What do you think?
Rate this book
Kommissar Mütze #12
Max und Moritz - Was wirklich geschah
»Max und Moritz - die Streiche kenn ich doch!« - Von wegen! Die Wahrheit ist eine völlig andere. Als die beiden Jungs verschwinden, reisen Kommissar Mütze und Karl-Dieter in das verschlafene Kaff und beginnen undercover zu ermitteln. Welche Rolle spielt Witwe Bolte, ihre Wirtin? Weshalb verhält sich der Spitz so seltsam? Was mahlt der Müller nächtens in seiner Mühle? Warum gibt es in der Dorfkneipe immer Hühnerfrikassee? Und was treibt man bei Schneider Böck? Mütze gerät in einen Sündenpfuhl.
272 pages, Paperback
Published September 1, 2021
1 person is currently reading
2 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
November 28, 2021
Max und Moritz - reloaded...
Jeder Autor sitzt zu Beginn seiner Geschichte da und überlegt, was und wie er es erzählen soll. Es gibt eine schiere Unzahl an Möglichkeiten und kein Buch ist von vornherein dazu auserkoren, genauso geschrieben zu werden, wie es letztlich beim Verleger landet.
Darum, hat Wilhelm Busch seine Geschichte damals richtig erzählt? Hat es wirklich so mit den beiden Jungen Max und Moritz so zugetragen? Oder erzählt uns eher Johannes Wilkes die wahre Geschichte?
Die Witwe Bolte hat ihren Mann verloren, soweit so gut, doch irgendwas ist faul an dem Tod von Erwin Bolte... Gestört in seinem Urlaub muss Kommissar Mütze in seinem dritten Fall nach Finsterfelde reisen, um die Ahnung von Karl-Dieters Tante zu widerlegen, dass auch Max und Moritz zu Schaden gekommen sind. Doch was sich Mütze und Karl-Dieter bietet, ist das Dorfleben par excellence, Außenstehende bleiben Außenstehende und der Dorfklüngel hält zusammen.
Doch was war nun mit Boltes Tod?
Unfall oder doch Mord?
Wo sind Max und Moritz?
Und warum ist der Spitz immer so überdreht?
Johannes Wilkes dreht die Geschichte von Wilhelm Busch einmal vollkommen auf links. Nichts scheint so gewesen zu sein, wie es war, denn die Jungen sind einfach falsch verstanden worden. Nein, sie sind nicht böse, sie ... wollen nur Gerechtigkeit oder zumindest so etwas in der Art.
Wilhelm Buschs Geschichte wird dabei in die neue Adaption integriert und der Leser lernt beides kennen. Original und Adaption. Dabei funktioniert die Adaption nur beim einem dafür offenen Leser, denn wer eine Hommage an Wilhelm Busch oder gar eine ähnliche Umsetzung erwartet, der sei gewarnt. Es geht hoch her in der neuen Version und vieles kann man nur mit einem Augenzwinkern sehen.
Kurze Kapitel, häufige Perspektiv- und Ortswechsel lassen den Leser durch die Seiten fliegen und man lernt vieles über die Natur des Menschen. Ob das gut ist oder nicht, sei dem Leser selbst überlassen.
Eine interessante Neuinterpretation eines Klassikers den wohl jeder kennt.
3,5 von 5 Streichen
Jeder Autor sitzt zu Beginn seiner Geschichte da und überlegt, was und wie er es erzählen soll. Es gibt eine schiere Unzahl an Möglichkeiten und kein Buch ist von vornherein dazu auserkoren, genauso geschrieben zu werden, wie es letztlich beim Verleger landet.
Darum, hat Wilhelm Busch seine Geschichte damals richtig erzählt? Hat es wirklich so mit den beiden Jungen Max und Moritz so zugetragen? Oder erzählt uns eher Johannes Wilkes die wahre Geschichte?
Die Witwe Bolte hat ihren Mann verloren, soweit so gut, doch irgendwas ist faul an dem Tod von Erwin Bolte... Gestört in seinem Urlaub muss Kommissar Mütze in seinem dritten Fall nach Finsterfelde reisen, um die Ahnung von Karl-Dieters Tante zu widerlegen, dass auch Max und Moritz zu Schaden gekommen sind. Doch was sich Mütze und Karl-Dieter bietet, ist das Dorfleben par excellence, Außenstehende bleiben Außenstehende und der Dorfklüngel hält zusammen.
Doch was war nun mit Boltes Tod?
Unfall oder doch Mord?
Wo sind Max und Moritz?
Und warum ist der Spitz immer so überdreht?
Johannes Wilkes dreht die Geschichte von Wilhelm Busch einmal vollkommen auf links. Nichts scheint so gewesen zu sein, wie es war, denn die Jungen sind einfach falsch verstanden worden. Nein, sie sind nicht böse, sie ... wollen nur Gerechtigkeit oder zumindest so etwas in der Art.
Wilhelm Buschs Geschichte wird dabei in die neue Adaption integriert und der Leser lernt beides kennen. Original und Adaption. Dabei funktioniert die Adaption nur beim einem dafür offenen Leser, denn wer eine Hommage an Wilhelm Busch oder gar eine ähnliche Umsetzung erwartet, der sei gewarnt. Es geht hoch her in der neuen Version und vieles kann man nur mit einem Augenzwinkern sehen.
Kurze Kapitel, häufige Perspektiv- und Ortswechsel lassen den Leser durch die Seiten fliegen und man lernt vieles über die Natur des Menschen. Ob das gut ist oder nicht, sei dem Leser selbst überlassen.
Eine interessante Neuinterpretation eines Klassikers den wohl jeder kennt.
3,5 von 5 Streichen
May 15, 2022
An dieser Krimikomödie hatte ich wirklich meinen Spaß!
Ich kenne die Streiche von Max und Moritz noch aus meiner Kindheit, als meine Mutter sie mir vorgelesen hat. Und obwohl sie manchmal nicht unbedingt kindgerecht sind, habe ich sie immer schon gemocht. Klar, dass ich bei diesem Buch direkt zugegriffen habe - schon am Cover kam ich nicht vorbei!
Das Lesen hat mir unheimlich Spaß gemacht, denn auch wenn die Original Texte von Max und Moritz vorkommen, werden und man sie dadurch nochmal lesen kann, gelten sie hier eher als "Fakenews", mit denen Max und Moritz Schandtaten in die Schuhe geschoben werden sollen. In Wirklichkeit sind nämlich gar nicht sie die Bösewichte der Geschichte!
Ich finde es klasse, wie der Autor die Geschichte umgeschrieben hat! Alle Personen aus dem Original kommen vor (sogar der Spitz und andere Tiere kommen zu Wort), haben aber gänzlich andere Rollen. Und auch die beiden schrulligen und liebenswerten Ermittler Karl-Dieter und Mütze mochte ich auf Anhieb.
Ein Krimi mit viel Humor, der sich selbst nicht ernst nimmt und sicherlich auch nicht ernstgenommen werden will. Ich habe manches Mal herzlich gelacht und konnte das Buch nicht aus der Hand legen, bis ich fertig war. Für mich ein großartiges Lesevergnügen!
Ich kenne die Streiche von Max und Moritz noch aus meiner Kindheit, als meine Mutter sie mir vorgelesen hat. Und obwohl sie manchmal nicht unbedingt kindgerecht sind, habe ich sie immer schon gemocht. Klar, dass ich bei diesem Buch direkt zugegriffen habe - schon am Cover kam ich nicht vorbei!
Das Lesen hat mir unheimlich Spaß gemacht, denn auch wenn die Original Texte von Max und Moritz vorkommen, werden und man sie dadurch nochmal lesen kann, gelten sie hier eher als "Fakenews", mit denen Max und Moritz Schandtaten in die Schuhe geschoben werden sollen. In Wirklichkeit sind nämlich gar nicht sie die Bösewichte der Geschichte!
Ich finde es klasse, wie der Autor die Geschichte umgeschrieben hat! Alle Personen aus dem Original kommen vor (sogar der Spitz und andere Tiere kommen zu Wort), haben aber gänzlich andere Rollen. Und auch die beiden schrulligen und liebenswerten Ermittler Karl-Dieter und Mütze mochte ich auf Anhieb.
Ein Krimi mit viel Humor, der sich selbst nicht ernst nimmt und sicherlich auch nicht ernstgenommen werden will. Ich habe manches Mal herzlich gelacht und konnte das Buch nicht aus der Hand legen, bis ich fertig war. Für mich ein großartiges Lesevergnügen!
September 19, 2021
das Beste ist der Anhang. Die eigentliche Geschichte konnte mich nicht recht mitnehmen – obwohl ich die Ideen dahinter ganz gut fand.
Die Beschreibungen des "Sündenpfuhls" waren mir unangenehm – und zugleich irgendwie leblos.
Wie Witwe Boltes Spitz sich in die Ermittlungen eingemischt hat, fand ich allerdings interessant ...
Die Beschreibungen des "Sündenpfuhls" waren mir unangenehm – und zugleich irgendwie leblos.
Wie Witwe Boltes Spitz sich in die Ermittlungen eingemischt hat, fand ich allerdings interessant ...
Displaying 1 - 3 of 3 reviews