Yändata' : L'éternité au bout de ma rue

by Jean Sioui

Avec ces récits, le poète Jean Sioui pose un regard grave et amusé sur le Wendake de ses jeunes années. L’auteur s’amuse à reconstituer la géographie des jours d’un petit territoire peuplé de personnages singuliers et touchants, terrifiants parfois, pour l’enfant qu’il était, si on songe à la mère supérieure de l’école primaire ou à l’arracheur de dents, qui inspirait la crainte.

Carnet de souvenirs, d’instants d’éternité, Yändata’ : l’éternité au bout de ma rue nous donne à découvrir le visage d’un village et la mémoire de ceux qui l’ont traversé.

168 pages, Paperback

Published October 26, 2021

About the author

Jean Sioui, né en 1948, est Wendat (Huron). Marié, il est père de trois enfants. Il a habité Wendake (Québec) pendant 32 ans avant de s’installer pour les 15 années suivantes, sur une ferme à Saint-Henri de Lévis où il a pu combler ses deux passions : le besoin d’espace et de nature, et son affection pour les chevaux. Revenu à Wendake à l’âge de 50 ans, il a complété des certificats en études autochtones et en création littéraire à l’Université Laval. Il a publié son premier recueil Le Pas de l’Indien aux éditions Le Loup de Gouttière en 1997. Il a travaillé, pour bien vivre, au métier d’informaticien et, pour mieux vivre, il écrit. Il a pris sa retraite en 2002. Aux éditions Le Loup de Gouttière, où il dirige la collection jeunesse Les loups rouges, il a publié en 2004 Poèmes rouges, et Hannenorak, un roman pour la jeunesse. Il est co-fondateur du Cercle d’écriture de Wendake, animateur d’ateliers de poésie au CDFM (Centre de développement de la formation et de la main-d’œuvre huron-wendat), formateur au Banff Center pour le Conseil des Arts du Canada dans le cadre du programme Écrivains autochtones en début de carrière, consultant et rédacteur du manuel de formation pour intervenants en milieu autochtone au Conseil de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador. Ses textes ont été récemment publiés dans la revue Ici-é-là de la Maison de la poésie de Saint-Quentin en Yvelines (France) et dans la revue Ellipse à Frédéricton (Nouveau-Brunswick).

Reviews

[Michel Jean · Rating 5 out of 5]

C'est un coup de coeur pour ce petit livre qui raconte la vie sur une réserve du sud du Québec. C'est fin. C'est émouvant. C'est humain. Lisez.

[Daniel Grenier · Rating 4 out of 5]

Les poèmes de Jean Sioui sont toujours d’une grande et intense sagesse, d’une virulente lucidité. Dans ces récits et souvenirs d’enfance à Wendake, publiés aux Éditions Hannenorak qu’il a fondées avec son fils, il se fait tour à tour facétieux et nostalgique, doux et cynique. Je me sens bien en sa compagnie, quels que soient la voix ou le chemin qu’il décide d’emprunter.

« Je suis né dans un village qu’on nous a attribué. Un yändata’ peuplé d’arbres sans branches. Je suis racines dans ce village. Je suis Indien avec ma peur des hauteurs. J’ai appris de mon père à poser des collets. À attraper le lièvre. À l’éviscérer et lui enlever la peau avant d’en faire un repas. J’ai placé les pièges à rats musqués le long de la rivière. J’ai séché leur cuir sur des planchettes que Papa fabriquait. J’ai marché derrière lui. J’ai ramé dans son canot. Je me souviens de l’histoire du poteau. Je conte aux oiseaux le vertige de mon père. » (p. 22)

[Jennifer Clunan · Rating 3 out of 5]

3.5 ⭐

[Marc Gingras · Rating 3 out of 5]

plein de petites anecdotes sur un endroit que j'ai bien connu....Wendake de Lorette

[Aly · Rating 4 out of 5]

Avec Yändata' L'éternité au bout de ma rue, Jean Sioui nous laisse entrer au temps de sa jeunesse à Wendake et raconte les autres qui l'ont marqué. J'ai été touchée par la façon dont l'auteur parle de son père et l'histoire de Mme Oiseau m'a mis les larmes aux yeux, alors que celle de l'arracheur de dents m'a rempli d'effroi. Un récit qui semble refléter de la nostalgie, ce que j'ai bien apprécié car j'ai toujours ressenti la nostalgie comme une sorte de pincement au coeur qui fait du bien, qui fait sourire.

"Puis, un jour, il a marié ma mère. Mon père a choisi d'être sédentaire. Par amour. Loin des territoires de sa jeunesse. Loin de son rêve."

[Sara-Juliette Hins · Rating 3 out of 5]

L’auteur évoque le bouquet des souvenirs de son enfance et de sa vie en général à Wendake. Certains sont très joyeux, nostalgiques, alors que d’autres sont tristes ou carrément horribles. Sioui a le don de choisir des expressions imagées, évocatrices.

[lapetitelyanne · Rating 4 out of 5]

Très bon, j'aime beaucoup le style d'écriture de l'auteur et ce qu'il nous raconte au fil du livre, j'avais vraiment l'impression qu'il nous racontait sa vie comme s'il était avec nous dans la pièce.