What do you think?
Rate this book
Ich, Ellyn
Ich bin, was ich bin.
England, 1573: Ellyn wächst in armen Verhältnissen auf. Außer der harten Feldarbeit kennt sie nichts. Bis sie eines Tages ihre Gabe entdeckt und merkt, dass es außerhalb ihrer Welt noch eine andere gibt, eine Welt, die sie um jeden Preis kennenlernen will – und die sie am Ende vor die Frage stellt, wer sie sein will und wer sie wirklich ist.
England, 1573: Ellyn wächst in armen Verhältnissen auf. Außer der harten Feldarbeit kennt sie nichts. Bis sie eines Tages ihre Gabe entdeckt und merkt, dass es außerhalb ihrer Welt noch eine andere gibt, eine Welt, die sie um jeden Preis kennenlernen will – und die sie am Ende vor die Frage stellt, wer sie sein will und wer sie wirklich ist.
224 pages, Hardcover
Published February 24, 2022
11 people are currently reading
1088 people want to read
About the author
Nell Leyshon
22 books204 followersNell Leyshon is a British playwright and novelist born in Glastonbury, Somerset. At the age of eleven, she moved to a small farming village on the edge of the Somerset Levels. Her first attempts at novels were with a baby on her lap. She burned a lot of the early writing, and finally started on Black Dirt, which was her first published novel.
While struggling to write prose, she got a commission from BBC Radio 4 to write a radio drama, "Milk", which won the Richard Imison Award for best first radio play. Her second play, The Farm, was runner up for the Meyer Whitworth Award.
Her novel, Black Dirt was published in 2005 and was long-listed for the Orange Prize and runner up for the Commonwealth Prize.
Her third novel, The Colour of Milk, was published in May 2012 and has won the Prix de l’Union Interalliee and was nominated for the Prix Femina in France and was was voted the book of the year in Spain. Her most recent novel, "Memoirs of a Dipper" was published in 2015.
While struggling to write prose, she got a commission from BBC Radio 4 to write a radio drama, "Milk", which won the Richard Imison Award for best first radio play. Her second play, The Farm, was runner up for the Meyer Whitworth Award.
Her novel, Black Dirt was published in 2005 and was long-listed for the Orange Prize and runner up for the Commonwealth Prize.
Her third novel, The Colour of Milk, was published in May 2012 and has won the Prix de l’Union Interalliee and was nominated for the Prix Femina in France and was was voted the book of the year in Spain. Her most recent novel, "Memoirs of a Dipper" was published in 2015.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 161 reviews
April 29, 2023
4,5⭐
Hace ya unos años, leí "Del color de la leche", novela dura, que me gustó mucho tanto por la temática como por el estilo. Desde entonces y hasta ahora no había vuelto a leer ningún otro libro de Nell Leyshon. Con "La escuela de canto" me ha vuelto a conquistar y si bien tiene muchas similitudes con "Del color de la leche" no por ello me ha defraudado en absoluto.
Aviso a navegantes: NO leáis la sinopsis oficial ni por aquí ni por ningún lado. Lo desvela todo. Spoiler tras spoiler.
Dice la sinopsis:
Inglaterra, 1573. Los días de la pequeña Ellyn transcurren trabajando de sol a sol en la humilde granja de su familia. Una casualidad la lleva a escuchar las voces de los chicos de la escuela de canto de la catedral del pueblo en el que vive. Desde ese momento su única ambición será cantar en ella. Pero hay un problema, Ellyn tiene la voz que buscan, pero no el sexo adecuado, ya que la escuela de canto, como tantas otras cosas en esa época, está vetada a las niñas.
¿Qué me ha gustado del libro?
El estilo narrativo que se ajusta a la evolución de la protagonista. Está escrito como si fuera un diario que Ellyn le dedica a su hermana pequeña, Agnes. La forma de narrar comienza siendo la propia de una chica analfabeta y no solo en cómo lo dice, sino también en cómo lo escribe la autora. Poco a poco, a medida que Ellyn cambia, igualmente cambia la prosa.
La trama es durísima. Refleja lo que era la vida de las mujeres que vivían en granjas de zonas rurales. La granja de los padres de Ellyn es muy pequeña. Malcomen de lo que siembran, el hambre, la suciedad y la miseria son el pan de cada día. Si añadimos el hecho de ser mujer con todas las restricciones y obligaciones que conllevaba, la vida de la protagonista era una vida sin esperanza. En contraposición, la escuela de canto, representa una salida también vedada para ella pese a su magnífica voz. Su valentía la llevará a urdir la manera de asistir y a partir de ahí comenzará su transformación.
Los personajes tan bien trazados para ser una novela tan corta. La protagonista, la madre insatisfecha que envidia a su hija:
"ella dice pero por qué tú puedes hacer eso si yo nunca he podido hacer eso".
su hermano maltratador, sus amigos de la escuela de canto y Philip, repelente, abusador y maligno.
"No entiendo por qué hizo lo que hizo. Yo mostré mi cuerpo como es, mostré la verdad.
No soy lo que él pensaba.
Soy lo que soy".
El final, tan coherente, esperanza y desesperanza a un tiempo, porque hay caminos que no tienen vuelta atrás. Solo le pongo un pero. Me han faltado páginas.
"Agnes, tu pelo rojo es igual que mi pelo rojo. Tu cuerpo algún día será igual que mi cuerpo. Seremos paisajes.
Pero ahora, tu mundo es plano y termina detrás de la colina. Mi mundo es una esfera y no tiene final. El sol antes giraba a mi alrededor; ahora soy yo quien gira alrededor de él. Ya no somos el centro de todo.
No podemos ir hacia atrás. Yo no puedo volver ahí y apoyarme contra la vaca y tirar de sus tetas para que salga leche y estar contenta metiendo semillas en la tierra. Quiero más".
En conclusión. Una novela dura, muy bien escrita y de las que dejan huella. Recomendable.
Hace ya unos años, leí "Del color de la leche", novela dura, que me gustó mucho tanto por la temática como por el estilo. Desde entonces y hasta ahora no había vuelto a leer ningún otro libro de Nell Leyshon. Con "La escuela de canto" me ha vuelto a conquistar y si bien tiene muchas similitudes con "Del color de la leche" no por ello me ha defraudado en absoluto.
Aviso a navegantes: NO leáis la sinopsis oficial ni por aquí ni por ningún lado. Lo desvela todo. Spoiler tras spoiler.
Dice la sinopsis:
Inglaterra, 1573. Los días de la pequeña Ellyn transcurren trabajando de sol a sol en la humilde granja de su familia. Una casualidad la lleva a escuchar las voces de los chicos de la escuela de canto de la catedral del pueblo en el que vive. Desde ese momento su única ambición será cantar en ella. Pero hay un problema, Ellyn tiene la voz que buscan, pero no el sexo adecuado, ya que la escuela de canto, como tantas otras cosas en esa época, está vetada a las niñas.
¿Qué me ha gustado del libro?
El estilo narrativo que se ajusta a la evolución de la protagonista. Está escrito como si fuera un diario que Ellyn le dedica a su hermana pequeña, Agnes. La forma de narrar comienza siendo la propia de una chica analfabeta y no solo en cómo lo dice, sino también en cómo lo escribe la autora. Poco a poco, a medida que Ellyn cambia, igualmente cambia la prosa.
La trama es durísima. Refleja lo que era la vida de las mujeres que vivían en granjas de zonas rurales. La granja de los padres de Ellyn es muy pequeña. Malcomen de lo que siembran, el hambre, la suciedad y la miseria son el pan de cada día. Si añadimos el hecho de ser mujer con todas las restricciones y obligaciones que conllevaba, la vida de la protagonista era una vida sin esperanza. En contraposición, la escuela de canto, representa una salida también vedada para ella pese a su magnífica voz. Su valentía la llevará a urdir la manera de asistir y a partir de ahí comenzará su transformación.
Los personajes tan bien trazados para ser una novela tan corta. La protagonista, la madre insatisfecha que envidia a su hija:
"ella dice pero por qué tú puedes hacer eso si yo nunca he podido hacer eso".
su hermano maltratador, sus amigos de la escuela de canto y Philip, repelente, abusador y maligno.
"No entiendo por qué hizo lo que hizo. Yo mostré mi cuerpo como es, mostré la verdad.
No soy lo que él pensaba.
Soy lo que soy".
El final, tan coherente, esperanza y desesperanza a un tiempo, porque hay caminos que no tienen vuelta atrás. Solo le pongo un pero. Me han faltado páginas.
"Agnes, tu pelo rojo es igual que mi pelo rojo. Tu cuerpo algún día será igual que mi cuerpo. Seremos paisajes.
Pero ahora, tu mundo es plano y termina detrás de la colina. Mi mundo es una esfera y no tiene final. El sol antes giraba a mi alrededor; ahora soy yo quien gira alrededor de él. Ya no somos el centro de todo.
No podemos ir hacia atrás. Yo no puedo volver ahí y apoyarme contra la vaca y tirar de sus tetas para que salga leche y estar contenta metiendo semillas en la tierra. Quiero más".
En conclusión. Una novela dura, muy bien escrita y de las que dejan huella. Recomendable.
February 24, 2022
England, 1573: Ellyn wächst in ärmlichen, bäuerlichen Verhältnissen auf dem Land auf. Seit ihr Vater aufgrund eines Unfalls seine Beine nicht mehr bewegen kann, muss sie zu Hause noch härter arbeiten und mithelfen, damit ihre Familie überleben kann. Immer wieder nimmt sie auch weite Strecken zu Fuß auf sich, um in der Stadt Lebensmittel zu verkaufen. Dort gibt es einen ganz besonderen Ort für Ellyn: Die Kirche. Denn in der Kirche gibt es Musik - und nichts lässt Ellyn mehr fühlen. Doch die Musik ist nur den Jungen zugänglich und so fasst Ellyn einen waghalsigen Plan...
"Ich, Ellyn", aus dem Englischen übersetzt von Wibke Kuhn, ist Nell Leyshons dritter Roman und kommt mit einer Erzählstimme daher, die mich sehr beeindruckt und berührt hat. Die Autorin erzählt die Geschichte aus der Sicht der Protagonistin Ellyn, die uns Lesenden aus der Ich-Perspektive berichtet. Dabei durchläuft die Sprache im Buch einen Wandel, sie verändert sich, je mehr Bildung Ellyn erlangt. Das liest sich zu Anfang recht seltsam, ich habe einige Zeit gebraucht, um mich mit dem Stil vertraut zu machen - und genau das hat mir extrem gut gefallen! Das Buch ist stilistisch eine Herausforderung, der ich mich sehr gerne gestellt habe, denn gerade dadurch wurde Ellyn ausgesprochen nahbar und alles, was sie erlebt, umso realer.
Ellyns Leben ist geprägt von Armut und Missbrauch, als Bauernmädchen steht sie in der Hirarchie ganz unten. Es war zuweilen schmerzhaft zu lesen, was der Protagonistin wiederfährt, was sie alles mitmachen muss - und welche Wege sie zu gehen gezwungen ist, um ihren Träumen ein wenig näher zu kommen. Bei all diesem Schmerz ist "Ich, Ellyn" aber auch eine Geschichte der Selbstermächtigung und Selbsterkenntnis. Ich war beim Lesen voller Bewunderung für Ellyns Wesen aufgrund ihrer kämpferischen Art und ihrer Rebellion gegen den ihr zugedachten Platz.
"Ich, Ellyn" ist ein besonderer wie faszinierender Roman, der vor allem auch zeigt, wie sehr die Leidenschaft für Künste uns Menschen bewegen kann - egal, ob es sich dabei nun um Musik, Malerei, schriftstellerische Werke oder ganz individuelle Schöpfungen handelt. Nell Leyshon lässt mich mit ihrem Stil nicht mehr los, ich habe Ellyn immernoch in meinen Gedanken. Lasst euch diese bemerkenswerte Protagonistin nicht entgehen!
"Ich, Ellyn", aus dem Englischen übersetzt von Wibke Kuhn, ist Nell Leyshons dritter Roman und kommt mit einer Erzählstimme daher, die mich sehr beeindruckt und berührt hat. Die Autorin erzählt die Geschichte aus der Sicht der Protagonistin Ellyn, die uns Lesenden aus der Ich-Perspektive berichtet. Dabei durchläuft die Sprache im Buch einen Wandel, sie verändert sich, je mehr Bildung Ellyn erlangt. Das liest sich zu Anfang recht seltsam, ich habe einige Zeit gebraucht, um mich mit dem Stil vertraut zu machen - und genau das hat mir extrem gut gefallen! Das Buch ist stilistisch eine Herausforderung, der ich mich sehr gerne gestellt habe, denn gerade dadurch wurde Ellyn ausgesprochen nahbar und alles, was sie erlebt, umso realer.
Ellyns Leben ist geprägt von Armut und Missbrauch, als Bauernmädchen steht sie in der Hirarchie ganz unten. Es war zuweilen schmerzhaft zu lesen, was der Protagonistin wiederfährt, was sie alles mitmachen muss - und welche Wege sie zu gehen gezwungen ist, um ihren Träumen ein wenig näher zu kommen. Bei all diesem Schmerz ist "Ich, Ellyn" aber auch eine Geschichte der Selbstermächtigung und Selbsterkenntnis. Ich war beim Lesen voller Bewunderung für Ellyns Wesen aufgrund ihrer kämpferischen Art und ihrer Rebellion gegen den ihr zugedachten Platz.
"Ich, Ellyn" ist ein besonderer wie faszinierender Roman, der vor allem auch zeigt, wie sehr die Leidenschaft für Künste uns Menschen bewegen kann - egal, ob es sich dabei nun um Musik, Malerei, schriftstellerische Werke oder ganz individuelle Schöpfungen handelt. Nell Leyshon lässt mich mit ihrem Stil nicht mehr los, ich habe Ellyn immernoch in meinen Gedanken. Lasst euch diese bemerkenswerte Protagonistin nicht entgehen!
August 20, 2022
Me he dado cuenta de que por culpa de "Del color de la leche" leo todas las novelas de Nell Leyshon con inquietud y esperando siempre lo peor. Y no ha ayudado que esta novela se parezca muchísimo a "Del color de la leche", con esa chica criada en una granja que tiene que soportar los rigores de la vida y de un hermano mayor que muchas veces le pega.
Me ha gustado pero menos que "Del color de la leche". Se me ha hecho demasiado corta, en el sentido de que creo que la trama hubiera necesitado un poco más de desarrollo. Entiendo la historia, entiendo su sentido circular, pero lo sentí todo tal vez demasiado precipitado. Está escrito de la manera en la que una chica analfabeta se expresaría en el siglo XVI y me gusta cómo el lenguaje va cambiando a medida que la protagonista va recibiendo conocimiento.
Como casi todas las novelas de la autora, es un alegato a favor de las mujeres y una denuncia de su maltrato a lo largo de la historia. Y de nuevo, me ha gustado, pero no tanto como esperaba. Y de verdad que no puedo ler nada de esta mujer sin tener un nudo en el estómago temiendo lo peor.
Me ha gustado pero menos que "Del color de la leche". Se me ha hecho demasiado corta, en el sentido de que creo que la trama hubiera necesitado un poco más de desarrollo. Entiendo la historia, entiendo su sentido circular, pero lo sentí todo tal vez demasiado precipitado. Está escrito de la manera en la que una chica analfabeta se expresaría en el siglo XVI y me gusta cómo el lenguaje va cambiando a medida que la protagonista va recibiendo conocimiento.
Como casi todas las novelas de la autora, es un alegato a favor de las mujeres y una denuncia de su maltrato a lo largo de la historia. Y de nuevo, me ha gustado, pero no tanto como esperaba. Y de verdad que no puedo ler nada de esta mujer sin tener un nudo en el estómago temiendo lo peor.
May 27, 2022
Lo primero que llama la atención en este libro es la forma en que está escrito. Pero hay un motivo para que la narración sea tan extraña. Y es que quien cuenta la historia es una niña campesina, en 1573, analfabeta hasta ahora y que está empezando a leer y escribir. Ellyn se dirige a su hermana pequeña en una especie de diario y le va contando, a su manera, cómo es su vida en la granja, lo que siente, cómo descubre que tiene un don extraordinario y todo lo que sucede a partir de ahí. Ellyn es pequeña, tan solo una niña, pero es fuerte y decidida, y cuando ve que hay algo más fuera del círculo en el que vive, que el mundo es enorme, con mucho más por vivir, se lanza y va a por todas. Rompiendo con todo lo establecido. Por ella, y por su hermana.
A mí me ha emocionado mucho, es fácil empatizar con ella, indignarte con las injusticias que sufre, conmoverte ante su determinación y sus palabras. La conversación que tiene con la madre en un momento concreto me ha parecido brutal y muy esclarecedora para entender la actitud de esta hacia su hija. Es de esas historias que te enganchan y no puedes soltar, dejándote conmocionada al terminarla.
¿Cuál es el 'pero' entonces? Pues que me ha recordado demasiado al famoso libro de la misma autora "Del color de la leche". En los dos usa los mismos recursos, una narración similar y protagonistas parecidas. Quizá influyó que yo hubiera leído el otro libro hace poco, pero era inevitable compararlos entre los dos mientras leía, y el factor sorpresa e impactante que tuve con el primero se diluyó bastante en este.
Si os gustó "Del color de la leche" os gustará también este, porque la historia es preciosa. Sabed, eso sí, que no encontraréis algo diferente. Si eso no os molesta os lo recomiendo totalmente. Yo lo he disfrutado muchísimo y de hecho volveré a leerlo.
A mí me ha emocionado mucho, es fácil empatizar con ella, indignarte con las injusticias que sufre, conmoverte ante su determinación y sus palabras. La conversación que tiene con la madre en un momento concreto me ha parecido brutal y muy esclarecedora para entender la actitud de esta hacia su hija. Es de esas historias que te enganchan y no puedes soltar, dejándote conmocionada al terminarla.
¿Cuál es el 'pero' entonces? Pues que me ha recordado demasiado al famoso libro de la misma autora "Del color de la leche". En los dos usa los mismos recursos, una narración similar y protagonistas parecidas. Quizá influyó que yo hubiera leído el otro libro hace poco, pero era inevitable compararlos entre los dos mientras leía, y el factor sorpresa e impactante que tuve con el primero se diluyó bastante en este.
Si os gustó "Del color de la leche" os gustará también este, porque la historia es preciosa. Sabed, eso sí, que no encontraréis algo diferente. Si eso no os molesta os lo recomiendo totalmente. Yo lo he disfrutado muchísimo y de hecho volveré a leerlo.
August 17, 2023
El libro anterior de la autora que leí ( Del color de la leche), me sorprendió mucho , un libro corto pero aún así impactante.
.
En esta novela la autora da vida a un personaje, Ellyn, la cual escribe un diario a su hermana Agnes que acaba de nacer. Hay que tener en cuenta que la forma de narrar es curiosa y al principio me costó entrar.
.
Ellyn vive trabajando de sol a sol en la granja de sus padres, hasta que descubre una escuela de canto, Ellyn tiene la voz que la escuela necesita pero no el sexo, es una chica… asique decide vestirse y pasar como si fuera un chico.
.
Una novela muy dura y cruda donde la autora muestra como es la vida de una niña, que lucha por lo que quiere pero que será humillada, en un principio en la granja, y después en la escuela.
.
Me han gustado los personajes, aún siendo tan cortita, están muy bien estructurados y el final me ha gustado pero me sorprendió mucho más el del libro anterior.
.
Una historia cortita, para leer en un ratito , bien escrita, pero un poquito dura.
.
En esta novela la autora da vida a un personaje, Ellyn, la cual escribe un diario a su hermana Agnes que acaba de nacer. Hay que tener en cuenta que la forma de narrar es curiosa y al principio me costó entrar.
.
Ellyn vive trabajando de sol a sol en la granja de sus padres, hasta que descubre una escuela de canto, Ellyn tiene la voz que la escuela necesita pero no el sexo, es una chica… asique decide vestirse y pasar como si fuera un chico.
.
Una novela muy dura y cruda donde la autora muestra como es la vida de una niña, que lucha por lo que quiere pero que será humillada, en un principio en la granja, y después en la escuela.
.
Me han gustado los personajes, aún siendo tan cortita, están muy bien estructurados y el final me ha gustado pero me sorprendió mucho más el del libro anterior.
.
Una historia cortita, para leer en un ratito , bien escrita, pero un poquito dura.
November 21, 2023
Es evidente que tras leer Del color de la leche vas con expectativas altísimas a leer cualquier otro libro de la autora but ... Léela. De verdad.
En La escuela de canto Leyshon nos presenta a Ellye, una niña que vive en una granja y es víctima de las palizas de su hermano Thomas. Pobreza, trabajo, lucha por salir adelante. Impotencia, cansancio, una boca más para alimentar, Agnes. La pobre Agnes ha nacido en un mal momento, su padre sufre un accidente arreglando el tejado y se queda postrado en una silla. Más presión para esa familia. Impotencia, fustración ...
Un día Ellye va al mercado y en su amarga vida se abre una ventana de esperanza. Ante ella una chispa de esperanza. Educación, comida, una cama calentita ... pero a qué precio?
Bien que no es Del color de leche pero este libro también es muy bueno.
Me pregunto si surtiría el mismo efecto en las lectoras si estuviese escrito de otra forma. Creo que no.
En La escuela de canto Leyshon nos presenta a Ellye, una niña que vive en una granja y es víctima de las palizas de su hermano Thomas. Pobreza, trabajo, lucha por salir adelante. Impotencia, cansancio, una boca más para alimentar, Agnes. La pobre Agnes ha nacido en un mal momento, su padre sufre un accidente arreglando el tejado y se queda postrado en una silla. Más presión para esa familia. Impotencia, fustración ...
Un día Ellye va al mercado y en su amarga vida se abre una ventana de esperanza. Ante ella una chispa de esperanza. Educación, comida, una cama calentita ... pero a qué precio?
Bien que no es Del color de leche pero este libro también es muy bueno.
Me pregunto si surtiría el mismo efecto en las lectoras si estuviese escrito de otra forma. Creo que no.
April 10, 2023
3.5 porque la traducción es malísima. En general la lectura tiene una estructura fuerte, refleja la crueldad y la desigualdad hacia la mujer en sociedad.
Un mensaje muy importante y una niñez difícil.
Volviendo al la forma en la que está escrita no solo no es común sino que en momentos tuve que regresar para entender algunas frases y no creo que haya sido necesario alterarla ni siquiera para darnos por enterados que esta hablada en primera persona por Ellyn una niña pobre de las granjas que no sabe leer ni escribir.
Again, el mensaje es claro, valiente y si si me gusto, pero algo me falto en cuanto a la redacción. Yo se que así no hablan los niños… no no no.
Un mensaje muy importante y una niñez difícil.
Volviendo al la forma en la que está escrita no solo no es común sino que en momentos tuve que regresar para entender algunas frases y no creo que haya sido necesario alterarla ni siquiera para darnos por enterados que esta hablada en primera persona por Ellyn una niña pobre de las granjas que no sabe leer ni escribir.
Again, el mensaje es claro, valiente y si si me gusto, pero algo me falto en cuanto a la redacción. Yo se que así no hablan los niños… no no no.
August 14, 2022
Pues a mi me dolió.
Y me encantó.
Y me conmovió y me sacó un par de sonrisas. Por la ingenuidad de la niña y el lenguaje y su constante no saber nada de nada de la vida.
Y también me faltó un buen cierre.
Unas cuantas paginas mas.
Pero eso no lo hizo menos bueno.
Y me encantó.
Y me conmovió y me sacó un par de sonrisas. Por la ingenuidad de la niña y el lenguaje y su constante no saber nada de nada de la vida.
Y también me faltó un buen cierre.
Unas cuantas paginas mas.
Pero eso no lo hizo menos bueno.
July 17, 2023
"La voz. La voz que está y solo tienes que encontrarla. O que te dejen encontrarla. Pero encuéntrala. Porque, una vez lo hagas, y estés con ella, ya no la puedes perder. Ella será tú y tu serás ella, y este poder restará siempre dentro de ti y te hará ser. Te hará sentir, y sentirte. Y ser escuchada."
July 23, 2023
Dies ist nun der dritte Roman von Nell Leyshon und nachdem mich schon ihr Erstling „Die Farbe von Milch“ begeistern konnte, ja man kann sogar sagen, dass es ein Jahreshighlight war, war ich deswegen sehr gespannt auf „Ich, Ellyn“.
Wir befinden uns in England, 1573 und lernen das junge Mädchen Ellyn kennen, die zusammen mit ihren Eltern unter den ärmsten Verhältnissen lebt, ihr Leben ist geprägt von Hunger, Arbeit, Schmutz und vielen Schlägen.
Liebe und Zärtlichkeit kennt sie nicht. Genauso wie die Umstände in denen sie lebt so ist auch ihre Sprache und wir als Leser nehmen unmittelbar und direkt daran teil. Durch dieses teilhaben kommen wir Ellyn ganz nahe. Als ihre kleine Schwester Agnes geboren wird flutet zum ersten Mal so etwas wie Licht und tiefe Liebe Ellyns Herz.
„ich hab so ein fühlen
so ein fühlen als ob sommer herbst winter auf einmal kommt
so ein fühlen als würd nichts niemals wieder dasselbe sein.“
Als Ellyn eines Tages zum Markt muss wird sie von dem Gesang aus der Kirche angelockt, und da sie selbst ohne es zu wissen über eine begnadete Stimme verfügt, könnte sie in der dortigen Singschule aufgenommen werden, wenn sie ein Junge wäre. Und so wird Ellyn zu John, und beschließt die Farm und Agnes zu verlassen. Aber, sie will wiederkommen um für sich und Agnes das Recht auf ein besseres Leben zu erkämpfen.
Indem sich Ellyn entwickelt umso mehr sie lernt, desto mehr entwickelt sich auch ihre Sprache, und dieses Bewusstsein werden hat mich tief berührt. Ich werde sie, genauso wie Mary die Protagonistin aus „Die Farbe von Milch“ lange nicht vergessen können. Von mir eine große Leseempfehlung.
„..und wenn du lesen kannst, wirst du eine tür in deinem inneren aufmachen und du wirst sehen wie ein schöner satz dir tränen in die augen treiben kann…“
Wir befinden uns in England, 1573 und lernen das junge Mädchen Ellyn kennen, die zusammen mit ihren Eltern unter den ärmsten Verhältnissen lebt, ihr Leben ist geprägt von Hunger, Arbeit, Schmutz und vielen Schlägen.
Liebe und Zärtlichkeit kennt sie nicht. Genauso wie die Umstände in denen sie lebt so ist auch ihre Sprache und wir als Leser nehmen unmittelbar und direkt daran teil. Durch dieses teilhaben kommen wir Ellyn ganz nahe. Als ihre kleine Schwester Agnes geboren wird flutet zum ersten Mal so etwas wie Licht und tiefe Liebe Ellyns Herz.
„ich hab so ein fühlen
so ein fühlen als ob sommer herbst winter auf einmal kommt
so ein fühlen als würd nichts niemals wieder dasselbe sein.“
Als Ellyn eines Tages zum Markt muss wird sie von dem Gesang aus der Kirche angelockt, und da sie selbst ohne es zu wissen über eine begnadete Stimme verfügt, könnte sie in der dortigen Singschule aufgenommen werden, wenn sie ein Junge wäre. Und so wird Ellyn zu John, und beschließt die Farm und Agnes zu verlassen. Aber, sie will wiederkommen um für sich und Agnes das Recht auf ein besseres Leben zu erkämpfen.
Indem sich Ellyn entwickelt umso mehr sie lernt, desto mehr entwickelt sich auch ihre Sprache, und dieses Bewusstsein werden hat mich tief berührt. Ich werde sie, genauso wie Mary die Protagonistin aus „Die Farbe von Milch“ lange nicht vergessen können. Von mir eine große Leseempfehlung.
„..und wenn du lesen kannst, wirst du eine tür in deinem inneren aufmachen und du wirst sehen wie ein schöner satz dir tränen in die augen treiben kann…“
February 24, 2022
1573, England. Ellyns Familie ist arm. Sie arbeiten alle gemeinsam auf dem Hof, besitzen kaum richtige Kleidung und durch das neue Geschwisterchen wird es nicht besonders leichter. Ellyns älterer Bruder ist ihr gegenüber gewalttätig und generell ist ihre Situation alles andere als gut. Es gibt aber eine Sache, die sie aus ihrem Alltag entfliehen lässt: das Singen. In diesen Momenten ist sie frei. Durch eine kleine List gelingt es ihr, in den Knabenchor aufgenommen zu werden und es beginnt ein Versteckspiel, welches gefährlich werden kann.
Auf dieses Buch habe ich mich extrem gefreut. Wie ihr vielleicht mitbekommen habt, bin ich ein riesiger Fan der Autorin und schätze ihre außergewöhnlichen Protagonistinnen in diesen krisenhaften Settings sehr. „Ich, Ellyn“ erinnerte mich inhaltlich aufgrund der Charakterentwicklung sehr an ihr Debüt und sprachlich an „Miroloi“. Die Geschichte wird aus Ellyns Sicht in kurzen Kapiteln mit ellipsenhaften Wortfetzen, vulgärer brutaler Sprache und ohne Satzzeichen sowie Beachtung der Groß- und Kleinschreibung erzählt. Im Verlauf der Geschichte und durch den zunehmenden Lernprozess Ellyns entwickelt sich auch der Schreibstil in eine übliche regelhafte Form. Beeindruckend ist, wie durch diese lückenhafte Sprache vor allem zu Beginn so viele Emotionen transportiert werden können. Für mich ist auch dieser Roman von Nell Leyshon in der Übersetzung von Wibke Kuhn wieder ein literarisches Highlight und machte beim Lesen einfach nur Freude.
Auf dieses Buch habe ich mich extrem gefreut. Wie ihr vielleicht mitbekommen habt, bin ich ein riesiger Fan der Autorin und schätze ihre außergewöhnlichen Protagonistinnen in diesen krisenhaften Settings sehr. „Ich, Ellyn“ erinnerte mich inhaltlich aufgrund der Charakterentwicklung sehr an ihr Debüt und sprachlich an „Miroloi“. Die Geschichte wird aus Ellyns Sicht in kurzen Kapiteln mit ellipsenhaften Wortfetzen, vulgärer brutaler Sprache und ohne Satzzeichen sowie Beachtung der Groß- und Kleinschreibung erzählt. Im Verlauf der Geschichte und durch den zunehmenden Lernprozess Ellyns entwickelt sich auch der Schreibstil in eine übliche regelhafte Form. Beeindruckend ist, wie durch diese lückenhafte Sprache vor allem zu Beginn so viele Emotionen transportiert werden können. Für mich ist auch dieser Roman von Nell Leyshon in der Übersetzung von Wibke Kuhn wieder ein literarisches Highlight und machte beim Lesen einfach nur Freude.
January 30, 2022
Als ich den Roman Farbe von Milch las, war ich begeistert von Nell Leyshon´s Herangehensweise. Sie bringt einem ihre Protagonisten so nah und lässt eine emotionale Bindung zu. Genau so empfand ich auch Ich, Ellyn. Sie ist ein Bauernmädchen aus der Zeit von Elisabeth der I.
Ich , Ellyn erzählt von einem Mädchen, welches die Chance bekommt im Kirchenchor zu singen,. Dieser war nur für Knaben zugänglich. Sie verkleidet sich als Junge und als Königin Elisabeth für ihren Knabenchor einen Sänger sucht, bekommt Ellyn die Große Chance ihr Leben zu ändern.
Der Schreibstil wird dem Wissenstand und dem Bewusstsein von Ellyn angepasst und verändert sich im Laufe der Geschichte. Keine Kommas oder Punkte. Ich mag sowas und empfinde dadurch eine starke Bindung zur Protagonistin.. Ich kann mir gut vorstellen, dass das nicht jedem liegt, denn es war gerade am Anfang sehr anstrengend..
Wer sich darauf einlässt wird eine wundervolle Geschichte erleben und Ellyn ins Herz schließen.
Ich , Ellyn erzählt von einem Mädchen, welches die Chance bekommt im Kirchenchor zu singen,. Dieser war nur für Knaben zugänglich. Sie verkleidet sich als Junge und als Königin Elisabeth für ihren Knabenchor einen Sänger sucht, bekommt Ellyn die Große Chance ihr Leben zu ändern.
Der Schreibstil wird dem Wissenstand und dem Bewusstsein von Ellyn angepasst und verändert sich im Laufe der Geschichte. Keine Kommas oder Punkte. Ich mag sowas und empfinde dadurch eine starke Bindung zur Protagonistin.. Ich kann mir gut vorstellen, dass das nicht jedem liegt, denn es war gerade am Anfang sehr anstrengend..
Wer sich darauf einlässt wird eine wundervolle Geschichte erleben und Ellyn ins Herz schließen.
January 7, 2023
Con Del Color de La Leche, Nell Leyshon ya me conquistó. La Escuela de Canto sigue su línea. Con sólo abrir el libro ya ves la marca de Nell.
De una forma brillante narra las dificultades de una chica de campo en 1573, cuando su único deseo es cantar pero no puede por ser chica. Siempre duro Nell pero sin que falte ese hilo de esperanza.
De una forma brillante narra las dificultades de una chica de campo en 1573, cuando su único deseo es cantar pero no puede por ser chica. Siempre duro Nell pero sin que falte ese hilo de esperanza.
April 13, 2023
"Tengo una voz. Es mi voz. He empezado a usarla y no voy a parar. Cuando empiezas ya no puedes parar"
June 26, 2022
Una deliciosa novela que engancha y remueve. Su peculiar estilo, como en la anterior “Del color de la leche”, es capaz de trasmitirnos toda la sensibilidad y la lucha de una niña. Muy recomendable.
July 14, 2022
El problema para Nell Leyshon es que sus historias siempre, siempre, las vamos a comparar con "Del color de la leche", lo cual va a significar que van a salir perdiendo.
Su estilo me gusta, es directa, inteligente, elegante... pero este no es su mejor libro.
https://lahierbaroja.com/2022/06/30/l...
Su estilo me gusta, es directa, inteligente, elegante... pero este no es su mejor libro.
https://lahierbaroja.com/2022/06/30/l...
May 3, 2022
La escuela de canto-
Me enamoré de la forma de contar historias de la autora cuando descubrí “Del color de la leche”. Así que cuando salió un nuevo título de la misma escritora no dudé en hacerme con él rápidamente.
Me he encontrado una historia de corte similar a su anterior novela en cuanto a la naturaleza de la protagonista y la forma en que está escrito el libro (a más de un@ le puede resultar chocante). Es una forma de plasmar mejor los orígenes del personaje principal, hacer llegar más su voz a quien lee.
Dejando estas coincidencias que parecen formar parte del sello de la autora, la trama que nos presenta en esta ocasión gira en torno a la necesidad de una joven analfabeta de responder a lo que parece ser una pasión que se despierta en ella: el canto. Pero siendo mujer encuentra que todo son impedimentos y puertas cerradas, así que dispuesta a perseguir su sueño, traza un arriesgado plan que la conducirá a caminos que no había previsto.
Me ha fascinado esta obra, no solo por la ya mencionada peculiaridad del estilo sino por lo que cuenta, por la habilidad que tiene la autora para sumergirte por completo a través del testimonio de sus protagonistas en sus vivencias. Hay varios fragmentos excepcionales, un pasaje en particular en el que la protagonista comparte un momento con su madre me ha resultado maravilloso.
Es una novela que además incide sobre la lucha y vicisitudes que han tenido que atravesar las mujeres para poder alcanzar sus objetivos y dar respuesta a sus necesidades, pasiones e intereses.
En definitiva, una novela redonda a todos los niveles. A todo ello se suma una estructura muy amena, ya que se divide en breves tramos, lo que facilita su rápida lectura.
Solo puedo insistir en que se acerquen a la pluma de esta autora porque merece muchísimo la pena, para mí ha sido un gran descubrimiento.
Me enamoré de la forma de contar historias de la autora cuando descubrí “Del color de la leche”. Así que cuando salió un nuevo título de la misma escritora no dudé en hacerme con él rápidamente.
Me he encontrado una historia de corte similar a su anterior novela en cuanto a la naturaleza de la protagonista y la forma en que está escrito el libro (a más de un@ le puede resultar chocante). Es una forma de plasmar mejor los orígenes del personaje principal, hacer llegar más su voz a quien lee.
Dejando estas coincidencias que parecen formar parte del sello de la autora, la trama que nos presenta en esta ocasión gira en torno a la necesidad de una joven analfabeta de responder a lo que parece ser una pasión que se despierta en ella: el canto. Pero siendo mujer encuentra que todo son impedimentos y puertas cerradas, así que dispuesta a perseguir su sueño, traza un arriesgado plan que la conducirá a caminos que no había previsto.
Me ha fascinado esta obra, no solo por la ya mencionada peculiaridad del estilo sino por lo que cuenta, por la habilidad que tiene la autora para sumergirte por completo a través del testimonio de sus protagonistas en sus vivencias. Hay varios fragmentos excepcionales, un pasaje en particular en el que la protagonista comparte un momento con su madre me ha resultado maravilloso.
Es una novela que además incide sobre la lucha y vicisitudes que han tenido que atravesar las mujeres para poder alcanzar sus objetivos y dar respuesta a sus necesidades, pasiones e intereses.
En definitiva, una novela redonda a todos los niveles. A todo ello se suma una estructura muy amena, ya que se divide en breves tramos, lo que facilita su rápida lectura.
Solo puedo insistir en que se acerquen a la pluma de esta autora porque merece muchísimo la pena, para mí ha sido un gran descubrimiento.
June 10, 2022
Nell Leyshon: te quiero.
No hay nada de ella que me defraude. Todo me llega, lo siento, lo vivo, lo entiendo.
Empieza la novela y tienes un flashback. Parece que estás leyendo “Del color de la leche”, pero no es exactamente lo mismo, aunque sí. Las oraciones son transcritas de manera muy especial: no hay mayúsculas, no hay puntos, los pronombres se anteponen al verbo y a las perífrasis. El personaje que te lo narra es una niña, Ellyn, que vive con su madre, su padre, su hermano mayor y su hermana recién nacida en una granja, envuelta de inmundicia, miseria, malos tratos y trabajo.
Y “La escuela de canto” se titula La escuela de canto porque un día Ellyn descubre un mundo fuera de la granja: se sorprende entrando en una iglesia y escuchando cantar. Pero no ese cantar que tiene su madre, con palabras, moralejas y sin intención mientras ordeña una vaca, sino un cantar diferente, que a ella “le provoca un sentimiento”.
En ese momento hay una revelación y entiende que el mundo es injusto porque ha nacido mujer y ha nacido pobre. Y quiere cambiarlo: quiere demostrar que eso no demuestra nada, que ella es igual que todos, que puede vivir sin prejuicios y que puede volver a nacer.
Entre una especie de Mulán y Mary, Ellyn le escribe un libro (o una carta, o una vida, dependiendo de cómo se vea) a su hermana. Y el libro evoluciona igual que ella. Y todo lo que al principio parecía penuria y olía a carencias, al final acaba oliendo a abundancia y madurez.
Y yo también maduro mucho contigo, Nell.
No hay nada de ella que me defraude. Todo me llega, lo siento, lo vivo, lo entiendo.
Empieza la novela y tienes un flashback. Parece que estás leyendo “Del color de la leche”, pero no es exactamente lo mismo, aunque sí. Las oraciones son transcritas de manera muy especial: no hay mayúsculas, no hay puntos, los pronombres se anteponen al verbo y a las perífrasis. El personaje que te lo narra es una niña, Ellyn, que vive con su madre, su padre, su hermano mayor y su hermana recién nacida en una granja, envuelta de inmundicia, miseria, malos tratos y trabajo.
Y “La escuela de canto” se titula La escuela de canto porque un día Ellyn descubre un mundo fuera de la granja: se sorprende entrando en una iglesia y escuchando cantar. Pero no ese cantar que tiene su madre, con palabras, moralejas y sin intención mientras ordeña una vaca, sino un cantar diferente, que a ella “le provoca un sentimiento”.
En ese momento hay una revelación y entiende que el mundo es injusto porque ha nacido mujer y ha nacido pobre. Y quiere cambiarlo: quiere demostrar que eso no demuestra nada, que ella es igual que todos, que puede vivir sin prejuicios y que puede volver a nacer.
Entre una especie de Mulán y Mary, Ellyn le escribe un libro (o una carta, o una vida, dependiendo de cómo se vea) a su hermana. Y el libro evoluciona igual que ella. Y todo lo que al principio parecía penuria y olía a carencias, al final acaba oliendo a abundancia y madurez.
Y yo también maduro mucho contigo, Nell.
September 4, 2025
4,5/5
He leído esta novela porque hace poco leí Del color de la leche y me impresionó y cautivó, así que me decidí a probar con otra novela de la autora. Esto, evidentemente, ha tenido su punto positivo y negativo.
Como punto positivo, que no me extrañase sobremanera el estilo en el que está escrito este libro. Al igual que en Del color de la leche, Nell Leyshon narra la historia desde la voz de su protagonista, en este caso como si esta fuera escribiendo o hablando a su hermana bebé. Y lo hace omitiendo signos de puntuación y con una gramática errática que representa la falta de educación formal de Ellyn.
Como punto negativo es que Del color de la leche dejó el nivel por las nubes y este libro, aunque me ha encantado, no ha podido igualarlo.
No contaré nada de la trama porque es un libro muy cortito y es mejor entrar en él sin saber prácticamente nada. Sí diré que al igual que en Del color de la leche es una historia sobre una chica, esta vez ambientada en la Inglaterra del siglo XVI, donde la superación, la resiliencia y la lucha serán elementos predominantes en la trama.
Un libro precioso narrado con la sensibilidad y destreza de Nell Leyshon para contar una gran historia en pocas páginas.
Muy recomendado.
Por cierto, no leas la sinopsis del libro porque desvela demasiado.
He leído esta novela porque hace poco leí Del color de la leche y me impresionó y cautivó, así que me decidí a probar con otra novela de la autora. Esto, evidentemente, ha tenido su punto positivo y negativo.
Como punto positivo, que no me extrañase sobremanera el estilo en el que está escrito este libro. Al igual que en Del color de la leche, Nell Leyshon narra la historia desde la voz de su protagonista, en este caso como si esta fuera escribiendo o hablando a su hermana bebé. Y lo hace omitiendo signos de puntuación y con una gramática errática que representa la falta de educación formal de Ellyn.
Como punto negativo es que Del color de la leche dejó el nivel por las nubes y este libro, aunque me ha encantado, no ha podido igualarlo.
No contaré nada de la trama porque es un libro muy cortito y es mejor entrar en él sin saber prácticamente nada. Sí diré que al igual que en Del color de la leche es una historia sobre una chica, esta vez ambientada en la Inglaterra del siglo XVI, donde la superación, la resiliencia y la lucha serán elementos predominantes en la trama.
Un libro precioso narrado con la sensibilidad y destreza de Nell Leyshon para contar una gran historia en pocas páginas.
Muy recomendado.
Por cierto, no leas la sinopsis del libro porque desvela demasiado.
August 28, 2023
Una historia que avanza muy rápido con un estilo de escritura muy característico que refleja el analfabetismo de la protagonista. Me hizo recordar un poco a Una educación de Tara Westover, mezclado con cierto toque a la “Twelfth Night” de Shakespeare.
Buen libro, aunque el final lo sentí algo apresurado.
Buen libro, aunque el final lo sentí algo apresurado.
August 24, 2022
Un libro que trata sobre la Voz. La individual, la importancia de encontrarla y hacer que suene, que vibre en tu entorno y te llene. Y también la colectiva, la de todas aquellas mujeres, las que han sido y las que serán. Esas voces sólo escuchadas en susurros, silenciadas la mayoría de las veces pero que luchan por alzarse, fuertes y valientes. Mujeres.
Una lectura preciosa, cortita y muy inspiradora. Recomendable.
Una lectura preciosa, cortita y muy inspiradora. Recomendable.
June 29, 2022
Sigo sin poder decir que haya leído Del color de la leche, pero La escuela de canto me ha permitido descubrir a su autora Nell Leyshon y el particular universo de esta a juzgar por cómo está escrita esta novela.
Las formas me hicieron dudar durante las primeras páginas. Y es que Nell Leyshon imprime a su escritura el carácter de la protagonista, una niña analfabeta, al comienzo de esta historia, que vive con su familia en el campo. Ese es el motivo de que al principio las palabras resulten atropelladas, incorrectas y que no haya descanso entre ellas, para refinarse a medida que lo hacen los conocimientos de la pequeña Ellyn.
El reflejo de la dura vida en el campo de la Inglaterra de 1573 y las dinámicas de la familia me engancharon a esta obra. Después, me conquistó la determinación de la pequeña Ellyn que, como si de un diario se tratara, dirige sus palabras a su hermana recién nacida. Un motivo más, su hermana, para emprender ese difícil camino que se abre ante ella cuando acude al mercado, pasa por una Iglesia, y descubre en el canto su pasión y su talento. Un camino que cambiará su perspectiva del mundo.
Hay escenas en esta obra que te generan un nudo en la garganta y otras que te provocan una gran impotencia y frustración, pero mis favoritas, sin duda, son las compartidas entre madre e hija. Y es que si hay un personaje que destacaría en esta novela es el de la madre. Una mujer consumida a la que le cuesta aceptar que su hija pueda tener algo mejor que lo que ha tenido ella, pero que no le niega su oportunidad cuando se presenta.
Una lectura dura pero bonita.
Las formas me hicieron dudar durante las primeras páginas. Y es que Nell Leyshon imprime a su escritura el carácter de la protagonista, una niña analfabeta, al comienzo de esta historia, que vive con su familia en el campo. Ese es el motivo de que al principio las palabras resulten atropelladas, incorrectas y que no haya descanso entre ellas, para refinarse a medida que lo hacen los conocimientos de la pequeña Ellyn.
El reflejo de la dura vida en el campo de la Inglaterra de 1573 y las dinámicas de la familia me engancharon a esta obra. Después, me conquistó la determinación de la pequeña Ellyn que, como si de un diario se tratara, dirige sus palabras a su hermana recién nacida. Un motivo más, su hermana, para emprender ese difícil camino que se abre ante ella cuando acude al mercado, pasa por una Iglesia, y descubre en el canto su pasión y su talento. Un camino que cambiará su perspectiva del mundo.
Hay escenas en esta obra que te generan un nudo en la garganta y otras que te provocan una gran impotencia y frustración, pero mis favoritas, sin duda, son las compartidas entre madre e hija. Y es que si hay un personaje que destacaría en esta novela es el de la madre. Una mujer consumida a la que le cuesta aceptar que su hija pueda tener algo mejor que lo que ha tenido ella, pero que no le niega su oportunidad cuando se presenta.
Una lectura dura pero bonita.
August 30, 2022
El segundo libro que leo de Nell Leyshon me ha dejado la sensación de volver a un lugar que conocí allá en "Del color de la leche". Por esta obra siento debilidad y "La escuela de canto" me devuelve las mismas sensaciones que aquella. Es una obra que va de la ignorancia a la sabiduría, que relata un aprendizaje y que, además de en el fondo, se muestra en la forma de escribirlo. Como cambia la redacción según avanza el relato es muy interesante. Gracias al traductor (no debe ser fácil traducir a Leyshon en estas dos obras mencionadas).
Sin dar un solo dato geográfico o temporal, la obra te sitúa exactamente donde quiere, en el período histórico que quiere. También lo lograba en "Del color de la leche". Esto lo sabes al final, por que aparece un personaje que no te deja lugar a las pocas dudas que te hayan surgido.
El libro está lleno de sororidad. El personaje principal actúa para sí, para ser ella misma, pero, todo el tiempo, también explica que lo hace por su hermana pequeña, es a ella a quien se dirige -para que nosotros nos sintamos interpelados-.
Nell Leyshon tiene una forma particular de narrar por que elige hacerlo desde la mente del personaje en su forma más "natural", ella no es la interprete de Ellyn; sólo le presta un medio para expresar se. Es el estilo en las dos obras de las que hablo. No sé si habrá una tercera, una especie de "trilogía", pero seguro que será igual de emotiva.
"La sangre es un río en mis muslos. Es el cuerpo de una mujer, un mundo. Y sé que dentro de mi tajo hay todavía más: hay otro mundo, un mundo escondido.
"Tengo una voz. Es mi voz. He empezado a usarla y no voy a parar. Cuando empiezas ya no puedes parar."
Sin dar un solo dato geográfico o temporal, la obra te sitúa exactamente donde quiere, en el período histórico que quiere. También lo lograba en "Del color de la leche". Esto lo sabes al final, por que aparece un personaje que no te deja lugar a las pocas dudas que te hayan surgido.
El libro está lleno de sororidad. El personaje principal actúa para sí, para ser ella misma, pero, todo el tiempo, también explica que lo hace por su hermana pequeña, es a ella a quien se dirige -para que nosotros nos sintamos interpelados-.
Nell Leyshon tiene una forma particular de narrar por que elige hacerlo desde la mente del personaje en su forma más "natural", ella no es la interprete de Ellyn; sólo le presta un medio para expresar se. Es el estilo en las dos obras de las que hablo. No sé si habrá una tercera, una especie de "trilogía", pero seguro que será igual de emotiva.
"La sangre es un río en mis muslos. Es el cuerpo de una mujer, un mundo. Y sé que dentro de mi tajo hay todavía más: hay otro mundo, un mundo escondido.
"Tengo una voz. Es mi voz. He empezado a usarla y no voy a parar. Cuando empiezas ya no puedes parar."
November 26, 2023
Cuando leí hace unos años "Del color de la leche" me impactó muchísimo la escritura de Nell Leyshon. Con esta novela, aunque la he disfrutado, no me ha sucedido lo mismo.
Me ha gustado la historia, creo que es fácil empatizar con Ellyn, su protagonismo, y también con la madre, ya que son dos personajes que buscan de una forma u otra, huir del presente y de lo que se supone que deben hacer las mujeres de esa época.
La forma en la que está escrita es curiosa, la autora da a entender con ella que Ellyn no ha tenido una educación digna y también remarca con esto que viene de una familia muy humilde. Reconozco que al principio me resultó un poco incómoda de leer.
La trama es muy fluida y el libro se lee con facilidad. Creo que la primera mitad es más entretenida. En la última parte del libro ya he intuido lo que iba a suceder y comparado con el resto de la novela, esto pasa muy rápido. Me hubiera gustado un mayor desarrollo de esta parte o al menos un poco de pausa.
Por otro lado, la trama es muy similar a la de su anterior novela y ha sido casi inevitable no compararlas.
Eso sí, es una historia dura y bonita, con una protagonista especial y Nell Leyshon una escritora que seguiré leyendo.
Me ha gustado la historia, creo que es fácil empatizar con Ellyn, su protagonismo, y también con la madre, ya que son dos personajes que buscan de una forma u otra, huir del presente y de lo que se supone que deben hacer las mujeres de esa época.
La forma en la que está escrita es curiosa, la autora da a entender con ella que Ellyn no ha tenido una educación digna y también remarca con esto que viene de una familia muy humilde. Reconozco que al principio me resultó un poco incómoda de leer.
La trama es muy fluida y el libro se lee con facilidad. Creo que la primera mitad es más entretenida. En la última parte del libro ya he intuido lo que iba a suceder y comparado con el resto de la novela, esto pasa muy rápido. Me hubiera gustado un mayor desarrollo de esta parte o al menos un poco de pausa.
Por otro lado, la trama es muy similar a la de su anterior novela y ha sido casi inevitable no compararlas.
Eso sí, es una historia dura y bonita, con una protagonista especial y Nell Leyshon una escritora que seguiré leyendo.
January 29, 2023
“Tengo una voz. Es mi voz. He empezado a usarla y no voy a parar. Cuando empiezas ya no puedes parar. Tú también tienes una voz, Agnes, y yo quiero que tú uses tu voz”.
Me encantó ver el mundo a través del prisma de “ellyn”, ser testigo, página a página, de su espíritu inquebrantable, de su tenacidad y de su crecimiento; de cómo se va convirtiendo en “Ellyn”, y cómo, a pesar de las injusticias y de tener todo en contra, no solo logra lo que se propone sino también, va madurando su sabiduría inocente, y su profundo sentido de justicia y equidad, siempre segura y orgullosa de ella misma y de su origen.
Me gustaron mucho las metáforas tan llenas de poesía, y las atmósferas que te transportan: puedes oler los olores, sufrir el frío o el hambre, o saborear el pan mojado en el potaje o incluso el malestar de haber comido de más, pisar las piedras con pies desacostumbrados, marearte en el camino a Londres, y lo mejor, escuchar a Ellyn cantando su música, sentirla hasta los huesos, y entender su sensación de “ver desde lo alto del tejado” cuando lo hace.
La escuela de canto, me gustó tanto como Del color de la leche, también de Nell Leyshon.
Me encantó ver el mundo a través del prisma de “ellyn”, ser testigo, página a página, de su espíritu inquebrantable, de su tenacidad y de su crecimiento; de cómo se va convirtiendo en “Ellyn”, y cómo, a pesar de las injusticias y de tener todo en contra, no solo logra lo que se propone sino también, va madurando su sabiduría inocente, y su profundo sentido de justicia y equidad, siempre segura y orgullosa de ella misma y de su origen.
Me gustaron mucho las metáforas tan llenas de poesía, y las atmósferas que te transportan: puedes oler los olores, sufrir el frío o el hambre, o saborear el pan mojado en el potaje o incluso el malestar de haber comido de más, pisar las piedras con pies desacostumbrados, marearte en el camino a Londres, y lo mejor, escuchar a Ellyn cantando su música, sentirla hasta los huesos, y entender su sensación de “ver desde lo alto del tejado” cuando lo hace.
La escuela de canto, me gustó tanto como Del color de la leche, también de Nell Leyshon.
June 16, 2022
“La mierda de cerdo apesta cuando no estás acostumbrado a ella.”
September 20, 2022
4,5 Sterne, was für ein Ende 👏🏼
October 13, 2022
Una historia bonita que, pese a las buenas intenciones, no me ha enamorado.
Read
March 16, 2023"ha marchado se
y ha dejado un espacio verde en la hierba donde estaba"
y ha dejado un espacio verde en la hierba donde estaba"
June 23, 2024
"Por haber estado pensando en ti, he pensado en otras mujeres. Hay una cadena nunca rota de chicas y mujeres que extiéndese hacia atrás y conecta a todas las mujeres muertas y hacia adelante y conecta a todas las hijas que todavía no han nacido".
Mátame camión.
Leí Del color de la leche y me pareció un libro distinto, escrito de una forma estrafalaria porque imitaba la voz de una persona del campo que había aprendido a leer y escribir tarde, una historia con un toque feminista que me gustó mucho... en fin, todo bien. Pero es que La escuela de canto es IGUAL. Está escrito igual (bueno, vale), la protagonista es igual (ejem), su arco del personaje es igual (ké) y le acaba pasando lo mismo (no doy crédito).
Nell Leyshon ha encontrado "la fórmula" y la está explotando todo lo que puede. Pero claro, leer uno vale, leer dos libros iguales, pues ya no te hace tanta gracia. Por mi parte, no habrá un tercero.
Si este es el único que lees de la autora, está bien, es entretenido.
Mátame camión.
Leí Del color de la leche y me pareció un libro distinto, escrito de una forma estrafalaria porque imitaba la voz de una persona del campo que había aprendido a leer y escribir tarde, una historia con un toque feminista que me gustó mucho... en fin, todo bien. Pero es que La escuela de canto es IGUAL. Está escrito igual (bueno, vale), la protagonista es igual (ejem), su arco del personaje es igual (ké) y le acaba pasando lo mismo (no doy crédito).
Nell Leyshon ha encontrado "la fórmula" y la está explotando todo lo que puede. Pero claro, leer uno vale, leer dos libros iguales, pues ya no te hace tanta gracia. Por mi parte, no habrá un tercero.
Si este es el único que lees de la autora, está bien, es entretenido.
Displaying 1 - 30 of 161 reviews