Mėnulio architektūros gidas

by Paul Meuser, Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė (Translator), Kastytis Zubovas (Special Redactor)

Erdvėlaivių dizainas ir nežemiškų miestų dangaus kūne projektai, zondų ir mėnuleigių konstrukcijos, įgyvendintų ir dar tik numatomų misijų planai – į visa tai atidžiau pažvelgti siūlo Mėnulio architektūros gidas. Kviečiantis į kelionę po Mėnulio tyrinėjimus ir praplečiantis mūsų supratimą apie tai, kas šiandien yra architektūra. Ar pavyks į erdvėlaivį pažvelgti kaip į architektūros kūrinį?

Ši knyga kartu yra ir pasakojimas apie didelių lūkesčių bei dramatizmo paženklintą kosmoso tyrinėjimą: zondų gyvenimą ir mirtį, politinėmis įtampomis apipintas kosmines lenktynes ir vis dar neapibrėžtą mūsų ateitį Mėnulyje. Kaip teigia knygos autorius, architektūros tyrėjas Paulas Meuseris, cilindriniai moduliai ir stogais dengti krateriai kol kas tėra futuristinės žmogaus gyvenimo Mėnulyje vizijos. Ar žmonija per artimiausius dešimtmečius jas įgyvendins? O gal šios misijos į kosmosą tėra žingsnis ruošiantis kelionei į Marsą?..

364 pages, Paperback

Published December 1, 2021

Reviews

[Miglė · Rating 4 out of 5]

Jei būčiau "lentynos kuratorė" (t.y. tas žmogus, kurį pasisamdo savo išsilavinimą norintys pademonstruoti vadovai ir pan., kad išdėliotų jų kabinete ar svetainėje knygas, sudarysiančias lankytojams gerą įspūdį), tai šalia ten klasikos ir moderniosios klasikos įdėčiau šitą knygą. Sakyčiau, nebijokit, ji suglumins svečius gerąja prasme. Jie ims svarstyti, ar jūs domitės mokslu, ar menu, ar architektūra, ar esate šiaip įdomus ekscentriškas žmogus, kurio išsilavinimas platus, bet nenuspėjamas.

Tai žodžiu, čia plačiai aptariami ir parodomi objektai, kurie pasiekė ar bandė pasiekti mėnulį.
Objektai: įdomūs, utilitaristiški, juokingi, besikartojantys.
Misijos: sudėtingos ir tikrai ne visada sėkmingos.
Architektūra: turbūt apibrėžiama nauju, neįprastu būdu (nežinau, šiaip nieko neišmanau apie architektūrą)
Mėnulis: man kiek trūko info apie patį mėnulį, bet negaliu skųstis, skaičiau apie jį kitą knygą.

Nėra viską apjungiančio naratyvo, bet knygą tikrai faina būtų laikyti ant kavos stalelio (jei esate tas vadovas ar pan) arba ant virtuvės stalo (jei esate normalus žmogus), kartkartiniam pavartymui ir pasvarstymui "O tu matai, kokį jie ten sukonstravo".

[Gediminas · Rating 3 out of 5]

Pilna nuostabių iliustracijų ir įdomių faktų bei detalių, ši knyga beveik galėtų būti idealia kavos staliuko knyga, tačiau šiek tiek prašauna taikinį.

Įdomu tai, jog knyga yra suformuluota kaip mėnulio ARCHITEKTŪROS gidas, tačiau perskaitęs knygą negaliu suprasti kodėl pasirinktas toks formatas, nes sąsajos su architektūra yra nepaprastai silpnos... Kas gal ir neturėtų būti nuostabu, kadangi inžineriniai iššūkiai kurie nulemia tokių objektų dizainą turi labai mažai bendro su architektūra. Skaitant atrodo, jog autoriai norėjo tyrinėti mėnulio architektūros idėją, tačiau tyrimų metu pritrūkus sąsajų su architektūra nuspręsta vis vien knygą išleisti, kiek pamirštant ir užglaistant šią kertinę idėją.

Turinys yra labai įdomus, tačiau netolygus. Ankstyvosios mėnulio misijos (pavyzdžiu sovietų "Luna") yra apibūdintos vangiai, ir sakyčiau mėgėjiškai. Duodamos neaktualios detalės, pateiktos iliustracijos dažnai paliktos nepaaiškintos, o įdomiausios detalės nepaminėtos. Tačiau vėlesnė dalis (ypač pastarųjų dešimtmečių misijos, prie kurių aprašymo prisidėjo ekspertai), yra ženkliai geresnė ir tikrai gali įtraukti skaitytoją.

Nepaisant trūkumų, tokių kūrinių lietuvių kalba tikrai trūksta. Pirkau šią knygą vos ją pamatęs ir tikrai ją rekomenduočiau bet kam besidominčiam kosmoso tyrinėjimų tema tačiau reikėtų pamiršti architektūrinį aspektą, nes panašu, jog jį pamiršo ir autoriai.

[Kęstutis · Rating 1 out of 5]

Malonu, kad sulaukėme knygos apie kosminius tyrinėjimus, nors šioje knygoje daugiau bandoma apibūdinti kosminius erdvėlaivius iš architektūros pusės, bet nemažai pateikiama faktų iš Mėnulio tyrimo istorijos. Tačiau ja remtis nevertėtų reikėtų faktus patikrinti ar jie tikri... Tiesiog kai kurie pateikiami faktai tikrai neatitinka tikrovės, pvz 27 psl. teigiama, kad ilgiausia misija į Mėnulį buvo Apollo 15 (Iš tikrųjų paskutinė Apollo 17)
119psl Apollo buvo antroji JAV skrydžių su įgula į kosmosą programa, už ją anksčiau vyko tik programa "Mercury". ( O kaip Gemini kuri buvo viena iš pagrindinių pasiruošimui į Mėnulį programa, joje buvo atliekami erdvėlaivių korekcijos susijungimai, astronautų išėjimai į atvirą kosmosą, atlikta ilgalaikė Gemini 7 misija kuri įrodė, kad galimas žmonių skrydis į Mėnulį... )Toliau teigiama, kad Apollo 10 tapo pirmuoju Mėnulį pasiekusiu šios programos moduliu. (Tiesa ta, kad pirmas pasiekė Mėnulį Apollo 8... ) 133 psl teigiama "Buran", kosmonautai visgi galėjo prisijungti prie "Helios" ir galiausiai šiuo erdvėlaiviu pakilo į kosmosą. (Čia tai jau iš vis fantastika... TSRS kosmonautai skrido tik su Vostok, Voschod, Sojuz, Shuttle (JAV) erdvėlaiviais ...)

[Tadas Maslauskas · Rating 3 out of 5]

Tikėjausi įžvalgų apie būsimų mėnulio bazių architektūrą, radau trumpą mėnulio misijų istorija. Pliusas tas, kad pateikta daug įdomių iliustracijų. Nepaisant to, nors knygoje ir minimos ne tik JAV, bet ir kitų valstybių misijos į mėnulį, jos apžvelgiamos gana paviršutiniškai ir prabėgomis

[Maksim Butiakov · Rating 3 out of 5]

Tekstas kaip vadovèlyje/wikipedia. Jaučiasi, kad rašė keli autoriai. Foto - nuostabios