What do you think?
Rate this book
Le Japon des Femmes: du II siècle à nos jours
Les légendes de la société matriarcale du Japon ancien sont peuplées de reines et d'impératrices, de prêtresses et de déesses. Le shintoïsme compte de nombreuses divinités féminines importantes, à commencer par la déesse du soleil Amaterasu, dont on dit que la famille impériale descend.
Mais à partir du Ve siècle environ, avec l'introduction du bouddhisme et de la pensée confucéenne, les femmes ont été progressivement confinées à un rôle subalterne, bien que de nombreuses aristocrates aient réussi à préserver leur prestige. Au cours des siècles suivants, compte tenu de l'importance accordée aux œuvres littéraires traitant de sujets amoureux, les femmes ont atteint l'excellence dans le domaine de l'écriture grâce à leur sensibilité, apportant une contribution fondamentale au développement de la littérature japonaise. On y trouve des auteurs célèbres de romans, de journaux intimes, de récits et de poèmes : au début du XIe siècle date le Genji monogatari, selon certains le premier roman moderne, écrit par une dame de la cour, Murasaki Shikibu. À l'époque féodale, les femmes samouraïs qui se distinguaient par leur courage et leur habileté au combat ne manquaient pas ; à l'époque suivante, celle des Tokugawa (1603-1867), nous trouvons d'autres figures de proue dans divers domaines. Avec la période Meiji (1868-1912), la tendance à réduire la figure féminine dans une position d'infériorité n'a pas empêché à certaines femmes de se rebeller contre les règles imposées, gagnant un espace dans des domaines qui leur étaient jusqu'alors fermés, comme certaines formes de théâtre. Plus récemment, des artistes comme Yayoi Kusama ou Yōko Ono, des stylistes d'avant-garde comme Rei Kawakubo, des écrivains comme Natsuo Kirino et Banana Yoshimoto, sans oublier les nombreux mangaka à qui l'on doit certaines des bandes dessinées les plus réussies de ces dernières décennies, ont interprété au mieux l'esprit du temps ; et, enfin, les deux dernières impératrices, d'origine bourgeoise, ont sanctionné au siècle dernier une nouvelle ère pour le Japon et la maison régnante.
Mais à partir du Ve siècle environ, avec l'introduction du bouddhisme et de la pensée confucéenne, les femmes ont été progressivement confinées à un rôle subalterne, bien que de nombreuses aristocrates aient réussi à préserver leur prestige. Au cours des siècles suivants, compte tenu de l'importance accordée aux œuvres littéraires traitant de sujets amoureux, les femmes ont atteint l'excellence dans le domaine de l'écriture grâce à leur sensibilité, apportant une contribution fondamentale au développement de la littérature japonaise. On y trouve des auteurs célèbres de romans, de journaux intimes, de récits et de poèmes : au début du XIe siècle date le Genji monogatari, selon certains le premier roman moderne, écrit par une dame de la cour, Murasaki Shikibu. À l'époque féodale, les femmes samouraïs qui se distinguaient par leur courage et leur habileté au combat ne manquaient pas ; à l'époque suivante, celle des Tokugawa (1603-1867), nous trouvons d'autres figures de proue dans divers domaines. Avec la période Meiji (1868-1912), la tendance à réduire la figure féminine dans une position d'infériorité n'a pas empêché à certaines femmes de se rebeller contre les règles imposées, gagnant un espace dans des domaines qui leur étaient jusqu'alors fermés, comme certaines formes de théâtre. Plus récemment, des artistes comme Yayoi Kusama ou Yōko Ono, des stylistes d'avant-garde comme Rei Kawakubo, des écrivains comme Natsuo Kirino et Banana Yoshimoto, sans oublier les nombreux mangaka à qui l'on doit certaines des bandes dessinées les plus réussies de ces dernières décennies, ont interprété au mieux l'esprit du temps ; et, enfin, les deux dernières impératrices, d'origine bourgeoise, ont sanctionné au siècle dernier une nouvelle ère pour le Japon et la maison régnante.
- GenresJapanNonfictionAsia
183 pages, Paperback
First published January 1, 2021
4 people are currently reading
44 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
September 26, 2024
Un joli livre acheté au Musée Guimet. J'ai craqué quand j'ai vu qu'il y avait une page dédiée à Hiromu Arakawa 😆
Des portraits intéressants, illustrés dans une première partie par de magnifiques estampes puis dans une seconde partie par 2 illustratrices sympas.
À noter que les biographies restent très succintes. (Et vu le prix du livre, j'étais déçue d'y trouver de nombreuses fautes...)
Des portraits intéressants, illustrés dans une première partie par de magnifiques estampes puis dans une seconde partie par 2 illustratrices sympas.
À noter que les biographies restent très succintes. (Et vu le prix du livre, j'étais déçue d'y trouver de nombreuses fautes...)
February 13, 2022
Raccolta di profili di donne giapponesi vissute dal II secolo a oggi e ricordate dalla storia, chi per una ragione chi per l'altra (dalla devozione coniugale e dalla pietà filiale, all'abilità nella lotta, al movimento per l'emancipazione della donna, alla fondazione di aziende leader nel settore...). Le descrizioni, pur essendo succinte, riescono comunque a risultare esaustive e il lettore ricava le informazioni rilevanti sulle figure storiche (o mitologiche) di riferimento, venendo al contempo accompagnato in un viaggio nelle ere storiche giapponesi e facendosi testimone dei cambiamenti di paradigma che hanno motivato il raggiungimento della fama di ogni singola donna presentata. Il libro è inoltre di pregevole fattura grafica e corredato di immagini di stampe (paraventi, ukiyo-e, ecc) e di illustrazioni che lo arricchiscono.
September 8, 2024
Un volume prezioso da avere con sé e da regalare.
Alla Fiera dell'Oriente ho scoperto un libro meraviglioso, che racconta la vita di donne straordinarie del Giappone, soprattutto eroine e letterate del passato e del presente. Non è solo un libro di narrativa o una raccolta di biografie ma è anche un'opera d'arte per le illustrazioni e la grafica pregiate. Sfogliare le pagine è una continua scoperta e un piacere per gli occhi. Il volume è importante e ricco di contenuti. Un ottimo regalo per chi ama il Paese del Sol Levante, la sua arte e le sue mille sfumature.
Alla Fiera dell'Oriente ho scoperto un libro meraviglioso, che racconta la vita di donne straordinarie del Giappone, soprattutto eroine e letterate del passato e del presente. Non è solo un libro di narrativa o una raccolta di biografie ma è anche un'opera d'arte per le illustrazioni e la grafica pregiate. Sfogliare le pagine è una continua scoperta e un piacere per gli occhi. Il volume è importante e ricco di contenuti. Un ottimo regalo per chi ama il Paese del Sol Levante, la sua arte e le sue mille sfumature.
February 5, 2022
Mi è piaciuto ritrovare parecchi nomi che avevo studiato o personaggi attuali che seguo. Le immagini (per mio personale gusto) che ho trovato molto belle sono fra le prime, più si va avanti negli anni e più hanno uno stile moderno.
Mi sarebbe piaciuto di più se avesse parlato un po' più approfonditamente per ogni donna ma, per avere una leggera infarinatura o iniziare a conoscere il mondo femminile giapponese, ci sta molto bene perché non mancano gli spunti per fare ricerche personali.
Mi sarebbe piaciuto di più se avesse parlato un po' più approfonditamente per ogni donna ma, per avere una leggera infarinatura o iniziare a conoscere il mondo femminile giapponese, ci sta molto bene perché non mancano gli spunti per fare ricerche personali.
January 17, 2022
Magnifico! Ho apprezzato moltissimo le illustrazioni, è stata una lettura davvero piacevole da fare prima di andare a letto, riempiendosi gli occhi di arte.
Unica pecca: avrei inserito le fonti delle informazioni riportate.
Unica pecca: avrei inserito le fonti delle informazioni riportate.
February 7, 2022
Quattro stelle perché manca la mia amata Yoshiya Nobuko 😂 Preferenze a parte, volume molto carino e presentato molto bene graficamente
January 8, 2023
Ouvrage magnifiquement illustré. Les portraits sont fascinants. On regrette leur fugacité.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews