rimarrà lì nei ricordi della sua mente a veder scorrere la vita.

📚 continua su: https://justanotherpoint.wordpress.co...

[Silvia Tinoco · Rating 4 out of 5]

Náufragos es la historia de una amistad entre dos épocas. Me ha gustado mucho el dibujo, sobre todo sus perfiles, y algunas transiciones entre épocas. Aunque no es sólo un libro bonito de mirar, también tiene contenido. Creo que es una novela gráfica en la que todos nos podemos reflejar: aquellas relaciones que pudieron ser algo más pero no lo fueron porque entonces éramos demasiado jóvenes, pero que echamos de menos cuando somos adultos. Puede que en aquella época no fuésemos lo bastante maduros, pero ahora nos damos cuenta de que esas relaciones nos hacían felices, no hacía falta más. Y es algo que sólo se ve a posteriori, cuando nos hemos dejado arrastrar a una vida que no nos gusta sin saber cómo.

[giada · Rating 4 out of 5]

Una storia che racconta come una relazione possa cambiare nel tempo, nei suoi silenzi, nei suoi vuoti, nei suoi ritorni.

Mi ha ricordato Normal People in alcuni momenti, con quella malinconia sottile e persistente che ti accompagna fino all’ultima pagina.

A tratti mi ha un po’ annoiata, lo ammetto. Non sempre capivo dove volesse andare a parare. Ma nonostante questo, mi ha affascinata. Credo sia stata soprattutto la forza delle immagini a farmi immergere davvero nella storia.

Bellissimo l’uso del colore per distinguere passato e presente: una scelta visiva semplice ma molto efficace.
Alla fine, proprio grazie a queste sensazioni, si è guadagnato un rating alto da parte mia.

[momo.casiopea · Rating 4 out of 5]

¡Qué ternura de novela gráfica! Dos personajes: Alex y Julio y dos etapas de su vida. De los inicios utópicos de los ’80, en los que ambos amaban los fanzine, estudiaban en la universidad y escribían relatos cortos. Hasta principios de los ’90, donde sus vida -aunque se niegan a reconocerlo- están tomando rumbos muy distintos.

Es una historia de amor, pero también de sueños y de esperanza, de mentiras y cobardía. Y de nostalgia. Nostalgia por tanto y en cada página. Es la historia de jóvenes, que podrían ser cualquiera, y sienten como solo a esa edad se puede hacer. Todo con ese punto triste.

Es una novela monocromática, con un estilo suave, poético, como un susurro. Es una oda a los miedos compartidos y al paso del tiempo. ¿Encontrarse diez años después es solamente una casualidad?

[Stacy Renee (LazyDayLit) · Rating 3 out of 5]

ADULT
Graphic Novel
Realistic Fiction

NSFW
Content Warnings - smoking / drinking, male and female nudity

Set in Spain (Madrid & Barcelona)

This is the story of Alejandra & Julio, two lovers whose paths cross and uncross as they live their lives in Spain.
Very realistic illustrations.
There's an almost peaceful quality to it despite that the story is a little too sad overall.

I did have a little difficulty working out the timeframe and who was who in which timeframe but otherwise enjoyed it.

[Lauringui · Rating 5 out of 5]

No podría haber elegido un mejor ejemplar para empezar las lecturas de este año. Sencillo, ligero, profundo, nostálgico, esperanzador. El trazo fino, el detalle en los escenarios de cada ciudad, los colores que evocan recuerdos, pasados cercanos...
Sobre cómo seguimos adelante a pesar del dolor y sobre lo que pasa cuando eso que nos lastimó nos encuentra de nuevo, en otro camino, rehechos.
Impecable.

[Joana · Rating 4 out of 5]

This was a really beautiful read!!! I had my eye on this book since it arrived at the store and I finally picked it up, and it was really good storytelling!!! I like the style of going back and forward in time, in characters, and in color - it made it real that these times were different, as it told you a story of a relationship starting, going and ending, and the way it changed these people!!!

[perusewithjess · Rating 3 out of 5]

3/5 stars

Set in Spain over the course of ten years, Castaways is a quiet reflection on love, missed opportunities and growing up. The art was absolutely beautiful and I loved how the two monochromatic themes were used to signify past vs present. Ultimately I think I was hoping for something “more” from the story and more depth/emotion from the main characters.

[julita · Rating 2 out of 5]

to be completely honest i did not know what was going on… i didn’t even realize the different colors were the different timelines until halfway through the book because i thought that the timelines were following the characters. there were some good themes but the story was so muddy i had a hard time feeling anything about any of the events or characters. i really liked the art style though

[Luis · Rating 4 out of 5]

Dos ciudades, dos décadas, dos vidas. Madrid y Barcelona. Los ochenta y los noventa. Alejandra y Julio. Y alguna relación entre todo ello.

Una historia tan bonita como triste, en un formato muy atractivo en dos tonos de color.

[María · Rating 5 out of 5]

Qué maravilla, me he emocionado muchísimo. Una joya <3.

[Kristen · Rating 3 out of 5]

Me encanta el arte, es muy bonito, de verdad pero la historia...me parecia demasiado corto e incompleto. Y un poco aburrido. Pero el arte vale la pena leerlo.