What do you think?
Rate this book
Zorro. De vloek van Capistrano
The masked hero Zorro storms the world classics. Who doesn't know him? The Spanish hero with his black mask, large hat, and flowing cape. And not to forget his the letter Z he leaves behind after each fight. Since 1920, films and series have been made where Zorro shines. He was played by Antonio Banderas and appeared as an animal form in Puss in Boots. Isabel Allende's telling also became a well-known novel. But who really knows the true story of this cult hero?
240 pages, Hardcover
Published March 31, 2022
1 person is currently reading
65 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
March 25, 2025
Kevin Hassing heeft, hoewel dit verhaal niet mijn favoriet is of gaat zijn, een geweldige hervertelling geschreven. Dit kwam voornamelijk naar voren toen ik, samen met mijn mini boekenclub, deze versie vergeleek met het origineel en bleek dat de lezers van deze editie veel meer leesplezier ervaarde tijdens het lezen.
Doordat een groot deel van de racistische, gewichtgerelateerde, en vrouwontvriendelijke opmerkingen verwijderd zijn, is het lezen een stuk minder frustratie veroorzakend maar zijn er genoeg van zulke opmerkingen en dingen geïmpliceerd dat je nog steeds weet in welke tijd dit alles zich voorsteld.
Het boek is voorspelbaar maar niet op een storende manier, en het heeft hier en daar iets nostalgisch.
Echter gaat dit geen nieuwe favoriet voor mij zijn.
Doordat een groot deel van de racistische, gewichtgerelateerde, en vrouwontvriendelijke opmerkingen verwijderd zijn, is het lezen een stuk minder frustratie veroorzakend maar zijn er genoeg van zulke opmerkingen en dingen geïmpliceerd dat je nog steeds weet in welke tijd dit alles zich voorsteld.
Het boek is voorspelbaar maar niet op een storende manier, en het heeft hier en daar iets nostalgisch.
Echter gaat dit geen nieuwe favoriet voor mij zijn.
December 15, 2022
Leest vlot weg!
November 5, 2022
3/5. Vlot geschreven en leuk om deze klassieker een keer gelezen te hebben in deze vorm! Moet wel zeggen dat het boek me op geen enkel moment echt ‘pakte’, vandaar 3*. Alles bij elkaar in ieder geval wel een leuk boek om kennis te maken met Zorro!
September 28, 2022
Kevin Hassing. Oeps. Nog nooit van gehoord, vrees ik. Ligt dat aan mij of is het algemeen? En van Zorro had ik eigenlijk geen idee dat dat oorspronkelijk een boek was, blijkbaar, ik dacht dat het eerste dat we van hem en z'n Z hadden gehoord een oude film was. Niet dus.
Taalkundig gesproken was ik niet meteen onder de indruk. Er staat overal 'het degen', en omdat het consequent gebruikt werd (gelukkig wisselen ze niet af) begon ik toch aan mezelf te twijfelen. Maar ik ben toch maar naar de Woordenlijst.org gaan kijken en ja hoor, het is 'de degen'. Daarnaast las ik iets over 'het pistool' en vlak erna 'die'. Ik dacht al van, 'Oh nee, is het weer zo laat', maar gelukkig blijft het daarbij. Eerst vreesde ik dat de redactie bij deze uitgave zwaar te wensen zou overlaten, maar daarna heb ik gelukkig niks meer gezien. Alleen moest ik op een gegeven moment nog lachen met 'een enerverende toekomst'. Nu weet ik ook wel dat dat in Holland doodnormaal is, en dit is een Nederlandse uitgave, dus bon, maar als Vlaming klinkt dit echt zo raar. Een enerverende - dus vervelende, geagiteerde - toekomst, dat wens ik eerlijk gezegd niemand toe.
Maar verder vind ik het een heel aangename schrijfstijl, net met de juiste dosis formaliteit erover gegoten die past voor die wereld. Ik moest een paar keer goed glimlachen om al dat omslachtige gedoe.
Ik moest ook (glim)lachen om Don Diego, want zijn lamlendig- en laksheid zijn gewoon zo grappig. Hij komt ook echt enorm vermoeiend over, je ziet hem bijna voor je leunen, half slapend in een zetel. Het contrast met Zorro kan niet groter zijn, al gaat het daar natuurlijk net om. Niemand zal verrast zijn wanneer blijkt dat die twee dezelfde persoon zijn, maar dat je dat op voorhand weet maakt het net nog plezanter, want zo zie je duidelijk de verschillen in hoe hij zich voordoet.
Feitelijk mocht ik alle personages wel, ze hebben allemaal toffe eigenschappen, zelfs de opgeblazen blaaskaken en aanverwanten. Waarschijnlijk is het iets in hun manier van doen, die formaliteit waar ik het daarnet al over had. Ik hou daarvan, en iedereen maakt er gebruik van. Soms moest ik hardop lachen.
En al zat ik nu niet op het puntje van mijn stoel, het verhaal bevat toch ook een aantal spannende scènes. Vooral naar het einde toe leidt alles naar een hoogtepunt en gebeurt er een hele hoop, maar ook daarvoor zit niemand stil. Dat er van het ene naar het andere standpunt gewisseld wordt, helpt daar ook bij.
Die Wereldklassiekers zijn ontzettend duur, en ik ga dit boek zeker niet nieuw kopen, maar het is wel de eerste keer dat ik half geneigd ben om ervoor uit te kijken in tweedehandsboekenwinkels, denk ik.
8/10
Taalkundig gesproken was ik niet meteen onder de indruk. Er staat overal 'het degen', en omdat het consequent gebruikt werd (gelukkig wisselen ze niet af) begon ik toch aan mezelf te twijfelen. Maar ik ben toch maar naar de Woordenlijst.org gaan kijken en ja hoor, het is 'de degen'. Daarnaast las ik iets over 'het pistool' en vlak erna 'die'. Ik dacht al van, 'Oh nee, is het weer zo laat', maar gelukkig blijft het daarbij. Eerst vreesde ik dat de redactie bij deze uitgave zwaar te wensen zou overlaten, maar daarna heb ik gelukkig niks meer gezien. Alleen moest ik op een gegeven moment nog lachen met 'een enerverende toekomst'. Nu weet ik ook wel dat dat in Holland doodnormaal is, en dit is een Nederlandse uitgave, dus bon, maar als Vlaming klinkt dit echt zo raar. Een enerverende - dus vervelende, geagiteerde - toekomst, dat wens ik eerlijk gezegd niemand toe.
Maar verder vind ik het een heel aangename schrijfstijl, net met de juiste dosis formaliteit erover gegoten die past voor die wereld. Ik moest een paar keer goed glimlachen om al dat omslachtige gedoe.
Ik moest ook (glim)lachen om Don Diego, want zijn lamlendig- en laksheid zijn gewoon zo grappig. Hij komt ook echt enorm vermoeiend over, je ziet hem bijna voor je leunen, half slapend in een zetel. Het contrast met Zorro kan niet groter zijn, al gaat het daar natuurlijk net om. Niemand zal verrast zijn wanneer blijkt dat die twee dezelfde persoon zijn, maar dat je dat op voorhand weet maakt het net nog plezanter, want zo zie je duidelijk de verschillen in hoe hij zich voordoet.
Feitelijk mocht ik alle personages wel, ze hebben allemaal toffe eigenschappen, zelfs de opgeblazen blaaskaken en aanverwanten. Waarschijnlijk is het iets in hun manier van doen, die formaliteit waar ik het daarnet al over had. Ik hou daarvan, en iedereen maakt er gebruik van. Soms moest ik hardop lachen.
En al zat ik nu niet op het puntje van mijn stoel, het verhaal bevat toch ook een aantal spannende scènes. Vooral naar het einde toe leidt alles naar een hoogtepunt en gebeurt er een hele hoop, maar ook daarvoor zit niemand stil. Dat er van het ene naar het andere standpunt gewisseld wordt, helpt daar ook bij.
Die Wereldklassiekers zijn ontzettend duur, en ik ga dit boek zeker niet nieuw kopen, maar het is wel de eerste keer dat ik half geneigd ben om ervoor uit te kijken in tweedehandsboekenwinkels, denk ik.
8/10
Read
April 11, 2023Liefde voor de vormgeving, goed verteld en toch, niet helemaal mijn ding. Misschien ben ik te oud - of gewoon van de generatie die is opgegroeid met Zorro als bekende tv-held - maar daarom is dit boek waarin de identiteit van Zorro als hét grote geheim wordt bewaard voor mij persoonlijk minder leuk dan ik had verwacht. Wel eentje om aan te raden aan de avontuurlijke lezers in je omgeving.
April 25, 2024
Het verhaal viel me tegen. De film is gewoon zo goed en dan dit boek helaas...
May 13, 2022
Zorro. De vloek van Capistrano is een mysterieus en intrigerend verhaal over de Spaanse held met zijn zwarte masker, grote hoed en wapperende cap, oftewel Zorro. Gaandeweg het verhaal leer je dan ook steeds meer over de mysterieuze Zorro. En uiteindelijk kom je achter zijn werkelijke gezicht. De illustraties van Sophie Pluim zijn ook prachtig en tevens van toegevoegde waarde op het Zorro. De vloek van Capistrano. --> Vanaf 14 mei is de hele recensie te lezen op mijn blog: www.elinebooks.com
December 5, 2022
Vroeger was ik extreem fan van de serie Zorro, en helemaal ook van de latere films (ja, ik ben zo oud haha!). Dus ja, ik moest dit boek wel lezen en ik was dan ook de allereerste die hem las van de bibliotheek, de rug kraakte nog. En ja, ik vond hem leuk, maar als ik heel eerlijk ben: ik vond de film beter.... oeps! Maar dit verhaal is het zeker waard om te lezen, het heeft veel humor en het is spannend, ook al weet je natuurlijk zelf al wie Zorro is.
October 22, 2022
Ik lees niet graag klassiekers. Veel klassiekers zijn stoffig, ouderwets, traag en zo overduidelijk een product van hun tijd dat ik het lastig vind me met karakters te identificeren. Maar, ergens vind ik het ook wel belangrijk om in elk geval WAT basiskennis van de klassiekers te hebben. Gelukkig is daar Blossom Books voor. Hun wereldklassiekers zijn goed leesbaar, zien er prachtig uit en maken het lezen van klassiekers in elk geval doenbaar.
Ik had vooraf niet verwacht dat ik Zorro zo leuk zou vinden. Ik heb de films nooit gezien. De musical ook niet. Het spreekt me gewoon niet aan. Maar, ik heb tot nu toe alle boeken in deze serie gelezen en dus wilde ik deze ook lezen. En heel onverwachts heb ik me echt enorm vermaakt met dit boek! Wat een ongelooflijk leuk verhaal, wat een intrigerende karakters en wat zit dit verhaal stiekem vol met ongelooflijk veel humor.
Uiteraard is het voor een veellezer, maar wellicht eigenlijk voor iedereen wel, al vanaf het begin duidelijk wie er achter het Zorro masker schuil gaat. Dat is eigenlijk de helft van de lol. Als lezer heb je de kennis, weet je waarom andere karakters elke keer weer de mist in gaan, waarom ze Zorro maar niet kunnen vinden en elke keer weer moest ik grinniken als mensen er honderd procent van overtuigd zijn dat de eigenlijke man achter het masker het echt niet kan zijn.
Daarnaast heb ik verrassend genoeg behoorlijk genoten van de romance in dit verhaal. Ik had eigenlijk verwacht dat het allemaal heel macho en irritant zou zijn, maar het tegendeel was waar. Ik had enorm het idee dat onze heldin de touwtjes in handen had, zelf mocht bepalen wat ze wilde en wie ze wilde en die ene keer dat een van haar aanbidders een grens overgaat bijt ze goed van zich af EN krijgt ze het gelijk van alles en iedereen.
Een klassieker die echt het proberen en lezen waard is, ook als je echt niet van klassiekers houdt.
Ik had vooraf niet verwacht dat ik Zorro zo leuk zou vinden. Ik heb de films nooit gezien. De musical ook niet. Het spreekt me gewoon niet aan. Maar, ik heb tot nu toe alle boeken in deze serie gelezen en dus wilde ik deze ook lezen. En heel onverwachts heb ik me echt enorm vermaakt met dit boek! Wat een ongelooflijk leuk verhaal, wat een intrigerende karakters en wat zit dit verhaal stiekem vol met ongelooflijk veel humor.
Uiteraard is het voor een veellezer, maar wellicht eigenlijk voor iedereen wel, al vanaf het begin duidelijk wie er achter het Zorro masker schuil gaat. Dat is eigenlijk de helft van de lol. Als lezer heb je de kennis, weet je waarom andere karakters elke keer weer de mist in gaan, waarom ze Zorro maar niet kunnen vinden en elke keer weer moest ik grinniken als mensen er honderd procent van overtuigd zijn dat de eigenlijke man achter het masker het echt niet kan zijn.
Daarnaast heb ik verrassend genoeg behoorlijk genoten van de romance in dit verhaal. Ik had eigenlijk verwacht dat het allemaal heel macho en irritant zou zijn, maar het tegendeel was waar. Ik had enorm het idee dat onze heldin de touwtjes in handen had, zelf mocht bepalen wat ze wilde en wie ze wilde en die ene keer dat een van haar aanbidders een grens overgaat bijt ze goed van zich af EN krijgt ze het gelijk van alles en iedereen.
Een klassieker die echt het proberen en lezen waard is, ook als je echt niet van klassiekers houdt.
Read
January 23, 2024Teleurgesteld. Zorro die een paard verwondt en iemand doodt? Dat is niet de Zorro die ik ken. Ook al is dit boek een hervertelling, Zorro is voor mij in dit boek vernageld. Hoe kan iemand met de handen op de rug gebonden opstijgen op een paard? Ik probeer het me voor me te zien...
De climax was echt een anticlimax. Ik hou ook niet van voorkauwen of uitleggerig gedoe. Veel kon gewoon geschrapt worden, zodat de spanningsboog strakker zou zijn. Dit was niet mijn boek en het zal vast aan mij liggen dat ik het niet leuk vond.
De climax was echt een anticlimax. Ik hou ook niet van voorkauwen of uitleggerig gedoe. Veel kon gewoon geschrapt worden, zodat de spanningsboog strakker zou zijn. Dit was niet mijn boek en het zal vast aan mij liggen dat ik het niet leuk vond.
November 19, 2022
Het verhaal wordt verteld zoals ik het ken, maar de spanning en sensatie vond ik wat afgevlakt. Soms waren er zinnen die ik toch nog ouderwets vond (hoewel het dus herschreven is) en ook net wat te kinderachtig.
November 7, 2022
Het boek las vlot, maar ik vond het verhaal tegenvallen. Het was niet zoals ik Zorro ken, miste kenmerkende dingen.
May 21, 2023
Leuk boek leest vlot weg
August 18, 2023
3,5 ster. Leest lekker weg. Vermakelijk
July 22, 2024
Het was weer eens tijd voor een wereldklassieker en omdat dit de dunste was die ik nog had staan, was deze perfect om nu op te pakken. Ik zag Zorro altijd wel voorbij komen, maar nooit echt wist waar het over ging was ik wel benieuwd. Ik vond het verhaal wel prima. Niet heel bijzonder en je merkt dat het wel een wat ouder verhaal is. Al was het wel toegankelijk om te lezen. Ik had ook al heel snel door wat de echte identiteit van Zorro was en dat haalde wel de spanning van het verhaal af… Voor de rest was het een prima verhaal! En de omslag is echt mooi. Dankzij dit boek weet ik nu waar Zorro over gaat!
April 21, 2022
Zorro. De vloek van Capisrano – Kevin Hassing
Tot mijn grote verrassing vond ik laatst het boek ‘Zorro. De vloek van Capistrano’ verteld door Kevin Hassing op de mat. ‘Zorro’ is de allernieuwste Blossom Books Wereldklassieker en hoewel ik nog nooit iets over Zorro heb gelezen, was ik toch erg benieuwd naar het verhaal. Ben je benieuwd wat ik van het verhaal van Zorro vond? Lees dan hieronder verder.
Zorro, wie kent hem niet? Ik wist persoonlijk dat hij een gemaskerde man met een cape was, maar meer wist ik ook eigenlijk niet van Zorro. Toch was ik erg benieuwd naar het verhaal. En als ik dan toch een klassieker lees, dan moet het wel een Blossom Books Wereldklassieker zijn, want deze zien er toch allemaal fantastisch uit?!
Als ik iets niet had verwacht was dat ik een klassieker ooit in een ruk uit zou lezen. Toch is dit wat er met dit boek gebeurde. ‘Zorro’ is een verhaal vol passie en spanning, waardoor ik moest blijven lezen. Het lef, de moed en de strijd tegen het onrecht trekken je mee dit verhaal in. Ik heb genoten van Zorro en hoe hij ten strijde trekt tegen de mensen die anderen onrecht aandoen. Maak je geen zorgen over een echt strijdverhaal, ‘Zorro’ is niet alleen een verhaal over strijd, maar ook over liefde.
Het verhaal laat al vrij snel doorschemeren wat Zorro zijn ware identiteit is. Dat is geen zwakte in dit verhaal, maar juist een kracht. Hierdoor leef je nog meer mee met Zorro. Op sommige momenten voel je als lezer gewoon de drang om zijn ware identiteit te onthullen zodat de personages elkaar kunnen helpen. Uiteraard had ik als lezer al snel een hekel aan bepaalde personages die jacht op Zorro maakten, ook dit maakt dat je je nog meer verbonden voelt met Zorro en met hem meeleeft. Kevin Hassing heeft het verhaal met veel respect en enthousiasme weten te vertellen, en dat lees je zeker terug in dit verhaal.
Dan nog even over de opmaak, want dat is net zoals altijd bij de Blossom Books Wereldklassiekers weer helemaal geweldig. De beginkapitalen van elk hoofdstuk zijn gekenmerkt door de ‘’Z’’ door de letter, iets wat, zoals later bedacht, een handelsmerk van Zorro werd. Deze goed doordachte details en de prachtig gedetailleerde tekeningen maken weer dat het boek nog meer tot leven komt.
Dit was na ‘Trots en vooroordeel’ de tweede Blossom Books Wereldklassieker die ik las, maar zeker niet de laatste, want ik wil ze nu echt allemaal lezen!
‘‘Zorro’ is een verhaal vol passie en spanning, waardoor ik moest blijven lezen. Het lef, de moed en de strijd tegen het onrecht trekken je mee dit verhaal in.’ - ⭐⭐⭐⭐⭐
Tot mijn grote verrassing vond ik laatst het boek ‘Zorro. De vloek van Capistrano’ verteld door Kevin Hassing op de mat. ‘Zorro’ is de allernieuwste Blossom Books Wereldklassieker en hoewel ik nog nooit iets over Zorro heb gelezen, was ik toch erg benieuwd naar het verhaal. Ben je benieuwd wat ik van het verhaal van Zorro vond? Lees dan hieronder verder.
Zorro, wie kent hem niet? Ik wist persoonlijk dat hij een gemaskerde man met een cape was, maar meer wist ik ook eigenlijk niet van Zorro. Toch was ik erg benieuwd naar het verhaal. En als ik dan toch een klassieker lees, dan moet het wel een Blossom Books Wereldklassieker zijn, want deze zien er toch allemaal fantastisch uit?!
Als ik iets niet had verwacht was dat ik een klassieker ooit in een ruk uit zou lezen. Toch is dit wat er met dit boek gebeurde. ‘Zorro’ is een verhaal vol passie en spanning, waardoor ik moest blijven lezen. Het lef, de moed en de strijd tegen het onrecht trekken je mee dit verhaal in. Ik heb genoten van Zorro en hoe hij ten strijde trekt tegen de mensen die anderen onrecht aandoen. Maak je geen zorgen over een echt strijdverhaal, ‘Zorro’ is niet alleen een verhaal over strijd, maar ook over liefde.
Het verhaal laat al vrij snel doorschemeren wat Zorro zijn ware identiteit is. Dat is geen zwakte in dit verhaal, maar juist een kracht. Hierdoor leef je nog meer mee met Zorro. Op sommige momenten voel je als lezer gewoon de drang om zijn ware identiteit te onthullen zodat de personages elkaar kunnen helpen. Uiteraard had ik als lezer al snel een hekel aan bepaalde personages die jacht op Zorro maakten, ook dit maakt dat je je nog meer verbonden voelt met Zorro en met hem meeleeft. Kevin Hassing heeft het verhaal met veel respect en enthousiasme weten te vertellen, en dat lees je zeker terug in dit verhaal.
Dan nog even over de opmaak, want dat is net zoals altijd bij de Blossom Books Wereldklassiekers weer helemaal geweldig. De beginkapitalen van elk hoofdstuk zijn gekenmerkt door de ‘’Z’’ door de letter, iets wat, zoals later bedacht, een handelsmerk van Zorro werd. Deze goed doordachte details en de prachtig gedetailleerde tekeningen maken weer dat het boek nog meer tot leven komt.
Dit was na ‘Trots en vooroordeel’ de tweede Blossom Books Wereldklassieker die ik las, maar zeker niet de laatste, want ik wil ze nu echt allemaal lezen!
‘‘Zorro’ is een verhaal vol passie en spanning, waardoor ik moest blijven lezen. Het lef, de moed en de strijd tegen het onrecht trekken je mee dit verhaal in.’ - ⭐⭐⭐⭐⭐
August 16, 2022
The seventh volume of the Blossom Books World Classics. The Spanish hero with his black mask, big hat and flowing cape. And can't forget his trademark: the letter Z he leaves behind after every fight. This is the original story of this character.
This time Kevin Hassing took care of this world classic. By the way, he did a great job, because this was such a nice reading experience. Zorro's story is pleasant to read and you really imagine the scenes. The translation is beautiful, playing with appropriate words and the original Spanish versions. Johnston McCulley wrote an entertaining and adventurous story about a Robin Hood figure with a beautiful message. Of course, a number of things and visions are now outdated. Still, I think it's a progressive story given the time in which it was written. A must read, especially in this version.
My rating: 4.5 out of 5 stars
---
Het zevende deel van de Blossom Books Wereldklassiekers. De Spaanse held met zijn zwarte masker, grote hoed en wapperende cape. En niet te vergeten zijn handelsmerk: de letter Z die hij achterlaat na elk gevecht. Dit is het originele verhaal van dit personage.
Deze keer ontfermde Kevin Hassing zich over deze wereldklassieker. Dit heeft hij trouwens prima gedaan, want dit was zo'n fijne leeservaring. Het verhaal van Zorro leest prettig en je beeldt je echt de scènes in. De vertaling is mooi, spelend met geschikte woorden en de originele Spaanse versies. Johnston McCulley schreef een entertainend en avontuurlijk verhaal over een Robin Hood-figuur met een mooie boodschap. Uiteraard zijn een aantal zaken en visies ondertussen verouderd. Toch vind ik het een progressief verhaal gezien de tijd waarin het geschreven is. Een aanrader om te lezen, zeker in deze uitvoering.
Mijn rating: 4.5 op 5 sterren
This time Kevin Hassing took care of this world classic. By the way, he did a great job, because this was such a nice reading experience. Zorro's story is pleasant to read and you really imagine the scenes. The translation is beautiful, playing with appropriate words and the original Spanish versions. Johnston McCulley wrote an entertaining and adventurous story about a Robin Hood figure with a beautiful message. Of course, a number of things and visions are now outdated. Still, I think it's a progressive story given the time in which it was written. A must read, especially in this version.
My rating: 4.5 out of 5 stars
---
Het zevende deel van de Blossom Books Wereldklassiekers. De Spaanse held met zijn zwarte masker, grote hoed en wapperende cape. En niet te vergeten zijn handelsmerk: de letter Z die hij achterlaat na elk gevecht. Dit is het originele verhaal van dit personage.
Deze keer ontfermde Kevin Hassing zich over deze wereldklassieker. Dit heeft hij trouwens prima gedaan, want dit was zo'n fijne leeservaring. Het verhaal van Zorro leest prettig en je beeldt je echt de scènes in. De vertaling is mooi, spelend met geschikte woorden en de originele Spaanse versies. Johnston McCulley schreef een entertainend en avontuurlijk verhaal over een Robin Hood-figuur met een mooie boodschap. Uiteraard zijn een aantal zaken en visies ondertussen verouderd. Toch vind ik het een progressief verhaal gezien de tijd waarin het geschreven is. Een aanrader om te lezen, zeker in deze uitvoering.
Mijn rating: 4.5 op 5 sterren
July 12, 2022
Iedereen kent waarschijnlijk toch wel Zorro?! De Spaanse held, met zwart masker en zwarte cape op zijn paard. die het opneemt voor de onderdrukten en na elk gevecht zijn handelsmerk de letter Z achterlaat. Onmogelijk om te vangen deze held, tot grote ergernis van de Spaanse sergeant Perdro Gonzales.
Allereerst, wat een beauty is dit boek! Een stoffen kaft met gouden letters, een mooie landkaart binnenin en doorheen het verhaal afgewerkt met prachtige zwart-wit illustraties. Een boek om van te houden!
Wat heerlijk deze wereldklassieker! Ik werd in één, twee, drie terug gekatapulteerd naar mijn kindertijd, gekluisterd aan de beeldbuis, vol spanning kijkend naar de avonturen van Zorro. Herkenbaar? Dan moet je zeker deze klassieker lezen! Het verhaal van Zorro leest zo vlot, dat ik hem in één keer heb uitgelezen. Het grappige vond ik, dat ik ook alle Spaanse woorden in het verhaal met het accentje van de televisieserie in mijn hoofd hoorde, love it! Heerlijk nostalgisch, wegdromend over Los Angeles en Zorro, wat wil een mens nog meer?
Vindt mij ook op Facebook en Instagram @annelies_leest.
Allereerst, wat een beauty is dit boek! Een stoffen kaft met gouden letters, een mooie landkaart binnenin en doorheen het verhaal afgewerkt met prachtige zwart-wit illustraties. Een boek om van te houden!
Wat heerlijk deze wereldklassieker! Ik werd in één, twee, drie terug gekatapulteerd naar mijn kindertijd, gekluisterd aan de beeldbuis, vol spanning kijkend naar de avonturen van Zorro. Herkenbaar? Dan moet je zeker deze klassieker lezen! Het verhaal van Zorro leest zo vlot, dat ik hem in één keer heb uitgelezen. Het grappige vond ik, dat ik ook alle Spaanse woorden in het verhaal met het accentje van de televisieserie in mijn hoofd hoorde, love it! Heerlijk nostalgisch, wegdromend over Los Angeles en Zorro, wat wil een mens nog meer?
Vindt mij ook op Facebook en Instagram @annelies_leest.
May 14, 2022
Doet zijn naam als wereld klassieker eer aan! Kevin wat heb je dit boek goed vertaalt!
Ik ben bij de boekpresentatie geweest en heb daar sowieso een ontzettend leuke avond gehad! Toen ik het cafe die avond in kwam kende ik het verhaal over Zorro nog niet, alleen dat hij een sombrero en masker droeg en degen bij zich had en op een paard reed. Echter wist ik nog niet dat het boek een liefdes verhaal bevatte!
Ik heb ontzettend genoten van dit boek en het plot was ook super leuk! Echt heel blij dat ik het aangeschaft heb! Dit was mijn eerste wereld klassieker en ben nu helemaal in om de andere klassiekers ook te gaan lezen!
Ik raad hem aan iedereen!!
Ik ben bij de boekpresentatie geweest en heb daar sowieso een ontzettend leuke avond gehad! Toen ik het cafe die avond in kwam kende ik het verhaal over Zorro nog niet, alleen dat hij een sombrero en masker droeg en degen bij zich had en op een paard reed. Echter wist ik nog niet dat het boek een liefdes verhaal bevatte!
Ik heb ontzettend genoten van dit boek en het plot was ook super leuk! Echt heel blij dat ik het aangeschaft heb! Dit was mijn eerste wereld klassieker en ben nu helemaal in om de andere klassiekers ook te gaan lezen!
Ik raad hem aan iedereen!!
May 31, 2022
Lekker boek. Vlot geschreven en op momenten toch nog heel spannend ook al kende ik het verhaal van zorro in grote lijnen al. Fijne vertelling/hertaling!
Displaying 1 - 20 of 20 reviews