Petit éloge de la poésie

by Jean-Pierre Siméon

"Je ferai, oui, l’éloge de la poésie. Sans restrictions. Sans états d’âme. Parce que la poésie n’est justement pas le lieu de la demi-mesure. Je le ferai d’une voix pleine, vive s’il le faut. Parce qu’on ne peut admettre plus longtemps, n’est-ce pas, que les poètes, malgré les révérences qu’on leur fait de loin en loin pour se disculper de la désinvolture et de l’indifférence avec lesquelles on les traite ordinairement, soient renvoyés à leur étrange petit commerce particulier qui n’aurait rien à voir avec les affaires du monde. Je veux faire l’éloge de la poésie pour tous, non pas, voyez-vous, comme un agrément, un ornement de l’existence ou le partage de je ne sais quelle distinction supérieure : comme une nécessité vitale."

95 pages, Kindle Edition

Published September 23, 2021

Reviews

[Ulysse · Rating 4 out of 5]

To live they say one needs to eat
Not simply grass but things nutritional
A little rice perhaps a little meat
Unless of course you’ll harm no animal
And aren't some sort of cannibal
So if I ask you to my potluck
Please bring a dish more sensible
Like poetry and all that muck

Bring also gin wine whisky mead
Beer with or without alcohol
Which all have been a human need
Long since the banquets of King Saul
Though the poor wretch ended it all
Because a Philistine refused to chug
His brain brews and was not in thrall
To the poetry of an empty mug

Forget not love which you and me
In high esteem held above all
And pledged for all eternity
When we were young and lacking gall
But as with every rise must come a fall
And fickle is our Lady Luck
Today we’re not in love at all
With poetry and all that muck

Prince pray heed my canticle
And keep in mind next time you ****
That life would be mechanical
Sans poetry and all that muck

[Davide Rizzo · Rating 3 out of 5]

Testo molto discorsivo e a volte pomposo, in cui si rivendica un’eccessiva universalità del messaggio citando per lo più autori francesi e uomini. Da notare che tra le rare citazioni di versi poetici vi è tuttavia Emilie Dickinson.
Nell’ostinato e pretenzioso rifiuto di definire “poesia”, l’autore finisce col trattare di un archetipo troppo generico dell’atto poetico, di cui finisce con riconoscere l’evidente consonanza con altre forme artistiche. Due i principali vizi che ne derivano. In primis, confondere poesia e poema, omettendo tutte le regole che strutturano e definiscono le varie forme che la poesia ha assunto nei secoli e nelle varie regioni del mondo. In secundis, si omette di chiarire il rapporto tra parola e tecnica, condannando implicitamente la tecnica ad azione disumanizzante perché pragmatico quindi riduttiva della realtà.
In sintesi, un breve elogio talvolta ripetitivo e logorroico, che pecca proprio dei limiti che contesta, omettendo le definizioni che la poesia ha assunto nel tempo e nello spazio, come se si trattasse di una pura categoria immutabile dell’anima.

[Erdem Yılmaz · Rating 4 out of 5]

Şiire Kısa Övgü (Petit éloge de la poésie, 2021)
Jean-Pierre Siméon (1950, 74y 🇫🇷)
Çeviren: Hanife Güven

..ŞİİRİN felsefi, eleştirel, bireysel, gündelik, düşünsel, tarihsel, dilsel, anarşist, sanatsal,gerçekçi, ütopik, devrimci, siyasi, varoluşsal, duyusal, toplumsal, psikolojik ÖVGÜSÜ..

..varoluşun, ölümün, insanlık durumunun güçlüğü karşısında UMUTSUZCA TESELLİ ARAMAK için mal mülk, başarı peşinde koşarak dikkatini dağıtmak, oyalanmak..

..şiir sanatı.. ilke olarak hayatın koşulunu, gerekçesini ve tek güvencesini hiçbir şekilde SAHİP OLMAKLA BULAMAYACAĞINI varsayan bir düşünce..
..mesele gerçeğin akışına ölçüsüzce kendini bırakmak istemektir..

[Devrim Güven · Rating 5 out of 5]

2021 basımlı yepisyeni bir kitap. Şiir denen şeyle amatör veya profesyonel olarak ilgilenen ama özellikle hiç ilgilenmeyenlerin okuması gereken bir eser. Neden şiir okumaları gerektiğini anlatıyor zira. ŞİİRLER HAYATI YERİNE OTURTUR. ** BASMAKALIP İFADELER KONU ETTİKLERİ ŞEYİN KARİKATÜRÜDÜRLER. ** ŞİİR YAŞAMIN KENDİSİNİN KURUCU ÖĞESİDİR. ** YA ŞİİR YA DA HİÇBİR ŞEY Mİ? EVET. MUHTEMELEN.

[Lucie · Rating 5 out of 5]

Mon cœur bat plus fort depuis la lecture de ce livre

[Guillaume · Rating 4 out of 5]

"La poésie est révolutionnaire par nature"

[Dilek · Rating 5 out of 5]

Şiirin, dilin çok anlamlılığa sunduğu katkı ve her alanda yazılabilmesi yönleri vurgulanmakta. Gerçeklerden kopuk olmadığı hâlde, şairlerin değer görmemesinden yakınılıyor.

[umuttchan 花火 · Rating 5 out of 5]

Şiirlerin içine Haiku ile girdikten sonra daha da öğrenmek için bu tür kitaplara girdim ve sonuç benim için cidden huzur dolu…

Şiir okurken kendisinin bizi götürdüğü gerçekleri ,hissettirdiği şeyleri göz ardı edemeyiz.Ne susuz nehir olur ne de şiirsiz insan,şiirsiz ruh ölü bir ruhtur.Ruh öldüyse cidden beden sağlığı ne işe yarar ha ?

Şiir sessizlik gerektirir,şiiri anlamıyorlarsa anlamadıkları için değil,anlamaya çok uğraştıkları içindir bu sebep.

Bu kitabı “Devrim Çetin Güven” sayesinde keşfedip okudum kendisine saygılarımı iletirim .

[Ismaël · Rating 5 out of 5]

Jean-Pierre Siméon nous prend par la main et nous présente à cette enfant, cette amie oubliée de tous et qui n'a personne avec qui jouer : la poésie.
Dans ce livre, Siméon nous invite à repenser notre rapport au monde et met en oeuvre tous les moyens possibles afin de nous réconcilier avec la poésie qui est moins un genre littéraire obscur et épineux, que la racine-même de la vie.

[Marie Dbv · Rating 4 out of 5]

C’est beau, c’est doux. J’ai peut être simplement fait l’erreur de « mal » le lire: ni d’une traite ni vraiment par petits bouts

[Raphaël · Rating 3 out of 5]

Sympa à lire de temps à autres