What do you think?
Rate this book
The Manga Bible #1
A Bíblia Em Mangá: O Velho Testamento
Quantos lêem e realmente entendem a Bíblia? A partir desta dúvida surgiu a idéia de fazer uma versão em mangá do livro mais importante de todos os tempos.
A Bíblia em Mangá ¿ O Velho Testamento mostra as passagens essenciais e intrigantes do Primeiro Livro, demonstrando com um realismo espantoso a linha do tempo e como cada pequeno acontecimento influenciou o futuro de toda a humanidade.
O livro cativa públicos de todas as idades e chama atenção para as passagens as quais se refere, com a indicação do Livro, Capítulo e Versículo correspondente da Bíblia, facilitando a interação entre o mangá e a obra original.
A dinâmica da narrativa única dos mangás, que se assemelha à usada nos cinemas é o elo de ligação entre as histórias bíblicas e os leitores, que se intimidam ante o denso volume de informações encontrado no Livro Sagrado.
A obra foi um sucesso de vendas no Reino Unido, seu país de origem, alcançando a notória marca das 50 mil cópias e liderando as listas do gênero mangá. A partir daí foi lançada também nos Estados Unidos, onde as vendas foram igualmente satisfatórias.
Diferentes Igrejas e uma mesma opinião: "é uma nova publicação animadora, de estilo e discurso atuais. Vai transmitir a emoção da Bíblia de maneira única". Estas são as palavras do arcebispo Rowan Williams, da Igreja Anglicana Canterbury, no Reino Unido.
A Bíblia em Mangá – O Velho Testamento mostra as passagens essenciais e intrigantes do Primeiro Livro, demostrando com um realismo espantoso a linha do tempo e como cada pequeno acontecimento influenciou o futuro de toda a humanidade.O livro cativa públicos de todas as idades e chama atenção para as passagens as quais se refere, com a indicação do Livro, Capítulo e Versículo correspondente da Bíblia, facilitando a interação entre o mangá e a obra original.
O mangá engloba desde a Gênese- contando a história da criação do mundo e do pecado original de Adão e Eva- até a ascensão e queda do Povo de Deus, além de trazer extras inéditos, incluindo um bate-papo descontraído entre os autores explicando passagens do livro, esboços, de produção e um glossário de termos. Para os brasileiros, em entrevista exclusiva, o desenhista revela que tem uma íntima ligação com o Brasil.
A Bíblia em Mangá ¿ O Velho Testamento mostra as passagens essenciais e intrigantes do Primeiro Livro, demonstrando com um realismo espantoso a linha do tempo e como cada pequeno acontecimento influenciou o futuro de toda a humanidade.
O livro cativa públicos de todas as idades e chama atenção para as passagens as quais se refere, com a indicação do Livro, Capítulo e Versículo correspondente da Bíblia, facilitando a interação entre o mangá e a obra original.
A dinâmica da narrativa única dos mangás, que se assemelha à usada nos cinemas é o elo de ligação entre as histórias bíblicas e os leitores, que se intimidam ante o denso volume de informações encontrado no Livro Sagrado.
A obra foi um sucesso de vendas no Reino Unido, seu país de origem, alcançando a notória marca das 50 mil cópias e liderando as listas do gênero mangá. A partir daí foi lançada também nos Estados Unidos, onde as vendas foram igualmente satisfatórias.
Diferentes Igrejas e uma mesma opinião: "é uma nova publicação animadora, de estilo e discurso atuais. Vai transmitir a emoção da Bíblia de maneira única". Estas são as palavras do arcebispo Rowan Williams, da Igreja Anglicana Canterbury, no Reino Unido.
A Bíblia em Mangá – O Velho Testamento mostra as passagens essenciais e intrigantes do Primeiro Livro, demostrando com um realismo espantoso a linha do tempo e como cada pequeno acontecimento influenciou o futuro de toda a humanidade.O livro cativa públicos de todas as idades e chama atenção para as passagens as quais se refere, com a indicação do Livro, Capítulo e Versículo correspondente da Bíblia, facilitando a interação entre o mangá e a obra original.
O mangá engloba desde a Gênese- contando a história da criação do mundo e do pecado original de Adão e Eva- até a ascensão e queda do Povo de Deus, além de trazer extras inéditos, incluindo um bate-papo descontraído entre os autores explicando passagens do livro, esboços, de produção e um glossário de termos. Para os brasileiros, em entrevista exclusiva, o desenhista revela que tem uma íntima ligação com o Brasil.
168 pages, Paperback
First published July 26, 2007
2 people are currently reading
41 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
July 20, 2019
I miss greater type of letters and a biggest size. Sometimes is difficult to read. But the effort and the project deserves five stars. Sometimes the drawings are really cool and amazing. No color is all in black and white.
It is true that it is not a complete bible but looking at the genre it is a real good effort to translate the Bible to a manga comic book
It is true that it is not a complete bible but looking at the genre it is a real good effort to translate the Bible to a manga comic book
Read
November 12, 2011Mangabibeln är underhållande och tillräckligt komprimerad för att det snabbt ska gå att få sig ett grepp om Bibeln och vara roligt under tiden. Det högtravande bibelspråket är borta (en attityd som Bibelns översättare inte skulle dö av att ta efter) och skaparna har kryddat dialogen med en humor som garanterat inte går att spåra till Bibeln.
Det här är ett bra sätt att berätta världens mest kända sagobok på ett nytt sätt. Hela vår kultur bygger på det som står i den så vi vinner på att åtminstone bekanta oss lite med den. Och Mangabibeln är inget dåligt ställe att börja på.
Det här är ett bra sätt att berätta världens mest kända sagobok på ett nytt sätt. Hela vår kultur bygger på det som står i den så vi vinner på att åtminstone bekanta oss lite med den. Och Mangabibeln är inget dåligt ställe att börja på.
April 7, 2023
Great adaptation. Art is a little bit shabby in places but apart from that its pretty good.
Read
August 5, 2023DNF @ Page 107.
This just really isn’t for me.
This just really isn’t for me.
Read
May 21, 2015La Bible version manga, ou comment voir le livre le plus vendu au monde avec un peu plus d'humour ! On suit Moïse, qui raconte aux jeunes l'histoire de la création. C'est sous des graphismes très beau que l'on va voir notre manga avancer. Évidemment, ce n'est pas en moins de 300 pages que l'on aura l'histoire complète, mais à chaque bas de pages l'ont peut retrouver les numéros des versets pour se reporter à la Bible, pour en savoir plus.
Comme je le disait, l'histoire est vue avec beaucoup d'humour, comme quand Adam nomme les animaux : « Que penses-tu de ''Lion'' ? Ça ne manque pas de mordant, hein ? » . De plus, la Bible y est traitée d'une manière très simpliste, enlevant toute leur complexité des Saintes Écritures. Enfin, il ne faut pas être trop à cheval sur la Bible pour pouvoir apprécier ce manga !
Les commentaires des scènes-clés à la fin, de Siku et Akin, permettent une meilleure compréhension des choix des deux auteurs, et ne sont pas de trop.
Un manga qui se laisse lire apprécier, que l'on soit d'une confession ou d'une autre.
Comme je le disait, l'histoire est vue avec beaucoup d'humour, comme quand Adam nomme les animaux : « Que penses-tu de ''Lion'' ? Ça ne manque pas de mordant, hein ? » . De plus, la Bible y est traitée d'une manière très simpliste, enlevant toute leur complexité des Saintes Écritures. Enfin, il ne faut pas être trop à cheval sur la Bible pour pouvoir apprécier ce manga !
Les commentaires des scènes-clés à la fin, de Siku et Akin, permettent une meilleure compréhension des choix des deux auteurs, et ne sont pas de trop.
Un manga qui se laisse lire apprécier, que l'on soit d'une confession ou d'une autre.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews