Le continent du Tout et du presque Rien

by Sami Tchak

Maurice Boyer, issu d’un modeste milieu rural français, arrive à Paris pour entamer des études d’ethnologie à la Sorbonne. Il rêve de mettre ses pas dans ceux de son maître, Georges Balandier. Il part pour ses recherches doctorales dans un village du Togo. Il y restera deux ans. Ce sera le grand choc de sa vie. Des années après ce voyage, il sait ce qu’il doit à ce séjour et qu’il a laissé là-bas la part la plus secrète de son âme.
C’est le roman d’une rencontre, d’une quête : comment regarde-t-on l’autre, comment l’invente-t-on, comme écrit-on son histoire ?
Sami Tchak décrit magnifiquement la façon dont l’ethnologue, le voyageur, l’érudit se sont installés en Afrique, le regard qu’ils ont porté, l’imaginaire qu’ils ont construit, le Continent qu’ils ont inventé.

Genres: Togo, France

320 pages, Unknown Binding

Published November 3, 2021

Reviews

[Mandy-Suzanne Wong]

Don’t miss the first English translation of celebrated Togolese novelist Sami Tchak, by Jeffrey Zuckerman! Such wonderful work. My thoughts in Asymptote Journal.

https://www.asymptotejournal.com/blog...

[Joris Sikpa]

Sami Tchak le Maitre du Roman-Essai

Un livre tout-à-fait remarquable. À la lisière du roman, et de l'Essai. Rempli de références parfaitement dans le thème. Excellent.