What do you think?
Rate this book
Budbringeren fra helvete
«Er vi empatiutmattet? Skal vi bare fortsette å betrakte andre menneskers lidelser?» spør Kristina Quintano, også kjent som Budbringeren fra Helvete.
De siste tjue årene har titusenvis av mennesker druknet på flukt fra krig og humanitære overgrep. På bunnen av Middelhavet ligger mobiltelefoner med ubesvarte anrop og bekymrede tekstmeldinger som aldri skal få svar.
Middelhavet har blitt en flytende gravplass, og øyene er som små gravstøtter som stikker opp. Hovedfokuset i denne boken er fortellinger fra tre av disse øyene - Malta, Lampedusa og Lesvos - og fra havet som omringer dem.
I to tiår har Kristina Quintano dokumentert og bevart historiene mediene ikke vil skrive om.
Gjennom samtaler og intervjuer både med mennesker på flukt og med smuglerne som muliggjør de farlige reisene, kaster hun et nytt lys over en av vår tids mest presserende kriser.
Gang på gang har hun hørt ordene:
Ikke glem oss, fortell verden hva som skjer med mennesker på flukt.
Hvem er disse menneskene som setter livet på spill ved å ta den aller farligste ruten til Europa? Hvem er bakmennene som arrangerer disse livsfarlige reisene? Hele familier samlet på havets bunn, som for alltid kommer til å ligge der uten noen grav eller noe minnesmerke - hva er deres historie?
De siste tjue årene har titusenvis av mennesker druknet på flukt fra krig og humanitære overgrep. På bunnen av Middelhavet ligger mobiltelefoner med ubesvarte anrop og bekymrede tekstmeldinger som aldri skal få svar.
Middelhavet har blitt en flytende gravplass, og øyene er som små gravstøtter som stikker opp. Hovedfokuset i denne boken er fortellinger fra tre av disse øyene - Malta, Lampedusa og Lesvos - og fra havet som omringer dem.
I to tiår har Kristina Quintano dokumentert og bevart historiene mediene ikke vil skrive om.
Gjennom samtaler og intervjuer både med mennesker på flukt og med smuglerne som muliggjør de farlige reisene, kaster hun et nytt lys over en av vår tids mest presserende kriser.
Gang på gang har hun hørt ordene:
Ikke glem oss, fortell verden hva som skjer med mennesker på flukt.
Hvem er disse menneskene som setter livet på spill ved å ta den aller farligste ruten til Europa? Hvem er bakmennene som arrangerer disse livsfarlige reisene? Hele familier samlet på havets bunn, som for alltid kommer til å ligge der uten noen grav eller noe minnesmerke - hva er deres historie?
581 pages, Hardcover
First published November 15, 2021
2 people are currently reading
32 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
January 14, 2022
En bok som kjem til å sette dype spor! Gjennom fortellinger fra de som overlevde å flykte fra sitt eget hjemsted, og flukten til det de tenker skal bli et nytt og bedre liv, får du en sterk bok som du kommer til å huske. Det stakk langt inn i hjerterota å lese denne boka, og enda vondere er det å vite at det fortsatt skjer.
Før jeg leste denne boka hadde jeg ikke hørt om Kristina Quintano, eller «Budbringeren fra Helvete», og jeg hadde kanskje lest to eller tre artikler om nettopp dette temaet. Men som det blir nevnt i boka, blir disse hendelsene usynliggjort i det norske medier.. Det er helt ubegripelig.
Dette er en bok jeg anbefaler på det sterkeste å lese!
Ikke glem oss, fortell verden hva som skjer med mennesker på flukt.
Før jeg leste denne boka hadde jeg ikke hørt om Kristina Quintano, eller «Budbringeren fra Helvete», og jeg hadde kanskje lest to eller tre artikler om nettopp dette temaet. Men som det blir nevnt i boka, blir disse hendelsene usynliggjort i det norske medier.. Det er helt ubegripelig.
Jeg tror av hele mitt hjerte at når man vet bedre, så handler man bedre, så er det opp til hver og en av oss hva vi ønsker å gjøre med denne informasjonen.
Dette er en bok jeg anbefaler på det sterkeste å lese!
August 20, 2023
«Finnes det noen grense for hva man skal vise, eller beskrive i detalj, når man forteller om menneskelig lidelse?»
Svaret er nei. Den viktigste og jævligste boken jeg noensinne har lest. Ork å les den for alle som ikke orker.
Svaret er nei. Den viktigste og jævligste boken jeg noensinne har lest. Ork å les den for alle som ikke orker.
January 6, 2022
Dette er den sterkeste og viktigste boken utgitt i 2021!
Kristina Quintano skriver, som mange av oss vet så godt, enkelt og fengende. De viktige øyene Malta, Lampedusa og Lesvos beskrives på en vakker måte sammen med resten av Middelhavet som viser en sterk kjærlighet til området. Boken er også rent fysisk en estetisk nytelse. Trykket på Malta med høy kvalitet på både papir og innbinding. Omslagsbildet er basert på verket Alive, lagd av fotokunstneren Gazelle Pezeshkmehr, og føles som et knyttneveslag i magen hver gang jeg løfter opp boken.
De ubeskrivelig triste historene om båtflyktningene beskrives nøkternt og realistisk. Vi får lese historiene til mange av dem som kommer over havet i små og livsfarlige båter med håp om et nytt, bedre og tryggere liv i Europa i form av personlige intervjuer. Mange hjelpearbeidere, sjøfolk, helikopterpiloter og andre berørte er også intervjuet. Forfatteren sine egne beretninger etter redningsaksjoner både på Malta og Lesvos gir et rystende inntrykk. Nettverkene som hjelper folk på flukt er også grundig beskrevet. Intervjuer med speidere, tilretteleggere, smuglere og andre rolleinnehavere er utført med empati og forståelse. Noe som gir et helt annet bilde på geskjeften enn vestlige politikere gir. Vi får også lese hvordan norsk kystvakt og Kripos, som en del av det europeiske grensepolitiet, feilinformerer oss i det trygge nord om sin "redningsinnsats".
Vi får høre historiene om flukt fra Afghanistan, Iran, Syria og andre land av dem som har tatt den tunge reisen. Vi får høre om bestefaren fra Damaskus, bosatt i Norge, som via en norsk journalist ettersøker sin familie som har tatt turen fra Tyrkia mot Lesvos. Og forfatteren/bistandsarbeideren/hjelperen/medmennesket Kristina ikke vet om hun har samvittighet til å fortelle at ja, hun har sett dem i kveld. På et bilde av 8 døde mennesker. Vi får høre om mennesker som fryser ihjel på vandring over fjellene mellom Iran og Tyrkia og blir isskulpturer. Vi får beskrevet hvordan døde barn ser ut når de ligger i vannet. Vi får beskrevet smerten i ropene til en mor som sitter på en strand og roper utover havet etter sine barn som ikke overlevde ferden.
Forfatteren viser også en inngående kunnskap om FN sine konvensjoner, EU-reglement og storpolitikk. Bivirkningene av Schengen-reglementet, Dublinavtalen og internasjonal bistandspolitikk blant annet i Afrika beskrives med et grundig blikk på detaljer. Hun viser oss hvordan politikk som kanskje er godt ment og fundamentert feiler gang etter gang med ødelagte menneskeliv som resultat. EU og også Norge tar aktivt del i et flytende folkemord gjennom avtalene de har med blant annet Tyrkia og Libya.
Dette er en dokumentar om flukt over Middelhavet de siste 20 årene som gjør meg flau over å være europeisk. Jeg har allerede ubeskrivelig lyst til å besøke Malta men tviler sterkt på om jeg noensinne kan spise fisk fra Middelhavet igjen. Paella frister ikke nå 😪
Jeg har lest utallige førstehånds skildringer sv krigshandlinger i to verdenskriger, Korea, Vietnam, Midt-Østen og Afrika i tillegg til romaner basert på de samme krigene. Jeg har lest bestialske skildringer sv tortur og drap i utallige krimromaner. Men dette er verre enn noen av dem fordi det som beskrives er så unødvendig og det er VÅR, den vestlige verden, sin skyld.
Dette er en bok som burde oversettes til flere språk og politikere og maktmennesker i alle europeiske land burde tvinges til å lese den!
"I norsk tale opplever jeg at de som er mer skeptiske til innvandring, antyder at de som ikke flykter på grunn av krig, men fra sult og generell nød, ikke har like stor verdi, fordi de bare er migranter. Noen ganger er de som omtales i denne boken, både flyktninger, migranter og asylsøkere, men først og fremst er de alle sammen mennesker. "
Kristina Quintano skriver, som mange av oss vet så godt, enkelt og fengende. De viktige øyene Malta, Lampedusa og Lesvos beskrives på en vakker måte sammen med resten av Middelhavet som viser en sterk kjærlighet til området. Boken er også rent fysisk en estetisk nytelse. Trykket på Malta med høy kvalitet på både papir og innbinding. Omslagsbildet er basert på verket Alive, lagd av fotokunstneren Gazelle Pezeshkmehr, og føles som et knyttneveslag i magen hver gang jeg løfter opp boken.
De ubeskrivelig triste historene om båtflyktningene beskrives nøkternt og realistisk. Vi får lese historiene til mange av dem som kommer over havet i små og livsfarlige båter med håp om et nytt, bedre og tryggere liv i Europa i form av personlige intervjuer. Mange hjelpearbeidere, sjøfolk, helikopterpiloter og andre berørte er også intervjuet. Forfatteren sine egne beretninger etter redningsaksjoner både på Malta og Lesvos gir et rystende inntrykk. Nettverkene som hjelper folk på flukt er også grundig beskrevet. Intervjuer med speidere, tilretteleggere, smuglere og andre rolleinnehavere er utført med empati og forståelse. Noe som gir et helt annet bilde på geskjeften enn vestlige politikere gir. Vi får også lese hvordan norsk kystvakt og Kripos, som en del av det europeiske grensepolitiet, feilinformerer oss i det trygge nord om sin "redningsinnsats".
Vi får høre historiene om flukt fra Afghanistan, Iran, Syria og andre land av dem som har tatt den tunge reisen. Vi får høre om bestefaren fra Damaskus, bosatt i Norge, som via en norsk journalist ettersøker sin familie som har tatt turen fra Tyrkia mot Lesvos. Og forfatteren/bistandsarbeideren/hjelperen/medmennesket Kristina ikke vet om hun har samvittighet til å fortelle at ja, hun har sett dem i kveld. På et bilde av 8 døde mennesker. Vi får høre om mennesker som fryser ihjel på vandring over fjellene mellom Iran og Tyrkia og blir isskulpturer. Vi får beskrevet hvordan døde barn ser ut når de ligger i vannet. Vi får beskrevet smerten i ropene til en mor som sitter på en strand og roper utover havet etter sine barn som ikke overlevde ferden.
Forfatteren viser også en inngående kunnskap om FN sine konvensjoner, EU-reglement og storpolitikk. Bivirkningene av Schengen-reglementet, Dublinavtalen og internasjonal bistandspolitikk blant annet i Afrika beskrives med et grundig blikk på detaljer. Hun viser oss hvordan politikk som kanskje er godt ment og fundamentert feiler gang etter gang med ødelagte menneskeliv som resultat. EU og også Norge tar aktivt del i et flytende folkemord gjennom avtalene de har med blant annet Tyrkia og Libya.
Dette er en dokumentar om flukt over Middelhavet de siste 20 årene som gjør meg flau over å være europeisk. Jeg har allerede ubeskrivelig lyst til å besøke Malta men tviler sterkt på om jeg noensinne kan spise fisk fra Middelhavet igjen. Paella frister ikke nå 😪
Jeg har lest utallige førstehånds skildringer sv krigshandlinger i to verdenskriger, Korea, Vietnam, Midt-Østen og Afrika i tillegg til romaner basert på de samme krigene. Jeg har lest bestialske skildringer sv tortur og drap i utallige krimromaner. Men dette er verre enn noen av dem fordi det som beskrives er så unødvendig og det er VÅR, den vestlige verden, sin skyld.
Dette er en bok som burde oversettes til flere språk og politikere og maktmennesker i alle europeiske land burde tvinges til å lese den!
"I norsk tale opplever jeg at de som er mer skeptiske til innvandring, antyder at de som ikke flykter på grunn av krig, men fra sult og generell nød, ikke har like stor verdi, fordi de bare er migranter. Noen ganger er de som omtales i denne boken, både flyktninger, migranter og asylsøkere, men først og fremst er de alle sammen mennesker. "
July 13, 2023
Det tok meg 1 1/2 år å komme gjennom denne boken. Historiene er så sterke og det føles umulig å ta innover seg at mennesker behandles sånn i verden i dag. Dette er den viktigste og vondeste boken jeg noen gang har lest og jeg anbefaler alle å lese denne. Vi kan aldri si at vi ikke visste eller glemme hva som skjer i Middelhavet hver eneste dag.
October 6, 2023
Jeg er også veldig glad for at moren din lærte deg at noen måtte gå først i demonstrasjonstoget. Dette var en mektig og viktig bok. Takk for at den ble laget. Jeg vin anbefale alle på min vei å lese den. Jeg har gått gjennom en del arbeid i meg selv når jeg har lest den, og tror jeg er nærmere å ta ett steg frem og ut enn tidligere…
Takk for boken og den jobben du gjør for oss alle!
Takk for boken og den jobben du gjør for oss alle!
June 17, 2023
En bok alle burde lese! Det er en ordentlig øyeåpner. Her får man innsikt i EUs umenneskelige flyktningpolitikk og man får historier fra flyktningene selv, redningspersonell, lokale fiskere, leger, og optikere. Boken har et viktig budskap om et tema det snakkes altfor lite om!
Displaying 1 - 6 of 6 reviews