What do you think?
Rate this book
Mēs. Latvija, XX gadsimts
Švino skonis
Latvių rašytojas ir dramaturgas Māris Bērziņš (Maris Berzinis, g. 1962 m.) vadinamas paradoksų meistru. Debiutavęs 40-ies, tapo vienu garsiausių latvių literatūros vardų, o jo romanas „Švino skonis" – skaitomiausia ir daugiausiai diskusijų Latvijoje sukėlusia knyga. Už šį romaną įvertintas Baltijos Asamblėjos literatūros premija (2015), Dzintaro Suodumo premija (2015) ir Latvijos literatūros metų apdovanojimu „Geriausias prozos kūrinys" (2016).
Matis Birkenas – paprastas ir simpatiškas latvių vaikinas, kuris remontuoja butus, skaito knygas, svajoja apie mokslus, myli gyvenimą ir moteris, kol 1940 ir 1941 m. jį užklumpa dvi okupacijos – sovietinė ir nacistinė. Matis toliau dažo sienas, bet nepersidažo nė vienos valdžios spalva. Ilgainiui Matį vis labiau ima persekioti švinas. Švinas mylimos merginos lūpdažyje, švinas aplink švilpiančiose kulkose, švinas dažuose, kuriais jis baltina ligoninės sienas, o galiausiai – švinas burnoje kaip artėjančios nelaimės nuojauta. Holokausto apokalipsė juk liečia tik žydus, tad ko bijoti doram pacifistui, kurio protėvių linijoje – tik latviškas kraujas?
Kartu su Mačiu keliaujame nuo bohemiškos meilės guolio iki ligoninės lovos, nuo intymiausių seksualinių paslapčių iki žydų slėpimo ir žmogaus kaip statistinio vieneto istorijos mėsmalėje. Tai unikali knyga. Māris Bērziņš įrodo, kad apie tragiškas patirtis galima rašyti žaisminga tonacija, nors ji vis dramatiškėja artėjant prie virtuoziško finalinio requiem. - knygos vertėja Laura Laurušaitė.
Matis Birkenas – paprastas ir simpatiškas latvių vaikinas, kuris remontuoja butus, skaito knygas, svajoja apie mokslus, myli gyvenimą ir moteris, kol 1940 ir 1941 m. jį užklumpa dvi okupacijos – sovietinė ir nacistinė. Matis toliau dažo sienas, bet nepersidažo nė vienos valdžios spalva. Ilgainiui Matį vis labiau ima persekioti švinas. Švinas mylimos merginos lūpdažyje, švinas aplink švilpiančiose kulkose, švinas dažuose, kuriais jis baltina ligoninės sienas, o galiausiai – švinas burnoje kaip artėjančios nelaimės nuojauta. Holokausto apokalipsė juk liečia tik žydus, tad ko bijoti doram pacifistui, kurio protėvių linijoje – tik latviškas kraujas?
Kartu su Mačiu keliaujame nuo bohemiškos meilės guolio iki ligoninės lovos, nuo intymiausių seksualinių paslapčių iki žydų slėpimo ir žmogaus kaip statistinio vieneto istorijos mėsmalėje. Tai unikali knyga. Māris Bērziņš įrodo, kad apie tragiškas patirtis galima rašyti žaisminga tonacija, nors ji vis dramatiškėja artėjant prie virtuoziško finalinio requiem. - knygos vertėja Laura Laurušaitė.
464 pages, Unknown Binding
First published January 1, 2015
61 people are currently reading
1153 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 190 reviews
July 14, 2021
Sapratu, ka nevar vairs palikt tankā un izlasīju beidzot šo slavēto grāmatu. Un patiešām, visi atzinīgie vārdi ir pelnīti. Īpašs prieks par vēstures avotu izmantojumu, kas piešķir visam realitātes sajūtu un palīdz vairāk izprast grāmatas tēlu motivāciju.
November 18, 2020
Pie šīs grāmatas tiku jau pirms diviem gadiem, bet taupīju plauktā īpašai dienai. Sataupīju.
Trūkst vārdu, lai aprakstītu visas emocijas pēc izlasīšanas. Lieliska ideja, valoda un humors, katrs tēls un sīkākās detaļas šķiet labi pārdomāti. Neskatoties uz šausmīgo laiku, kurā notiek grāmatas darbība, autors nemēģina lasītāju noslīcināt traģismā, kā tas parasti pierasts līdzīgos šī žanra darbos.
Tāpat arī prieks pārmaiņas pēc Otrā pasaules kara ainu skatīt no pavisam vienkārša jaunieša, pilsētnieka skatu punkta. Grāmatas galvenais varonis nav ne karavīrs, ne jaunsaimnieks, pat ne politiski aktīvs cilvēks, bet tāpat tiek ierauts kara mašinērijā visnegaidītākajā veidā.
Mums noteikti vajag vairāk tādu grāmatu.
Trūkst vārdu, lai aprakstītu visas emocijas pēc izlasīšanas. Lieliska ideja, valoda un humors, katrs tēls un sīkākās detaļas šķiet labi pārdomāti. Neskatoties uz šausmīgo laiku, kurā notiek grāmatas darbība, autors nemēģina lasītāju noslīcināt traģismā, kā tas parasti pierasts līdzīgos šī žanra darbos.
Tāpat arī prieks pārmaiņas pēc Otrā pasaules kara ainu skatīt no pavisam vienkārša jaunieša, pilsētnieka skatu punkta. Grāmatas galvenais varonis nav ne karavīrs, ne jaunsaimnieks, pat ne politiski aktīvs cilvēks, bet tāpat tiek ierauts kara mašinērijā visnegaidītākajā veidā.
Mums noteikti vajag vairāk tādu grāmatu.
April 26, 2021
Beidzot izlasīju grāmatu, kas manā "to-read" sarakstā bija vismaz četrus gadus. Spēcīgi.
December 5, 2018
Latvijas vēsture ir sarežģīta un pietiekami daudzi no mums (tai skaitā es) ne vienmēr apzināmies tos nežēlīgos notikumus, kas ir notikuši šajā valstī. Tādēļ katru reizi, kad sanāk lasīt vēsturisku romānu, kas mani ievelk stāstā un atklāj kādu no manas valsts vēstures šķautnēm tādā cilvēciskā un saprotamā veidā, man ir patiess prieks par lasīšanai veltīto laiku.
Par šo romānu bija daudz dzirdēts un pārsvarā tādā 'man kaut kas līdz galam nepatika' līmenī. Jāsaka, ka es piederēšu pie citas lasītāju kategorijas, kuriem patika, ka galvenais varonis bija latvietis parastais (un tāds nekāds), kuri izbaudīja fokusu uz sadzīviskām lietām visā tajā jezgā un kurus tās beigas 'paņēma' ar savu nežēlīgo vienkāršību. Tā nu ir sanācis, ka pavisam nesen biju Biķernieku mežā pie ebreju memoriāla. Ietu šodien, droši vien tās izjūtas būtu pavisam citas. Interesanti, cik tādu Matīsu un Koļu kopā bija... un cik no viņiem aigāja bojā pilnīgi nejēdzīgā veidā.
Par šo romānu bija daudz dzirdēts un pārsvarā tādā 'man kaut kas līdz galam nepatika' līmenī. Jāsaka, ka es piederēšu pie citas lasītāju kategorijas, kuriem patika, ka galvenais varonis bija latvietis parastais (un tāds nekāds), kuri izbaudīja fokusu uz sadzīviskām lietām visā tajā jezgā un kurus tās beigas 'paņēma' ar savu nežēlīgo vienkāršību. Tā nu ir sanācis, ka pavisam nesen biju Biķernieku mežā pie ebreju memoriāla. Ietu šodien, droši vien tās izjūtas būtu pavisam citas. Interesanti, cik tādu Matīsu un Koļu kopā bija... un cik no viņiem aigāja bojā pilnīgi nejēdzīgā veidā.
April 27, 2021
Ar šo grāmatu ir tā, ka vispirms redzēju izrādi Nacionālajā Teātrī, tāpēc ilgi domāju, ka ko nu tur man lasīt, taču grāmatas teksts pārsteidza, manuprāt lieliska grāmata, kas stāsta par to, kā mazais cilvēks tiek samalts, lielās politikas priekšā, bet vienlaicīgi cilvēkam jebkurā laikā svarīgākais palikt pašam sev un citiem.
June 30, 2016
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Pēdējās 50lpp šķebina dūšu un uzdzen drudzi.
Un cik skaisti grāmatas pēdējais teikums vākiem pa otru pusi sasaucas ar pašu pirmo teikumu.
Pēdējās 50lpp šķebina dūšu un uzdzen drudzi.
Un cik skaisti grāmatas pēdējais teikums vākiem pa otru pusi sasaucas ar pašu pirmo teikumu.
September 14, 2015
Nav slikti, bet nav arī nekas īpašs. Vairāk tāds paviegls jauniešu gabals. Turklāt kā tas viss varētu beigties, lasītājam top zināms ļoti ātri, bet arī pārējie notikumi ir gluži kā pa tiešo pārrakstīti no vēstures grāmatas.
Izvilkumi no to laiku preses gan bija jauki, bet varbūt tāpēc, ka man arī patīk papētīt vecus laikrakstus.
Izvilkumi no to laiku preses gan bija jauki, bet varbūt tāpēc, ka man arī patīk papētīt vecus laikrakstus.
January 29, 2016
Pēc vispārējās sajūsmas biju gaidījusi ko vairāk no grāmatas, nepameta sajūta, ka Matīss te pa vidu iebāzts tikai tamdēļ, lai aizpildītu caurumus starp vēstures notikumiem.
Bet šī noteikti nav slikta gramata, tieši otrādi. Un ir labi, ka beidzot arī pie mums par karu raksta tieši no "mazā cilvēka" ikdienas perspektīvas, bez visādiem patriotiskiem uzspīlējumiem.
Grāmata ir laba un pat ļoti lasāma un beigas vispār atstāja sūras mieles - nu kas man lika naivi iedomāties, ka tas viss beigsies kā citādi?
Bet šī noteikti nav slikta gramata, tieši otrādi. Un ir labi, ka beidzot arī pie mums par karu raksta tieši no "mazā cilvēka" ikdienas perspektīvas, bez visādiem patriotiskiem uzspīlējumiem.
Grāmata ir laba un pat ļoti lasāma un beigas vispār atstāja sūras mieles - nu kas man lika naivi iedomāties, ka tas viss beigsies kā citādi?
October 19, 2018
Spēcīga grāmata, kas pārsteidza ar Latvijas literatūrā reti sastopamu - dinamisku sižetu, vienlaikus atstājot smagās pārdomās par to, vai (un kā) kara laikā iespējams saglabāt cilvēcīgumu, ticību un iekšēju spēku.
Mazāk patika pārāk biežais "svina garšas" jēdziena lietojums, kas reizēm likās pašmērķīgs. Arī sižets vietumis radīja mākslīgas konstrukcijas sajūtu. Tas mazliet traucēja.
Mazāk patika pārāk biežais "svina garšas" jēdziena lietojums, kas reizēm likās pašmērķīgs. Arī sižets vietumis radīja mākslīgas konstrukcijas sajūtu. Tas mazliet traucēja.
February 27, 2022
www.instagram.com/miciausknygos
www.facebook.com/miciausknygos
Knygoje pasakojama apie paprastą latvių kilmės vaikiną, remontuojantį butus, mėgstantį skaityti. Herojui atrodo, kad gyvenimas yra džiaugsmo kupinas, kol neužklumpa sovietinė ir nacistinė okupacijos. Knyga tikrai įdomi, vaizdžiai aprašyta jau vien tik požiūris į holokaustą iš pagrindinio veikėjo perspektyvos. Siužeot nepasakosiu, nes nesinori atimti malonumo perskaityti šią knygą. Kas nustebino tai, kad knygos siužetas pasibaigė Salaspilyje netoli Rygos kur teko rudenį lankytis ekskursijoje holokausto tematika.
www.facebook.com/miciausknygos
Knygoje pasakojama apie paprastą latvių kilmės vaikiną, remontuojantį butus, mėgstantį skaityti. Herojui atrodo, kad gyvenimas yra džiaugsmo kupinas, kol neužklumpa sovietinė ir nacistinė okupacijos. Knyga tikrai įdomi, vaizdžiai aprašyta jau vien tik požiūris į holokaustą iš pagrindinio veikėjo perspektyvos. Siužeot nepasakosiu, nes nesinori atimti malonumo perskaityti šią knygą. Kas nustebino tai, kad knygos siužetas pasibaigė Salaspilyje netoli Rygos kur teko rudenį lankytis ekskursijoje holokausto tematika.
August 8, 2018
Quality of writing: 4
Plot development: 4
Pace: 5
Characters: 3
Enjoyability: 4
Ease of reading: 4
Liekas, ka nedaudz par ilgi vilku garumā, bet kā ir tā ir.
Matīss kā galvenais varonis kaitināja un bija grūti viņam lielākoties just līdz. Bet uz beigām? Uz beigām vienkārši palika žēl.
Tiešām laba grāmata, kuri ir vērts izlasīt, bet roka vēl ilgi nesniegsies pārlasīt.
Plot development: 4
Pace: 5
Characters: 3
Enjoyability: 4
Ease of reading: 4
Liekas, ka nedaudz par ilgi vilku garumā, bet kā ir tā ir.
Matīss kā galvenais varonis kaitināja un bija grūti viņam lielākoties just līdz. Bet uz beigām? Uz beigām vienkārši palika žēl.
Tiešām laba grāmata, kuri ir vērts izlasīt, bet roka vēl ilgi nesniegsies pārlasīt.
May 17, 2021
Es gribēju uzrakstīt vienu vārdu, tikai vienu, kurā būtu viss, ko sevī nes šī grāmata. To vārdu es nevarēju izdomāt. Gribējās teikt apbrīnojami, bet nav nekā, par ko brīnīties. Skarbi? Arī nē, jo nav tikai skarbi. Ir arī viegli un ar humoru, ar avantūru, bet ir smagi un sirdi plosoši.
May 11, 2023
"Iekš Pē-es-er-es vien mazi bērni var teikt, ko domā, bet arī tikai tad, ja ir paslēpušies mātei zem brunčiem."
(97.)
"Taisni vai jābrīnās, ka lielā jūsma un iekāre spēj pārvērsties nīgrā netīksmē un pat riebumā. Vēl pavisam nesen stingri turējos uzskatos, ka augstākas baudas par mīlas priekiem nav, taču tagad šķiet, vientulība ir daudzkārt saldāka."
(130.)
"Goda vārds, mocīties ar slimību un ciest badu ir vieglāk nekā tikt galā ar atmiņām. Grūti, jo visas atmiņas man tēlojas labas. Pat sliktās."
(295.)
"Viens gals ir izrakts nolaidens, lai pa slīpumu mēs paši varam ieiet kapā. No augšas komandē gulties virsū jau nošautajiem."
(314.)
(97.)
"Taisni vai jābrīnās, ka lielā jūsma un iekāre spēj pārvērsties nīgrā netīksmē un pat riebumā. Vēl pavisam nesen stingri turējos uzskatos, ka augstākas baudas par mīlas priekiem nav, taču tagad šķiet, vientulība ir daudzkārt saldāka."
(130.)
"Goda vārds, mocīties ar slimību un ciest badu ir vieglāk nekā tikt galā ar atmiņām. Grūti, jo visas atmiņas man tēlojas labas. Pat sliktās."
(295.)
"Viens gals ir izrakts nolaidens, lai pa slīpumu mēs paši varam ieiet kapā. No augšas komandē gulties virsū jau nošautajiem."
(314.)
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 8, 2015
Nekā gaudulīga, brīnišķīgs humors un tā valoda! Tik bieži latviešu literatūrā ienāk neveiklība, ja kāds mēģina aizstāt smago Blaumaņa literāro valodu ar kaut ko ikdienišķāku, bet Mārim Bērziņam tā laika atmosfēra padodas tik skaisti un dabiski, ka ne atrauties.
Jau pirms grāmatas lasīšanas biju patīkami satraukta par izvēlēto skatupunktu, jo par visu citu kara laikā jau ir runāts, bet nav skaidrs, kā tas bija - dzīvot. Nekarot, netikt izsūtītam, tikai dzīvot. Pavasarī piestrādāju, kādā pagrabā pārkārtojot un pārskaitot visus "Tēvijas" numurus un jau tad fascinēja avīžu ikdienišķums, kas mijas ar antisemītisko propagandu un kliedzošiem frontes notikumu virsrakstiem. Pa vidu vēl kāds romāns ar turpinājumiem par jauku latviešu meiču, kuru no neķītrā saimnieka nagiem glābj latvju bāleliņš... bet ne par to.
Avīzes ir lielisks izejas punkts, detaļas grāmatā noasinātas līdz pēdējam, viss ir ticami un skaisti. Svina garša ir fantastisks koncepts, kas ienests grāmatā gan nevainīgi - uz mīļotās lūpām, gan parādot Padomju laika absurdo domāšanu caur baltās svina krāsas pievedumu slimnīcā, gan daudz dramatiskāk ar divu ložu palīdzību. Ārkārtīgi garšīgs koncepts.
Grāmatas sākumā aizķēros pie vienas pārejas, kur, autoram iepazīstinot ar tēlu, Matīss tīri piektās klases sacerējuma pāreju stilā iedomājas: "Nez ko par šito teiktu man tēvs?" un tad pārslēdzas uz tēva stāsta izklāstu. Vienīgā neveiklā vieta grāmatā.
Citādāk bija lieliski. Gribējās varbūt vēl, un tāpēc tikai četras zvaigznes. Mazs tas laika sprīdis kopā ar Matīsu. Labprāt pārlasīšu, lai dabūtu vairāk.
Jau pirms grāmatas lasīšanas biju patīkami satraukta par izvēlēto skatupunktu, jo par visu citu kara laikā jau ir runāts, bet nav skaidrs, kā tas bija - dzīvot. Nekarot, netikt izsūtītam, tikai dzīvot. Pavasarī piestrādāju, kādā pagrabā pārkārtojot un pārskaitot visus "Tēvijas" numurus un jau tad fascinēja avīžu ikdienišķums, kas mijas ar antisemītisko propagandu un kliedzošiem frontes notikumu virsrakstiem. Pa vidu vēl kāds romāns ar turpinājumiem par jauku latviešu meiču, kuru no neķītrā saimnieka nagiem glābj latvju bāleliņš... bet ne par to.
Avīzes ir lielisks izejas punkts, detaļas grāmatā noasinātas līdz pēdējam, viss ir ticami un skaisti. Svina garša ir fantastisks koncepts, kas ienests grāmatā gan nevainīgi - uz mīļotās lūpām, gan parādot Padomju laika absurdo domāšanu caur baltās svina krāsas pievedumu slimnīcā, gan daudz dramatiskāk ar divu ložu palīdzību. Ārkārtīgi garšīgs koncepts.
Grāmatas sākumā aizķēros pie vienas pārejas, kur, autoram iepazīstinot ar tēlu, Matīss tīri piektās klases sacerējuma pāreju stilā iedomājas: "Nez ko par šito teiktu man tēvs?" un tad pārslēdzas uz tēva stāsta izklāstu. Vienīgā neveiklā vieta grāmatā.
Citādāk bija lieliski. Gribējās varbūt vēl, un tāpēc tikai četras zvaigznes. Mazs tas laika sprīdis kopā ar Matīsu. Labprāt pārlasīšu, lai dabūtu vairāk.
November 27, 2025
⭐⭐⭐⭐ (4.5/5)
Latvijas vēsture | Holokausts
Smaga, aizkustinoša un ļoti svarīga lasāmviela.
Latviešu literatūrā par Otro pasaules karu bieži sastopam stāstus par izsūtīšanām un kara gaitu, taču šī bija pirmā reize, kad es lasīju tik tiešu, literāru atspoguļojumu par holokaustu Latvijā. Tas mani satrieca, aizkustināja un nepameta vēl ilgi pēc pēdējās lapaspuses.
Grāmatas pirmā puse lasījās raiti, vidus un otrā daļa šķita mazliet smagnējāka, taču pēdējās ~50 lapas izlasīju vienā elpā.
Tas ir stāsts, kuru ir jāizlasa — tieši tāpēc, ka tas ir smags.
Tā ir mūsu vēsture, mūsu atmiņa un mūsu pienākums to paturēt prātā.
Īpašs paldies autoram par spēju uzrakstīt darbu, kuru var ne tikai izlasīt, bet izdzīvot.
Beigas… tās nav laimīgas. Un tās maziņās zvaigznītes grāmatas nobeigumā — kamols kaklā.
Cik daudz neizsapņotu sapņu. Cik daudz nepiedzīvotu likteņu.
“Svina garša” ir grāmata, kas neļauj palikt vienaldzīgam. Un vēlrei atkārtošos - tā ir jāizlasa.
📖"Tik bieži pēdējos gados esam mānīti, ka neviens vairs netic. Es taču pats arī neticu. Kam es vispār ticu? Tikai tuvākajiem - Koļam, Tamārai, Rūdim, mammai, Volfam, varbūt vēl kādam, taču ātrumā nevienu nevaru iedomāties. Gribu ticēt arī citiem, bet vairs nevaru. Dievam ticu? It kā jau vēl ticu, bet nesaprotu - Viņam savi, man nenojaušami plāni. Baiļu no nezināmā, no ciešanām manī noteikti ir vairāk nekā ticības Dievam. Atskāršu, cik viegli spēju apliecināt ticību, kad biju drošībā un pie labas veselības. Tagad gribas vien kliegt kā Kristum pie krusta: Mans Dievs, kāpēc Tu mani esi atstājis? Tomēr, lai kā man ar To Kungu domas par pasaules kārtību dalītos, neviena cita, kam lūgt glābiņu, tuvumā nav. Skaitu Tēvreizi un ceru."
(303.lpp)
Latvijas vēsture | Holokausts
Smaga, aizkustinoša un ļoti svarīga lasāmviela.
Latviešu literatūrā par Otro pasaules karu bieži sastopam stāstus par izsūtīšanām un kara gaitu, taču šī bija pirmā reize, kad es lasīju tik tiešu, literāru atspoguļojumu par holokaustu Latvijā. Tas mani satrieca, aizkustināja un nepameta vēl ilgi pēc pēdējās lapaspuses.
Grāmatas pirmā puse lasījās raiti, vidus un otrā daļa šķita mazliet smagnējāka, taču pēdējās ~50 lapas izlasīju vienā elpā.
Tas ir stāsts, kuru ir jāizlasa — tieši tāpēc, ka tas ir smags.
Tā ir mūsu vēsture, mūsu atmiņa un mūsu pienākums to paturēt prātā.
Īpašs paldies autoram par spēju uzrakstīt darbu, kuru var ne tikai izlasīt, bet izdzīvot.
Beigas… tās nav laimīgas. Un tās maziņās zvaigznītes grāmatas nobeigumā — kamols kaklā.
Cik daudz neizsapņotu sapņu. Cik daudz nepiedzīvotu likteņu.
“Svina garša” ir grāmata, kas neļauj palikt vienaldzīgam. Un vēlrei atkārtošos - tā ir jāizlasa.
📖"Tik bieži pēdējos gados esam mānīti, ka neviens vairs netic. Es taču pats arī neticu. Kam es vispār ticu? Tikai tuvākajiem - Koļam, Tamārai, Rūdim, mammai, Volfam, varbūt vēl kādam, taču ātrumā nevienu nevaru iedomāties. Gribu ticēt arī citiem, bet vairs nevaru. Dievam ticu? It kā jau vēl ticu, bet nesaprotu - Viņam savi, man nenojaušami plāni. Baiļu no nezināmā, no ciešanām manī noteikti ir vairāk nekā ticības Dievam. Atskāršu, cik viegli spēju apliecināt ticību, kad biju drošībā un pie labas veselības. Tagad gribas vien kliegt kā Kristum pie krusta: Mans Dievs, kāpēc Tu mani esi atstājis? Tomēr, lai kā man ar To Kungu domas par pasaules kārtību dalītos, neviena cita, kam lūgt glābiņu, tuvumā nav. Skaitu Tēvreizi un ceru."
(303.lpp)
March 13, 2020
Manuprāt izcili uzrakstīta grāmata. Par vienkāršiem cilvēkiem ļoti sarežģītos laikos.
October 8, 2021
Grāmata, kas jāiekļauj ikkatra obligātajā literatūrā. Bravo!
January 15, 2024
Es biju redzējis tikai labos novērtējumus, bet atsauksmes nelasīju... Tad nu ņēmu grāmatu kā vēstures atstāstu nevis romānu, bet izrādījās, ka ir patiešām interesants stāsts.
Stāsts ir par kādu latvieti, kurš ne ar ko neizceļas, bet vienkārši dzīvo savu dzīvi. Tad ienāk krievi, kurus nomaina vācieši... Lēnām viss norit savu gaitu un viss mainās, brūk un ceļas... Un šis stāsts tā rezonē un parāda to, ka visi ir cilvēki un arī lielu notikumu laikā visi dzīvo savas mazās dzīvības un domā, ka viss apkārt "varbūt" viņu pašu nemaz neskars.
Ļoti iesaku izlasīt. Nu tā, ka nenormāli ļoti iesaku.
Stāsts ir par kādu latvieti, kurš ne ar ko neizceļas, bet vienkārši dzīvo savu dzīvi. Tad ienāk krievi, kurus nomaina vācieši... Lēnām viss norit savu gaitu un viss mainās, brūk un ceļas... Un šis stāsts tā rezonē un parāda to, ka visi ir cilvēki un arī lielu notikumu laikā visi dzīvo savas mazās dzīvības un domā, ka viss apkārt "varbūt" viņu pašu nemaz neskars.
Ļoti iesaku izlasīt. Nu tā, ka nenormāli ļoti iesaku.
May 18, 2016
Beidzot kāds lasāms stāsts visā šo grāmatu sērijā. Jau likās, ka nesagaidīšu. Vienlaikus liekas, ka grāmata tomēr nedaudz pārvērtēta.
Lielais grāmatas dūzis bija fantastiskā, vienkāršo ļaužu valoda un sulīgie dialogi, kā arī oriģinālie joki. Daži tēli nostājās priekšā kā dzīvi. Gluži vai varēju iedomāties kā izklausās viņu sakāmais. Par spīti baisajam fonam, cilvēku dzīve turpina ritēt tālāk ar saviem priekiem, skumjām, humoru, bailēm un vēl dučiem emociju, kādas nu cilvēkam piemīt.
Tai pašā laikā "Ū", "O", "Ī'', "Ē" - ar katru lappusi arvien vairāk Matīss sāka tracināt. Varētu just līdzi cilvēkam, kas būtu viņa vietā, bet ne jau šim plakanajam tēlam, kurš likās kā izgrebts no bērza tāss un iekarināts striķos - dejo nu, lelle! Nesaprotu, kā var radīti tik dzīvelīgus blakus tēlus, bet galvenajos varoņos aizmirst iepūst dzīvības dvašu.
Mīlestības tēma ar galveno motīvu - Es mīlēšu Tevi par spīti tam, ka spēj dvest tikai patskaņus un neesi sevišķi gudrs - arī neuzrunāja. Kas tas ir - Titāniks 2? Varbūt es esmu ļauna, bet nu pēc reālās dzīves tas neizklausās. Pat bārenei ne!
Diezgan veikli atbrīvojāmies arī no vecākiem - vienkārši aizsūtījām prom uz Vāciju. Nu kurš normāls cilvēks tā rīkotos?
Kopumā jau tēma gana sarežģīta un latvju tautai ir nepieciešamas šādas grāmatas, kuras lasās ātri, īpaši nesprindzinot smadzeņu muskulatūru, bet kuras satur sevī arī vērtīgus, lai arī jau samaltus, domu graudus.
Ja stāsts tiktu pozicionēts kā jauniešu lasāmgabals, varētu dot piecas zvaigznes. Ja šis būtu ārzemju gabals - liktu trīs. Nu tāpēc kaut kā tā pa vidam.
Lielais grāmatas dūzis bija fantastiskā, vienkāršo ļaužu valoda un sulīgie dialogi, kā arī oriģinālie joki. Daži tēli nostājās priekšā kā dzīvi. Gluži vai varēju iedomāties kā izklausās viņu sakāmais. Par spīti baisajam fonam, cilvēku dzīve turpina ritēt tālāk ar saviem priekiem, skumjām, humoru, bailēm un vēl dučiem emociju, kādas nu cilvēkam piemīt.
Tai pašā laikā "Ū", "O", "Ī'', "Ē" - ar katru lappusi arvien vairāk Matīss sāka tracināt. Varētu just līdzi cilvēkam, kas būtu viņa vietā, bet ne jau šim plakanajam tēlam, kurš likās kā izgrebts no bērza tāss un iekarināts striķos - dejo nu, lelle! Nesaprotu, kā var radīti tik dzīvelīgus blakus tēlus, bet galvenajos varoņos aizmirst iepūst dzīvības dvašu.
Mīlestības tēma ar galveno motīvu - Es mīlēšu Tevi par spīti tam, ka spēj dvest tikai patskaņus un neesi sevišķi gudrs - arī neuzrunāja. Kas tas ir - Titāniks 2? Varbūt es esmu ļauna, bet nu pēc reālās dzīves tas neizklausās. Pat bārenei ne!
Diezgan veikli atbrīvojāmies arī no vecākiem - vienkārši aizsūtījām prom uz Vāciju. Nu kurš normāls cilvēks tā rīkotos?
Kopumā jau tēma gana sarežģīta un latvju tautai ir nepieciešamas šādas grāmatas, kuras lasās ātri, īpaši nesprindzinot smadzeņu muskulatūru, bet kuras satur sevī arī vērtīgus, lai arī jau samaltus, domu graudus.
Ja stāsts tiktu pozicionēts kā jauniešu lasāmgabals, varētu dot piecas zvaigznes. Ja šis būtu ārzemju gabals - liktu trīs. Nu tāpēc kaut kā tā pa vidam.
January 24, 2016
Prieks, ka esmu šo grāmatu izlasījusi, varu nolikt malā un vairs nedomāt - lasīt vai nelasīt. Man šī grāmata patika labāk par Bankovska "18", tas nu ir fakts.
Brīžiem man haotisms uzdzina stresu.
Brīžiem likās, ka romānā virzība ir iesprūdusi.
Brīžiem likās, ka neapķērības ir pa daudz.
Tad vēl uz beigām parādas mistika (pieļauju, ka autors nezināja, kā savādāk pastāstīt, kas notika ar pārējiem grāmatas tēliem). Manuprāt, bez mistikas varēja iztikt.
Romāna notikumi risinās 1939 -1941 gados, tātad vēl nav zināms kas Latvijā notiks, bet beidzas kad karš ir sācies un ebreju geto Maskavas forštatē tika izveidots un jau pirmie ebreji tika sodīti par to, ka ir piedzimuši kā ebreji. Romāns par cilvēkiem, par draudzību, par ģimeni, par līdzcilvēkiem, par nodevību, par ļaunumu, par stulbumu, par drosmi, par cilvēcību un jā,protams, par mīlestību.
Vai mēs varam justies droši? Vai mēs šodienā varam justies droši? 39-tajā gadā arī bija drošība, stabilitāte, brīva valsts un cilvēki ar lieliem plāniem un tad....
Brīžiem man haotisms uzdzina stresu.
Brīžiem likās, ka romānā virzība ir iesprūdusi.
Brīžiem likās, ka neapķērības ir pa daudz.
Tad vēl uz beigām parādas mistika (pieļauju, ka autors nezināja, kā savādāk pastāstīt, kas notika ar pārējiem grāmatas tēliem). Manuprāt, bez mistikas varēja iztikt.
Romāna notikumi risinās 1939 -1941 gados, tātad vēl nav zināms kas Latvijā notiks, bet beidzas kad karš ir sācies un ebreju geto Maskavas forštatē tika izveidots un jau pirmie ebreji tika sodīti par to, ka ir piedzimuši kā ebreji. Romāns par cilvēkiem, par draudzību, par ģimeni, par līdzcilvēkiem, par nodevību, par ļaunumu, par stulbumu, par drosmi, par cilvēcību un jā,protams, par mīlestību.
Vai mēs varam justies droši? Vai mēs šodienā varam justies droši? 39-tajā gadā arī bija drošība, stabilitāte, brīva valsts un cilvēki ar lieliem plāniem un tad....
June 20, 2022
Knyga, kuriai reikėjo šiek tiek laiko susigulėti. Pasirinktas žaismingas tonas, kuris pamažu darėsi dramatiškas ir galų gale likau tokia priblokšta, netgi, sukrėsta.
Istorija apie svajoklį Matį, kuris tetrokšta dirbti mėgiamą darbą, padiskutuoti apie knygas, susitikinėti su merginomis. Tačiau užklumpa sovietinė ir nacistinė okupacija. Matis galvoja, kad toliau gyvens savo gyvenimą, jis juk tik paprastas žmogus. Deja...
Šiomis dienomis mes išgyvename panašius jausmus. Ir praeitis mums kaip niekad gyva. Ši istorija labai aktuali šiandienai. Skaičiau ir visa viriau iš pykčio, bejėgystės. Kaip keičiasi žmogus, jo samprata, kada ateina tas suvokimas ir dingsta naivumas.
Knyga man šiek tiek priminė "Ilgesių namą". Panaši tematika, žaismingumas, aiškus rašymo stilius.
Autorius nestokojo autobiografijos detalių, laikmečio atmosfera įtikinamai perteikta. Man labai patiko. Ne tiek daug esu skaičius mūsų kaimynų, latvių, literatūros. Puiki pažintis. Rekomenduoju.
Istorija apie svajoklį Matį, kuris tetrokšta dirbti mėgiamą darbą, padiskutuoti apie knygas, susitikinėti su merginomis. Tačiau užklumpa sovietinė ir nacistinė okupacija. Matis galvoja, kad toliau gyvens savo gyvenimą, jis juk tik paprastas žmogus. Deja...
Šiomis dienomis mes išgyvename panašius jausmus. Ir praeitis mums kaip niekad gyva. Ši istorija labai aktuali šiandienai. Skaičiau ir visa viriau iš pykčio, bejėgystės. Kaip keičiasi žmogus, jo samprata, kada ateina tas suvokimas ir dingsta naivumas.
Knyga man šiek tiek priminė "Ilgesių namą". Panaši tematika, žaismingumas, aiškus rašymo stilius.
Autorius nestokojo autobiografijos detalių, laikmečio atmosfera įtikinamai perteikta. Man labai patiko. Ne tiek daug esu skaičius mūsų kaimynų, latvių, literatūros. Puiki pažintis. Rekomenduoju.
June 1, 2016
šī grāmata ir absolūti burvīga tieši tā iemesla dēļ, ka parāda parasta ikdienas cilvēka centienus sadzīvot un pielāgoties kara apstākļiem. par to, kā ikdiena turpinās, pat jau kaut kur tuvumā kāds mirst, jo gaidīt savu nāvi kaut kā vēl negribas.
turklāt vislieliskāko sadaļu veido tieši valoda, kas, pēc manām iedomām, ir tieši atbilstoša aprakstītajam gadsimtam - sulīga, tieša un mazliet ar vēstures elpu.
vairāk šeit - http://naktsskapitis.blogspot.com/201...
turklāt vislieliskāko sadaļu veido tieši valoda, kas, pēc manām iedomām, ir tieši atbilstoša aprakstītajam gadsimtam - sulīga, tieša un mazliet ar vēstures elpu.
vairāk šeit - http://naktsskapitis.blogspot.com/201...
January 20, 2024
“must read” knyga❤️🩹💯
Todėl, kad apie Latviją🇱🇻, Rygą, todėl, kad apie sunkų istorinį laiką.
Todėl, kad nebūtų pamiršta…
Maris Berzinis noriu padėkoti už pasakojimo jautrumą, nuoširdumą, jaunatviškumą ir be abejo, humorą. Eilėraščiai ir tuometės spaudos, laikraščių iškarpos tarp knygos skyrių ypač sustiprina įspūdį.
💯👏🏻 už kulkos epizodą, kai neišvengiamai pajunti švino skonį
👏🏻už epizodą su latvių liaudies pasaka apie mirtį🤍
👏🏻🤭už epizodą apie senoji Krytinio “medinio švarkelio” operaciją
Todėl, kad apie Latviją🇱🇻, Rygą, todėl, kad apie sunkų istorinį laiką.
Todėl, kad nebūtų pamiršta…
Maris Berzinis noriu padėkoti už pasakojimo jautrumą, nuoširdumą, jaunatviškumą ir be abejo, humorą. Eilėraščiai ir tuometės spaudos, laikraščių iškarpos tarp knygos skyrių ypač sustiprina įspūdį.
💯👏🏻 už kulkos epizodą, kai neišvengiamai pajunti švino skonį
👏🏻už epizodą su latvių liaudies pasaka apie mirtį🤍
👏🏻🤭už epizodą apie senoji Krytinio “medinio švarkelio” operaciją
October 13, 2021
Raudu. Grāmata, kas jāizlasa katram latvietim.
May 9, 2023
Gyventi reikia lengvai, neapsikraunant.
Taip ir gyvena Matis Birkenas, paprastas vaikinas.
Knyga parašyta būtent tokiu stiliumi. Labai sunkus, skaudus laikmetis. Žmonėms, Latvijai, visam pasauliui.
Laikotarpis, kai "tarybinis žmogus neturi priprasti prie kapitalistinių skudurų. Jie skatina moralinę degradaciją ir sugriauna siekį statyti komunizmą." Kai "kvailys turi pribaigti protingą, tinginys - darbštų, nelaimėlis - laimingą, toks komunistų partijos dėsnis."
Žavi autoriaus humoras. Gal žvelgiant per daug rimtai net nebuvo įmanoma išgyventi.
Taip ir gyvena Matis Birkenas, paprastas vaikinas.
Knyga parašyta būtent tokiu stiliumi. Labai sunkus, skaudus laikmetis. Žmonėms, Latvijai, visam pasauliui.
Laikotarpis, kai "tarybinis žmogus neturi priprasti prie kapitalistinių skudurų. Jie skatina moralinę degradaciją ir sugriauna siekį statyti komunizmą." Kai "kvailys turi pribaigti protingą, tinginys - darbštų, nelaimėlis - laimingą, toks komunistų partijos dėsnis."
Žavi autoriaus humoras. Gal žvelgiant per daug rimtai net nebuvo įmanoma išgyventi.
March 21, 2022
Neaizmirstama grāmata. Līdz pēdējai lapas pusei.
July 24, 2016
Labs rakstnieks savā darbā spēj uzburt neatslābstošu intrigu jau pēc dažām atkāpēm ( ne lapaspusēm ) vai pakāpeniski pieaugušo intrigu saglabāt līdz pat pēdējai lapaspusei un likt lasītājam grāmatu "izraut" vienā elpas vilcienā. Mārim Bērziņam piemīt šīs abas īpašības. Nodaļu sākumā lasāmie citāti no to laiku preses izdevumiem ļauj tikai ieskicēt to laiku noskaņu un iespējamos nodaļas notikumus un un tendences. Tas vēl jo vairāk ieintriģē lasītāju un neļauj apstāties lasītājam.
Tikai nelielā epizodē par vāciešu ienākšanu Rīgā un pirmājām kaujām Vienības gatvē autors ataino pasaules kara šausmas un nežēlību. Nelieli autora spalvas triepieni un lasītājs jau ir ierauts kara šausmu virpulī.
Lasītājs pamazām iepazīst un iemīl galveno varoni Matīsu un viņa personā pārdzīvo kara sākumu. Mēs katrs varam piemērīt sev Matīsa dzīvi un pārdomas, vai mēs būtu rīkojušies savādāk ??
Grāmatas pēdējās nodaļās autors atkal parādījis savu meistarību, pārliecinoši atainojot plaušu karsoņa nomocīta cilvēka domas , kas nemanot mijas ar murgiem...
Ieteiktu neieskatīties pēdējās lapaspusēs, kā to izdarīju es , lai saglabātu intrigu līdz pat beigām. Lai gan man tas tāpat netraucējā cerēt, ka beigas būs savādākas.
Tikai nelielā epizodē par vāciešu ienākšanu Rīgā un pirmājām kaujām Vienības gatvē autors ataino pasaules kara šausmas un nežēlību. Nelieli autora spalvas triepieni un lasītājs jau ir ierauts kara šausmu virpulī.
Lasītājs pamazām iepazīst un iemīl galveno varoni Matīsu un viņa personā pārdzīvo kara sākumu. Mēs katrs varam piemērīt sev Matīsa dzīvi un pārdomas, vai mēs būtu rīkojušies savādāk ??
Grāmatas pēdējās nodaļās autors atkal parādījis savu meistarību, pārliecinoši atainojot plaušu karsoņa nomocīta cilvēka domas , kas nemanot mijas ar murgiem...
Ieteiktu neieskatīties pēdējās lapaspusēs, kā to izdarīju es , lai saglabātu intrigu līdz pat beigām. Lai gan man tas tāpat netraucējā cerēt, ka beigas būs savādākas.
December 30, 2016
Apmēram pirmo trešdaļu iekšēji mazliet burkšķēju, jo likās, ka šis patiešām ir tāds jauniešiem domāts paviegls ceļvedis Latvijas vēsturē. Bet jo tālāk lasīju, jo vairāk sāku dzīvot līdzi un pārdzīvot nenovēršamo. Lieliski panākts kontrasts starp piedzīvojumu garšas pilno Matīsa dzīvi okupētajā Rīgā un traģiskajām beigām. Turklāt īpatnējā veidā padarot Rumbulas notikumus par savu traģēdiju katram latviešu lasītājam.
June 27, 2016
Valoda lieliska, atbilstoša laikam. Man ļoti patika avīžu raksti katras nodaļas sākumā, varēja izsekot notikumiem, kas norisinās valstī. Bet man nepamet sajūta, ka beigas bija par smagu, jo visa grāmata ir ar tādu kā plūsmu pa straumi, vieglumu un tikšanu cauri sveikā.
Displaying 1 - 30 of 190 reviews