De reis van haar leven

by Ruth Kornberger, Marcel Misset (Translator)

Amsterdam, rond het einde van de 17e eeuw. Een kunstenares en botanicus, een alleenstaande moeder van twee dochters… reist de wereld rond voor haar onderzoek naar insecten. Onwaarschijnlijk? Ja. Onmogelijk? Nee!

Als onderzoekster brak ze met alle conventies. Als kunstenares toonde ze ons een nieuwe wereld. Dit is haar verhaal.

Nederland, eind 17e eeuw: Om te ontsnappen aan de beklemming van haar ongelukkige huwelijk probeert de Duitse schilderes en natuuronderzoeker Maria Sibylla Merian opnieuw te beginnen in Amsterdam. Haar grote droom is om hier vandaan een oversteek te maken naar het verre Suriname. Daar wil ze de fascinerende diversiteit aan vlinders in het tropisch regenwoud bestuderen. Haar start in de grote stad is echter hobbelig. De verwachte schilderstudenten blijven weg, en ze vindt geen geldschieters voor haar reis. Maar Maria geeft niet op…

Genres: Historical Fiction, Fiction

511 pages, Paperback

First published January 1, 2021

Reviews

[Nadine Schrott · Rating 4 out of 5]

Und wieder bin ich nicht neutral gegenüber einem Buch......!

Als kleines Kind saß ich auf meines Opas Knien und schaute mir begeistert ein Buch an....Maria Sibylla Merians detailreiche Zeichnungen sind ein geliebter und unvergessener Teil meiner Kindheit....immer gab es in dem großen Buch voller Pflanzen und Tiere etwas neues zu entdecken....so genau und fein gezeichnet waren dort die Härchen, dass man meinte, die samtige Oberfläche spüren zu können.....

Und deshalb mag ich auch Frau Kornbergers Deputroman...für mich fängt die Autorin genau diese Stimmung ein, detaillverliebt und authentisch beschreibt sie Marias Liebe zur Tier - und Pflanzenwelt, ihre Sehnsucht nach der Ferne und die Geschichte einer unerfüllten Liebe....!

Vielleicht hat dieser Roman ein paar Längen, vielleicht sind manche Passagen etwas zu detailliert... vielleicht ist der Spannungsbogen nicht immer sooo steil......mir hat er trotzdem gefallen....!

Wirklich lesenswert....!

[leilanis_books . · Rating 2 out of 5]

„Maria begann zu lächeln – ja, das wäre doch etwas eine Frau die es den Männern nicht nur gleichtat, sondern ihnen voranging in das Innere eines Landes, das noch kaum beschrieben war. (..)
Maria würde den Blick heben, nichts entginge ihr, und in den Niederlanden nähme man mit Erstaunen zur Kenntnis was ihr Stift berichtete.
Eine Malerin, die für ihre Motive die Weltmeere bezwang was für eine unerhörte Sache das doch wäre „ (Seite 107)

Wären doch alle Zeilen dergestalt wie die eben erwähnten, wir mein liebe Buddyreadfreundin Lisa @gedankenlabor und ich hätten das Buch geliebt.

Frau Merian und die Wunder der Welt“ von Ruth Kornberger ist ein biografischer Roman der Naturforscherin Maria Sibylla Merian. Maria war mir bis dato kein
Begriff, aber als ich sie googelte, kamen mir ihre Zeichnungen sofort bekannt vor.

Was für eine spannende starke Frau, was für ein unglaublicher Lebensweg der sie zu Forschungszwecken gemeinsam mit ihrer Tochter ins ferne Surinam zog. Man stelle sich vor, eine Frau macht sich Ende 1690 auf den Weg, trennt sich von ihrem Mann, und ihr Weg führt sie von Nürnberg, über Amsterdam nach Surinam.

Ich habe ein Faible für starke Frauen, die auch in den damaligen Zeiten den Mut hatten unbeirrbar ihren Weg zu gehen. Umso mehr war ich auf dieses Buch gespannt.

Leider konnte mich dieser Roman aber dann in keinster Weise erreichen und Frau Merian und ihre Tochter blieben mir fremd. Ich habe schon etliche Romanbiographien gelesen, in denen ich der Person sehr nahe kam.


Ich schreibe dies der Verbundenheit des jeweiligen Autors zu, wie dessen Herz für die zu beschreibende Person schlägt. Schwingen die Herzen gleich, spüre ich auch den Menschen,
wie zuletzt geschehen bei der Romanbiographie von Michael Ende. Natürlich spielt auch der Schreibstil eine wichtige Rolle.

Oftmals gab es hier zudem noch vollkommen unnötige Passagen, die sich allzu sehr in die Länge zogen. Deswegen an dieser Stelle leider keine Leseempfehlung.

Ich kann aber nur jedem empfehlen einmal bei google nach Maria Merian zu suchen.

[Lauren | laurenbetweenthelines · Rating 4 out of 5]

‘De reis van haar leven’ katapulteert je naar een unieke setting, een bijzondere tijdsgeest (eind 17de eeuw) en naar het leven van enkele heel sterke vrouwelijke hoofdpersonages.

Dat deze historische roman gebaseerd is op ware gebeurtenissen maakt het extra speciaal. De keerzijde van de medaille is wel dat het verhaal daardoor grotendeels vast ligt en de auteur minder ‘vrijheid’ heeft om het verhaal naar haar hand te zetten.

We leren al snel de Duitse Maria (Sibylla Merian) en haar 2 dochters Johanna en Dorothea kennen. De auteur weet Maria neer te zetten als een sterke, vrijgevochten en bovenal getalenteerde vrouw neer te zetten. Heel mooi en bijzonder in de 17de eeuw. Maria leert Jan De Jong kennen, dit wat mysterieuze personage duikt af en toe op en maakte mij als lezer heel erg nieuwsgierig naar zijn doel. Zou deze man een duister personage blijken te zijn of heeft hij toch goede bedoelingen?

In deel 1 kijk je als lezer een hele tijd mee uit of het Maria zal lukken om de reis naar Suriname te maken. Krijgt ze het voor mekaar om een investeerder te vinden of speelt ze het zelf op haar eentje klaar? Ondertussen leer je door de hoofdstukken heen hele interessante personages kennen. ‘De reis van haar leven’ is heel beeldend geschreven en neemt je gedachten mee naar een kleurrijke wereld vol interessante fauna en flora. Als lezer ben je bijna zelf klaargestoomd om naar het tropische Suriname af te reizen en de jungle te verkennen.

Bij aanvang van deel 2 kreeg ik het nare gevoel dat er iets onheilspellends in de lucht hangt, of die sfeer schept de auteur toch. Is Maria zeeziek of staat er iets erg te gebeuren? De sfeer zorgt er wel zeker voor dat je wil doorlezen. Dorothea zorgt tussendoor voor wat humor en vrolijke noten in het verhaal. Ze is rebels en net zoals haar moeder niet altijd op haar mond gevallen.

Ik heb genoten van deze historische roman, een mooi verhaal dat heel vlot wegleest en je weet mee te nemen op een bijzondere reis. Tot slot, wat zeker ook een meerwaarde bij deze roman was geweest (of toch voor mij persoonlijk): de tekeningen van Maria opnemen in het boek.

[Lesereien · Rating 3 out of 5]

Frau Merian und die Wunder der Welt macht den Leser mit dem Leben der Forscherin und Künstlerin Maria Sibylla Merian vertraut. Maria wuchs in Deutschland auf, lebte dann aber in den Niederlanden. Ihre große Leidenschaften galt den Schmetterlingen, die sie in ihren unterschiedlichen Stadien malte. Der Roman begleitet sie von Amsterdam bis in die niederländische Kolonie Surinam, wo sie die Insekten- und Tierwelt beobachtete und erforschte. Das Ergebnis dieser Reise waren eine Ausstellung und ein Buch, das ihre Funde dokumentierte.

Der Roman setzt dieser beeindruckenden und starken Frau ein Denkmal. Was mich jedoch gestört hat war die Tatsache, dass die fiktiven Elemente sehr viel Raum eingenommen haben. Ganz besonders die Beziehung zu Jan de Jong, einer fiktiven Figur, die es so in Marias Leben nicht gegeben hat, habe ich als überflüssig empfunden. Sie lässt den Roman konstruiert erscheinen und trägt dazu bei, dass er sich an einigen Stellen in Ausschweifungen verliert.

Diese zu starke Fiktionalisierung wird alleine dadurch aufgewogen, dass mich der Roman mit Maria Sybilla Merian überhaupt erst in Kontakt gebracht hat und ich nun Lust bekommen haben, mehr über sie zu erfahren.

[Esmée · Rating 3 out of 5]

Bijzondere roman over Maria Sibylla Merian, die je meeneemt naar eind 17e/begin 18e eeuw in Amsterdam en Suriname. Ik heb veel over Merian geleerd, maar het boek had wel wat vlotter geschreven kunnen was, was nu af en toe wat langdradig.

Éxtra leuk was dat ik terwijl ik dit boek las ook toevallig een bezoek bracht aan de tentoonstelling ‘In volle bloei’ in het Mauritshuis, waar ook werk te zien is van Merian. Dit bracht het verhaal nog meer tot leven.

[Desirée Boom · Rating 4 out of 5]

Wederom erg jammer dat je hier geen halve punten kan geven. Dit boek is voor mij overduidelijk 3.5 ster, maar te goed om naar beneden af te ronden. Daarom dus maar 4.
Het is een mooi verhaal, maar ik heb geen moment het gevoel gehad dat de Maria uit het boek echt geleefd heeft. De vrouw uit dit boek komt niet overeen met het beeld dat ik had van de naturaliste Merian. Dit zal voornamelijk komen door de grote nadruk op een fictieve liefde. Het is zó jammer dat het hele boek draait om een man die niet bestaan heeft, bijna alles wat Maria doet heeft te maken met deze man. Ik had liever gehad dat de nadruk had gelegen op haar avonturen en ontdekkingen, en dan mag een fictieve liefde best een zijdeling bij-verhaal zijn, maar dit lijkt meer op een liefdesverhaal met toevallig een vrouw die echt bestaan heeft. Wat mij betreft een gemiste kans. Desalniettemin, als je je daar overheen kan zetten wel een mooi boek.

[Susan · Rating 1 out of 5]

Over het boeiende leven van Maria Sibylla Merian zijn mooie verhalen te vertellen, daar is geen onzinnig Bouquetreeksromance met een onbereikbare man voor nodig, die ook nog ‘es t hele boek in beslag neemt. Maria is bovendien ontzettend 21ste-eeuws. Als je je niet non-stop ergert leest ‘t verder wel lekker.

[Lya · Rating 2 out of 5]

Leider kann ich diesem Buch nur 2.5 Sterne geben.
Ich fand es spannend, jedoch nicht spannend genug, was bei einem solch langem Buch doch von Vorteil wäre.
Die Aufteilung in 3 Teile bringt gute Abschnitte in die Geschichte. Jedesmal freute ich mich auf ein neues Abenteuer von Maria.
Leider war mir einiges etwas zu langweilig beschrieben oder eine Geschichte packte mich dann erst am Ende eines Kapitels / Teils.
Wer gerne eine Mischung aus Realität und Geschichte liest, dem empfehle ich dieses Buch trotzdem. Ich war einfach nicht die Zielgruppe, doch auch ich kann eine spannende Geschichte wertschätzen, wenn auch nicht in vollen Zügen.

[Ritja · Rating 3 out of 5]

Maria Sibylla Merian steht mitten im Leben und kämpft für ihre Selbständigkeit und für ihre zwei Töchter. Sie ist Künstlerin und zeichnet detailgetreu Insekten und Schmetterlinge nach. Sie präperiert sie auch für reiche Sammler. Doch leider reicht der Erwerb kaum, um große Sprünge oder Reisen unternehmen zu können. Doch sie kämpft und findet ihren Weg.

Die Person Maria Sibylla Merian gab es wirklich. Sie war eine Naturforscherin und Künstlerin und lebte von 1647-1717. Ihre Zeichnungen kann man noch heute als Postkarten oder Poster kaufen. Sie sind wunderschön anzusehen und man kann sich gut vorstellen, wieviel Arbeit es damals war, diese Bilder zu zeichnen.

Im Buch wird die Arbeit der Naturforscherin sehr detailliert beschrieben. Leider viel zu ausschweifend und wiederholend. Dadurch schlich sich über die vielen Seiten eine leichte Langeweile ein. Ab und an gab es einen Schub an neuen Ereignissen, die den Lesefluss wieder etwas anschoben. Jedoch hielt die Autorin dann das Tempo nicht durch und verfiel wieder in eine sehr genaue Beschreibung eines Insektes, was teilweise recht ermüdend war.

Die Verknüpfung von Realität und Fiktion war gut gemeint, aber leider nicht so richtig gut gelungen. Das Tempo war zu langsam und die ausschweifenden Beschreibungen zu viel. Ein paar Seiten weniger wären für die Spannung in der Geschichte gut gewesen. So war es leider ein kleiner Kampf, um am Ball zu bleiben und Maria bis zum Schluss zu folgen. Einzig der wirklich gut zu lesende Schreibstil erleichterte die Lektüre bis zur letzten Seite.

[Lalagè · Rating 4 out of 5]

Ruth Kornberger weet de sfeer van die tijd goed te vangen. De vertaling van Marcel Misset uit het Duits leest prettig en daardoor vlieg ik door het dikke boek heen. Om het nog spannender te maken, heeft de schrijver voor Maria een grote liefde verzonnen. Dit debuut is geen literair werk, maar de inhoud is zo interessant en het leest gemakkelijk.

https://lalageleest.nl/2021/12/08/de-...

[Alexandra - Alexs books and socks · Rating 3 out of 5]

Meteen betoverd door een prachtige cover en een sterke titel. Na het lezen van de flaptekst wist ik dat ik dit boek zou lezen. Ik was heel benieuwd op het verhaal te lezen van deze baanbrekende vrouw, van deze kunstenares die onderzoek deed naar bloemen, vlinders, insecten.

Dit boek verteld het verhaal van deze vrouw,
Geen standaard biografie maar haar verhaal in een roman gegoten. De schrijfstijl is vlot maar soms - naar mijn smaak - niet krachtig genoeg. Naar wat ik las en begrepen heb is Maria een ongelooflijk sterke vrouw die ver vooruit is op de tijd van toen. Graag had ik die passie iets meer willen voelen.

Mogelijkheden lijken in dit boek met momenten een fluitje van een cent, haar karakter en sterke wil om te bekomen wat haar toehoort, lijkt soms dus wat te vlak. Een boek om zeker op te pakken maar niet zo pakkend en krachtig als je zou verwachten van een boek over deze unieke vrouw.

[Marloes D · Rating 3 out of 5]

Amsterdam, eind 16e eeuw. De Duitse schilderes en natuuronderzoeker Maria Sibylla Merian is voor een ongelukkig huwelijk met haar twee dochters naar Amsterdam gevlucht. Hier moet ze zich zien te redden in een mannenwereld en het valt dan ook niet mee om als vrouw serieus te worden genomen in haar werk. Bovendien lijkt haar grote droom helemaal onmogelijk: vlinders schilderen in Suriname. Dit is het verhaal van een vrouw die tegen conventies ingaat en niet opgeeft bij weerstand.

Bovendien zit er een liefdesgeschiedenis doorgevlochten van Maria en de mysterieuze Jan de Jong. Dit deel is erg ver gezocht.

Goed aan het boek: de sfeer van de Gouden Eeuw. Rembrandt wordt genoemd, de VOC en WIC, de marrons in Suriname en het bezoek van tsaar Peter de Grote.

[Sabine · Rating 4 out of 5]

Mit dem Namen Merian verbinde ich vor allem Reisebeschreibungen – und um eine große Reise geht es in dieser Geschichte auch, nämlich eine nach Surinam; im Mittelpunkt aber steht nicht Vater Merian, sondern seine Tochter, die sich der Natur verschrieben hat, insbesondere den Raupen und Schmetterlingen, die sie beschreibt und zeichnet.

Im 17. Jahrhundert hat man es als Frau nicht leicht, erst recht nicht als alleinstehende Mutter mit zwei Töchtern, die sich gerade aus ihrer unglücklichen Ehe befreit hat. Ziel von Maria Merian ist eine Reise nach Surinam, wo sie ihrer Leidenschaft, den Insekten und hier speziell den Raupen und Schmetterlingen, frönen möchte. Doch es ist nicht leicht, einen Finanzier für die Reise zu finden, auch nicht im eher modernen Amsterdam – und der charmante, aber auch geheimnisvolle Jan de Jong macht es ihr nicht einfacher.

Ich mochte das Buch und habe gerne in ihm gelesen. Die Autorin hat eine sehr erfrischende Art zu schreiben, trotzdem ist der Schreibstil der Zeit angemessen. Er ist einfach zu lesen und kann die Atmosphäre sehr gut einfangen – sowohl die in Amsterdam, bei der ich das Gefühl hatte, selbst durch das Städtchen zu streifen, hatte ich doch die Häuser und die Menschen vor meinem inneren Auge, aber auch die in Surinam, wo das Leben ursprünglicher ist und die Natur farbenfroh und voller Geheimnisse.

Maria Merian hat mir als Figur sehr gut gefallen – sie ist so von sich und ihrer Sache überzeugt, dass sie sich von ihrem Vorhaben auch durch diverse Rückschläge nicht abbringen lässt. Sie hat ihr Ziel vor Augen und zieht das auch durch – geliebt habe ich ihre Pfiffigkeit, denn so schnell kann sich ihr keiner entziehen, sie ist wortgewandt und humorvoll, hat häufig einen neckischen, aber liebevollen Spruch auf den Lippen. Authentisch wirkt sie, weil sie auch Macken hat, schmunzeln musste ich vor allem, wenn sie ihren geliebten Insekten hinterher eifert und sie bei der Jagd manchmal sehr tollpatschig wirkt.

Der geheimnisvolle Jan de Jong ist eine fiktive Figur und sein Geheimnis war mir zu sehr ausgewalzt. Erst auf den letzten Seiten wird es gelöst, wobei es natürlich vorher einige Hinweise und auch Vermutungen seitens Marias gegeben hat – mir hat das aber zu viel Raum eingenommen. Auch die Beziehung der beiden, die sich über Jahre hinweg zieht, wobei es aber immer nur kurze gemeinsame Zeiten gegeben hat, fand ich irgendwie nicht glaubhaft – aber gut, vielleicht war das im 17. Jahrhundert auch anders.

Ich habe viel gelernt über die Technik des Insektenzeichnens und -beschreibens – so interessant das war, wurde es mir an mancher Stelle zu oft wiederholt. Das hat die Spannung aus der eigentlich interessanten Geschichte genommen und gerade den Mittelteil auch etwas langatmig werden lassen. Im letzten Drittel wird es dann wieder spannender – und am Ende des Buches habe ich auch noch ein wenig recherchiert über Maria Merian und mir die Bilder, die sie gezeichnet hat, angeschaut. Ich gebe dem Roman knappe 4/5 Sternen.

Mein Fazit
Eine interessante Person steht im Mittelpunkt dieses Buches, Maria Merian, die als Naturzeichnerin Geschichte gemacht hat – hier begleitet man sie in Amsterdam und auf ihrer Reise nach Surinam und lernt auch eine ganze Menge über Raupen, Schmetterlinge und das Zeichnen von ihnen. So interessant es war, hat es den Mittelteil der ansonsten farbenfrohen und lebendigen Geschichte etwas langatmig werden lassen, trotzdem habe ich das Buch insgesamt gerne gelesen und gebe knappe 4 von 5 Sternen.

[Antje Waldschmidt · Rating 5 out of 5]

Alexander von Humboldt ist uns allen ein Begriff – und das auch weit über die Grenzen seiner Heimat hinaus. Malerin und Naturforscherin Maria Sibylla Merian ist dahingegen hierzulande kaum bekannt. Dabei war diese Frau ihrer Zeit weit voraus, man möchte sogar sagen: fast revolutionär. Wagte die deutsche Malerin Ende des 17. Jahrhunderts nicht nur sich als alleinerziehende Mutter selbst durchzuschlagen, ihre Heimat zu verlassen und eine Forschungsreise in den Dschungel anzutreten, sondern auch Dinge zu malen, die andere ekelten und Gefahren die Brust – nein, Stirn zu bieten! In den letzten Jahren haben sich einige Autorinnen dieser bemerkenswerten Frau angenommen und Biografien geschrieben. Nicht so Ruth Kornberger.

Autorin Ruth Kornberger hat in ihrem Debütroman „Frau Merian und die Wunder der Welt“ nicht nur ein Portrait der Künstlerin und Forscherin Maria Sibylla Merian gezeichnet, sondern dieses zusätzlich in eine Abenteuer- und Liebesgeschichte eingebettet. Mit viel Liebe zum Detail und Gespür für Merian ist eine atmosphärische, sinnliche Annäherung an diese bemerkenswerte Frau entstanden. Dies spiegelt auch das wundervolle Buchcover des Romans wider. Zugleich wurde eine spannende Romanze rund um Merian kreiert, aber vor allem auch das kleine Land Surinam und seine Geschichte zum Leben erweckt.

Kornbergers Sprache ist bildhaft. Ihre Beschreibungen von Käfer, Raupe, Schmetterling & Co sind zauberhaft, ganz so vermittelt sie es in Wort und Schrift, wie Merian es mit ihren Aquarellen tat. Man möchte meinen, die beiden Frauen hätten sich – wäre es zu einem Kennenlernen gekommen – sicherlich gemocht und Merian es Kornberger mitnichten übel genommen, dass diese ihr einen leidenschaftlichen Partner an die Seite gesetzt hat. Als LeserIn fällt es folglich auch nicht schwer zwischen Portrait und Fiktion zu unterscheiden. Zum Nachschlagen differenziert und erklärt Kornberger ihre Recherchen aber auch noch einmal im Nachwort des Buches.

„Frau Merian und die Wunder der Welt“ ist ein wunderbares Werk über eine bemerkenswerte Frau, das einen gewissen Zauber versprüht und die LeserInnen auf eine Abenteuer- und Zeitreise mitnimmt. Atmosphärisch, sinnlich, beeindruckend. Wer Alexander von Humboldt mag, der sollte nun Maria Sibylla Merian kennen lernen!

[DoraLupin · Rating 2 out of 5]

Die Malerin und Naturforscherin Maria Sibylla Merian versucht Ende des 17. Jahrhunderts in Amsterdam einen Neuanfang. Von ihrer Ehe enttäuscht hat sie den Traum eine Überfahrt ins ferne Surinam machen zu können und dort zu forschen. Doch das Unterfangen gestaltet sich schwierig, denn es gibt kaum Geldgeber für die Reise. Außerdem lernt sie in den Niederlanden Jan de Jong kennen und lieben. Soll sie dennoch auf Reisen gehen?!

Es tut mir immer sehr leid, wenn ich Rezensionen für abgebrochene (Hör-) Bücher schreiben muss, doch dies ist hier nun der Fall. Ich habe wirklich mehrmals versucht ins Hörbuch reinzukommen, habe mit größeren Pausen auch tatsächlich mehr als die Hälfte geschafft, doch immer wenn ich mich aufraffe weiter zu hören, dann merke ich schon nach 5 Minuten, dass ich eigentlich gar keine Lust drauf habe. Sehr schade, denn dies passiert mir bei Hörbüchern nur sehr selten und vielleicht ist es einfach der falsche Zeitpunkt. Denn der Klappentext hat sich ganz nach meinem Geschmack angehört.

Ich mochte aber hier weder die Protagonistin leiden, konnte mich nicht in sie einfühlen, noch mochte ich den Schreibstil, der doch sehr in die Länge gezogen auf mich gewirkt hat. Man hört und hört und doch hatte ich das Gefühl kaum voran gekommen zu sein. Zudem drehen sich die Gedanken der Protagonistin viel zu sehr um diesen Jan de Jong, was mir irgendwann nur noch auf die Nerven ging.

Aber auch die Sprecherin des Hörbuchs war leider nicht mein Fall. Sie hat eine eher tiefe Stimme und hätte damit in meinen Augen besser zu einem Krimi oder Thriller als zu diesem historischen Frauenroman gepasst. Denn durch die Stimme der Sprecherin habe ich mir die Protagonistin noch älter und unsympathischer vorgestellt.

So bleibt mir nur das Hörbuch erst einmal abzubrechen. Vielleicht werde ich es irgendwann nochmal versuchen aber aktuell ist es leider gar nichts für mich.

Fazit: Leider nicht mein Fall, ich empfehle hier eine Hörprobe für Interessierte!

[Gedankenlabor · Rating 3 out of 5]

🦋>>Flügel reißen, Beinchen knicken, und das Leben zehrt an den Schmetterlingen wie an jedem von uns.<<🦋

„Frau Merian und die Wunder der Welt“ von Ruth Kornberger ist ein biografischer Roman der Naturforscherin Maria Sibylla Merian, was mich schon unglaublich neugierig gemacht hat! Erwartet habe ich eine starke Frau, die sich den Konventionen ihrer Zeit widersetzt und erwartet habe ich ebenso besondere Einblicke in ihre Forschung.
Leider blieben diese Einblicke sehr dezent... im Fokus des Buches stand doch letztlich die fiktive Liebesgeschichte von Maria und Jan, die mich ehrlich gesagt eher wenig interessierte und für meinen Geschmack nicht mal ausreichend in die Tiefe ging. Leider fehlte mir auch im Bezug auf Maria und die Beziehung zu ihren Töchtern die Tiefe und so wurde es leider sehr mühsam für mich, mich durch die ewigen irgendwie oberflächlichen, oftmals nichtssagenden Dialoge durchzukämpfen.
Die wenigen Szenen und Momente, in der die Natur und Maria's Forschungen an die Oberfläche treten, hat es mir jedoch gut gefallen. Leider war dieser Anteil nur viel zu gering.
Insgesamt hatte ich nicht das Gefühl der besonderen Frau, mit der wir es hier zu tun haben näher zu kommen und so werden eigene Recherchen zu Maria Sibylla Merian für mich persönlich wohl mehr Früchte tragen...
Fazit: Eine Roman-Biografie, die ich leider nicht empfehlen würde.. es sei denn man sucht ein Buch, dass einem beim einschlafen hilft... Für mich war dieses Buch leider nicht das, was ich mir erhofft und erwartet hatte...

Danke dir meine liebe Leilani 💞, dass wir dieses Buch im #buddyread gemeinsam entdecken konnten, auch wenn es uns nicht abholen konnte, so konnten wir doch wieder ein tolles Gespräch darüber führen, wie wichtig gerade bei Biografien und Roman-Biografien das Herzblut der jeweiligen Autoren ist um diesen besonderen Persönlichkeiten gerecht zu werden.

[law_and_words · Rating 4 out of 5]

Maria Sibylla Merian lebt für ihre Kunst und die Forschung, sie zeichnet Insekten und Pflanzen detailgetreu. Ihr größter Wunsch ist es in das ferne Surinam zu reisen und die dort heimischen Pflanzen und Tiere zu erforschen. Für diesen Traum gibt sie alles und lässt nichts unversucht.
Das Cover ist wunderschön und könnte nicht besser zu dem Roman passen, er verstärkt noch einmal die durch den Roman hervorgerufenen Bilder von Pflanzen und Tieren. Die Beschreibung der Kunst von Maria und den "Wundern"die sie sieht gelingt der Autorin außerordentlich gut, man kann es direkt vor sich sehen. Auch die Darstellung des Arbeitsprozesses hat mich sehr überzeugt, das Trocknen und Aufbewahren der Schmetterlinge wirkt sehr gut recherchiert. Dieser Part macht den Roman zu etwas ganz besonderem.
Der Schreibstil ist sehr angenehm und sehr bildhaft. Das Buch lässt sich leicht lesen.
Die Geschichte von Maria ist wirklich sehr spannend und sie ist einfach eine ganz außergewöhnliche Frau. Es ist sehr bewundernswert und inspirierend, wie sie allen Schwierigkeiten entgegentritt und sich nicht von ihrem Weg abbringen lässt.
Ein Leines Manko stellt für mich die sehr zentral eingebaute Liebesgeschichte dar, da hätte ich mir teilweise einen anderen Schwerpunkt gewünscht.
Besonders positiv aufgefallen ist mir das Nachwort, in dem die Autorin darüber aufklärt welcher Teil des Romanes fiktiv ist und welcher real.
Insgesamt ein sehr besonderer historischer Roman, der einem die Natur auf eine wunderschöne Art und Weise näher bringt.

[Aus Liebe zum Lesen · Rating 3 out of 5]

Wenn es euch wie mir geht, ist euch der Name Maria Sibylla Merian schon mal untergekommen, aber Genaueres wusste ich zu ihrer Person bislang nicht. Deswegen habe ich mich an Ruth Kronenbergers „Frau Merian und die Wunder der Welt“ ran gewagt, ein ziemlich dicker Schinken und ein optischer Leckerbissen.

Frau Merian war Forscherin und Künstlerin im ausgehenden 17 Jahrhundert und eine außergewöhnliche Frau für ihre Zeit. Sie hat ihren Mann und das Land verlassen, um sich in den Niederlanden einen Namen zu machen. Gemeinsam mit ihrer jüngeren Tochter verwirklicht sie ihren Traum und unternimmt eine Forschungsreise nach Surinam, um dort die Flora und Fauna, insbesondere Raupen und Schmetterlinge zu beobachten und zu zeichnen. All das und noch vieles mehr wird in diesem Roman erzählt.

Ich mag den Schreibstil von Ruth Kronenberger. Sie schafft es, dass man sich fühlt, als wäre man mit den Merians mitten im Dschungel auf Expedition und ein Kapitel später wieder im kalten Amsterdam alter Tage. Entsprechend leichtgängig lässt sich der Wälzer lesen. Während die Person Marias absolut authentisch beschrieben wird, bleiben die Töchter und andere Nebenfiguren eher blass. Die Oberschicht wird mir dabei zu einseitig als oberflächlich und skrupellos dargestellt, wohingegen Merians Kritik an der Sklaverei gut eingeflochten wird.

Ein Großteil des Romans dreht sich um eine fiktive Liebesgeschichte, die mir zu viel Raum einnimmt. Eine derart beeindruckende Frau hat ihr Leben zur damaligen Zeit offensichtlich ohne Mann erfolgreich gemeistert und eine bessere Würdigung dessen hätte ich mir auch im Roman gewünscht. Nichtsdestotrotz erhält man einen authentischen Einblick in das Lebenswerk Maria Merians, wenn auch mit zu vielen fiktiven Elementen.

3,5/5

[Choc Rebel · Rating 4 out of 5]

Verdeeld in 3 delen, volgt het boek De reis van haar leven van Ruth Kornberger, de kunstenares Maria Sibylla Merian terwijl ze haar passie voor vlinders, insecten en planten nastreeft en begeleidt haar door een deel van het leven van een vrijheidslievende, moedige en avontuurlijke vrouw aan het einde van de 17e eeuw.
Gebaseerd op het waargebeurde leven van een zeer ongebruikelijke kunstenares wiens hele leven een uitbarsting van kleur was, net als haar verbluffende tekeningen van insecten en planten, is het vreemd dat de schrijfster ervoor heeft gekozen om een ​​fictieve romance in het levensverhaal op te nemen.
Hoewel de auteur de kunst van Maria en de sfeer van die tijd en omgeving (zowel in Nederland als in Suriname) fantastisch heeft beschreven, schreef ze een eerder geromantiseerde roman over een vrouw die er de voorkeur aan gaf levensechte tekeningen te maken en haar boeken te drukken met ware feiten (sommige fouten zijn gemaakt) in plaats van een biografie zoals vermeld op de cover.

[Esther Niffenegger · Rating 4 out of 5]

Historische Romanbiografie einer Forscherin & Künstlerin

Zum Inhalt: Der Roman gibt Einblicke in das Leben der Forscherin und Künstlerin Maria Sibylla Merian. Die Geschichte handelt davon, wie sie ihren Traum verwirklicht, im Regenwald Insekten zu studieren und zu malen. Dabei stösst sie auf einige Hindernisse, die es zu überwinden gilt.

Meine Meinung: Ich hatte vor dieser Lektüre keinen Zugang zum Leben von Maria Sybilla Merian. Ich wollte ein Buch über eine aussergewöhnliche Frau lesen. Mir hat die Lebensgeschichte von Maria, die im 17. Jahrhundert spielt sehr gut gefallen. Das lag vor allem auch am wunderbaren Schreibstil der Autorin, der mir eine mir fremde Welt näherbrachte. Ich hatte beim Lesen viele farbige Bilder im Kopf und konnte so richtig abtauchen. Die Geschichte ist eher ruhig aber genau das gefiel mir an diese Buch.
Nicht besonders gefallen hat mir das Ende denn da hätte ich einen anderen Fokus erwartet.

[Marie · Rating 3 out of 5]

In „Frau Merian und die Wunder der Welt“ geht der Leser zu Kolonialzeiten mit Maria Sibylle Merian auf große Reise nach Suriname. Es werden exotische Tiere, vor allem Insekten entdeckt und dokumentiert.

Was mir sehr gefallen hat, waren die biografischen Bezüge! Manche Fakten kannte ich aus dem Geschichtsunterricht und andere haben mir wiederum im Englischunterricht weitergeholfen. Auch halte ich Maria für eine sehr inspirierende, selbstständige Frau.

Dass sie auf Jan so lange warten muss, hat mich allerdings traurig gemacht. Auch die vielen Niederschläge ließen mich Mitleid für sie empfinden. Insgesamt hatte das Buch für meinen Geschmack auch viele Längen, die das Leseerlebnis sich ziehen lassen haben. Nichtsdestotrotz hat es Spaß gemacht, immer wieder in die Wunder der Welt einzutauchen!

[Hannah · Rating 3 out of 5]

Gegliedert in 3 Teile, begleitet man Maria Sibylla Merian dabei, ihrer Passion für Schmetterlinge, Insekten und Pflanzen nachzugehen und begleitet sie durch das Leben einer freiheitsliebenden, mutigen und abenteuerlustigen Frau Ende des 17. Jahrhunderts.
Zeitweise ziehen sich die Beschreibungen der Insekten oder auch die Erzählungen der Geschehnisse etwas in die Länge, dennoch war der Schreibstil angenehm zu lesen. Da das ganze Buch von ihren Zeichnungen handelt, fand ich es etwas schade, dass keine von diesen eingebunden wurde. Dafür ist das Cover sehr schön gestaltet und ein Hingucker im Bücherregal.
Gut gefallen hat mir die Beziehung zu Jan de Jong, da dies dem Buch eine weitere Dimension verliehen hat.
Dieses Buch eignet sich für Leser*innen, die sich für die Natur interessieren, für starke Frauencharaktere und schöne Geschichten.

[Bella (Bella's Wonderworld) · Rating 4 out of 5]

Beschreibung

Nach einer gescheiterten Ehe zieht es die Künstlerin und Naturforscherin Maria Sibylla Merian Ende des 17. Jahrhunderts weg von Deutschland in die Niederlande. Als alleinerziehende Mutter zweier Töchter verdient sie sich mit Zeichenunterricht den Lebensunterhalt, gibt aber ihren Traum einer Forschungsreise ins entfernte Surinam nicht auf. Im Regenwald Südamerikas erhofft sie unbekannte Raupen und Schmetterlinge ausfindig zu machen, die sie der Welt in einem Buch und anhand Präparaten näherbringen will. Das Pflaster in Amsterdam ist allerdings nicht so weltoffen, wie Maria sich das wünschen würde und so ist es an ihr selbst den Weg zu ebnen und unerbittlich Kontakte zu knüpfen. Als ihr Traum in Erfüllung geht, hegt sie dennoch Zweifel, denn ihr Herz gehört Jan de Jong, der immer wieder in ihr Leben schneit…

Meine Meinung

Die deutsche Malerin und Naturforscherin Maria Sibylla Merian war noch vor Alexander von Humboldt Wegbereiterin für die Erforschung der Natur und machte sich im Bereich der Insektenforschung einen Namen. Bisher war mir über die mutige Frau, deren Porträt sogar die 500-DM-Note zierte, nichts näheres bekannt. Umso schöner, dass sich Ruth Kornberger in ihrem Debütroman »Frau Merian und die Wunder der Welt« mit dem Leben der beeindruckenden Frau, die ihrer Zeit weit voraus war und ihren Weg trotz aller Widerstände hartnäckig verfolgte, befasst.

Ruth Kornbergers Roman beginnt mit Marias Zeit bei der religiösen Sekte der Labadisten in Wieuwerd, wo sie nach langen Ehejahren mit ihren Töchtern Johanna und Dorothea Unterschlupf findet, dort begegnet sie dem eindrucksvollen wie auch geheimnisumwobenen Jan de Jong, der die Künstlerin mit einem Porträtgemälde beauftragt und ihr freigeistiges Herz gewinnt. Nach ihrem Umzug nach Amsterdam begegnet sie ihm wieder, er übt auf sie ein mindestens ebenso große Faszination wie Raupen und Schmetterlinge aus und ist als vermeintlicher Freibeuter genauso flatterhaft.

Ruth Kornberg verknüpft geschickt recherchiertes Material mit fiktiven Einfällen, die ihren Roman zu einem abenteuerlichen Lesestoff voller bezaubernder Tierchen machen. Auch wenn die Liebesgeschichte frei erfunden ist, passt sie sich so wunderbar in den Erzählrahmen ein, dass man fast möchte, dass es sich um eine wahre Begebenheit handelt. Besonders imponierend empfand ich die authentische und bildhafte Konstruktion des Settings von Amsterdam und Surinam Ende des 17. Jahrhunderts. Tatsächlich habe ich mich in diese Zeit hineinversetzt gefühlt und habe mich nur zu gern von den Wunderkammern reicher Kaufmannsleute und langweiligen Abendgesellschaften gefangen nehmen lassen. Ereignisse wie der Besuch des russischen Zaren und die Wichtigkeit des Zuckerhandels sowie die politisch abgesegneten Kaperbriefe für Freibeuter fließen mit in die Geschichte ein und machen die Kulisse noch lebendiger.

Beeindruckend ist auch die Ausarbeitung der Hauptprotagonistin Maria Sibylla Merian gelungen, die sich zur damaligen Zeit als alleinerziehende Mutter zweier Töchter behauptet und ihrem freien Forschergeist nachgeht, egal wie viel Gegenwind sie von anderen bekommt, die nicht verstehen können, warum sie als Frau in der Erde wühlt, Insekten sammelt und stundenlang über ihr wissenschaftliches Interesse sprechen könnte.

Eine abenteuerliche Note bekommt die Geschichte durch die beschwerliche Schiffsreise ins entfernte Surinam, wo Maria mit ihrer jüngeren Tochter Dorothea im Urwald nach exotischen Insekten und Pflanzen sucht, insbesondere natürlich nach Raupen und Schmetterlingen, aber auch außergewöhnliche Kröten, Spinnen und Säugetiere begegnen der Forscherin in den tropischen Gefilden. Schreckliche Beikost liefert die Sklavenhaltung der Plantagenbesitzer, die mit aller Härte gegen Ausreißer und rebellierende Arbeiter vorgehen.

Die Lektüre von »Frau Merian und die Wunder der Welt« habe ich sehr genossen und begeistert alle Details aufgesogen, auch wenn der Leseflow durch die vielen akribisch beschriebenen Raupen und Schmetterlinge sowie das Handwerk des Präparierens manchmal etwas in die Länge gezogen wurde und sich manch einer davon bestimmt gelangweilt fühlt.

Fazit

Ein toll recherchierter Roman über die imponierende Forscherin und Malerin Maria Sibylla Merian, der in Kombination mit fiktiven Unterfütterungen zu bezaubern weiß. Mit »Frau Merian und die Wunder der Welt« ist Ruth Kornberger ein beachtliches Debüt gelungen, dass zum Wegträumen und Seele baumeln lassen einlädt.

--------------------------------

© Bellas Wonderworld; Rezension vom 15.06.2021

[Irsenica · Rating 3 out of 5]

Den älteren Wohlhabenden unter uns, wird Maria Sibylla Merian sicherlich noch vom guten alten 500 DM Geldschein bekannt sein.Diese Ehre wurde ihr knapp 300 Jahre danach zu teil , weil Sie zu den ersten Forschern gehörte, die Insekten systematisch beobachtete.

Ihr Hauptwerk "METAMORPHOSIS INSECTORUM SURINAMENSIUM" enthält eine Vielzahl von ihr selbst angefertigten colorierten und bis heute bekannten Darstellungen, u.A. von der Metamorphose von der Raupe bis zum Schmetterling.

Die Autorin Ruth Kornberger erzählt in Ihren Roman "Frau Merian und die Wunder der Welt" sehr frei über Merians Lebens und fügt Ihren Roman neben den historischen Fakten, auch viele eigene erfundene Begebenheiten hinzu. Das tut den Roman meiner Meinung nicht immer gut. Merians Leben war bestimmt viel spannender als dieser Roman. Ein Jan de Jong wirkt hier fehlbesetzt.

Fazit:
Ganz unterhaltsames Buch, liest sich flüssig , zu 4 Sternen hat es jedoch leider nicht gereicht.

[Katrien En Mollie · Rating 2 out of 5]

De mooie cover van dit boek trok mijn aandacht en toen ik mevr. Merian googlede, was ik onder de indruk van haar talent. Jammer genoeg was het boek niets voor mij.
Het was wel interessant om de sfeer op te snuiven van de tijd waarin mevr. Merian leefde, maar ik kon niet meeleven met de personages. Sommige stukken vond ik langdradig en de (verzonnen)affaire met de zeeman vond ik ongeloofwaardig en maakte voor mij mevr. Merian niet 'echter'. Het grootste struikelblok was voor mij dat mevr. Merian diertjes doodde om op te zetten. Dat kwam veel meer aan bod dan het schilderen en ik vond het echt niet fijn om daarover te lezen.

[Julie · Rating 3 out of 5]

Ich habe 4 Monate gebraucht, um dieses Buch zu lesen. Ich habe mich wirklich durchgekämpft. Obwohl ich sonst nicht auf Liebesromane stehe, war es tatsächlich die Liebesgeschichte, die mich dieses Buch zu Ende lesen hat. Wer historische Romane mag, dem wird das Buch sicherlich besser gefallen. Die letzten 150 Seiten waren tatsächlich spannend und interessant, aber das Ende lässt mich irgendwie etwas leer zurück.

[Susu · Rating 5 out of 5]

Maria Merian lebt ihren Forscherdrang aus, perfektioniert die dokumentarische Malerei und unternimmt eine Forschungsreise bis Surinam mit einem abenteuerlichen Seefahrer als Liebhaber - eine Mischung aus Fakten und Fiktion. Wenn man dieses Buch liest, sollte man sich auf jeden Fall auch einmal ihre Darstellungen anschauen

[Lotte NC · Rating 5 out of 5]

tsjah wat zal ik zeggen., ik ben gewoon gek op dit soort historische romans. Ik heb zelf thuis wat printen hangen van Maria Sybilla Merian en toen ik dit boek tegenkwam moest ik het natuurlijk direct lezen. Te gek, mooi en inspirerend, in die tijd met zo'n sterke en zelfstandige vrouw. Ik heb genoten!

[Ingrid · Rating 3 out of 5]

Interessante informatie over de Labadisten in Wieuwerd en het leven van Maria Sibylla Merian, maar het boek had de helft korter gekund.

Interesting information about the Labadists in Wieuwerd and the life of Maria Sibylla Merian, but half the amount of pages would have been better.

[Kora Kaos · Rating 3 out of 5]

Ehrlichgesagt hatte ich mir mehr Fakten und weniger Fiktion erwartet (nachdem das Buch aus dem Museumsshop des Germanischen Nationalmuseums kam...), however, eine nette Liebesgeschichte, mit einem entfernten Bezug zu Maria Sibylla Merian.