What do you think?
Rate this book


224 pages, Paperback
First published January 1, 1938
“… lo va a lamentar, y mucho, si no hace lo que tiene que hacer, se lo digo yo… todo lo que haga tiene importantes consecuencias”Las consecuencias cercanas y lejanas, directas e indirectas, de nuestros actos, el azar domo determinante absoluto de nuestra vida empezando por la propia existencia, la decepción que conlleva las manifestaciones de la enorme distancia emocional e intelectual que mantenemos con nuestros padres, lo poco compatibles que pueden llegar a ser con nosotros, el dolor al descubrir en ellos los grandes defectos que, heredados, observamos en nosotros mismos.
“Os lo digo a los dos. De todo esto no saldrá nada bueno, no saldrá más que remordimiento, odio, escándalo, y dos hijos de personalidades monstruosas"Todo ello, y seguramente mucho más, se recoge en este emotivo relato de solo trece páginas en el que un joven de 21 años sueña que de niño se encuentra en la penumbra de un cine visionando una película sobre el día en el que sus padres se comprometieron.
“… malicia afable, una malicia por la que se pedía la debida disculpa, introducida solamente, porque , como todo el mundo sabe, es mu difícil ser gracioso sin atacar a otra personal a la cual uno profesa, en el fondo, admiración y afecto”Los otros dos son «¡América! ¡América!» y «El mundo es una boda».
“¿Qué será —se dijo— lo que no veo en mí mismo por ser algo del presente, tal como tampoco ellos lo vieron? ¿Cómo puede uno verse a sí mismo? Nadie atina a verse como de veras es”El otro, «El mundo es una boda», el más largo de los relatos, está protagonizado por un grupo de amigos, hijos de emigrantes judíos, que miran con menosprecio el pragmatismo de sus mayores al mismo tiempo que alimentan el odio y el desprecio hacia la sociedad que no reconoce sus excelsas cualidades. Gana puntos si lo observo desde la autoparodia de su soberbia, de su ilimitada confianza en su superioridad, de su desdén hacia lo convencional, de su incesante necesidad de centrar la atención, de demostrar una y otra vez su genio…
“… ninguno de mis amigos se irá: están atados los unos a los otros. Es demasiado grande la necesidad que tienen unos de los otros, y todos son parte del ser de cada cual”Cinco estrellas para el primero, cuatro para el segundo y tres y media para los otros dos. Tres estrellas para el conjunto de los ocho.
'I stare at the terrible sun which breaks up sight, and the fatal, merciless, passionate ocean, I forget my parents. I stare fascinated and finally, shocked by the indifference of my father and mother, I burst out weeping once more. The old lady next to me pats me on the shoulder and says, “There, there, all of this is only a movie, young man, only a movie,” but I look up once more at the terrifying sun and the terrifying ocean, and being unable to control my tears."